Difficulty Level: C1
Source URL: https://www.bbc.com/future/article/20241230-how-carbon-negative-foods-can-help-reverse-climate-change
Health nutrition public health
Eating foods that have less carbon helps cut down onograniczyć pollutionzanieczyszczenie, but some foods can actually take in carbonwchłaniać węgiel from the air, making the climate better.
Phrasal verbs:
cut down on - ograniczyć
Eating foods that have less carbon helps cut down on pollution.
Jedzenie żywności o mniejszej zawartości węgla pomaga ograniczyć zanieczyszczenia.
Hardest words:
pollution - zanieczyszczenie
Eating foods that have less carbon helps cut down on pollution.
Jedzenie żywności o mniejszej zawartości węgla pomaga ograniczyć zanieczyszczenia.
Phrases:
take in carbon - wchłaniać węgiel
Some foods can actually take in carbon from the air.
Niektóre produkty mogą faktycznie wchłaniać węgiel z powietrza.
Consuming foods with low carbon footprintsniski ślad węglowy contributes to the mitigationłagodzenie of greenhouse gas emissions; however, certain food items possess the remarkableznaczący ability to absorb carbon dioxide from the atmosphere, thereby enhancing the overall state of the climatepoprawa ogólnego stanu klimatu.
Hardest words:
mitigation - łagodzenie
Consuming foods with low carbon footprints contributes to the mitigation of greenhouse gas emissions.
Spożywanie żywności o niskim śladzie węglowym przyczynia się do łagodzenia emisji gazów cieplarnianych.
remarkable - znaczący
Certain food items possess the remarkable ability to absorb carbon dioxide.
Niektóre produkty spożywcze mają znaczącą zdolność pochłaniania dwutlenku węgla.
Phrases:
low carbon footprints - niski ślad węglowy
Consuming foods with low carbon footprints contributes to the mitigation of greenhouse gas emissions.
Spożywanie żywności o niskim śladzie węglowym przyczynia się do łagodzenia emisji gazów cieplarnianych.
enhancing the overall state of the climate - poprawa ogólnego stanu klimatu
Certain food items possess the remarkable ability to absorb carbon dioxide from the atmosphere, thereby enhancing the overall state of the climate.
Niektóre produkty spożywcze mają znaczącą zdolność pochłaniania dwutlenku węgla z atmosfery, co poprawia ogólny stan klimatu.
Eating low-carbon foodsżywność o niskiej zawartości węgla helps reduce emissionsemisje, but some foods actually suck uppochłaniać carbon from the atmosphere, leaving the climate in a better place.
Phrasal verbs:
suck up - pochłaniać
Some foods actually suck up carbon from the atmosphere.
Niektóre produkty faktycznie pochłaniają węgiel z atmosfery.
Hardest words:
emissions - emisje
Eating low-carbon foods helps reduce emissions.
Spożywanie żywności o niskiej zawartości węgla pomaga zmniejszyć emisje.
Phrases:
low-carbon foods - żywność o niskiej zawartości węgla
Eating low-carbon foods helps reduce emissions.
Spożywanie żywności o niskiej zawartości węgla pomaga zmniejszyć emisje.
Nevertheless, certain food items are capable of sequesteringwychwytywanie more greenhouse gases than they release, commonly known as "carbon negativeujemny węglowo" foods. These products contribute positively to the climate, improving it beyond its original state. Increasing the production and consumption of such foods could significantly mitigatełagodzić the carbon footprintślad węglowy of our dietary choices and, in some instances, aid in the restorationodnowa of ecosystems.
Hardest words:
sequestering - wychwytywanie
Certain food items are capable of sequestering more greenhouse gases.
Niektóre produkty spożywcze są w stanie wychwytywać więcej gazów cieplarnianych.
mitigate - łagodzić
Such foods could significantly mitigate the carbon footprint.
Takie produkty mogą znacznie łagodzić ślad węglowy.
restoration - odnowa
Aid in the restoration of ecosystems.
Pomoc w odnowie ekosystemów.
Phrases:
carbon footprint - ślad węglowy
Mitigate the carbon footprint of our dietary choices.
Łagodzić ślad węglowy naszych wyborów żywieniowych.
carbon negative - ujemny węglowo
Commonly known as "carbon negative" foods.
Powszechnie znane jako produkty "ujemne węglowo".
However, there are some foods that remove more greenhouse gases than they emitemitować, often referred to as "carbon negative" foods. These foods leave the climate better than they found itpozostawić klimat w lepszym stanie niż go zastali. Producing and eating more of these could help reduce the carbon impactzmniejszyć wpływ węglowy of our food and, in some cases, restoreprzywrócić ecosystems in the process.
Phrasal verbs:
leave the climate better than they found it - pozostawić klimat w lepszym stanie niż go zastali
These foods leave the climate better than they found it.
Te produkty pozostawiają klimat w lepszym stanie niż go zastały.
Hardest words:
emit - emitować
Foods that remove more greenhouse gases than they emit.
Produkty, które usuwają więcej gazów cieplarnianych niż emitują.
restore - przywrócić
Restore ecosystems in the process.
Przywrócić ekosystemy w tym procesie.
Phrases:
carbon negative foods - produkty o ujemnym bilansie węglowym
Foods often referred to as "carbon negative" foods.
Produkty często określane jako "produkty o ujemnym bilansie węglowym".
reduce the carbon impact - zmniejszyć wpływ węglowy
Help reduce the carbon impact of our food.
Pomóc zmniejszyć wpływ węglowy naszej żywności.
But, there are some foods that take away more greenhouse gases than they give offwydzielać, often called "carbon negativeujemny pod względem emisji dwutlenku węgla" foods. These foods make the climate better than it was before. Making and eating more of these foods could help lower the carbon effect of our food and sometimes help nature recoverodnowić się.
Phrasal verbs:
give off - wydzielać
Some foods give off more greenhouse gases.
Niektóre produkty wydzielają więcej gazów cieplarnianych.
Hardest words:
recover - odnowić się
Nature can recover with time.
Natura może się odnowić z czasem.
Phrases:
carbon negative - ujemny pod względem emisji dwutlenku węgla
These foods are carbon negative.
Te produkty są ujemne pod względem emisji dwutlenku węgla.
Plants grow by taking inwchłaniać carbon dioxidedwutlenek węgla (CO2) from the air, but when we or animals eat these plants, the CO2 usually goes back into the air.
Phrasal verbs:
taking in - wchłaniać
Plants grow by taking in carbon dioxide.
Rośliny rosną, wchłaniając dwutlenek węgla.
Hardest words:
carbon dioxide - dwutlenek węgla
Plants grow by taking in carbon dioxide.
Rośliny rosną, wchłaniając dwutlenek węgla.
When plants grow, they take carbon dioxide (CO2) from the air, but when we (or animals) metabolisemetabolizować these plants, this CO2 usually gets released straight back into the airz powrotem do powietrza.
Phrasal verbs:
get released - zostaje uwolniony
This CO2 usually gets released straight back into the air.
To CO2 zwykle zostaje uwolnione z powrotem do powietrza.
Hardest words:
metabolise - metabolizować
...when we (or animals) metabolise these plants...
...kiedy my (lub zwierzęta) metabolizujemy te rośliny...
Phrases:
straight back into the air - z powrotem do powietrza
...this CO2 usually gets released straight back into the air.
...to CO2 zwykle zostaje uwolnione z powrotem do powietrza.
As plants undergoprzechodzić growth, they absorb carbon dioxidepochłaniać dwutlenek węgla (CO2) from the atmosphere; however, upon metabolizingmetabolizowanie these plants, both humans and animals typically release this CO2 back into the atmosphere.
Hardest words:
undergo - przechodzić
As plants undergo growth, they absorb carbon dioxide.
Gdy rośliny przechodzą wzrost, pochłaniają dwutlenek węgla.
metabolizing - metabolizowanie
Upon metabolizing these plants, CO2 is released.
Podczas metabolizowania tych roślin uwalniany jest CO2.
Phrases:
absorb carbon dioxide - pochłaniać dwutlenek węgla
They absorb carbon dioxide from the atmosphere.
Pochłaniają dwutlenek węgla z atmosfery.
The removalusunięcie of carbon continues until the trees are fully grownw pełni wyrośnięte, which is usually about 20 years. If the trees are turned into long-lasting wood itemstrwałe przedmioty z drewna when they are done growing, the carbon can stay stored for a much longer time.
Hardest words:
removal - usunięcie
The removal of carbon continues until the trees are fully grown.
Usunięcie węgla trwa, dopóki drzewa nie są w pełni wyrośnięte.
fully grown - w pełni wyrośnięte
The removal of carbon continues until the trees are fully grown.
Usunięcie węgla trwa, dopóki drzewa nie są w pełni wyrośnięte.
Phrases:
long-lasting wood items - trwałe przedmioty z drewna
If the trees are turned into long-lasting wood items, the carbon can stay stored.
Jeśli drzewa zostaną przekształcone w trwałe przedmioty z drewna, węgiel może pozostać zmagazynowany.
These removalsusunięcia last until the trees reach maturitydojrzałość, usually at around 20 years. If the trees are used to make long-lasting wood productstrwałe produkty z drewna at the end of their life, this carbon can remain stored for much longer.
Hardest words:
removals - usunięcia
These removals last until the trees reach maturity.
Te usunięcia trwają, dopóki drzewa nie osiągną dojrzałości.
maturity - dojrzałość
The trees reach maturity at around 20 years.
Drzewa osiągają dojrzałość w wieku około 20 lat.
Phrases:
reach maturity - osiągnąć dojrzałość
The trees reach maturity at around 20 years.
Drzewa osiągają dojrzałość w wieku około 20 lat.
long-lasting wood products - trwałe produkty z drewna
The trees are used to make long-lasting wood products.
Drzewa są wykorzystywane do produkcji trwałych produktów z drewna.
The sequestrationsekwestracja of carbon persists until the trees attainosiągnąć maturity, typically around the age of 20 years. Should these trees be utilizedwykorzystane to produce durable wooden products at the conclusion of their life cycle, the carbon can be sequestered for an extended durationwydłużony czas trwania.
Hardest words:
sequestration - sekwestracja
The sequestration of carbon persists until the trees attain maturity.
Sekwestracja węgla trwa, dopóki drzewa nie osiągną dojrzałości.
attain - osiągnąć
The trees attain maturity at the age of 20 years.
Drzewa osiągają dojrzałość w wieku 20 lat.
utilized - wykorzystane
These trees be utilized to produce durable wooden products.
Te drzewa są wykorzystywane do produkcji trwałych wyrobów drewnianych.
Phrases:
attain maturity - osiągnąć dojrzałość
The trees attain maturity at the age of 20 years.
Drzewa osiągają dojrzałość w wieku 20 lat.
extended duration - wydłużony czas trwania
The carbon can be sequestered for an extended duration.
Węgiel może być sekwestrowany przez wydłużony czas trwania.
Despite the promisingobiecujący potential of carbon-negative foodsżywność o ujemnym bilansie węglowym, they are likely to constitutestanowić only a minor segment of our diets; the availability of products with carbon-negative potential is insufficientniewystarczający, and regenerativeregeneracyjny practices may not adequately counterbalance foods with high emissions. Therefore, it is imperativekonieczny that we explore additional strategies for achieving carbon negativityujemny bilans węglowy.
Hardest words:
promising - obiecujący
Despite the promising potential of carbon-negative foods, they are likely to constitute only a minor segment of our diets.
Pomimo obiecującego potencjału żywności o ujemnym bilansie węglowym, prawdopodobnie będą stanowić tylko niewielką część naszej diety.
constitute - stanowić
Despite the promising potential of carbon-negative foods, they are likely to constitute only a minor segment of our diets.
Pomimo obiecującego potencjału żywności o ujemnym bilansie węglowym, prawdopodobnie będą stanowić tylko niewielką część naszej diety.
insufficient - niewystarczający
The availability of products with carbon-negative potential is insufficient.
Dostępność produktów o potencjale ujemnym węglowym jest niewystarczająca.
regenerative - regeneracyjny
Regenerative practices may not adequately counterbalance foods with high emissions.
Praktyki regeneracyjne mogą nie wystarczająco równoważyć żywności o wysokiej emisji.
imperative - konieczny
It is imperative that we explore additional strategies for achieving carbon negativity.
Konieczne jest, abyśmy poszukali dodatkowych strategii osiągnięcia ujemnego bilansu węglowego.
Phrases:
carbon-negative foods - żywność o ujemnym bilansie węglowym
Despite the promising potential of carbon-negative foods, they are likely to constitute only a minor segment of our diets.
Pomimo obiecującego potencjału żywności o ujemnym bilansie węglowym, prawdopodobnie będą stanowić tylko niewielką część naszej diety.
regenerative practices - praktyki regeneracyjne
Regenerative practices may not adequately counterbalance foods with high emissions.
Praktyki regeneracyjne mogą nie wystarczająco równoważyć żywności o wysokiej emisji.
carbon negativity - ujemny bilans węglowy
It is imperative that we explore additional strategies for achieving carbon negativity.
Konieczne jest, abyśmy poszukali dodatkowych strategii osiągnięcia ujemnego bilansu węglowego.
Even though carbon negative foodsżywność o ujemnym bilansie węglowym can help, they will probably only be a small part of what we eat. There aren't enough foods that are carbon negative, and methods to restore the land might not be able to balance outzrównoważyć foods that produce a lot of emissionsemisje. So, we need to find other ways to be carbon negative.
Phrasal verbs:
balance out - zrównoważyć
Methods to restore the land might not be able to balance out foods that produce a lot of emissions.
Metody przywracania ziemi mogą nie być w stanie zrównoważyć żywności, która generuje dużo emisji.
Hardest words:
emissions - emisje
Methods to restore the land might not be able to balance out foods that produce a lot of emissions.
Metody przywracania ziemi mogą nie być w stanie zrównoważyć żywności, która generuje dużo emisji.
Phrases:
carbon negative foods - żywność o ujemnym bilansie węglowym
Even though carbon negative foods can help, they will probably only be a small part of what we eat.
Chociaż żywność o ujemnym bilansie węglowym może pomóc, prawdopodobnie będzie stanowić tylko niewielką część tego, co jemy.
For all the potential of carbon negative foodsżywność o ujemnej emisji dwutlenku węgla, they may always only make upstanowić a small part of our diets; there just aren't enough products with carbon negative potential, and regenerativeregeneracyjny practices probably can't offsetzrównoważyć high emissions foods. So, we need other strategies for carbon negativityujemna emisja dwutlenku węgla too.
Phrasal verbs:
make up - stanowić
They may always only make up a small part of our diets.
Mogą zawsze stanowić tylko niewielką część naszej diety.
offset - zrównoważyć
Regenerative practices probably can't offset high emissions foods.
Praktyki regeneracyjne prawdopodobnie nie mogą zrównoważyć żywności o wysokiej emisji.
Hardest words:
regenerative - regeneracyjny
Regenerative practices probably can't offset high emissions foods.
Praktyki regeneracyjne prawdopodobnie nie mogą zrównoważyć żywności o wysokiej emisji.
carbon negativity - ujemna emisja dwutlenku węgla
We need other strategies for carbon negativity too.
Potrzebujemy również innych strategii dla ujemnej emisji dwutlenku węgla.
Phrases:
carbon negative foods - żywność o ujemnej emisji dwutlenku węgla
For all the potential of carbon negative foods, they may always only make up a small part of our diets.
Pomimo całego potencjału żywności o ujemnej emisji dwutlenku węgla, mogą one zawsze stanowić tylko niewielką część naszej diety.
Changing from foods that take upzajmować a lot of land, like meat and dairy, to foods that need less land, like plant-basedroślinny options, is probably the best way to make our diets better for the environment, even though carbon labelsetykiety węglowe and new technologies are important.
Phrasal verbs:
take up - zajmować
Foods that take up a lot of land are less sustainable.
Żywność, która zajmuje dużo ziemi, jest mniej zrównoważona.
Hardest words:
plant-based - roślinny
Plant-based options are better for the environment.
Opcje roślinne są lepsze dla środowiska.
Phrases:
carbon labels - etykiety węglowe
Carbon labels help consumers make informed choices.
Etykiety węglowe pomagają konsumentom podejmować świadome decyzje.
While carbon labellingetykietowanie węglowe and new technologies are vitalkluczowy for our shift to carbon negativitynegatywność, swapping fromzamiana z products that use lots of land (generally meat and dairy) to products that use little land (generally plant-based foods) is probably the most effective way to make our diets carbon negativeujemny węglowo.
Phrasal verbs:
swapping from - zamiana z
Swapping from products that use lots of land is effective.
Zamiana z produktów, które zużywają dużo ziemi, jest skuteczna.
Hardest words:
vital - kluczowy
New technologies are vital for our shift.
Nowe technologie są kluczowe dla naszej zmiany.
negativity - negatywność
Carbon negativity is important.
Negatywność węglowa jest ważna.
Phrases:
carbon labelling - etykietowanie węglowe
Carbon labelling is vital for our shift.
Etykietowanie węglowe jest kluczowe dla naszej zmiany.
carbon negative - ujemny węglowo
Our diets can be carbon negative.
Nasza dieta może być ujemna węglowo.
Although the implementationwdrożenie of carbon labelingetykietowanie węglowe and the adventnadejście of innovative technologies are crucial for our transition towards carbon negativity, the most efficaciousskuteczny approach to achieving carbon-negative diets likely lies in the substitution of land-intensive productsprodukty wymagające dużo ziemi, predominantly meat and dairy, with those that require minimal land usage, chiefly plant-based alternatives.
Hardest words:
implementation - wdrożenie
The implementation of carbon labeling is crucial.
Wdrożenie etykietowania węglowego jest kluczowe.
advent - nadejście
The advent of innovative technologies is crucial.
Nadejście innowacyjnych technologii jest kluczowe.
efficacious - skuteczny
The most efficacious approach is substitution.
Najskuteczniejszym podejściem jest zastąpienie.
Phrases:
carbon labeling - etykietowanie węglowe
Carbon labeling is crucial for transition.
Etykietowanie węglowe jest kluczowe dla przejścia.
land-intensive products - produkty wymagające dużo ziemi
Meat is a land-intensive product.
Mięso to produkt wymagający dużo ziemi.
* Joseph Poore is director of the Oxford Martin Programme on Food Sustainabilityzrównoważony rozwój. He researches the environmental impactswpływ na środowisko of global agriculturerolnictwo and how to reduce these impacts.
Hardest words:
sustainability - zrównoważony rozwój
* Joseph Poore is director of the Oxford Martin Programme on Food Sustainability.
* Joseph Poore jest dyrektorem Programu Zrównoważonego Rozwoju Żywności w Oxford Martin.
agriculture - rolnictwo
He researches the environmental impacts of global agriculture.
Bada wpływ globalnego rolnictwa na środowisko.
Phrases:
environmental impacts - wpływ na środowisko
He researches the environmental impacts of global agriculture.
Bada wpływ globalnego rolnictwa na środowisko.
global agriculture - globalne rolnictwo
He researches the environmental impacts of global agriculture.
Bada wpływ globalnego rolnictwa na środowisko.
* Joseph Poore is the head of the Oxford Martin Programme on Food Sustainabilityzrównoważony rozwój. He studies how farming affects the environment and looks forszuka ways to lessen these effectszmniejszyć te skutki.
Phrasal verbs:
looks for - szuka
He studies how farming affects the environment and looks for ways to lessen these effects.
Bada, jak rolnictwo wpływa na środowisko i szuka sposobów na zmniejszenie tych skutków.
Hardest words:
sustainability - zrównoważony rozwój
Joseph Poore is the head of the Oxford Martin Programme on Food Sustainability.
Joseph Poore jest szefem Programu Oksfordzkiego Martina ds. Zrównoważonego Rozwoju Żywności.
Phrases:
lessen these effects - zmniejszyć te skutki
He studies how farming affects the environment and looks for ways to lessen these effects.
Bada, jak rolnictwo wpływa na środowisko i szuka sposobów na zmniejszenie tych skutków.
* Joseph Poore serves as the director of the Oxford Martin Programme on Food Sustainability, where he conducts in-depth researchdogłębne badania into the environmental ramificationskonsekwencje of global agricultural practices and explores strategies to mitigate these effects.
Hardest words:
ramifications - konsekwencje
He studies the ramifications of climate change.
Bada konsekwencje zmian klimatycznych.
Phrases:
in-depth research - dogłębne badania
She conducted in-depth research on the topic.
Przeprowadziła dogłębne badania na ten temat.