15 479
haseł słownika
35 551
przykładów użycia
59
artykułów źródłowych
726
907
A1-C2
poziomy CEFR
Każde hasło w słowniku pochodzi z autentycznego artykułu BBC, który hostujemy w wersjach dopasowanych do poziomów A1-C2. Nie ma tu słów wybranych "z sufitu" - jeśli słowo jest w słowniku, to dlatego, że naprawdę wystąpiło w tekście, który możesz przeczytać. Dlatego przy każdym haśle znajdziesz prawdziwe zdania przykładowe i link do artykułu źródłowego.
Poziom trudności słowa (A1-C2) pochodzi z oficjalnych list słownictwa CEFR - jest wyznaczany deterministycznie, a nie zgadywany. Słowo może mieć różne poziomy dla różnych znaczeń: "catch" jako "łapać" to A1, ale jako "haczyk, kruczek" - poziom wyższy. Znaczenia przenośne oznaczamy osobnym badge'em.
Tłumaczenia haseł i wydobycie słownictwa z artykułów wspiera automatyczna analiza językowa pod nadzorem redakcyjnym: scalamy zduplikowane znaczenia, walidujemy formy i poziomy, a hasła bez przykładów wyłączamy z indeksowania do czasu ich wzbogacenia. Sekcje "Bliskoznaczne" i "Wyrażenia z tym słowem" są dopasowywane automatycznie na podstawie tłumaczeń - mogą sporadycznie zawierać nietrafne skojarzenia. Jeśli znajdziesz błąd w tłumaczeniu, daj nam znać - poprawiamy je ręcznie.