out of sight and out of mind

B2 idiom

tłumaczenie i znaczenie po polsku

Zobacz też: Idiomy wśród słownictwa B2, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2

out of sight and out of mind to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: poza zasięgiem wzroku i pamięci; z dala od uwagi, więc łatwo o tym zapomnieć, poza zasięgiem wzroku, a więc i uwagi; z dala od oczu, więc łatwo to zignorować. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

poza zasięgiem wzroku i pamięci; z dala od uwagi, więc łatwo o tym zapomnieć B2
poza zasięgiem wzroku, a więc i uwagi; z dala od oczu, więc łatwo to zignorować B2

Przykłady użycia:

out of sight and out of mind: poza zasięgiem wzroku, a więc i uwagi; z dala od oczu, więc łatwo to zignorować

Some people treat dangerous waste as if it were out of sight and out of mind. B2

Niektórzy traktują niebezpieczne odpady tak, jakby wystarczyło, że są poza zasięgiem wzroku, a więc i uwagi.

out of sight and out of mind: poza zasięgiem wzroku i pamięci; z dala od uwagi, więc łatwo o tym zapomnieć

Many people treat pollution as if it were out of sight and out of mind. B2

Wiele osób traktuje zanieczyszczenie tak, jakby było poza zasięgiem wzroku i pamięci.

W artykułach

Słowo out of sight and out of mind pojawia się w tych artykułach BBC:

Is nuclear power gaining new energy? (News)

Tematy

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

out of sight

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co out of sight and out of mind:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek