Angielskie phrasal verbs

280 haseł

Phrasal verbs zebrane z autentycznych artykułów BBC - z tłumaczeniem na polski, poziomem CEFR i przykładami użycia na stronie każdego hasła.

• act on działać na podstawie B2
• apply to zastosować do B2
• argue for opowiadać się za B2
• back up poprzeć B2
• balance out zrównoważyć B2
• base around opierać się na B2
• be around istnieć, funkcjonować B1
• be off być poza B1
• bear out potwierdzać B2
• break apart rozpadać się B2
• break up rozstać się B1
• bring back przywracać B1
• bring up poruszać, wyświetlać, przywoływać na ekranie / szybko wyszukiwać B1
• build up gromadzić się, gromadzić się; narastać, narastać, zbudować, wzmocnić B1
• build upon opierać się na B2
• buy into dawać się nabrać na; przyjmować bezkrytycznie B2
• call back oddzwonić B1
• capitalize on wykorzystać B2
• carry out przeprowadzać, wykonywać, wykonywać, przeprowadzać, wykonywać; przeprowadzać B1
• carry over przenieść, przenosić się; przekładać się B2
• check for sprawdzać pod kątem B1
• chime with zgadzać się z B2
• comb through dokładnie przeanalizować / przesiać coś, przeszukiwać B2
• come across natknąć się na, natknąć się na, trafić na, natknąć się na; napotkać, natrafiać na B1
• come back powrócić, wrócić, wracać / odpowiadać, wracać; okazać się B1
• come between stanąć między kimś a kimś / czymś, wbić się między B2
• come down to sprowadzać się do B2
• come forward zgłosić się, zgłosić się; wystąpić z informacją B1
• come from pochodzić z B1
• come in wchodzić w grę, wchodzić w grę; pojawiać się jako element B2
• come out pojawić się, ukazać się, wychodzić; wypaść B1
• come through przejść pomyślnie; zostać dostarczonym skutecznie B1
• come to dojść do B2
• come together łączyć się B1
• come up pojawić się B1
• come up with wymyślić, wymyślić, wpaść na coś, wymyślić; opracować B1
• come with wiązać się z, zawierać B1
• connect with połączyć się z B1
• count on liczyć na, polegać na B1
• crop up pojawić się nagle, pojawić się niespodziewanie B1
• cut down ograniczyć, zmniejszyć, ograniczać B1
• cut down on ograniczać, zmniejszać, ograniczyć B1
• date back sięgać wstecz do; pochodzić z B1
• dawdle by ociągać się B2
• deal with radzić sobie z, zajmować się B1
• depend on polegać na, zależeć od B1
• dig out wydobyć B2
• dig up odkrywać B2
• direct towards skierować na B2
• do away with zlikwidować, wyeliminować B2
• drag on ciągnąć się B2
• draw on czerpać z; opierać się na, korzystać z, opierać się na B2
• drink up wypijać B1
• drive down obniżać B1
• embark on rozpocząć B2
• end up ostatecznie skończyć się / skończyć finalnie, skończyć, skończyć jako / ostatecznie znaleźć się, skończyć na czymś / ostatecznie się znaleźć w jakiejś sytuacji, skończyć na czymś, ostatecznie się znaleźć, skończyć na tym, że, skończyć w rezultacie / ostatecznie znaleźć się B1
• engage in zaangażować się w, zajmować się B2
• engage with zaangażować się w B2
• evolve into przekształcić się w B2
• expose to narażać na B2
• fall apart zacząć się rozpadać; kompletnie się posypać B2
• fall behind zostać w tyle B1
• fall into wpadać w B2
• fall out wypadać B1
• fall short of nie dorównywać oczekiwaniom, nie spełniać się B2
• fend off odpierać B2
• figure out rozgryźć, zrozumieć, ustalać, rozpracowywać, zrozumieć, zrozumieć, rozgryźć B1
• fill in uzupełniać B2
• find out dowiedzieć się B1
• fire up uruchomić B2
• fit into wpasować się B1
• fix up odnowić, wyremontować B1
• flick through przerzucać; szybko przeglądać B1
• focus on skupiać się na, skupić się na B1
• follow up kontynuować B2
• free up zwalniać, uwalniać B2
• get around to w końcu znaleźć czas na zrobienie czegoś / zabrać się za coś B1
• get away from uciec od B1
• get back wrócić B1
• get by radzić sobie B1
• get from wynosić z czegoś; czerpać z B1
• get out of wynosić z czegoś, korzystać z czegoś B1
• get past przejść poza; poradzić sobie z B1
• get through przetrwać B2
• get to dotrzeć do B1
• get together spotykać się B1
• give away zdradzać, zdradzić B1
• give off wydzielać B1
• give out emitować; wysyłać B1
• give up poddać się, rezygnować z / poddawać się, zrezygnować, zrezygnować z B1
• go about zabrać się za B2
• go ahead śmiało, śmiało, iść dalej B1
• go around krążyć, krążyć wokół B1
• go away odejść B1
• go back sięgać B2
• go back to wracać do B1
• go beyond wykraczać poza; iść dalej niż B1
• go by mijać B1
• go down schodzić w dół, spadać B1
• go from przejść od, zaczynać się od B1
• go on dziać się, kontynuować, trwać, wejść na B1
• go on to następnie przejść do / potem zrobić B1
• go through przenikać B1
• go to iść do B1
• go up wzrastać B1
• grow up dorastać, dorastać, dorośleć B1
• hail from pochodzić z B2
• harness to augment wykorzystać do zwiększenia C1
• head over udać się / przejść B1
• head over to przejść do / zajrzeć na B1
• hear about słyszeć o B1
• hear of słyszeć o B2
• heat up podgrzać B1
• help through pomóc przetrwać B1
• help with pomóc w B1
• hinge on zależeć od C1
• hold back powstrzymać B2
• hold on to trzymać się B1
• hook on uzależnić się od B1
• jot down zanotować krótko, zapisać B1
• jump out at rzucać się w oczy B2
• jump straight into przechodzić od razu do B1
• jump through przeskoczyć przez B2
• keep up with nadążać za, nadążać za; dotrzymywać kroku B1
• kick out wyrzucić B2
• knock off odjąć B2
• lag behind pozostawać w tyle B2
• lead by prowadzić przez B1
• lead to prowadzić do B1
• lean on polegać na B1
• leap out wyróżniać się, rzucać się w oczy B2
• let go of odpuścić B2
• lie beneath leżeć pod B2
• lie in tkwić w B2
• lift up podnosić się B1
• link to powiązać z, wiązać z B1
• lock in utrwalić; zabezpieczyć B2
• log in zalogować się B1
• look at patrzeć na, przyglądać się, przyjrzeć się, spojrzeć na B1
• look for szukać B1
• look forward to oczekiwać z niecierpliwością B1
• look through przeglądać B1
• look to zamierzać B1
• make up stanowić, tworzyć, wymyślić B1
• make up for rekompensować, nadrabiać B1
• map out zmapować B2
• mark out wyróżniać, zdradzać B2
• masquerade as udawać B2
• mess with mieszać w czymś; zakłócać B2
• miss out on przegapić B1
• mix with mieszać z B1
• move around przemieszczać B1
• move away from odejść od B2
• move forward posuwać się naprzód B1
• move from przejść od, przenieść z B1
• nod along przytakiwać z aprobatą B2
• nod off przysnąć, zasnąć niespodziewanie B1
• open up otworzyć się B1
• opt for wybrać, zdecydować się na B1
• opt to zdecydować się na B2
• pass along przekazywać dalej B2
• pass away umrzeć B1
• pass down przekazać B1
• phase out stopniowo wycofywać, stopniowo wycofywać z użycia / likwidować etapami B1
• pick apart rozłożyć na części B2
• pick up podnieść, wykryć, zyskać; podchwycić B1
• pick up on zauważać, wychwytywać B2
• piece together składać w całość B2
• play with bawić się B1
• point at wskazać na B1
• point out wskazać, wskazać, zwrócić uwagę na, zauważać; wskazywać, zwracać uwagę, zwracać uwagę / podkreślać, zwracać uwagę; wskazywać B1
• point to wskazywać na, wskazywać na; sugerować B1
• pop out wyróżniać się, odcinać się B1
• pop up pojawiać się B1
• press ahead kontynuować B2
• proceed to download przystąpić do pobrania B2
• pull apart rozpadać się B2
• pull out wycofać się B2
• pull up wyświetlić; szybko przywołać (informację) B1
• put forward przedstawić, wysunąć, zaproponować, wysunąć; przedstawić B2
• put in dodać, umieszczać, wkładać wysiłek; przepracować (czas) B1
• put into włożyć do B1
• put together składać, montować, złożyć, montować, łączyć B1
• put up wystawiać B1
• ramp up intensywnie zwiększać; przyspieszać B2
• reach for sięgać po, sięgać po; zwracać się do czegoś B1
• reach out skontaktować się B2
• reach out to zwrócić się do B2
• read on czytać dalej B1
• reduce to sprowadzać do B2
• refer to odnosić się do B2
• reflect on rozmyślać nad B2
• rein in ograniczać, powstrzymywać B2
• relate to odnosić się do; utożsamiać się z B2
• rely on opierać się na, polegać na, polegać na B2
• remind of przypominać o B1
• remove from usunąć z B2
• report on przekazać B2
• resort to uciekać się do, sięgać po coś w ostateczności B2
• roll out wprowadzać na rynek / wdrażać B1
• rule out wykluczać, wykluczyć B2
• run through przeanalizować B2
• scale back ograniczać, ograniczać / zmniejszać zakres B2
• scroll through przewijać (treść) B1
• seek after poszukiwać B2
• seek out wyszukiwać B2
• sell on przekonać do B2
• send out wysyłać B1
• send to wysyłać do, wysłać do B1
• settle on decydować się na, zdecydować się na B1
• show up pojawiać się, pojawić się B1
• shrink down skurczyć się B2
• shut down zamknąć, wyłączyć, zamknąć, wyłączyć; wstrzymać działanie B1
• single out wyróżniać; wskazywać kogoś jako osobę wyróżnioną B2
• sip on sączyć B1
• sit down usiąść B1
• slip through przesuwać się przez coś bez oporu / gładko przechodzić przez coś B1
• slot into wkomponować B2
• slow down zwolnić B1
• smooth out wygładzić / uprościć B2
• soak up chłonąć; rozkoszować się B1
• space apart rozstawiać B1
• speed up przyspieszać, przyspieszyć B1
• spill over wylewać się; przenosić się na inne obszary B2
• spring from wywodzić się z B2
• stand in for zastąpić B2
• stand out wyróżniać się B1
• stand to mieć szansę B2
• start with zacząć od B1
• steer clear of unikać B2
• step forward krok naprzód, zgłosić się B2
• step in wkroczyć do akcji, zareagować B2
• stick in utkwić w B2
• stick to przykleić się do B2
• stir up podsycać B1
• stop from powstrzymać przed B1
• stumble upon natknąć się na B2
• suck up pochłaniać B2
• swerve off zbaczać B2
• take away odbierać; zabierać, zabrać B1
• take down zdemontować, zlikwidować B1
• take in przyswajać, wchłaniać B1
• take on podjąć się, przejmować; podejmować się B1
• take out usunąć, wykupić B1
• take over przejąć kontrolę / zdominować B1
• take place mieć miejsce, odbywać się B1
• take up zajmować, zająć B1
• talk about mówić o, omawiać, rozmawiać o B1
• talk in rozmawiać w B1
• talk to rozmawiać z B1
• tap into nawiązywać do; odwoływać się do; wykorzystywać, wykorzystać B2
• tap out wystukiwać B1
• team up łączyć siły B1
• tease out wyodrębnić C1
• tell apart odróżniać, rozróżniać B2
• think about myśleć o, zastanowić się nad B1
• think of uważać za B1
• throw out wyrzucić B1
• thumb through przerzucać kartki / kartkować B2
• tie back wiązać się z B2
• trace back śledzić do B2
• transfer from przenieść z B2
• try out wypróbować B1
• turn into przekształcić w, zamienić się w B1
• turn off wyłączyć / odłączyć B1
• turn out okazać się B2
• turn to zwracać się do, zwrócić się do C1
• use up zużywać B1
• vote on głosować nad B2
• wake up obudzić się B1
• ward off odpierać B2
• wind up skończyć jako; ostatecznie znaleźć się w sytuacji B2
• wipe out wybić B2
• work on opracowywać / pracować nad, pracować nad B1
• work out rozwiązać, udać się, ćwiczyć; trenować B1
• work through przepracować B1
• work together współpracować B1
• wrap up kończyć się B1
• yearn for tęsknić za B2
• zoom in przybliżać obraz B1