Angielskie słówka na poziomie C1

2711 haseł

C1 to zaawansowane, często subtelne słownictwo - rzadsze słowa i wyrażenia potrzebne do płynnej, precyzyjnej wypowiedzi i rozumienia tekstów specjalistycznych. Z tłumaczeniem na polski i kontekstem z artykułów BBC.

#

• 50-fold loss in density pięćdziesięciokrotny spadek gęstości
• 50-fold reduction 50-krotne zmniejszenie, pięćdziesięciokrotne zmniejszenie

A

• a background in developmental neuroscience wykształcenie / doświadczenie w neuronauce rozwojowej
• a blip in an otherwise monumental achievement drobny problem w innym przypadku monumentalnym osiągnięciu
• a body of research zbiór badań
• a collection of tiles of keratin zestaw / warstwa płytek keratynowych
• a condition of well-being stan dobrostanu; stan dobrego samopoczucia
• a considerable body of research znaczny dorobek badawczy
• a controlled micro-explosion kontrolowany mikrowybuch
• a decisive edge wyraźna przewaga, zdecydowany atut
• a distinctive cultural identity wyraźna tożsamość kulturowa
• a few thousand dollars per megabyte kilka tysięcy dolarów za megabajt
• a fine line to tread delikatna granica, na której trzeba uważać
• a growing body of evidence coraz większa liczba dowodów, coraz większy zestaw dowodów
• a growing body of research coraz większa liczba badań, coraz większy zasób badań
• a hero's journey bohaterska podróż; droga bohatera
• a limp gesture towards nieszczery / symboliczny ukłon w stronę
• a list of housekeeping tasks lista czynności porządkowych/obsługowych
• a lower total calorie intake niższe łączne spożycie kalorii
• a medical or diagnostic setting placówka medyczna lub diagnostyczna
• a migraine-in-progress trwający atak migreny
• a more nurturing disposition bardziej opiekuńcze usposobienie
• a more substantial lift większe wsparcie; silniejszy impuls
• a new wrinkle nowy aspekt
• a particular, temporary, limited purpose konkretny, tymczasowy, ograniczony cel
• a range of psychiatric conditions szereg zaburzeń psychiatrycznych
• a space for introspection przestrzeń do introspekcji / do zajrzenia w siebie
• a strong sense of being present silne poczucie bycia obecnym / uczestniczenia w tym na żywo
• a substantial body of research znaczny dorobek badawczy
• a thorough reorganisation dokładna reorganizacja
• a whole host of cała masa; mnóstwo
• aboard na pokładzie
• abound obfitować, roić się
• absence of intent brak intencji
• absolute risk ryzyko bezwzględne
• abstain powstrzymać się, powstrzymywać się
• abstract representation abstrakcyjna reprezentacja
• abstraction abstrakcja
• abusive upbringing przemocowe wychowanie; krzywdzące dzieciństwo
• academic review recenzja naukowa / przegląd akademicki
• accelerate przyspieszać
• accelerator akcelerator, przyspieszacz
• acclimatize aklimatyzować się
• accountable odpowiedzialny, pociągalny do odpowiedzialności
• accustomed przyzwyczajony
• achieve gender equality osiągać równość płci
• acid-rich water woda bogata w kwas
• acquiesce pogodzić się; niechętnie przystać
• acquire additional radio data pozyskiwać dodatkowe dane radiowe
• across the supply chain na całym łańcuchu dostaw
• across the tree of life w całym świecie żywych organizmów
• act the part wcielać się w rolę; wypaść jak trzeba
• actionable praktyczny, możliwy do zastosowania, przekładalny na działanie; użyteczny praktycznie
• actively engaged in the development aktywnie zaangażowany w rozwój
• actual thinking rzeczywiste myślenie
• acute and chronic stress ostry i przewlekły stres
• acutely wyraźnie, dotkliwie
• adenine adenina
• adjust for uwzględniać; korygować o
• adrenaline adrenalina
• advanced diagnostics zaawansowana diagnostyka
• advanced semiconductor zaawansowany półprzewodnik
• advantageous korzystny, korzystny; opłacalny
• advantageous property korzystna właściwość
• adversarial konfliktowy
• advocacy działalność rzecznicza; poparcie interesów
• aerospace lotniczy i kosmiczny
• aesthetic estetyczny
• aesthetic appreciation estetyczna aprecjacja
• aesthetics estetyka
• affirm potwierdzić
• afflict dotykać, trapić, nękać, dotykać
• affluent zamożny, bogaty
• age demographic grupa wiekowa
• age-related disorder zaburzenie związane z wiekiem
• aging system system starzenia się; model starzenia
• agonise rozpamiętywać; zamartwiać się
• agreeable ugodowy, sympatyczny
• agreeableness ugodowość
• agricultural heritage system rolniczy system dziedzictwa
• agricultural intensification intensyfikacja rolnictwa
• agricultural laborer pracownik rolny
• agrochemical agrochemikalia, środek chemiczny stosowany w rolnictwie
• AI-generated wygenerowany przez AI / sztuczną inteligencję
• AI-generated simulation symulacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję
• AI-powered digital twin cyfrowy bliźniak oparty na AI
• akin podobny
• akin to podobnie jak, podobny do
• albeit aczkolwiek
• alcohol-exposed narażony na alkohol
• alertness czujność
• all-cause wszelkich przyczyn
• all-cause mortality śmiertelność ogólna
• all-female warrior tribe plemię wojowniczek
• alleviate złagodzić, łagodzić
• alloparent allorodzic / niespokrewniony opiekun zastępczy
• alloparental allorodzicielski; sprawowany przez niespokrewnionego opiekuna
• allure urok
• almost filial relationships niemal relacje jak między rodzicem a dzieckiem
• almost like bookends prawie jak dwie pasujące do siebie ramy / nawiasy
• alteration zmiana
• alternative clinical objective alternatywny cel kliniczny
• alternative hypothesis alternatywna hipoteza
• alternative monitoring obserwowanie innych możliwości; śledzenie alternatyw, śledzenie alternatywnego wyboru; rozważanie innych opcji
• alternative way around alternatywny sposób obejścia
• altruism altruizm
• altruistic altruistyczny, bezinteresowny
• amalgamate łączyć
• amass gromadzić
• amenable podatny
• Americanisation amerykanizacja
• amid pośród, wśród
• among the most enriched wśród najbardziej wzbogaconych / najbardziej reprezentowanych
• AMR oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
• amylase amylaza
• an ancestral line linia przodków
• an astonishing quirk of nature zdumiewająca osobliwość natury
• an expression of the American mind wyraz amerykańskiego sposobu myślenia
• an outsized role nieproporcjonalnie duża rola
• an unavoidable consequence nieunikniona konsekwencja
• an unbroken line of species nieprzerwana linia gatunków
• analogous analogiczny
• analogue-cool retro-modny; stylowo analogowy
• ancestral przodków; przodkowy
• ancestral species gatunki przodków / gatunki przodkowskie
• ancestry pochodzenie, przodkowie
• ancient asexuals starożytne organizmy rozmnażające się bezpłciowo
• anecdotal anegdotyczny; oparty na pojedynczych przykładach
• anecdotal evidence dowody anegdotyczne, relacje oparte na pojedynczych przypadkach
• anecdotally anegdotycznie, na podstawie pojedynczych obserwacji
• Anglo-maniac anglomaniak; osoba przesadnie zafascynowana Anglią
• Anglophile anglofil
• angular momentum moment pędu
• annal kronika
• anomaly anomalia
• anterior przedni
• Anthropocene Antropocen
• anthropogenic antropogeniczny, spowodowany działalnością człowieka
• anthropologist antropolog
• anthropology antropologia
• anti-climactic mało efektowny; rozczarowujący po narastaniu napięcia
• anti-development przeciwny rozwojowi zabudowy
• anti-nuclear campaigner działacz antynuklearny
• anti-scientific hysteria antynaukowa histeria
• antibiotic discovery research badania nad odkrywaniem antybiotyków
• antibiotic resistance gene gen oporności na antybiotyki
• antibiotic-resistance gene gen oporności na antybiotyki
• anticlimactic antykulminacyjny; rozczarowujący po napięciu
• antimicrobial przeciwdrobnoustrojowy
• antimicrobial resistance oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
• anxiety disorder zaburzenie lękowe
• anxious attachment lękowy styl przywiązania
• aperture otwór; przysłona
• appall bulwersować
• apparently endless supply pozornie nieskończony wybór / zapas
• appease uspokajać
• apply pen to paper przykładać pióro do papieru
• apprehension obawa
• apprehensive zaniepokojony, pełen obaw
• appropriate depth odpowiednia głębokość
• approximation przybliżenie
• aptly trafnie
• arguably można powiedzieć, że; prawdopodobnie, w pewnym sensie; można powiedzieć
• arid suchy; jałowy; nieciekawy
• armed interloper uzbrojony intruz
• arresting uderzający, przykuwający uwagę
• arrhythmia arytmia
• art proper sztuka właściwa
• artificial extension sztuczne przedłużenie
• artificial intelligence counterpart odpowiednik sztucznej inteligencji
• artistic endeavor przedsięwzięcie artystyczne
• artistic expression ekspresja artystyczna
• artistic landscape krajobraz artystyczny
• artistic license swoboda artystyczna
• artistically artystycznie, w artystyczny sposób, w sposób artystyczny
• as a matter of course z natury rzeczy, naturalnie, rzecz jasna
• as and when it occurs w miarę jak się pojawia
• as is the case with jak to bywa z
• as self-evident jako oczywiste
• ascension awans / wzrost znaczenia / wejście na szczyt
• ascertain ustalić
• ascertain the truth ustalić prawdę
• asexually bezpłciowo
• ask someone to discriminate between prosić kogoś o rozróżnienie między
• assent wyrazić zgodę; przyzwolić, zgoda
• assertion twierdzenie; stwierdzenie
• assertiveness asertywność
• associate chair zastępca kierownika katedry / współkierownik katedry
• associate partner partner stowarzyszony / starszy partner w firmie
• associate professor in psychology adiunkt / profesor nadzwyczajny psychologii
• assurance of clarity zapewnienie jasności
• astrophysicist astrofizyk
• at a broad level ogólnie rzecz biorąc; na szerokim poziomie
• at a societal level na poziomie społecznym
• at all time points we wszystkich punktach pomiarowych
• at its core w swej istocie; zasadniczo
• at the far end of the spectrum na skrajnym końcu spektrum; w skrajnej wersji
• at the level of the genome na poziomie genomu
• atmospheric atmosferyczny
• atrophy zanikać; ulegać atrofii
• attachment difficulty trudność z budowaniem więzi / przywiązaniem
• attachment issue problem z przywiązaniem
• attachment style styl przywiązania
• attain senior roles osiągnąć wyższe stanowiska
• attentional dotyczący uwagi, uwagowy / związany z uwagą
• attentional control kontrola uwagi
• attentiveness uwaga
• attest poświadczać, odnotowywać
• attract growing criticism spotykać się z coraz większą krytyką
• attuned wyczulony / dobrze zorientowany
• audio-first layer warstwa skoncentrowana głównie na dźwięku
• audiophile audiofil, miłośnik wysokiej jakości dźwięku
• audit wing wydział audytu, komórka kontrolna
• augmented-reality rozszerzona rzeczywistość
• authentic self prawdziwe ja
• authorization upoważnienie; zezwolenie
• authorship autorstwo
• automaton automat
• autonomic nervous system autonomiczny układ nerwowy
• autonomy autonomia
• avant-garde awangardowy
• avant-garde artistic movement awangardowy ruch artystyczny
• avenue of inquiry droga badań
• avoidance pattern wzorzec unikania
• avoidant attachment unikający styl przywiązania, unikowy styl przywiązania
• avoidant attachment style unikający styl przywiązania
• avoidantly w sposób unikający bliskości
• await discovery oczekiwać na odkrycie

B

• babblerer gaduła, papla
• backslide cofać się w rozwoju; wracać do złych nawyków
• backsliding cofanie się w rozwoju / regres
• backtrack wycofać się ze swoich słów / decyzji
• backup programme mode tryb awaryjny
• bacterial antimicrobial resistance bakteryjna oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
• baffling zaskakujący; kompletnie niezrozumiały
• ballot-counting liczenie głosów wyborczych
• ballot-counting machine maszyna do liczenia głosów
• bandwidth zakres pasma
• banish przepędzić, całkowicie wyeliminować, wyeliminować, usunąć
• bargaining power siła przetargowa
• bariatric bariatryczny
• bariatric surgery operacja bariatryczna; operacja odchudzająca
• battery materials materiały do baterii
• battery-manufacturing dotyczący produkcji baterii
• battery-manufacturing ecosystem ekosystem produkcji baterii
• bdelloid bdelloidowy; dotyczący niesporczaków bdelloidowych, bdeloidny, wrotka bdelloidowa, wrotki bdelloidalne, wrotkowy (bdelloidny)
• be closely intertwined with być ściśle powiązanym z
• be defined on zostać ukształtowanym na
• be indicative of być oznaką, wskazywać na
• be inherent to być nieodłączną cechą czegoś
• be of the view that uważać, że / być zdania, że
• be submissive towards być uległym wobec
• be used to offloading one's thought processes być przyzwyczajonym do zrzucania procesów myślowych
• bear a heavy responsibility on one's shoulders nosić ciężką odpowiedzialność na swoich barkach
• become firmly established utrwalić się, zostać mocno zakorzenionym
• beforehand wcześniej, z wyprzedzeniem
• beguile uwodzić; omamiać
• behavioural science nauka behawioralna
• behemoth gigant, kolos
• behind it all być przyczyną wszystkiego; stać za tym wszystkim
• below conscious awareness poza świadomą kontrolą; nieuświadomienie
• benchmark punkt odniesienia, rekord porównawczy
• benchtop nablatowy
• beneath the Earth's surface pod powierzchnią Ziemi
• bequeath zapisać w spadku; przekazać po śmierci, zapisać w testamencie; przekazać w spadku
• bequeathment przekazanie w spadku; zapis testamentowy
• bereavement żałoba
• besiege nękać, oblegać
• better-documented lepiej udokumentowany
• bidirectional dwukierunkowy
• Big Five trait cecha Wielkiej Piątki
• billow falować
• binary digital code binarny kod cyfrowy
• bioactive bioaktywny
• biobank biobank
• biological age testing badanie wieku biologicznego
• biological-age testing badanie wieku biologicznego
• biomarker biomarker
• biomechanical advantage zaleta biomechaniczna
• biomedical biomedyczny
• biomolecule biocząsteczka, biomolekuła
• biopsychology biopsychologia
• bit error błąd bitowy
• bit flip błąd odwrócenia bitu, odwrócenie bitu, przekłamanie bitu, przestawienie bitu
• bit-altered URL adres URL zmieniony na poziomie bitów
• bit-level na poziomie bitów
• bit-level error błąd na poziomie bitu
• bite–brain axis oś zgryz–mózg, oś ząb–mózg, oś zęby–mózg
• blend of intimacy and intellectual exploration połączenie intymności i eksploracji intelektualnej
• blindside divorce rozwód całkowicie z zaskoczenia, rozwód, który całkowicie zaskakuje jedną ze stron
• blindside split nagłe, całkowicie zaskakujące rozstanie
• blip krótkotrwały epizod, chwilowy sygnał
• blood-vessel health stan naczyń krwionośnych
• blue and otherwise zarówno niebieskie, jak i inne
• blue wavelength fala światła niebieskiego
• blue-enriched light światło wzbogacone w niebieską składową
• bodily sensation odczucie cielesne; doznanie fizyczne
• body donation donacja ciała; przekazanie ciała po śmierci
• body of evidence zestaw dowodów
• body of thinking nurt myślowy, sposób myślenia
• bolster wzmacniać, wzmacniać, podbudowywać, wzmocnić, wesprzeć
• bonanza bonanza
• both dissociative and compulsive disorder zarówno zaburzenie dysocjacyjne, jak i kompulsywne
• bottleneck wąskie gardło; ograniczenie
• boundless nieograniczony; bezgraniczny
• bout of mastication epizod żucia; okres żucia
• box to tick warunek do spełnienia
• brain region obszar mózgu
• brain vascular health stan naczyń krwionośnych mózgu
• brain's inner alarm system wewnętrzny system alarmowy mózgu
• breach naruszenie
• breakage łamanie się; łamliwość
• breaking point punkt krytyczny, granica wytrzymałości
• breakthrough paper przełomowy artykuł naukowy
• breastsleeping karmienie piersią podczas wspólnego snu, spanie przy piersi podczas karmienia, spanie z dzieckiem przy piersi
• breathwork exercise ćwiczenie oddechowe
• brief nucleotide sequence krótka sekwencja nukleotydowa
• bring emotions into harmony doprowadzić emocje do zgodności
• bring into cultivation włączać do uprawy; zagospodarowywać rolniczo
• bring to the clinic wprowadzić do zastosowania klinicznego
• Britishism brytyzm; wyrażenie typowe dla brytyjskiego angielskiego
• broad continuum szerokie kontinuum, szeroki zakres ciągłych zjawisk
• broad spectrum szerokie spektrum
• broaden understanding poszerzać rozumienie
• broader implication szersza implikacja
• broader, macro-level peak szerszy, ogólny szczyt na poziomie makro
• broadly encouraging ogólnie optymistyczny; dający dobre nadzieje
• bruxism bruksizm
• build-out rozbudowa; wdrażanie na dużą skalę
• bulky duży i nieporęczny
• burgeon rozkwitać
• burnished wypolerowany, o metalicznym połysku
• by a factor of ten dziesięciokrotnie
• by a stroke of fate zrządzeniem losu
• by researchers' standards jak na standardy badaczy
• by rights zgodnie z prawem
• by sequencing za pomocą sekwencjonowania
• bypass ominąć, obejść
• byproduct produkt uboczny

C

• cadaver zwłoki, trup
• cadence kadencja; rytm
• caesarean cesarski; cesarskie cięcie
• calibrate kalibrować
• calorie kaloria
• cancer survivorship życie po chorobie nowotworowej
• candid szczery, otwarty
• cannot be emphasized enough nie można wystarczająco podkreślić
• cannula kaniula
• captivating fascynujący; urzekający
• carbon credit project projekt kredytów węglowych
• carbon storage magazynowanie węgla
• carbon-credit initiative inicjatywa związana z kredytami węglowymi
• carbon-negative food żywność o ujemnym bilansie węglowym
• cardiovascular sercowo-naczyniowy
• cardiovascular strain obciążenie układu sercowo-naczyniowego
• care-work praca opiekuńcza
• caring masculinity opiekuńcza męskość, opiekuńczy wzorzec męskości
• carry out due diligence dopełnić należytej staranności
• carry significant implications mieć poważne konsekwencje
• carry something into effect wprowadzić coś w życie
• carry the notion of nieść ze sobą ideę; wiązać się z pojęciem
• carrying capacity zdolność przenoszenia
• case study studium przypadku
• cash outlay wydatek gotówkowy
• cataclysmic kataklizmiczne, katastrofalny
• causation przyczynowość
• cause-and-effect relationship związek przyczynowo-skutkowy
• cautionary ostrzegawczy
• cautious regulatory approach ostrożne podejście regulacyjne
• cave system system jaskiń
• caveat zastrzeżenie
• cavity wnęka, zagłębienie
• celestial niebiański
• celestial body ciało niebieskie
• celestial object obiekt niebieski
• celestial sphere sfera niebieska
• cellular ageing starzenie komórkowe
• cellular machinery aparatura komórkowa / mechanizmy komórkowe, machina komórkowa; aparatura komórkowa
• cellular repair naprawa komórkowa
• centimetre-level precision precyzja na poziomie centymetra
• central nervous system centralny układ nerwowy, ośrodkowy układ nerwowy
• central pitch główna zachęta sprzedażowa
• centric zorientowany na, skoncentrowany na
• cerebral mózgowy
• challenge the established conventions kwestionować ustalone konwencje
• change in gene expression zmiana w ekspresji genów
• change in how genes work zmiana w sposobie działania genów
• charging network sieć ładowania
• chatter-driver wewnętrzny rozgadany komentator
• chemical group grupa chemiczna
• chemical modification modyfikacja chemiczna
• chemical processing obróbka chemiczna
• chief policy advisor główny doradca ds. polityki
• chiefly głównie, przede wszystkim
• chill chłodzić / schładzać, dreszcz
• chilly chłodny, zimnawy
• China's leadership przewaga Chin
• chronic obstructive pulmonary disease przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)
• chronically przewlekle, stale, przewlekle; chronicznie
• chronobiology chronobiologia
• chronology-twist zaburzać chronologię
• circadian dobowy, związany z rytmem dobowym, okołodobowy
• circadian rhythm rytm dobowy
• circadian signal sygnał okołodobowy
• circadian system układ dobowy
• circulate krążyć, rozpowszechniać
• circulation krążenie
• circulation and tissue repair krążenie i regeneracja tkanek
• circumspect ostrożny
• circumvent obejść
• cite cytować; przywoływać, przytaczać, wskazywać na
• claim new ground wnosić coś nowego; przecierać nowe szlaki
• clamor zgiełk; hałas; natłok
• class klasa; grupa
• classify as klasyfikować jako
• clavulanic acid kwas klawulanowy
• clean energy czysta energia
• clean energy future przyszłość oparta na czystej energii
• clean energy paradigm paradygmat czystej energii
• clean-energy target cel dotyczący czystej energii
• cleanly slice wyraźnie dzielić
• clear rationale jasne uzasadnienie
• clinical kliniczny
• clinical development rozwój kliniczny
• clinical evidence dowody kliniczne
• clinical form postać kliniczna
• clinical judgment osąd kliniczny
• clinical neuropsychologist kliniczny neuropsycholog
• clinical procedure procedura kliniczna; zabieg kliniczny
• clinical trial evidence dowody z badań klinicznych
• clinician klinicysta; lekarz kliniczny
• clonal klonalny
• close cultural counterpart bliski odpowiednik kulturowy
• closely linked to advancing age ściśle związany z postępującym wiekiem
• closely mirror ściśle odzwierciedlać, bardzo wiernie naśladować
• closeness bliskość
• closure domknięcie sprawy; poczucie zamknięcia etapu, zamknięcie sprawy; poczucie domknięcia
• cluster of symptoms zestaw objawów; grupa objawów
• clutch ściskać
• co-administer podawać jednocześnie, współpodawać
• coalesce zlewać się
• codify kodyfikować
• coercive przymuszający, opresyjny
• coercive control przemoc psychiczna i kontrola przymuszająca, przymuszająca kontrola, kontrola opresyjna
• cognition kognicja, poznanie; procesy poznawcze
• cognitive ability zdolność poznawcza
• cognitive development rozwój poznawczy
• cognitive dissonance dysonans poznawczy
• cognitive effort wysiłek poznawczy
• cognitive friction opór poznawczy
• cognitive impairment zaburzenie funkcji poznawczych
• cognitive pattern wzorzec poznawczy
• cognitive surrender poznawcza kapitulacja / oddanie myślenia maszynie
• cognitively poznawczo
• cognitively challenging wymagający poznawczo
• cognitively demanding task zadanie wymagające dużego wysiłku poznawczego
• coherent breathing oddychanie koherentne, spójny oddech, spójny rytm oddechu
• cohort grupa, kohorta, grupa osób z tego samego okresu
• coinage neologizm, nowy wyraz
• cold, calculated reason chłodny, wyrachowany powód
• cold-stimulus wywołany zimnem; związany z bodźcem zimna, wywołany zimnym bodźcem, wywoływany bodźcem zimna
• collaborate współpracować
• collaboration współpraca
• collaborative oparty na współpracy, wspólny, współpraca
• collaborator współpracownik
• collapse of a gas cloud zapadanie się chmury gazu
• collapsed vertebra zapadnięty kręg
• collectively łącznie, wspólnie
• collectivism kolektywizm
• collectivism index wskaźnik kolektywizmu
• collectivist kolektywista; kolektywistyczny
• collectivistic kolektywistyczny
• come into their truest selves stawać się najbardziej autentycznymi sobą
• come to be known zacząć być znanym jako; zostać poznanym jako
• come to carry zacząć nieść, nabierać
• command assent wymuszać zgodę / zyskiwać aprobatę
• commentary komentarz; relacja z komentarzem
• commercial airliner samolot pasażerski linii komercyjnych
• commercialise skomercjalizować / komercjalizować
• commercially komercyjnie
• commercially practical praktyczny komercyjnie
• commercially viable opłacalny komercyjnie; nadający się do sprzedaży
• commitment device czynnik wzmacniający zaangażowanie, czynnik wzmacniający zaangażowanie; mechanizm sprzyjający zobowiązaniu
• commonplace powszechny, oczywisty
• comparable cultivation system porównywalny system uprawy
• compel zmuszać, zmuszać, skłaniać
• compensatory kompensacyjny
• compensatory overeating kompensacyjne objadanie się
• compete for reproductive opportunities rywalizować o możliwości rozrodu
• complementary uzupełniający się, komplementarny
• complementary option uzupełniająca opcja; rozwiązanie komplementarne
• complex trait cecha złożona
• complex trait genetics genetyka cech złożonych
• complex-trait genetics genetyka cech złożonych
• compliance zgodność
• comply przestrzegać, stosować się do
• comprehensibility zrozumiałość
• comprehensive investigation kompleksowe badanie
• comprise obejmować, składać się z
• compulsion przymus, przymus; natręctwo
• compulsive kompulsywny; przymusowy
• compulsive pull silny przymus; nieodparta siła przyciągania
• compulsivity kompulsywność
• computational obliczeniowy
• computational biologist biolog obliczeniowy
• computational muscle moc obliczeniowa
• computational research and development badania i rozwój z wykorzystaniem metod obliczeniowych
• computer memory device urządzenie pamięci komputerowej
• conceivable możliwy do wyobrażenia, dający się pomyśleć, możliwy do wyobrażenia; prawdopodobny, wyobrażalny, wyobrażalny; możliwy do pomyślenia
• conceivably teoretycznie; potencjalnie
• conceive począć; spłodzić; wyobrazić sobie, począć; wyobrazić sobie, wymyślać
• concentric oval and circle koncentryczny owal i okrąg
• conceptualisation ujęcie pojęciowe; konceptualizacja
• conceptualise ujmować pojęciowo
• conceptualize skonceptualizować
• concerted skoordynowany, wspólny
• conclusive rozstrzygający
• concur zgadzać się
• concurrently jednocześnie
• condensation-draped pokryty kondensacją
• condensation-draped, pen-slim pokryty kondensacją i cienki jak długopis
• conditioning warunkowanie
• conduct responsibly przeprowadzać odpowiedzialnie
• cone cell czop siatkówkowy
• cone type typ czopka
• confidant powiernik
• confidentiality poufność
• confirmatory potwierdzający
• conflict of interest konflikt interesów
• confounder czynnik zakłócający
• confounding zakłócający
• congenital heart disease wrodzona choroba serca
• congregate gromadzić się
• conjure something from nothing wyczarować coś z niczego
• conjurer iluzjonista
• conscientious sumienny
• conscientiousness sumienność
• conscious awareness świadoma percepcja
• conscious experience doświadczenie świadome; świadome przeżywanie
• conscious sensory perception świadome postrzeganie sensoryczne
• consequential istotny; znaczący, poważny, doniosły
• conservation dashboard panel do monitorowania ochrony przyrody
• conserve chronić, zachowywać
• considerable endeavor znaczny wysiłek
• constant consumption ciągła konsumpcja; nieustanne konsumowanie
• constituent składnik
• constitutional court trybunał konstytucyjny
• constitutional democracy demokracja konstytucyjna
• constraint ograniczenie; restrykcja
• constraint of creative limitation ograniczenie twórczego ograniczenia
• consultancy firma doradcza, firma konsultingowa; doradztwo
• consultation konsultacja
• consumer subsidy dopłata dla konsumentów
• contaminant zanieczyszczenie
• contamination skażenie
• contemplate rozważać
• contend radzić sobie z; zmagać się z, twierdzić
• contentment zadowolenie, poczucie spełnienia
• continental kontynentalny
• contingent zależny
• continued consciousness utrzymująca się świadomość
• continuing pull utrzymujący się wpływ, nieustanny nacisk
• continuum ciągłość, kontinuum
• contort wykrzywiać; skręcać nienaturalnie
• contour zarys, kontur, obrys
• contractor wykonawca, fachowiec budowlany
• contribute positively to society wnosić pozytywny wkład w społeczeństwo
• control for confounding factors uwzględniać czynniki zakłócające
• controlled laboratory setting kontrolowane warunki laboratoryjne
• conundrum nierozwiązywalny problem; zagadka
• convalesce dochodzić do siebie, wracać do zdrowia
• conventional wisdom powszechnie przyjęty pogląd
• conviction przekonanie
• convulse wywoływać drgawki / konwulsje
• coordinated government support skoordynowane wsparcie rządu
• cooties obrzydliwe zarazki; żartobliwie: odraza do dotykania kogoś, zarazki; coś odpychającego, „zarazki” w dziecięcym, żartobliwym sensie
• copious bardzo duży, obfity
• corporate culture kultura korporacyjna
• correlational korelacyjny
• cortex kora (mózgowa), kora mózgowa, kora; warstwa wewnętrzna, kora; warstwa wewnętrzna włosa
• cortisol spike skok poziomu kortyzolu
• cosmic radiation promieniowanie kosmiczne
• cosmic ray promień kosmiczny
• cosmic ray effect oddziaływanie promieni kosmicznych
• cosmology kosmologia
• cost-competitive konkurencyjny cenowo
• cost-effective opłacalny
• could not be ruled out nie można było wykluczyć
• counter-intuitive wbrew intuicji; nieintuicyjny
• counteract przeciwdziałać, przeciwdziałać, niwelować
• covertly po kryjomu, potajemnie
• craft tworzyć, wykonać, ręcznie zrobić
• cranial-facial patterning układanie się cech czaszkowo-twarzowych
• craniofacial czaszkowo-twarzowy
• craniofacial development rozwój czaszkowo-twarzowy
• crave bardzo pragnąć / pożądać, pragnąć / mieć silną ochotę na
• craving napad apetytu; zachcianka, pragnienie; silna zachcianka
• creative capability zdolność twórcza
• creative shackle kreatywne kajdany
• creativity of the code kreatywność kodu
• credence wiarygodność
• credential poświadczenie, dane uwierzytelniające
• credibility wiarygodność
• credible wiarygodny
• creedal wyznaniowy, oparty na credo
• crisp, punchy wording zwięzłe, wyraziste sformułowanie
• critical-thinking assessment test krytycznego myślenia
• cross the high point przekroczyć najwyższy poziom / minąć szczyt
• cross-national survey badanie obejmujące wiele krajów
• crucial enabling technology kluczowa technologia umożliwiająca
• crux sedno
• cryptophasia kryptofazja
• culinary creation kulinarny wytwór
• culminate kulminować, zwieńczać; osiągać kulminację
• cultural zeitgeist kulturowy duch czasu
• culturally rooted osadzony w kulturze, zakorzeniony kulturowo
• cultured meat mięso hodowane komórkowo, mięso hodowane w laboratorium
• cumulative narastający; skumulowany
• cumulative fatigue damage narastające uszkodzenia spowodowane zmęczeniem materiału, narastające uszkodzenia zmęczeniowe
• cumulatively łącznie; zbiorczo
• curative leczniczy
• current body of evidence aktualny stan dowodów / materiał dowodowy
• current climate obecna sytuacja
• current evidence obecne dane naukowe; aktualne dowody
• cushion the shock złagodzić wstrząs / skutki
• customary zwyczajowy
• cut synthesis costs obniżać koszty syntezy
• cuticle kutykula; osłonka, osłonka włosa
• cutting-edge najnowocześniejszy, pionierski, nowatorski
• cutting-edge research badania na najnowocześniejszym poziomie
• cyclic cykliczny
• cytokine cytokina
• cytosine cytozyna

D

• daptomycin daptomycyna
• data bottleneck zator w dostępie do danych, ograniczenie przepustowości danych
• data collection method metoda gromadzenia danych
• data density gęstość danych
• data storage facility obiekt do przechowywania danych
• data-collection practice praktyka gromadzenia danych
• daunting przytłaczający, onieśmielający
• day-to-day functionality codzienna sprawność
• daydream marzyć na jawie
• dead hair doughnuts koczki z martwych włosów
• death anxiety lęk przed śmiercią
• death reflection refleksja nad śmiercią
• debunk obalać
• debut debiutować, debiutować; po raz pierwszy prezentować
• decades-long trwający dziesięciolecia
• decarbonise dekarbonizować
• decarbonize dekarbonizować
• deceptive pleasantries zwodnicze przyjemności
• decipher rozszyfrować, rozszyfrowywać, odczytywać
• decisional decyzyjny, dotyczący podjęcia decyzji, dotyczący decyzji
• decisional forgiveness decyzyjne wybaczenie, decyzja o wybaczeniu, przebaczenie na poziomie decyzji
• declaratio declaratio, łaciński termin, łac. deklaratio; obwieszczenie
• decline in faculties spadek zdolności
• decoding process proces dekodowania
• decompress zrelaksować się; rozładować napięcie
• deep historical origins głębokie historyczne korzenie / odległe historyczne początki
• deep-seated głęboko zakorzeniony
• deeper insight głębsze zrozumienie; lepszy wgląd
• deeper psychological level głębszy poziom psychologiczny
• deeply entrenched głęboko zakorzeniony, mocno utrwalony
• deeply rooted głęboko zakorzeniony
• defensive mechanism mechanizm obronny
• deference okazywanie uległości / szacunku, uległość; respekt
• definitive ostateczny
• deforest wylesić
• defunct nieczynny; już nieistniejący
• defy lekceważyć; przeciwstawiać się
• degradation degradacja, degradacja, stopniowe pogarszanie się
• degrade degradować; rozkładać się, pogarszać; degradować, ulegać rozkładowi, ulegać rozpadowi; niszczeć
• degrade by half ulec rozkładowi o połowę
• degree of oversight stopień nadzoru
• dehydrate odwodnić; pozbawić wody
• deleterious szkodliwy
• delineate nakreślać
• delve zgłębiać
• demise upadek
• demographic demografia, grupa demograficzna
• demonstrate associations with health advantages wykazywać powiązania z korzyściami zdrowotnymi
• denomination określenie / nazwa / formalna kategoria
• deplete wyczerpywać / niszczyć
• depletion wyczerpywanie
• depth of connection głębokość więzi
• depths of despair otchłań rozpaczy
• derail pokrzyżować, wykoleić, zakłócić bieg czegoś
• deranged szalony, kompletnie poplątany
• deride wyśmiewać
• derivative pochodny
• derogatory obraźliwy; pogardliwy
• desensitize odczulać
• designation określenie; nazwa urzędowa, oznaczenie; status; formalne wyznaczenie
• destine skazywać; przeznaczać
• detached zdystansowany; chłodny emocjonalnie
• detailed documentation szczegółowa dokumentacja
• deterioration in bone density and strength pogorszenie gęstości i siły kości
• detrimental szkodliwy
• develop a range of meanings nabierać wielu znaczeń; rozwijać cały zakres znaczeń
• developmental rozwojowy
• device testing testowanie urządzeń
• devilishly diabelnie, niezwykle
• devise wymyślić, opracować
• devoid pozbawiony
• diabetes mellitus cukrzyca
• dichotomy dychotomia
• dietary practice praktyka żywieniowa
• different pathway różna droga
• differentiator czynnik odróżniający; element wyróżniający, czynnik wyróżniający
• difficult to fully grasp trudne do pełnego ogarnięcia / zrozumienia
• difficult to replicate trudny do odtworzenia
• diffuse rozpraszać; rozpowszechniać, rozpraszać; rozproszony
• digestive tract przewód pokarmowy, układ pokarmowy
• digital dementia cyfrowa demencja
• digital mental health intervention cyfrowa interwencja w zakresie zdrowia psychicznego
• digital probability machine cyfrowa maszyna probabilistyczna
• digital “Internet of Things” sensor cyfrowy czujnik „Internetu Rzeczy”
• digital-twin heart cyfrowy bliźniak serca
• digitalisation cyfryzacja
• digitalise digitalizować
• digitally-enhanced version cyfrowo ulepszona wersja
• diminutive drobny
• directly responsible for bezpośrednio odpowiedzialny za / bezpośrednio powodujący
• disabling powodujący niepełnosprawność, bardzo ograniczający
• disassociate odłączać, oddzielać
• disavow odżegnać się od, wyrzec się
• discernible dostrzegalny
• disconcert niepokoić
• disconcerting niepokojący; wytrącający z równowagi
• discourse dyskurs, dyskurs, sposób mówienia o czymś
• discrepancy rozbieżność, niezgodność
• discriminatory dyskryminacyjny
• discriminatory tendency dyskryminacyjna tendencja
• disempower pozbawiać wpływu, osłabiać sprawczość
• disempowered pozbawiony sprawczości, osłabiony w poczuciu wpływu
• disentangle rozplątać; rozdzielić; wyjaśnić
• disinformation dezinformacja
• disintegrate rozpadać się
• disintegration rozpad
• dislodge usunąć, wyprzeć, wybijać; wypierać; uwalniać, zrzucić, usunąć z miejsca, wytrącić
• dismantle demontować; podważać; obalać
• dismantle and reconfigure zdemontować i przekształcić
• disorientate dezorientować
• disparity dysproporcja
• dispel rozwiewać
• disproportionate nieproporcjonalny
• disproportionately nieproporcjonalnie; w nadmiernym stopniu
• disruptive technological change gwałtowna / przełomowa zmiana technologiczna
• dissect sekcjonować, preparować
• dissect the light analizować światło
• dissociative dysocjacyjny, dysocjacyjny; związany z odłączeniem od przeżyć lub tożsamości
• dissonance dysonans
• distance oneself oddalać się
• distinctiveness wyrazistość; odrębność
• distinctness wyrazistość; odrębność
• diurnal dobowy; związany z rytmem dobowym
• diurnal cortisol dobowy rytm wydzielania kortyzolu
• diverge odbiegac, rozchodzić się
• divergence rozbieżność
• divergent rozbieżny
• diversity różnorodność
• divert attention from personal struggles odwracać uwagę od osobistych zmagań
• divinely bosko; z woli Boga
• division of domestic labour podział obowiązków domowych
• divisive dzielący
• DNA methylation metylacja DNA
• DNA sequence sekwencja DNA
• DNA storage przechowywanie danych w DNA, przechowywanie informacji w DNA
• DNA storage archive archiwum przechowywane w DNA, archiwum przechowywania danych w DNA
• DNA synthesis method metoda syntezy DNA
• DNA synthesis technique metoda syntezy DNA
• DNA theft „kradzież” DNA; pobieranie obcego DNA
• DNA-based data storage przechowywanie danych oparte na DNA
• documentation dokumentacja
• domestic labour prace domowe; obowiązki domowe
• dominant dominujący
• domination dominacja
• doomism katastrofizm klimatyczny, skrajny pesymizm klimatyczny
• doomist skrajnie pesymistyczny
• dopaminergic dopaminergiczny
• doppelganger sobowtór
• double modal podwójny czasownik modalny
• downright wręcz, po prostu
• downward trajectory trend spadkowy; zniżkowy kierunek rozwoju
• drafter autor projektu, redaktor projektu
• draw a clear distinction wyraźnie rozróżniać
• draw poor conclusions wyciągać błędne wnioski
• drawback wada, minus
• drawn-out przewlekły, rozciągnięty w czasie
• drearily ponuro, nudno
• dreary ponury
• drill wiercić
• drill, baby, drill wierć, kochanie, wierć
• drive by thought kierować się myśleniem; być opartym na rozumowaniu
• drive to express oneself creatively napędzać do wyrażania się kreatywnie
• drive to leave a legacy potrzeba pozostawienia po sobie dziedzictwa
• driver of relapse czynnik wywołujący nawrót
• drug-resistant oporny na leki / lekooporny
• drug-resistant bacteria bakterie oporne na leki/antybiotyki
• dual ancestry podwójne pochodzenie; pochodzenie od dwóch linii przodków
• dual heritage podwójne pochodzenie
• due diligence należyta staranność
• durable trwały, wytrzymały
• duration czas trwania
• dynamic component dynamiczny komponent
• dysfunction dysfunkcja, nieprawidłowe działanie

E

• early clinical evidence wstępne dowody kliniczne
• early Scottish and Irish settler pierwszy szkocki i irlandzki osadnik
• earning power potencjał zarobkowy
• earnings penalty kara finansowa / niekorzystna strata w zarobkach, kara finansowa w postaci niższych zarobków
• eating disorder zaburzenie odżywiania
• eclectic eklektyczny, różnorodny
• ecological schedule cykl ekologiczny; harmonogram przyrody
• ecomodernism eko-modernizm, ekomodernizm
• economic feasibility wykonalność ekonomiczna
• economic strain presja finansowa
• economically marginal ekonomicznie zepchnięty na margines
• economically viable ekonomicznie opłacalny
• educational outcome rezultat edukacyjny, efekt nauczania, wynik edukacyjny
• eerie niesamowity
• effective against MRSA skuteczny przeciwko MRSA
• efficacious skuteczny
• efflux wypływ, wypompowywanie na zewnątrz
• effortless bez wysiłku; niewymagający wysiłku
• eight-stage model ośmiostopniowy model
• ejection wyrzucenie, wyrzut, wyrzut / emisja
• elaborate ozdobny, wyszukany, rozbudowany; skomplikowany, rozwijać, wyjaśniać bardziej szczegółowo, rozwinąć
• elastic sprężysty, elastyczny
• elastic support elastyczne wsparcie
• elasticity elastyczność, elastyczność; giętkość
• elective caesarean section planowane cesarskie cięcie
• electrolyte elektrolit
• electromagnetic elektromagnetyczny
• electromagnetic interference zakłócenia elektromagnetyczne
• electronic health record elektroniczna dokumentacja medyczna
• elevated blood pressure level podwyższony poziom ciśnienia krwi
• elevation awans, wzrost
• elicit wywołać, wywoływać; wzbudzać
• eligibility kwalifikowalność; spełnianie warunków
• eligibility criterion kryterium kwalifikowalności; kryterium dopuszczenia
• elucidate wyjaśniać, wyjaśnić
• elude unikać
• elusive nieuchwytny, trudny do zauważenia; nieuchwytny, uchwytny; trudny do uchwycenia
• emblem symbol, emblemat
• emerge from a lineage wyłaniać się z linii
• emerging body of thinking wyłaniający się nurt myślowy
• emerging talent wschodzący talent
• emerita emerytowana (o profesorce)
• emeritus emerowany, emerytowany, honorowy (o profesorze)
• emissions-reduction ograniczanie emisji, redukcja emisji
• emotion regulation regulacja emocji
• emotional fallout emocjonalne skutki uboczne; konsekwencje emocjonalne
• emotional forgiveness emocjonalne przebaczenie, przebaczenie na poziomie emocji, wewnętrzne wybaczenie, wybaczenie na poziomie emocjonalnym
• emotional instability chwiejność emocjonalna
• emotional investment emocjonalne zaangażowanie
• emotional regulation difficulty trudność z regulacją emocji
• emotional turmoil emocjonalne zamieszanie
• emotionally invested emocjonalnie zaangażowany, zaangażowany emocjonalnie
• empirical empiryczny
• empowerment wzmocnienie pozycji, upodmiotowienie
• encapsulate enkapsulować; zamykać w kapsułce, zamknąć w kapsule; otoczyć ochronną warstwą, zamknąć w kapsułce, zamknąć w osłonie; kapsułkować, zawierać
• encase umieścić w osłonie / zamknąć w środku, umieścić, zamknąć w
• encoding scheme schemat kodowania
• encroach wkraczać, naruszać cudzy teren, wkroczyć; wdzierać się
• encroach on wdzierać się na; naruszać
• encroach upon wkraczać na; zajmować stopniowo
• encroachment wtargnięcie
• end-of-life care opieka u kresu życia
• endow obdarzać, wyposażać
• energy storage solution rozwiązanie do magazynowania energii
• energy-producing organelle organella wytwarzająca energię
• energy-saving and emissions-reduction oszczędzanie energii i ograniczanie emisji
• engage in discourse angażować się w dyskusję
• engage with the thermoreceptors oddziaływać z termoreceptorami
• enhance the overall state of the climate poprawa ogólnego stanu klimatu
• enigma zagadka
• ennui nuda
• enormously ogromnie, bardzo
• ensconce ukryć
• enshrine wpisać do prawa, zagwarantować ustawowo
• enslavement zniewolenie
• ensnare uwięzić
• enter into a blood relationship nawiązać więź krwi; wejść w pokrewieństwo krwi
• enteric jelitowy
• entertain the notion dopuszczać do siebie myśl, rozważać myśl / przypuszczenie
• entirely new DNA molecule zupełnie nowa cząsteczka DNA
• entirety całość
• entomb pogrzebać; uwięzić jak w grobowcu
• entrench ugruntować; mocno zakorzenić, zakorzenić
• entrenched zakorzeniony; utrwalony
• enviable godny pozazdroszczenia
• environmental deterioration degradacja środowiska
• environmental recovery odbudowa środowiska
• environmental risk factor czynnik ryzyka środowiskowego, środowiskowy czynnik ryzyka
• epidemiology epidemiologia
• epigenetic epigenetyczny
• epigenetics epigenetyka
• epithet epitet; przydomek
• equally credible jednakowo wiarygodny
• equip admirably wyposażyć doskonale
• equitable sprawiedliwy; równy
• equitable arrangement sprawiedliwy układ; równy podział
• era-appropriate odpowiedni dla epoki, zgodny z realiami epoki
• erode erozja, stopniowo niszczyć, erozować; podkopywać, nadwyrębiać, osłabiać
• erratically chaotycznie; niespodziewanie; nieregularnie
• erroneous błędny; nieprawidłowy
• error-checking sprawdzanie poprawności błędów
• Escherichia coli Escherichia coli, bakteria E. coli
• essential aspect of identity istotny aspekt tożsamości
• essential protocol niezbędny protokół
• established theory ugruntowana teoria
• etch in memory wyryć w pamięci
• etching process proces trawienia
• ethereal eteryczny
• ethical etyczny; zgodny z etyką
• ethical will etyczny testament / testament wartości, list z wartościami i życiowymi radami, testament etyczny; list z wartościami i radami
• ethically etycznie
• etymology etymologia, pochodzenie słowa
• eugenics eugenika
• even more promisingly jeszcze bardziej obiecująco
• ever-growing volume wciąż rosnąca ilość
• evince ujawniać
• evolutionary ewolucyjny
• evolutionary adaptation ewolucyjna adaptacja
• evolutionary scandal ewolucyjny paradoks / coś, co przeczy ewolucyjnym zasadom, ewolucyjny skandal
• evolutionary theory teoria ewolucji
• evolutionary trade-off ewolucyjny kompromis / koszt i korzyść w ewolucji
• evolutionary twist nieoczekiwany zwrot ewolucyjny
• ex nihilo z niczego
• exacerbate pogarszać
• excavate wykopać
• exceedingly niezwykle
• excessive consumption nadmierne spożycie
• exchange genes wymieniać geny
• exclusionary wykluczający, dyskryminujący
• excruciating nieznośny, potworny; obezwładniająco silny
• excruciatingly potwornie; niezwykle
• exert wywierać
• existential egzystencjalny
• existential adversary egzystencjalny przeciwnik
• exoplanet egzoplaneta
• exorbitant zawrotny; wygórowany
• expansive rozległy
• expedite przyspieszać; usprawniać
• expend wydatkować; zużywać
• experience of burnout doświadczenie wypalenia
• experimental psychology psychologia eksperymentalna
• experimentation eksperymentowanie
• explicit sensory experience wyraźne doświadczenie sensoryczne
• exponentially wykładniczo
• extend healthspan and lifespan wydłużać okres zdrowego życia i długość życia
• extensive and vigorous investigation obszerne i energiczne dochodzenie
• extensive integration rozległa integracja
• exterminate wytępiać
• extraversion ekstrawersja
• extricate wycofać
• eye-wateringly expensive absurdalnie drogi

F

• face elevated risk być narażonym na zwiększone ryzyko
• facet aspekt
• facial twarzowy
• facial development rozwój twarzy / rozwój cech twarzy
• facilitate chronology-twisting narrative ułatwić narrację zaburzającą chronologię
• facilitation ułatwienie
• facilitator facylitator
• fail to delineate the distinction nie udać się nakreślić różnicy
• fail to uphold nie zdołać przestrzegać; nie dotrzymać
• failure mode tryb awarii
• faint resonance słabe, ledwo wyczuwalne echo / pokrewieństwo
• fall along a continuum układać się w ciągły zakres
• fallout negatywne skutki; następstwa, skutek uboczny; następstwo
• false dichotomy fałszywa dychotomia
• familial rodzinny, dziedziczny
• familial confine rodzinna granica
• familial pattern wzorzec rodzinny, dziedziczne występowanie
• far from conclusive daleki od jednoznaczności
• far less affected znacznie mniej podatny na
• far less consequential znacznie mniej istotny
• far too steep a price zbyt wysoka cena, zbyt duży koszt
• far-reaching daleko idący, rozległy, dalekosiężny
• farming landscape krajobraz rolniczy
• FASD spektrum płodowych zaburzeń alkoholowych, spektrum płodowych zaburzeń alkoholowych (FASD)
• fast-evolving szybko się rozwijający
• fatality ofiara śmiertelna, zgon
• fathom pojąć, pojąć; ogarnąć umysłem
• fatigue zmęczenie, zmęczeniowe zużycie; zmęczenie materiału
• fauna fauna
• favoured by fortune obdarzony szczęściem; mający szczęście, sprzyjany przez los
• feasibility wykonalność
• feed oneself to sleep zasypiać podczas karmienia
• feel driven by a compulsion czuć się popychanym przez przymus
• fellow drafter współautor projektu
• female-only club grono wyłącznie samic / wyłącznie żeńska grupa
• female-only lineage linia wyłącznie żeńska
• femininity kobiecość
• femtosecond femtosekunda
• fend odpierać; bronić się przed
• ferociously zaciekle; bardzo intensywnie
• fertile ground for genuine artistic innovation żyzny grunt dla prawdziwej innowacji artystycznej
• field of research dziedzina badań
• fiendishly diabelnie, piekielnie, diabelnie, potwornie
• fill this knowledge gap wypełnić tę lukę w wiedzy
• financial and political autonomy autonomia finansowa i polityczna
• financial empowerment wzmocnienie pozycji finansowej
• find the right equilibrium znaleźć właściwą równowagę
• findings derived from laboratory settings wyniki pochodzące z badań laboratoryjnych
• fine-tuning dopracowywanie; precyzyjne dostosowywanie
• fissure szczelina
• five dimensions pięć wymiarów
• fixed by destiny z góry przesądzone przez los
• flamboyant efektowny, barwny, przesadnie okazały
• fleeting przelotny, ulotny; przemijający
• fleeting dopamine rush przelotny przypływ dopaminy
• flicker migotać; migać
• flight recovery regeneracja po locie; dochodzenie do siebie po locie
• flip between states przeskakiwać między stanami
• flora flora
• flourish bujnie rosnąć; rozkwitać, dobrze prosperować; rozkwitać, prosperować; kwitnąć, rozwijać się; rozkwitać
• flout lekceważyć; jawnie łamać
• flurry natłok
• flush na równo; płasko
• focal point punkt centralny
• focus inwards skupiać się do wewnątrz, na sobie
• focused psychotherapy ukierunkowana psychoterapia
• fodder for mockery paliwo do wyśmiewania; obiekt kpin
• foetal płodowy
• foetal alcohol spectrum disorder spektrum płodowych zaburzeń alkoholowych, zaburzenie ze spektrum alkoholowego płodu
• foetal alcohol syndrome płodowy zespół alkoholowy
• foetal development rozwój płodu
• foetal growth restriction zahamowanie wzrostu płodu
• foetal programming programowanie płodowe
• food supply chain łańcuch dostaw żywności
• for all practical purposes w praktyce; de facto
• for posterity dla przyszłych pokoleń
• for the foreseeable future przez dającą się przewidzieć przyszłość
• foray into creating a lithium-ion battery industry for electric vehicles pierwsza próba wejścia w budowę przemysłu baterii litowo-jonowych do pojazdów elektrycznych
• forbearance powściągliwość; wyrozumiałość
• forbidding ponury; odstraszający
• foreseeable przewidywalny
• foretell zapowiadać; przepowiadać
• forgo zrezygnować z; obejść się bez
• formal designation oficjalne oznaczenie; formalny status
• formation of a rift powstanie ryftu
• formidable ogromny, budzący respekt, potężny, poważny, groźny, poważny, przytłaczający, trudny do pokonania
• forthright bezpośredni; szczery do bólu
• forward for verification przesłać do weryfikacji
• forward-looking perspektywiczny; nastawiony na przyszłość
• fossil kopalny, skamielina; skamieniałość
• fossil fuel power plant elektrownia na paliwa kopalne
• fossilisation fosylizacja, skamienienie
• foster inclusivity wspierać inkluzywność
• foster the notion wspierać przekonanie
• foundationally fundamentalnie, u podstaw
• founding era epoka założycielska
• fourfold czterokrotnie; czterokrotny
• fourth industrial revolution czwarta rewolucja przemysłowa
• fraction ułamek; niewielka część
• fragmentary fragmentaryczny, niepełny
• fragmentation fragmentacja, fragmentacja, rozbicie, rozdrobnienie
• frantic gorączkowy; nerwowy
• fraught napięty
• free-roaming swobodnie przemieszczający się
• frenzy gorączkowy pośpiech, szał
• frequency with which we acquire częstotliwość, z jaką zdobywamy
• from a layperson's perspective z perspektywy zwykłego człowieka
• from the evolutionary anthropology perspective z perspektywy antropologii ewolucyjnej
• from the lab to mass production od laboratorium do produkcji masowej
• from the outer surface inward od zewnętrznej powierzchni do środka
• front chamber przednia komora
• fruiting owocowanie
• fuel cell ogniwo paliwowe
• fuel cell vehicle pojazd z ogniwem paliwowym
• full diversity pełne zróżnicowanie
• full genome sequence pełna sekwencja genomu
• full tetrachromatic vision pełne widzenie tetrachromatyczne
• full-scale drilling operation operacja wiertnicza na pełną skalę
• fully realized w pełni zrealizowane
• fully-fledged w pełni rozwinięty
• functional unit jednostka funkcjonalna
• fundamentally contradict fundamentalnie przeczyć
• fundamentally differentiate fundamentalnie różnić
• future pharmacological interventions przyszłe interwencje farmakologiczne

G

• gadget gadżet; urządzenie
• gain momentum nabierać rozpędu, przyspieszać
• galactic gas cloud galaktyczna chmura gazu
• game grow scarce zwierzyny zaczyna brakować
• gastrointestinal żołądkowo-jelitowy
• gender parity równość płci
• gene copy kopia genu
• gene expression ekspresja genów
• gene pool pula genowa
• gene therapy terapia genowa
• gene-editing tool narzędzie do edycji genów
• general anxiety disorder uogólnione zaburzenie lękowe
• generalised anxiety disorder zaburzenie lękowe uogólnione
• generative generatywne, generatywny
• generative algorithm algorytm generatywny
• generativity generatywność, generatywność; troska o przyszłe pokolenia
• genetic alteration zmiana genetyczna
• genetic association powiązanie genetyczne
• genetic decline degeneracja genetyczna
• genetic diversity różnorodność genetyczna
• genetic effects efekty genetyczne
• genetic expression ekspresja genów
• genetic fitness sprawność genetyczna; przystosowanie genetyczne
• genetic health kondycja genetyczna, stan genetyczny; zdrowie genetyczne, stan zdrowia genetycznego
• genetic lottery genetyczna loteria
• genetic modification modyfikacja genetyczna
• genetic sequence sekwencja genetyczna
• genetic variety różnorodność genetyczna
• genetically healthy genetycznie zdrowy
• genetically robust genetycznie odporny; w dobrej kondycji genetycznej
• genome genom
• genome-wide obejmujący cały genom
• genome-wide association study badanie asocjacyjne całego genomu, badanie asocjacyjne obejmujące cały genom
• genome-wide study result wynik badania obejmującego cały genom
• genomic data dane genomowe
• genomics genomika
• genotype genotyp
• genuine experiential knowledge prawdziwa wiedza doświadczalna
• geocode geokodować, przypisywać do lokalizacji geograficznej
• geologic performance geologiczne przedstawienie
• geological geologiczny
• geological disposal geologiczne składowanie; składowanie geologiczne
• geological narrative geologiczna narracja
• geomagnetic geomagnetyczny
• geomagnetic storm burza geomagnetyczna
• geothermal bonanza geotermalna bonanza
• geothermal treasure trove geotermalna skarbnica
• geriatric geriatryczny
• ghostly upiorny
• ghrelin grelina
• giant ejection ogromny wyrzut / emisja
• give someone a rare view into dawać komuś rzadki wgląd w
• glacial lodowcowy
• glacial ice core lodowy rdzeń lodowcowy, rdzeń lodowy z lodowca
• glean wyciągać (wnioski), wydobyć; wywnioskować, zbierać
• global battery production capacity globalna zdolność produkcyjna baterii
• global battery supply chain globalny łańcuch dostaw baterii
• global head globalny szef, dyrektor ds. globalnych
• global vantage point globalny punkt przewagi, strategiczna pozycja na świecie
• globally significant o znaczeniu globalnym
• gold standard złoty standard
• governance zarządzanie
• government-affiliated powiązany z rządem
• governmental oversight nadzór rządowy
• gradual solidification of magma stopniowe zastyganie magmy
• grapple zmagać się
• gratification satysfakcja; zadowolenie
• gravitate kierować się ku, lgnąć do
• gravitational collapse grawitacyjne zapadanie się
• gregariousness towarzyskość
• gritty brutalny; surowy; przyziemny
• ground-level neutron monitor monitor neutronów na poziomie gruntu
• group-based intervention interwencja prowadzona w grupie
• growing body of research coraz większy dorobek badań, coraz większy dorobek badań; rosnąca liczba badań, coraz większy zbiór badań
• guanine guanina
• gubernare gubernare, kierować
• guided by divine will kierowany przez boską wolę
• guided mindfulness sessions prowadzone sesje uważności
• gut health testing badania zdrowia jelit
• gut metaplastic cell komórka metaplastyczna jelita
• guzzle pochłaniać łapczywie; zużywać zachłannie
• gynaecological ginekologiczny
• gynogenesis ginogeneza, gynogeneza

H

• half-life okres półtrwania
• hallmark znak rozpoznawczy; cecha charakterystyczna
• hand-wavy mętny; niekonkretny; oparty na ogólnikach
• hard-to-find species trudne do znalezienia gatunki, rzadkie gatunki
• hard-to-treat trudny w leczeniu
• hard-wired wrodzony, zakodowany na stałe
• harder to uphold trudniej utrzymać / podtrzymać
• harness to augment wykorzystać do zwiększenia
• hasten przyspieszać
• have a future left to live for mieć jeszcze przyszłość, dla której warto żyć
• have an intravenous cannula inserted mieć zakładane wkłucie dożylne
• headline-grabbing case głośny przykład przyciągający uwagę mediów
• health equity równość w dostępie do opieki zdrowotnej, równość w zdrowiu; sprawiedliwy dostęp do opieki zdrowotnej
• health risk profile profil ryzyka zdrowotnego
• health status stan zdrowia
• health-risk profile profil ryzyka zdrowotnego
• healthspan okres zdrowego życia, okres życia w dobrym zdrowiu
• healthy genome zdrowy genom
• heart palpitation kołatanie serca
• heart rate variability zmienność rytmu serca
• heavily trafficked intensywnie przemycany / będący celem nielegalnego handlu
• hectic workday pracowity dzień pracy
• hegemony hegemonia
• heighten zwiększać, zwiększać, nasilać, zwiększać, wzmagać
• heightening the likelihood of fractures zwiększenie prawdopodobieństwa złamań
• help from alloparent pomoc od allorodzica / innych opiekunów młodych
• help pioneer pomóc zapoczątkować; być prekursorem
• hence stąd; dlatego
• hepatic steatosis stłuszczenie wątroby
• herein lies tutaj leży
• heritability dziedziczność, odziedziczalność
• hermetic odosobniony, zamknięty w sobie
• heterogeneous heterogeniczny
• heuristic heurystyka
• hidden arsenal ukryty arsenał
• high level of food neophobia wysoki poziom neofobii żywieniowej
• high level of marital satisfaction wysoki poziom satysfakcji małżeńskiej
• high-arousal state stan wysokiego pobudzenia
• high-impact life event wydarzenie życiowe o dużym wpływie
• high-pressure subsurface environment wysokociśnieniowe środowisko podpowierzchniowe
• high-profile global spectacle głośne, prestiżowe, globalne widowisko
• high-viscosity foods żywność o wysokiej lepkości
• higher levels of CCK and GIP wyższe poziomy CCK i GIP
• higher thinking wyższe procesy poznawcze
• higher-level function wyższa funkcja umysłowa
• higher-order wyższego rzędu; złożony
• highly attuned to bardzo wyczulony na / świetnie wyczuwający
• highly heritable bardzo dziedziczny
• highly prevalent bardzo powszechny
• highly regulated daily routine wysoce regulowana codzienna rutyna
• highly targeted blend bardzo precyzyjnie dobrane połączenie
• hindsight mądrość po fakcie; spojrzenie wstecz
• hinge on zależeć od
• hippocampus hipokamp
• hold fully accountable w pełni pociągać do odpowiedzialności
• hold that uważać, że; twierdzić, że
• holistic holistyczny; całościowy
• home range areał, obszar bytowania
• home-working existence życie polegające na pracy z domu / zdalna egzystencja
• homegrown rodzimy; krajowy
• hominin hominin / wczesna forma człowieka
• homogenous jednorodny
• horizontal gene transfer poziomy transfer genów
• horizontally acquired pozyskany w sposób poziomy; nabyty od innych organizmów
• horizontally transferred gene gen przeniesiony poziomo
• host mnóstwo
• hostile wrogi; nieprzyjazny
• hotly contested gorąco sporny; ostro dyskutowany
• housekeeping porządki; czynności administracyjne/techniczne, porządkowy, związany z utrzymaniem porządku
• hover at moderate levels utrzymywać się na umiarkowanym poziomie
• huge stride ogromny postęp
• human and planetary health zdrowie ludzi i całej planety
• human condition kondycja ludzka, ludzka kondycja; ludzka natura
• human FASD ludzkie FASD / FASD u ludzi
• human flourishing ludzki rozkwit; pełny rozwój człowieka
• human well-being dobrostan ludzi
• human-authored form forma stworzona przez człowieka
• humanity’s capacity zdolność ludzkości
• hunger-related hormone hormon związany z głodem
• hunger-related hormone output wydzielanie hormonów związanych z głodem
• hurly-burly zamieszanie, chaos
• hyperventilate hiperwentylować, oddychać zbyt szybko
• hypothesise hipotezować, zakładać

I

• ice vault lodowy skarbiec
• ideal proving ground idealne miejsce do testowania; poligon doświadczalny
• idealise idealizować
• ill intent złe intencje
• illustrious znakomity; sławny
• imaginable wyobrażalny
• imaginative capacity zdolność wyobrażeniowa
• imbibe pić alkohol; spożywać
• imbue przenikać, nasycać, przesiąkać
• immaterial nieistotny; bez znaczenia
• immense ogromny
• immersive angażujący, wciągający, wciągający; immersyjny
• imminent nieuchronny
• immune defence machinery mechanizm obrony immunologicznej
• immune defence mechanism mechanizm obrony immunologicznej
• immune suppression osłabienie odporności; supresja układu odpornościowego
• impairment upośledzenie; osłabienie, upośledzenie; zaburzenie
• impede utrudniać
• impel skłaniać
• imperative konieczny
• impetus impuls, bodziec
• implantable device study badanie nad urządzeniem wszczepialnym
• implausible mało prawdopodobny
• implicate wplątać
• implicit fear ukryty lęk
• implore błagać; usilnie prosić
• imprint ślad, odcisk; trwały wpływ
• in a carefully tailored manner w starannie dobrany sposób, w starannie dopasowany sposób
• in a consistent way w sposób konsekwentny; jednolicie
• in a flurry of w natłoku
• in a separate development w innym wątku / osobnym kroku
• in a similar vein w podobnym tonie; na podobnej zasadzie
• in addition to oprócz
• in cancer survivorship w kontekście życia po chorobie nowotworowej
• in close detail bardzo szczegółowo
• in concert w porozumieniu; łącznie
• in data terms w ujęciu danych
• in full swing w pełnym rozkwicie, w największym natężeniu
• in its current sense w swoim obecnym znaczeniu
• in its infancy w powijakach, we wczesnym stadium
• in its own right samodzielnie, jako coś odrębnego; samo w sobie
• in light of w świetle, w świetle; biorąc pod uwagę
• in no small part w dużej mierze
• in stark contrast w wyraźnym kontraście
• in that light w tym świetle; z tej perspektywy
• in the absence of przy braku; bez
• in the event of w przypadku
• in the way of w sensie; jeśli chodzi o
• in utero w łonie matki
• in vitro in vitro
• in-progress w trakcie trwania; rozwijający się
• in-situ na miejscu
• in-situ formation formowanie in-situ
• in-situ formation model model formacji in-situ
• inactivate unieszkodliwiać
• inadequate support niewystarczające wsparcie
• inadvertent nieumyślny
• inattentiveness nieuwaga
• inaugural inauguracyjny
• incapacitate unieruchomić
• inception początek
• incessant nieustanny; bezustanny
• incidence częstość występowania
• incidental przypadkowy
• inclusive inkluzywny
• inclusive and nurturing environment integracyjne i opiekuńcze środowisko
• inconsequential nieistotny; bez większego znaczenia
• inconsistency niespójność
• inconsistent niespójny
• incontinent niepowstrzymany, nieumiarkowany
• incorporation włączenie
• incubate wysiadywać; inkubować
• indefinitely bezterminowo, na czas nieokreślony
• indelible niezatarte
• indelible marks and imprints niezatarte ślady i odciski
• indicative wskazujący, będący oznaką
• indispensable niezbędny
• indistinct niejasny
• indivisible nierozerwalny, niepodzielny
• industrial agriculture rolnictwo przemysłowe
• industrial cluster klaster przemysłowy
• industrial policy polityka przemysłowa
• industrial-wide obejmujący całą branżę
• industry-wide accountability rozliczalność w całej branży
• inequality nierówność
• inertia bezwład; bierność
• inexact niedokładny
• inexhaustible niewyczerpany
• inexplicable niewytłumaczalny
• infancy niemowlęctwo; wczesne dzieciństwo, wczesne stadium rozwoju
• infidelity niewierność; zdrada
• infighting wewnętrzne walki; wewnętrzne spory
• infinitesimal nieskończenie mały; znikomy
• inflammatory bowel disease choroba zapalna jelit, zapalenie jelit
• inflammatory response odpowiedź zapalna
• information retention utrwalanie informacji; zapamiętywanie informacji
• information-dense gęsty informacyjnie; pojemny informacyjnie
• informed oparty na wiedzy; dobrze poinformowany
• ingenuity pomysłowość, spryt
• ingest spożywać
• inherent wrodzony
• inherently z natury
• inhibit hamować
• innovate wprowadzać innowacje
• innovation innowacja
• innovative visual datum innowacyjna dana wizualna
• inopportune nieodpowiedni, nietrafny
• insatiable nienasycony
• insidious podstępny, przebiegły
• insightful wnikliwy
• insipid mdły, bez wyrazu
• insofar as o ile, w jakim stopniu
• insoluble nierozpuszczalny
• insolvable nierozwiązywalny
• instability niestabilność
• instigate inicjować, wszcząć
• instill wzbudzać; wpajać
• instinctive instynktowny, instynktowny; odruchowy
• institutional instytucjonalny
• instrumental in the implementation kluczowy w wdrażaniu
• insurmountable nie do pokonania, nie do przezwyciężenia
• intake spożycie; przyjmowanie
• integral nieodłączny, integralny
• integral component integralny składnik
• integral role integralna rola
• integrative integracyjny; łączący różne podejścia
• intellectual history historia idei
• intelligence work praca wywiadowcza
• intelligent sorting inteligentne sortowanie
• intense energy-matter interaction intensywna interakcja energii i materii
• intensification intensyfikacja
• intensification of animal agriculture intensyfikacja rolnictwa zwierzęcego
• intentional support celowe wsparcie
• interlock zazębiać się
• interloper intruz, nieproszony przybysz
• interminable niekończący się
• intermittent przerywany
• internal cinema wewnętrzny film; obraz wyobraźni
• internalise zinternalizować; przyswoić
• interplay wzajemne oddziaływanie
• intertwined ściśle powiązany
• intervene wkroczyć; interweniować
• interwoven ściśle spleciony, nierozerwalnie powiązany
• intimately ściśle
• intractable niezmienny; trudny do zmiany
• intrepid nieustraszony
• intricacy zawiłość
• intricate zawiły, złożony, złożony, skomplikowany
• intricate development złożony rozwój
• intricate network złożona sieć
• intricately misternie; złożenie
• introduce bit errors wprowadzać błędy bitowe
• introspection introspekcja; wgląd w siebie
• intrusion natrętne wtrącenie; wtargnięcie
• intrusive natrętny
• intrusiveness natrętność; wdzieranie się w cudzą przestrzeń
• intuition intuicja
• investment of time, attention, and resources poświęcenie czasu, uwagi i zasobów
• inveterate nałogowy; chroniczny
• ion jon
• ionise jonizować
• irrespective bez względu na
• irreverent zuchwały; bezczelny
• isolate izolować, odcinać od innych, odosobnić, wyodrębnić, wyizolować
• isolated odizolowany, samotny, odizolowany; odcięty od reszty, odosobniony, odosobniony, izolowany, odosobniony, pojedynczy, odosobniony; odrębny
• its boundless potential jej nieograniczony potencjał

J

• juncture moment
• jurisdiction jurysdykcja / obszar podlegający danej władzy
• juxtapose zestawiać

K

• keep pace in society nadążać za zmianami w społeczeństwie
• keep the grid in balance utrzymywać równowagę w sieci elektroenergetycznej
• kick-start egg development zainicjować rozwój komórki jajowej
• King's English królewska, wzorcowa angielszczyzna
• kitchen essential niezbędnik kuchenny
• knock-on wtórny; wywołany pośrednio
• knowledge and facts of the world wiedza o świecie i fakty o świecie

L

• laboriously mozolnie; z wysiłkiem
• lack comprehension of the demands brak zrozumienia wymagań
• lack of comprehensibility brak zrozumiałości
• lack of comprehension brak zrozumienia
• lack of intent brak intencji
• lagging opóźniający się / pozostający w tyle
• lambast ostro krytykować
• lame duck session sesja po utracie mandatu
• lame-duck session sesja kończąca kadencję
• land rights prawa do ziemi / prawa własności ziemi
• large-sample study badanie na dużej próbie
• large-scale battery manufacturing wielkoskalowa produkcja baterii
• large-scale genetic research badania genetyczne na dużą skalę
• large-scale, population-wide studies badania na dużą skalę, obejmujące całą populację
• laser writing zapis laserowy, zapis za pomocą lasera
• laser-assisted wspomagany laserem
• laser-based immune fortification wzmacnianie odporności za pomocą lasera
• last-resort ostateczny, używany tylko w ostateczności
• lasting and influential impact trwały i znaczący skutek
• lasting nature trwały charakter
• late phase clinical trial późnofazowe badanie kliniczne
• late-stage późnego etapu, zaawansowany
• late-stage clinical trial późne badanie kliniczne, późnoetapowe badanie kliniczne
• lay in polegać na
• lay the groundwork położyć podwaliny
• lead to fossilisation prowadzić do fosylizacji
• leading to the emergence prowadząc do powstania
• leapfrog przeskakiwać; wyprzedzać znacząco
• learning curve krzywa uczenia się
• learning trajectory przebieg uczenia się; ścieżka rozwoju nauki
• leave considerable space for pozostawić sporo miejsca na
• leave to live for zostawić coś, dla czego warto żyć
• legacy ambition plan dotyczący spuścizny, jaką chce się po sobie zostawić
• lesion zmiana chorobowa
• less healthy lifestyle choices mniej zdrowe wybory stylu życia
• less of a man mniej męski; mniej prawdziwy mężczyzna
• less than 10 breath cycles per minute mniej niż 10 cykli oddechowych na minutę
• leukaemia białaczka
• lever dźwignia, narzędzie wpływu
• leverage extensive research wykorzystać rozległe badania
• lexicographer leksykograf
• lexicon leksykon
• liability odpowiedzialność prawna
• liberal sprinkling liberalne rozsypywanie
• liberta liberta, kobieta wyzwolona z niewoli
• libertus libertus, wyzwolony mężczyzna
• life history patterns wzorce przebiegu życia
• life upheaval wstrząs życiowy
• life-altering całkowicie zmieniający życie
• life-history pattern wzorzec przebiegu życia / strategia życiowa
• lift the weight of guilt zdjąć z kogoś ciężar winy / ulżyć komuś
• light spectrum widmo światła
• light-dark exposure ekspozycja na światło i ciemność
• like filling a glass with a fire hose jak napełnianie szklanki wężem strażackim
• likelihood prawdopodobieństwo
• limitless nieograniczony
• linchpin kluczowy element; filar
• line of inquiry kierunek badawczy, tok dociekań
• lineage linia rodowa, linia ewolucyjna, ród; linia pochodzenia; geneaologia pochodzenia
• linear progression liniowy postęp
• lipid profile profil lipidowy
• liquid-based battery supply chain łańcuch dostaw baterii opartych na cieczy
• liquid-based cell ogniwo oparte na cieczy; ogniwo ciekłe
• lithium-iron-phosphate litowo-żelazowo-fosforanowy
• litigate prowadzić spór sądowy; procesować się
• litigation spór sądowy / postępowanie sądowe
• little in the way of niewiele; prawie nic z
• living historian żyjący historyk; rekonstruktor historyczny, żywy historyk; rekonstruktor historii
• local indigenous identity lokalna tożsamość rdzennych mieszkańców
• locale miejsce
• lodge zajazd; domek noclegowy
• long-held belief długo utrzymywane przekonanie
• long-lived asexual długowieczny organizm bezpłciowy
• long-nurtured ambition od dawna pielęgnowana ambicja / marzenie
• long-term, heavy alcohol user osoba pijąca dużo alkoholu przez długi czas
• longevity długowieczność, długowieczność; trwałość
• longitudinal podłużny; długoterminowy
• look short-lived wydawać się krótkotrwałym / wyglądać na coś krótkotrwałego
• loom large rzucać duży cień; być bardzo poważnym
• looming zbliżający się
• looming specter nadciągające widmo
• loosely-defined luźno zdefiniowany; mało precyzyjnie określony
• low carbon footprint niski ślad węglowy
• low-carbon energy niskoemisyjna energia
• low-emission and new-energy vehicle pojazd niskoemisyjny i napędzany nową energią
• low-stakes niskiego ryzyka, mało obciążający
• lower level of initial access niższy poziom początkowego dostępu
• lower levels of ghrelin niższe poziomy greliny
• ludicrous absurdalny, niedorzeczny
• luminance luminancja; jasność świecenia
• luminous świetlisty
• lunar księżycowy
• lurgy grypa / choroba, przeziębienie; drobna choroba
• luxury hospitality branża luksusowej hotelarstwa

M

• machine learning model model uczenia maszynowego
• macro-level na poziomie makro / ogólnosystemowy
• macro-level peak szczyt na poziomie makro; ogólny punkt szczytowy
• macro-territory makroterytorium; duży obszar terytorialny
• magnetic magnetyczny
• main lever główny instrument wpływu
• maintain confidentiality utrzymać poufność
• major organ system główny układ narządów
• make it answer its purpose sprawić, by to spełniało swoje zadanie
• make it in society odnieść sukces w społeczeństwie; dobrze sobie radzić w życiu społecznym
• maladaptive nieadaptacyjny; nieprzystosowawczy, niedostosowawczy
• maladaptive disorder zaburzenie nieadaptacyjne
• malfunction awaria; nieprawidłowe działanie, ulec awarii, działać nieprawidłowo
• malignancy nowotwór złośliwy
• mandatory government objective obowiązkowy cel rządowy
• manhood męskość, bycie mężczyzną
• manifest objawiać się, objawiać się, przejawiać się, ujawniać się
• manifest something from nothing tworzyć coś z niczego
• manifestation of symptoms pojawienie się objawów
• manipulation manipulowanie, oddziaływanie; tutaj: intensywne obchodzenie się z włosami
• mannequin manekin
• manufacturing throughput wydajność produkcyjna
• MAOA MAOA
• marathon-like długotrwały, ciągnący się jak maraton
• marginalise marginalizować, spychać na margines
• marginally nieznacznie
• marital stability stabilność małżeńska
• markedly wyraźnie, znacznie
• mastectomy mastektomia, usunięcie piersi
• mastication żucie; przeżuwanie
• masticator mastykator / osoba żująca, osoba dokładnie przeżuwająca pokarm, osoba długo i dokładnie żująca jedzenie
• material legacy materialna spuścizna
• maternal macierzyński, matczyny
• maternal-centric skupiony na matkach
• meander wić się
• meaningfully challenge rzeczywiście zagrozić / skutecznie podważyć
• mechanism mechanizm, mechanizm, sposób działania
• mechanism by which brain encodes memory mechanizm, dzięki któremu mózg koduje wspomnienia
• medical-grade klasy medycznej; medycznej jakości
• medically calibrated skalibrowany medycznie
• melanopsin melanopsyna
• melatonin melatonina
• memory module moduł pamięci
• mental ageing starzenie się umysłowe
• mental aging starzenie się umysłu
• mental bandwidth zasoby umysłowe; przestrzeń poznawcza
• mental functioning funkcjonowanie psychiczne
• mental health condition zaburzenie psychiczne
• mental longevity długowieczność psychiczna; utrzymanie sprawności umysłowej na dłużej
• mental noise szum w głowie / natłok myśli
• mental paralysis paraliż psychiczny
• mental process proces psychiczny
• mere decades away zaledwie o dekady stąd; za zaledwie kilkadziesiąt lat
• meta-analysis metaanaliza
• metabolic metaboliczny
• metabolic condition warunek metaboliczny
• metamorphosis metamorfoza
• metaplastic metaplastyczny
• meteoric błyskawiczny, meteoryczny
• meteoric growth błyskawiczny wzrost
• methodical metodyczny; systematyczny
• methylation metylacja
• micro-environment mikrośrodowisko
• micro-explosion mikroeksplozja, mikrowybuch
• microbial mikroorganizmów, drobnoustrojowy
• microbial warfare wojna drobnoustrojów
• microbiome mikrobiom
• microsatellite mikrosatelita
• mid-adulthood środkowy okres dorosłości
• mid-flight w trakcie lotu
• mid-migraine w trakcie ataku migreny
• mid-stride w pół kroku; w trakcie rozwoju
• migrate migrować; przesuwać się znaczeniowo
• millennia-long trwający tysiąclecia
• millennium tysiąclecie
• millimetre-wave fala milimetrowa
• mind-body practice praktyka łącząca ciało i umysł
• mindfully uważnie, świadomie
• mindfulness uważność
• mindfulness meditation medytacja uważności
• miniaturisation miniaturyzacja
• minimum density threshold minimalny próg gęstości
• mining conscientiously wydobywanie sumiennie
• miniscule minimalny, bardzo drobny
• minuscule minimalny, mikroskopijny
• miraculous cudowny
• miraculous superfood cudowne superfood
• mirror to society's obsessions and anxieties odzwierciedlenie obsesji i lęków społeczeństwa
• mischaracterize błędnie przedstawiać
• misgiving obawa, zastrzeżenie
• misinformation dezinformacja
• misjudgment błędna ocena
• misleading nicety zwodnicza uprzejmość
• misogynistic mizoginistyczny; uprzedzony wobec kobiet
• misogynistic influence mizoginistyczny wpływ
• misplace zawieruszyć, zgubić przez nieuwagę
• misrepresent przedstawiać fałszywie, zniekształcać
• mission-critical kluczowy dla powodzenia misji / absolutnie priorytetowy, kluczowy dla powodzenia zadania, krytycznie ważny
• mitigate złagodzić; ograniczyć, łagodzić, łagodzić; ograniczać
• mitigation łagodzenie, łagodzenie skutków / ograniczanie szkód
• mitochondrial mitochondrialny
• mitochondrial dysfunction dysfunkcja mitochondriów
• mobilise mobilizować; uruchamiać
• modality modalność
• moderator czynnik moderujący; zmienna moderująca, czynnik modyfikujący; czynnik pośredniczący
• moderator gene gen moderujący; gen wpływający na siłę związku
• molar size wielkość zębów trzonowych
• molecular approach podejście molekularne
• molecular information storage molekularne przechowywanie informacji
• moment-to-moment z chwili na chwilę; bieżący
• mongrel mieszany, zlepiony z różnych elementów, pomieszany, mieszaninowy
• moniker przezwisko; przydomek
• monoamine oxidase oksydaza monoaminowa
• monotony monotonia
• moral beauty moralne piękno
• moral stand stanowisko moralne
• more akin to bardziej przypominający, bardziej zbliżony do
• more anatomically akin to bardziej anatomicznie podobny do
• more compact data storage bardziej kompaktowe przechowywanie danych
• more pronounced rise bardziej wyraźny wzrost
• mortality śmiertelność
• mortality data dane o śmiertelności
• most catastrophic nuclear incident najpoważniejszy incydent nuklearny
• most collectivistic state najbardziej kolektywistyczny stan
• motion capture technology technologia przechwytywania ruchu
• mouse offspring potomstwo myszy
• moustachioed wąsaty
• movement ecologist ekolog zajmujący się przemieszczaniem zwierząt, ekolog zajmujący się ruchem zwierząt
• movement signature charakterystyczny wzorzec ruchu
• MRSA MRSA, bakteria oporna na antybiotyki
• mud-loving microbe drobnoustrój żyjący w mule
• Muller's ratchet zapadka Mullera, zapadka Müllera, zapadkowy efekt Müllera, zapadnia Mullera, zapadnia Müllera
• multi-faceted wielowymiarowy; wieloaspektowy
• multi-thousand-mile migration migracja na wiele tysięcy mil
• multidecadal wieloletni
• multidrug-resistant oporny na wiele leków
• multifaceted wieloaspektowy
• multifarious różnorodny; wieloraki
• multiple bit error wiele błędów bitowych
• multiple bit flip wiele błędów odwrócenia bitów
• multiple organ system wiele układów narządów
• multiple-bit error błąd wielobitowy
• mundane przyziemny, zwyczajny
• muscle physiology fizjologia mięśni
• mutation mutacja
• mutation rate tempo mutacji
• mutational mutacyjny
• mutually wzajemnie
• mutually inconsistent reading wzajemnie sprzeczna interpretacja
• my read of the evidence moja ocena dowodów
• mythological mitologiczny, mityczny, związany z mitologią

N

• nagging natrętny, ciągle dręczący
• nano-structure nanostruktura
• nanostructure nanostruktura
• narrative fantasy fantazja o formie opowieści; fantazja narracyjna
• narrowly wąsko, restrykcyjnie
• nascent immune system rodzący się układ odpornościowy
• national voice narodowy styl / narodowy głos
• natural arc of sunlight naturalny przebieg światła słonecznego
• natural clock naturalny zegar biologiczny
• natural drift naturalna zmiana, stopniowe przesuwanie się
• natural history historia naturalna, naturalna historia; rozwój w toku ewolucji
• natural oscillation naturalna oscylacja
• natural rhythms of daylight naturalne rytmy światła dziennego
• natural survival mechanism naturalny mechanizm przetrwania
• nature przyroda
• near-repetition niemal powtórzenie
• near-universal niemal powszechny
• necessitate wymagać
• nefarious nikczemny
• negate zniweczyć; przekreślić
• negative thought cycle negatywny schemat myślowy
• negligible nieistotny; znikomy
• neocortex neokorteks, kora nowa mózgu, nowa kora mózgowa
• neophobia neofobia, lęk przed nowością
• nerve centre centrum dowodzenia; ośrodek skupiający działalność
• neural activity aktywność neuronalna
• neural pathway ścieżka neuronowa
• neurobiological neurobiologiczny
• neurodevelopmental neurorozwojowy
• neurodivergent neuroatypowy
• neurodiversity neuro-różnorodność, neuroatypowość, neurodywersja, neurodywersyjność, neuroróżnorodność
• neuropsychologist neuropsycholog
• neurostimulation neurostymulacja
• neuroticism neurotyczność, neurotyzm
• neutralise neutralizować, unieszkodliwiać
• neutralize zneutralizować
• neutron-monitoring do monitorowania neutronów
• new avenue nowa możliwość; nowy kierunek
• new DNA molecule nowa cząsteczka DNA
• new paradigm of understanding nowy paradygmat zrozumienia
• niche nisza
• nicking wykonywanie nacięć
• nitroglycerin nitrogliceryna
• nocturnal nocny
• nocturnal hour nocna godzina
• nod of confirmation potwierdzające przyzwolenie
• nomenclature nomenklatura
• non-legal niemający mocy prawnej
• non-pathogenic niepatogenny, niechorobotwórczy
• non-pathogenic strain niepatogenny szczep
• noncommittal wymijający; nieangażujący się jednoznacznie
• normal DNA methylation patterns prawidłowe wzorce metylacji DNA
• normalise normalizować; uważniać za normalne
• not intended for slaughter nieprzeznaczony do zabijania
• notable godny uwagi
• nothing short of niczym innym jak; po prostu
• notion of animals as sentient beings pojęcie zwierząt jako istot czujących
• notwithstanding mimo, niezależnie od, pomimo; mimo to
• novel advancement nowatorski postęp
• novel dimension nowy wymiar
• novel pathogenic cell type nowy typ komórek chorobotwórczych
• nuance niuans
• nuclear fusion fuzja jądrowa
• nucleic acid kwas nukleinowy
• nucleotide nukleotyd
• numeracy umiejętność liczenia

O

• obligate zobowiązywać, nakładać obowiązek
• oblige zobowiązywać
• obliteration unicestwienie, zatarcie
• obnoxiously irytująco; wkurzająco
• obscure zaciemniać, zaciemniać, ukrywać, utrudniać dostrzeżenie, zacierać; przesłaniać
• obstructive obturacyjny; powodujący niedrożność
• occupational zawodowy
• occurrence wystąpienie; zdarzenie
• ocular oczny
• of mortality o śmiertelności
• off-kilter krzywo; nierówno
• officially recognise oficjalnie uznawać
• offspring potomstwo
• old Britishism stary brytyzm / dawne brytyjskie wyrażenie
• omen omen / zły znak
• on a commercial basis na zasadach komercyjnych
• on a spectrum na pewnym spektrum; w pewnym zakresie
• on an enormous scale na ogromną skalę
• on an unprecedented scale na bezprecedensową skalę
• on British soil na ziemi brytyjskiej
• on the cusp of na skraju, tuż przed
• on the order of rzędu / mniej więcej na poziomie
• one nucleotide at a time po jednym nukleotydzie naraz
• one well-established view jedno z powszechnie przyjętych stanowisk
• one's fortune be fixed czyjś los być z góry ustalony
• one-way ratchet mechanizm jednokierunkowego narastania / zapadkowy mechanizm jednokierunkowy, proces jednokierunkowy, w którym trudno się cofnąć, zapadkowy mechanizm jednokierunkowy
• ongoing discourse trwający dyskurs
• ongoing transformation trwająca transformacja
• onslaught nawał; fala; intensywny atak
• onus ciężar odpowiedzialności, obowiązek
• opaque nieprzejrzysty
• opaque, unmanaged force nieprzejrzysta, niekontrolowana siła
• open new horizons otwierać nowe horyzonty
• operational integrity integralność operacyjna
• operative kluczowy; decydujący
• ophthalmic okulistyczny
• opportunistic oportunistyczny
• opportunistic imaging obrazowanie oportunistyczne, oportunistyczne obrazowanie
• oppressive system opresyjny system
• optic nerve nerw wzrokowy
• optical storage technology technologia optycznego przechowywania danych
• optimally optymalnie
• optoelectronics optoelektronika
• oral processing przetwarzanie jamy ustnej / procesy oralne, przetwarzanie w jamie ustnej
• orchestrate aranżować; reżyserować; koordynować, koordynować, organizować
• orders of magnitude rzędy wielkości
• ordinary people’s control kontrola zwykłych ludzi
• organelle organella
• ornithologist ornitolog
• orofacial oro- i twarzowy, orofacjalny; dotyczący jamy ustnej i twarzy, ustno-twarzowy
• oscillation oscylacja
• ought not to exist nie powinny istnieć
• outcompete wyprzeć konkurencję; być bardziej konkurencyjnym niż
• outearn zarabiać więcej niż
• outlay wydatek; nakład
• outside its usual pattern poza swoim zwykłym schematem / poza normą
• outsized nieproporcjonalnie duży
• outsized role nieproporcjonalnie duża rola
• outsource outsourcować; zlecać na zewnątrz
• outsource food security przerzucać bezpieczeństwo żywnościowe na zewnątrz
• outsourcing outsourcing; zlecanie na zewnątrz
• outsourcing mechanism mechanizm przenoszenia pracy na zewnątrz
• outstrip przewyższać; górować nad
• overachiever osoba przesadnie ambitna; pracuś
• overarching nadrzędny
• overarching objective nadrzędny cel
• overbrushing zbyt częste szczotkowanie
• overemphasize przesadnie podkreślać
• overreach przeciążać się, przesadzać z wysiłkiem
• overrepresented nadreprezentowany
• oversee nadzorować; kierować
• oversell przedstawiać zbyt atrakcyjnie; przeceniać
• oversight nadzór
• overwhelming cycle of grief przytłaczający cykl żalu
• overwhelmingly przytłaczająco

P

• pacemaker malfunction awaria rozrusznika serca
• pacing stymulowanie pracy serca
• packaged intervention komercyjnie opakowany / gotowy zestaw zabiegów
• pain fibre włókno bólowe
• paint a future kreślić wizję przyszłości
• palpable wyraźny; niemal namacalny
• palpitation kołatanie serca
• panic disorder zaburzenie paniczne
• panoramic panoramiczny, rozległy
• paradigm paradygmat
• paralysis paraliż; całkowity bezwład decyzyjny, paraliż; całkowity brak możliwości działania
• paramount aspect najważniejszy aspekt
• parasympathetic przywspółczulny
• parental sleep quality jakość snu rodziców
• parity równość, wyrównanie
• parlance terminologia; żargon, żargon; terminologia; sposób mówienia
• parsimonious skąpy; oszczędny
• partake uczestniczyć
• parthenogenesis partenogeneza
• partial meltdown częściowe stopienie rdzenia
• partial ownership interest częściowy udział własnościowy
• partially overlapping category częściowo pokrywająca się kategoria
• particle accelerator akcelerator cząstek
• particle stream strumień cząstek
• particulate-laden zanieczyszczony cząstkami
• passing anomaly przejściowy odstęp od normy
• paternal ojcowski, ojcowski; ojcowskiego pochodzenia
• paternal alcohol exposure ekspozycja na alkohol po stronie ojca
• pathogen patogen
• pathogenic chorobotwórczy, patogenny
• pathogenic microbe patogenny drobnoustrój
• patient-specific anatomy układ anatomiczny dostosowany do konkretnego pacjenta
• Pavlovian pawłowowski
• peak death szczyt liczby zgonów
• peak emissions szczyt emisji
• peak overall pollution szczytowy poziom całkowitego zanieczyszczenia
• peak petrol car sales szczyt sprzedaży samochodów benzynowych
• peak pollution osiągnięcie szczytu zanieczyszczenia, szczyt zanieczyszczenia; najwyższy poziom zanieczyszczeń, szczytowy poziom zanieczyszczenia
• peak-pollution szczyt zanieczyszczeń
• pen-slim cienki jak długopis
• penchant skłonność / zamiłowanie
• peninsula półwysep
• per capita na osobę; w przeliczeniu na mieszkańca
• perceived lack of naturalness postrzegany brak naturalności
• percentile percentyl; centyl
• perceptible dostrzegalny; zauważalny
• perception of time postrzeganie czasu
• perception of time being compressed postrzeganie czasu jako skompresowanego
• perceptual percepcyjny; związany z postrzeganiem
• perform the same functions pełnić te same funkcje
• peril niebezpieczeństwo
• perilous niebezpieczny
• period-accurate wierny realiom epoki
• period-true wierny epoce, zgodny z realiami epoki
• permafrost wieczna zmarzlina
• permissible dozwolony, dopuszczalny
• permutation wariacja; przestawienie; odmiana
• perpetrator sprawca
• perpetual wieczny
• perpetuate utrwalać; podtrzymywać
• personalise personalizować; dostosowywać indywidualnie
• personalised spersonalizowany; dostosowany do osoby
• personality and attachment style cecha osobowości i styl przywiązania
• personality measure miara osobowości
• personality variable zmienna osobowościowa
• personality-targeted intervention interwencja ukierunkowana na cechy osobowości
• personification uosobienie
• pertain to dotyczyć
• pertinent trafny
• pervade przenikać
• perverse szkodliwy, niewłaściwy
• pharmacological farmakologiczny
• philosophical underpinnings filozoficzne podstawy
• phosphor fosfor, luminofor
• photochromatic fotochromatyczny
• physiological response reakcja fizjologiczna
• physiological toll fizjologiczne obciążenie; negatywny wpływ na organizm
• physiologist fizjolog
• phytochemical fitochemikalia
• piecemeal doraźny; stopniowy, fragmentaryczny, wyrywkowy
• pineal gland szyszynka
• pioneer nowatorski, pionier, prekursor, prekursorem; pionierem, przełomowy, wprowadzać nowatorstwo
• piquant pikantny
• pivotal kluczowy
• pivotal role kluczowa rola
• placate udobruchać
• plague nękać, dręczyć
• planet-moon duo duet planeta-księżyc
• planetary planetarny
• planned caesarean planowane cesarskie cięcie
• plant roots zapuścić korzenie; zakorzenić się
• plasma drilling wiertnictwo plazmowe
• plausible wiarygodny
• plausible offender prawdopodobny winowajca
• plethora mnóstwo
• pliable giętki, plastyczny
• poignant poruszający; przejmujący
• poised gotowy
• poke holes in wskazywać luki w czymś; wykazywać słabe punkty
• policy drive impuls polityczny
• political economy ekonomia polityczna
• political fragmentation polityczne rozdrobnienie
• political harmony zgoda polityczna
• poly-environmental uwarunkowany wieloczynnikowo środowiskowo
• polygenic poligeniczny, wielogenowy
• polymath polihistor; człowiek wielu talentów
• poor cognitive functioning gorsze funkcjonowanie poznawcze
• popular memory pamięć zbiorowa
• population-based oparty na populacji
• population-based study badanie oparte na populacji
• population-wide obejmujący całą populację
• portray przedstawiać, ukazywać; przedstawiać
• pose stanowić, stwarzać, wysunąć; przedstawić, zadawać; stawiać
• pose potential hazards stanowić potencjalne zagrożenia
• pose significant peril stanowić znaczące zagrożenie
• posit twierdzić, zakładać, zakładać; wysuwać (tezę)
• positive trajectory pozytywny kierunek rozwoju
• positively disposed to humanity przychylnie nastawiony do ludzi
• post-traumatic stress disorder zespół stresu pourazowego
• postmortem pośmiertny
• postoperative pooperacyjny
• postpartum poporodowy
• posture postawa ciała, postawa; ułożenie ciała
• potential conflict of interest potencjalny konflikt interesów
• potential influence potencjalny czynnik wpływający
• potential perception potencjalne postrzeganie
• power dynamics układ sił
• power of disinformation siła dezinformacji
• power relation relacja władzy, układ sił
• PR switcharoo zmiana strategii PR
• pranayama pranajama
• pre-bed process czynności wykonywane przed snem
• pre-operative przedoperacyjny
• precarious niepewny; ryzykowny; zagrożony
• precedence pierwszeństwo
• precipitate przyspieszać, spowodować, przyspieszyć
• precision precyzja
• precision breeding precyzyjna hodowla
• precision medicine medycyna precyzyjna
• precision-measured precyzyjnie mierzone
• preclude from wykluczać z
• predicated oparte; uzależnione
• predictably przewidywalnie, zgodnie z przewidywaniami
• predispose predysponować; zwiększać skłonność
• predisposition skłonność, predyspozycja
• prefrontal przedczołowy
• prefrontal cortex kora przedczołowa
• prescription nakaz; zalecenie
• presence of structural change obecność zmian strukturalnych
• preside over przewodniczyć / kierować
• pressing inquiry pilne zapytanie
• pressing nature pilny charakter; naglący charakter
• pressing reality nagląca rzeczywistość
• pressure-test your thinking sprawdzać wytrzymałość swojego sposobu myślenia
• prevailing dominujący; panujący
• prevalence powszechność; częstość występowania, rozpowszechnienie
• prevalent powszechny
• prevalent early sign powszechny wczesny objaw
• preventive oversight prewencyjne niedopatrzenie
• prey on żerować na; polować na
• primary bioactive compound główny związek bioaktywny
• primary or even exclusive responsibility główna, a nawet wyłączna odpowiedzialność
• prime target główny cel
• principal architect główny architekt
• principal policy advisor główny doradca ds. polityki
• prior to conception przed poczęciem
• priority track priorytetowy obszar; kierunek priorytetowy
• pristine nieskazitelny, dziewiczy
• privy wtajemniczony
• pro-inflammatory prozapalny
• pro-inflammatory cytokine cytokina prozapalna
• process discipline dyscyplina procesowa
• process pain signal przetwarzać sygnały bólowe
• process the emotional aftermath przepracować emocjonalne skutki emocjonalne
• procure pozyskiwać; zdobywać
• production unit jednostka produkcyjna
• profess głosić, deklarować publicznie, utrzymywać, deklarować
• professional domain dziedzina zawodowa
• professional endeavor zawodowe przedsięwzięcie
• profiling profilowanie
• profound głęboki
• profound appreciation for languages głębokie docenienie języków
• profound concern głębokie zaniepokojenie
• profound elegance głęboka elegancja
• profoundly głęboko, głęboko; bardzo
• profoundly disconcerting głęboko niepokojący
• progeny potomstwo; potomkowie
• prognosis rokowanie
• progressively stopniowo; z każdym etapem coraz bardziej
• prohibitive zaporowy, uniemożliwiający ze względu na koszty
• prohibitively w sposób zaporowy, zaporo-wo; w stopniu uniemożliwiającym opłacalność, zaporowo, w stopniu uniemożliwiającym coś
• prolactin prolaktyna
• proliferate rozmnażać się, mnożyć się, rozprzestrzeniać się, namnażać się
• pronounced wyraźny, wyraźny; znaczący
• prop rekwizyt
• propagate rozprzestrzeniać się, propagować
• propensity skłonność
• prophecy proroctwo, przepowiednia
• propositional propozycjonalny, dotyczący zdania/tezy, zdąniowy, mający formę twierdzenia
• prosocial prospołeczny
• prosocial behaviour zachowania prospołeczne
• prospective potencjalny, przyszły; potencjalny
• protagonist główny bohater, protagonista, główna postać
• protective matrix ochronna matryca / struktura ochronna
• proton proton
• provisioning zapewnianie zaopatrzenia; dostarczanie pożywienia i zasobów
• provoke prowokować, wywoływać, wywoływać; prowokować
• psychedelic psychodeliczny, odrealniony
• psychiatric psychiatryczny
• psychiatrist psychiatra
• psychoactive psychoaktywny
• psychoanalysis psychoanaliza
• psychoanalyst psychoanalityk
• psychoanalytic psychoanalityczny
• psychoanalytic practice praktyka psychoanalityczna
• psychological aftershock psychologiczny wtórny wstrząs; emocjonalne następstwo
• psychopathology psychopatologia
• psychosocial psychospołeczny
• PTSD PTSD; zespół stresu pourazowego
• public announcement of independence publiczne ogłoszenie niepodległości
• public discourse dyskurs publiczny, debata publiczna
• pull off effectively skutecznie doprowadzić do skutku
• pulmonary płucny
• punch-card karta perforowana
• punch-card-style scheme schemat w stylu kart perforowanych
• punch-card–style scheme system w stylu karty perforowanej
• purity czystość
• purported rzekomy; domniemany
• purported link domniemany związek; rzekome powiązanie
• pushover mięczak, osoba łatwa do wykorzystania, mięczak; osoba, którą łatwo wykorzystać
• put less onus on zmniejszyć ciężar odpowiedzialności spoczywający na
• put shovels in the ground rozpoczynać prace budowlane
• put someone in a leading position umieszczać kogoś na czołowej pozycji

Q

• qualitatively jakościowo
• quema wypalanie pól, quema
• quest wyprawa; poszukiwanie
• quest for expression poszukiwanie ekspresji
• quirk osobliwość; dziwactwo

R

• radical artistic movement radykalny ruch artystyczny
• rail supply line linia zaopatrzenia kolejowego
• raise critical questions stawiać istotne pytania
• ramification konsekwencja
• randomised randomizowany
• randomised controlled trial randomizowane badanie kontrolowane
• rank among zaliczać się do, należeć do
• rapid dispersal szybkie rozproszenie się
• rare occurrence rzadkie zjawisko; rzadki przypadek
• rather crude oversimplification dość prymitywne, bardzo uproszczone ujęcie
• rather futile Anglophile dość żałosny anglofil
• rationale uzasadnienie
• ravenous nienasycony, zachłanny
• RCT randomizowane badanie kontrolowane
• re-energise na nowo ożywiać; ponownie pobudzać
• re-establish przywrócić; ponownie ustanowić
• re-establish a person’s agency przywrócić komuś sprawczość
• reach across sięgać do; odwoływać się do
• readable czytelny
• readily accessible łatwo dostępny
• reaffirm ponownie potwierdzać
• real-time diagnostics diagnostyka w czasie rzeczywistym
• realm of opportunistic screening dziedzina oportunistycznego badania przesiewowego
• realm of psychology dziedzina psychologii
• reason from philosophy filozoficzne uzasadnienie
• reassert ponownie podkreślić; przywrócić swoją pozycję, ponownie podkreślić; przywrócić z naciskiem
• reassess ponownie ocenić, przemyśleć
• reassurance pocieszenie; uspokojenie
• rebirth odrodzenie
• recalibrate ponownie dostosować, skalibrować na nowo
• receptivity podatność na przyjmowanie; otwartość na
• recombination rekombinacja
• recombine rekombinować; łączyć na nowo
• recommit ponownie się zaangażować / zobowiązać
• reconcile with uncertainty pogodzić się z niepewnością
• reconfigure ponownie skonfigurować; dostosować
• recreate odtworzyć
• redefinition ponowne zdefiniowanie; nowe określenie
• redress naprawiać, korygować
• reduced likelihood of miscarriage zmniejszone prawdopodobieństwo poronienia
• reference framework ramy odniesienia
• reference manual podręcznik odniesienia
• reflect on the inception zastanowić się nad początkiem
• regenerative practice praktyka regeneracyjna
• regulatory authority organ regulacyjny
• regulatory oversight nadzór regulacyjny
• regulatory stance podejście regulacyjne
• reignite creativity rozpalić kreatywność
• reiterate powtarzać, ponownie podkreślać
• rejuvenate odmładzać
• rekindle a connection odnowić więź
• relapse nawrót choroby / objawów
• relational relacyjny; dotyczący relacji
• relationally oriented nastawiony na relacje
• relationally-oriented nastawiony na relacje z innymi
• relatively closely aligned stosunkowo blisko wyrównane
• relentless nieustanny; bezlitosny
• relentless nature of grief nieustępliwa natura żalu
• relentlessly nieustannie; bez wytchnienia
• relinquish rezygnować z, oddawać, porzucać, zrezygnować
• reluctantly niechętnie
• remarkable feat niezwykły wyczyn
• reminisce wspominać
• remnant pozostałość; relikt
• remorse wyrzuty sumienia
• remote aspect of human experience odległy aspekt ludzkiego doświadczenia
• renaissance renesans; odrodzenie
• render invisible uczynić niewidocznym; sprawić, że ktoś czuje się nieważny
• render something ineffective uczynić coś nieskutecznym
• renege on wycofać się z; nie dotrzymać
• repeated strain powtarzające się naprężenie
• repercussion konsekwencja
• reported links donoszone/potwierdzane związki
• reproductive rozrodczy
• require by the moment wymagać ze względu na okoliczności chwili
• requisite wymagany
• research platform platforma badawcza
• research professor profesor badawczy / profesor zajmujący się badaniami naukowymi
• researcher’s standards kryteria naukowców; standardy badawcze
• reservoir zbiornik
• resilience odporność; elastyczność psychiczna, odporność; umiejętność podnoszenia się po trudnościach
• resilient odporny psychicznie / wytrzymały, odporny, odporny na stres
• resistance system mechanizm odporności
• resonance rezonans, rezonans; wyraźne echo / podobieństwo
• resonate rezonować, trafiać do, współbrzmieć; trafiać do kogoś
• resonate with współgrać z, trafiać do kogoś
• restoration odnowa
• restorative regenerujący, przywracający siły
• restorative sleep regenerujący sen
• restraint mindset nastawienie na powstrzymywanie się od jedzenia
• resultant wynikowy
• resulting embryo powstały zarodek
• resurface ponownie się pojawić
• resurgence odrodzenie, ponowny wzrost
• retention retencja; zatrzymanie; utrwalenie, zapamiętywanie; utrwalanie
• retrace odtworzyć, prześledzić ponownie
• retrieval odzyskiwanie; wyszukiwanie
• return of operations wznowienie działalności
• revelatory ujawniający coś istotnego, odkrywczy, ujawniający coś istotnego; odkrywczy
• reverberate pobrzmiewać, rozbrzmiewać
• reverse outcome odwrotny skutek; rezultat przeciwny do oczekiwanego
• revert powracać, wracać do poprzedniego stanu
• revitalise ożywić, zrewitalizować
• revolve around each other obracać się wokół siebie nawzajem
• rice-grain-sized wielkości ziarna ryżu
• rich tapestry of diverse ethnicities and cultures bogata mozaika różnorodnych grup etnicznych i kultur
• ride on each other's strength opierać się na wzajemnych mocnych stronach
• rigorously rygorystycznie, bardzo dokładnie
• rigour ścisłość; rygor
• ripple rozprzestrzeniać się; powodować fale wtórne
• rise up the value chain awansować w łańcuchu wartości
• risk of cognitive impairment ryzyko zaburzeń funkcji poznawczych, ryzyko zaburzeń poznawczych
• RNA RNA, kwas rybonukleinowy
• rotate obracać; rotować
• rotifer wrotek, wrotka
• rudimentary bardzo podstawowy; prymitywny
• rumination roztrząsanie; uporczywe rozmyślanie, ruminacja / nadmierne rozmyślanie
• run along similar lines być bardzo podobnym; przebiegać podobnym torem
• run in step with funkcjonować w zgodzie z; działać w rytmie czegoś
• run in the opposite direction iść w przeciwnym kierunku / przebiegać odwrotnie
• run of devastating electrical storms seria niszczycielskich burz elektrycznych

S

• safeguard the genome zabezpieczać genom
• sailfin o płetwie żaglowej
• salinity zasolenie
• salt flat solnisko; słona równina
• salvage ratować, uratować, uratować; ocalić
• salvageable dający się uratować; nadający się do naprawienia
• sameness identyczność; tożsamość
• sanction zatwierdzić; usankcjonować
• sap osłabiać, podkopywać
• sarcopenia sarkopenia
• sassafras sasafras
• satiation sytość
• satiety signal sygnał sytości
• scant nikły, skąpy
• scar and signature blizna i ślad
• scarce rzadki; nieliczny; deficytowy
• scarcity niedobór
• scattershot chaotyczny; niespójny
• scavenge wyszukiwać i zbierać; żerować
• scenario scenariusz, wariant sytuacji, sytuacja; wariant wydarzeń
• school of thought kierunek myślenia
• science and technology programme program naukowo-technologiczny
• scientific literature literatura naukowa
• scorned gimmick pogardzana sztuczka
• scrutinize dokładnie badać, wnikliwie analizować
• scrutiny baczna analiza, dokładna obserwacja
• seal agreement przypieczętować porozumienie
• seamlessly integrate płynnie integrować
• seamlessly integrate into our lived experiences płynnie zintegrować się z naszymi doświadczeniami życiowymi
• search space obszar poszukiwań, przestrzeń przeszukiwania
• seasonal depression depresja sezonowa
• seasoned actor doświadczony aktor
• seat of personality ośrodek osobowości
• secondary legislation ustawodawstwo wtórne
• secondary radiation promieniowanie wtórne
• secrete wydzielać
• secure and non-threatening marriage stabilne i bezpieczne małżeństwo
• secure attachment style bezpieczny styl przywiązania
• seduce uwodzić; kusić
• seed of linguistic change zalążek zmian językowych
• seemingly unlimited potential pozornie nieograniczony potencjał
• selective pressure presja selekcyjna
• self-affirmation afirmacja własna
• self-awareness samoświadomość
• self-deprecating autoironiczny; umniejszający samego siebie
• self-directed samodzielnie prowadzony
• self-directed experimentation samodzielne eksperymentowanie
• self-effacing skromny; umniejszający siebie
• self-evident oczywisty sam przez się
• self-experimentation samodzielne eksperymentowanie na sobie
• self-portrait creation tworzenie autoportretów
• self-portraiture autoportret, autoportretowanie
• self-reported assessment ocena zgłaszana przez samego badanego
• self-worth poczucie własnej wartości
• semantic semantyczny
• semantic memory pamięć semantyczna
• semblance pozór
• semi-synthetic półsyntetyczny
• semiconductor półprzewodnik
• sense of masculine identity poczucie męskiej tożsamości
• sensory input bodźce sensoryczne
• sensory motor integration integracja sensoryczno-motoryczna
• sensory realm sfera zmysłowa
• sensory–motor integration integracja sensoryczno-motoryczna
• sentient czujący
• sentiment odczucie; opinia; sentyment, odczucie; przekonanie
• sentimental ckliwy, sentymentalny, sentymantalny
• sentinel strażnik / wartownik
• sentinel effect efekt nadzoru, efekt wartowniczy
• separate and equal station odrębna i równa pozycja
• septuagenarian siedemdziesięciolatek
• sequence content zawartość sekwencji
• sequence space przestrzeń sekwencji
• sequencing sekwencjonowanie
• sequester wiązać; sekwestrować, wychwytywać
• sequestration sekwestracja
• serendipitous przypadkowy, szczęśliwie trafiony
• serendipity szczęśliwy zbieg okoliczności
• serifed z szeryfami
• serve a dual purpose służyć podwójnemu celowi
• serve as a pertinent illustration służyć jako trafna ilustracja
• serve its intended function służyć swojemu zamierzonemu celowi
• set forth ustanowić
• sever przerwać, odciąć
• several repeat exposure kilka powtórnych kontaktów / prób
• sexually reproduce rozmnażać się płciowo
• sex’s reshuffling effect rekombinujący efekt rozmnażania płciowego
• shade of possibility odcień / niuans możliwości
• shared stellar origin wspólne pochodzenie gwiezdne
• shear off odjąć, skrócić
• shed linieć, zrzucać, zgubić, zrzucić
• sheer randomness zupełna przypadkowość
• shift the gear przestawiać priorytety / zmieniać bieg myślenia
• shortfall niedobór
• should anything malfunction w razie gdyby coś się zepsuło
• show an association with wykazywać związek z
• show little or no variation wykazywać niewielkie lub żadne zróżnicowanie
• sidestep obejść; uniknąć, omijać; unikać
• significant body of research znaczna część badań
• significant burden of responsibility znaczący ciężar odpowiedzialności
• significant number of proponents znaczna liczba zwolenników
• significantly detach znacząco oddzielić
• silhouette sylwetka
• silica-glass szkło krzemionkowe
• similar cognitive feature podobna cecha poznawcza
• simpler form of life prostsza forma życia
• simulated patient symulowany pacjent; wirtualny pacjent
• simultaneity jednoczesność
• simultaneous use jednoczesne użycie
• single bit error pojedynczy błąd bitowy
• single-bit error błąd pojedynczego bitu
• single-event upset pojedyncze zakłócenie / pojedynczy błąd wywołany promieniowaniem, pojedyncze zakłócenie bitowe, pojedyncze zakłócenie spowodowane pojedynczym zdarzeniem, pojedyncze zakłócenie wywołane jednym zdarzeniem, pojedyncze zakłócenie wywołane pojedynczym zdarzeniem, pojedyncze zakłócenie wywołane przez cząstki promieniowania, pojedyncze zakłócenie wywołane zdarzeniem, pojedyncze zakłócenie zdarzeniowe
• singular perspective on global issues jednolita perspektywa na kwestie globalne
• sit within należeć do; mieścić się w ramach
• situational sytuacyjny
• situational awareness orientacja sytuacyjna; świadomość sytuacyjna
• six-fold increase sześciokrotny wzrost
• skittish płochliwy, nerwowy
• sleep and chronobiology research group grupa badawcza zajmująca się snem i chronobiologią
• sleep intervention programme program interwencji dotyczący snu
• sleep optimisation optymalizacja snu
• sleep system układ snu
• sleep-intervention programme program interwencji dotyczący snu
• sleep-wake cycle cykl snu i czuwania
• slipperiness uchwytność; śliskość
• smallness małość; poczucie własnej małości
• sociability towarzyskość
• social harmony zgoda społeczna, harmonia społeczna
• social ramification społeczna konsekwencja
• social undercurrent ukryte napięcie społeczne
• societal społeczny
• socioenvironmental społeczno-środowiskowy
• sociolinguistic socjolingwistyczny
• soil-dwelling żyjący w glebie
• soil-dwelling bacteria bakterie żyjące w glebie
• soil-living bacteria bakterie żyjące w glebie
• solace pocieszenie
• solar ejection wyrzut materii ze Słońca
• solar flare rozbłysk słoneczny
• somatosensory somatosensoryczny, czuciowy
• sophisticated camera zaawansowana kamera
• soul-searching conversation głęboko wnikliwa rozmowa
• space weather pogoda kosmiczna
• spawn doprowadzić do powstania, zapoczątkować
• speak with a shared voice przemawiać jednym głosem
• spearhead zainicjować
• specification specyfikacja, wymaganie techniczne
• specimen okaz; próbka; egzemplarz
• spectrum report raport widmowy
• speculate spekulować
• speculation spekulacja; przypuszczenie, spekulacje; domysły
• speculative spekulacyjny
• spillover przenikanie; efekt rozlania się na inne obszary
• spin elaborate, highly detailed fantasies tworzyć rozbudowane, bardzo szczegółowe fantazje
• spinoff spółka zależna
• spirituality duchowość
• splay rozchylać się, rozstawiać się
• split in attitudes podział w nastawieniu
• spontaneously spontanicznie
• spore-forming tworzący przetrwalniki
• sprawling rozległy; rozrośnięty; zajmujący dużo przestrzeni
• spread radioactive contamination rozprzestrzeniać skażenie promieniotwórcze
• sprinkling rozsypywanie
• squander marnować; roztrwaniać
• stand as one of the few enterprises być jedną z niewielu firm
• standard deviation odchylenie standardowe
• standardise ujednolicić, standaryzować
• standpoint punkt widzenia
• staple podstawowy produkt; artykuł podstawowy, podstawowy, codzienny
• star-forming region region formowania się gwiazd
• startling zaskakujący; uderzający
• state legislature legislatura stanowa
• state of continual evolution stan ciągłej ewolucji
• state outright powiedzieć wprost; wyrazić bez ogródek
• state-led build-out rozbudowa sterowana przez państwo
• state-sponsored wspierany przez państwo
• static niezmienny; statyczny
• statistical analysis of hair breakage analiza statystyczna łamliwości włosów
• statistical likelihood statystyczne prawdopodobieństwo
• steady influx stały napływ
• steamroll over przejeżdżać jak walec po; bezwzględnie dominować nad
• steamroll past bezceremonialnie ignorować, przejeżdżać się po
• stellar formation formowanie gwiazd
• stellar interaction interakcja gwiazdowa
• stellar nursery gwiezdny żłobek
• stem cell therapy terapia komórkami macierzystymi
• steward zarządzać odpowiedzialnie; sprawować pieczę nad
• stifle dusić, tłumić, hamować
• stocktake bilans; przegląd, podsumowanie; przegląd sytuacji
• stopgap tymczasowy; doraźny
• storage density gęstość zapisu; pojemność zapisu
• story-like fantasy fantazja przypominająca opowieść
• straightforwardly bez komplikacji; w prosty sposób
• strand of misinformation pasmo dezinformacji
• strategically strategicznie; w przemyślany sposób
• stress buffer czynnik amortyzujący stres / bufor przeciwstresowy
• stress resilience odporność na stres
• stress response reakcja na stres
• stress-resilience odporność na stres
• stress-resilience therapy terapia zwiększająca odporność na stres
• stress-test testować na odporność; sprawdzać granice
• stretch back millennia sięgać tysiącleci wstecz
• stride krok; postęp
• striver osoba ambitnie dążąca do celu
• strongly echo silnie nawiązywać do, wyraźnie odzwierciedlać
• structural strukturalny, dotyczący struktury
• structural alteration zmiana strukturalna
• structurally pod względem struktury; strukturalnie
• sub patient group podgrupa pacjentów
• subatomic subatomowy
• subatomic activity aktywność subatomowa
• subdivide dzielić na mniejsze części / podkategorie
• submissive uległy; poddany
• suboptimal mniej niż optymalny, nieoptymalny
• subset podzbiór
• substantial reduction znaczna redukcja
• substantially znacznie, znacząco; w istotnym stopniu
• substantive istotny, znaczący, rzeczowy
• subsurface podpowierzchnia, podpowierzchniowy
• subtly subtelnie
• sudden infant death nagła śmierć niemowlęcia
• sufficiently many wystarczająco wielu / wystarczająca liczba
• sully szargać, kalać
• sulphide siarczek
• sulphuric acid kwas siarkowy
• supercapacitor superkondensator
• supercritical nadkrytyczny
• superior landowner wyższy właściciel ziemi; nadrzędna istota opiekująca się ziemią
• superior underlying health lepsze podstawowe zdrowie
• supplant zastąpić
• support the hypothesis of an ejection mechanism wspierać hipotezę mechanizmu wyrzutu
• supposed purity rzekoma czystość
• suppression osłabienie; tłumienie
• surge gwałtownie wzrastać, gwałtownie wzrastać, poszybować w górę, gwałtownie wzrosnąć; wezbrać, gwałtowny wzrost, nagły przypływ, nagły wzrost, skok
• survey of the Universe badanie Wszechświata
• survival impulse instynkt przetrwania
• survivorship okres po przeżyciu choroby; życie po chorobie, przetrwanie; życie po chorobie / po przeżyciu czegoś
• susceptibility podatność
• susceptibility to breakage podatność na łamanie się
• susceptible podatny; skłonny (na coś)
• sustainable zrównoważony; dający się utrzymać, zrównoważony; możliwy do utrzymania
• sustainably w sposób zrównoważony, w zrównoważony sposób
• swab czyścić wyciorem; przecierać
• swap zamieniać, zamieniać, przestawiać
• swathe mnóstwo / ogromna ilość, zakres
• sway the trajectory wpływać na trajektorię
• symbolic immortality symboliczna nieśmiertelność
• sympathetic nervous system układ współczulny
• synergy synergia
• synthesis method metoda syntezy
• synthesise syntetyzować, syntetyzować; łączyć
• synthesize syntetyzować
• synthetic sztuczny, syntetyczny
• synthetic agrochemical syntetyczny agrochemikal, syntetyczny środek chemiczny stosowany w rolnictwie
• synthetic agrochemicals syntetyczne agrochemikalia; sztuczne środki chemiczne stosowane w rolnictwie
• synthetic biology biologia syntetyczna
• system at play system w grze

T

• take clear moral position zajmować jasne stanowisko moralne
• take full accountability wziąć pełną odpowiedzialność
• taken as a whole wzięty jako całość
• tangle kołtun, splątanie, plątać, plątać się
• tangled zawiły, skomplikowany
• targeted intervention działanie ukierunkowane
• targeted psychotherapy ukierunkowana psychoterapia
• tasteful colour palette gustowna paleta kolorów
• technical fellow starszy specjalista techniczny
• technical paper specjalistyczny artykuł; tekst techniczny
• technically feasible technicznie wykonalne
• technological backbone zaplecze technologiczne; technologiczny fundament
• technological upheaval gwałtowne zmiany technologiczne
• teetotaler abstynent alkoholowy
• teetotaller abstynent alkoholowy
• telemetry telemetria / zdalny pomiar danych
• telemetry data dane telemetryczne
• telemetry record dane telemetryczne
• temperament temperament
• temporal processing mechanisms mechanizmy przetwarzania czasowego
• terawatt-hour terawatogodzina
• termination of partnership zakończenie związku
• terrain teren, obszar
• terrestrial history historia ziemska
• tetrachromacy tetrachromacja, tetrachromatyzm, tetrachromia
• tetrachromat tetrachromat, tetrachromatka; osoba widząca cztery składowe barw
• tetrachromatic czterobarwny; tetrachromatyczny
• tetrachromatic vision widzenie tetrachromatyczne
• tetrochromat tetrochromat
• textual tekstowy, odnoszący się do tekstu
• that cannot be taken away których nie można odebrać
• that's hindsight for you tak już działa mądrość po fakcie
• the 50th percentile 50. centyl, 50. percentyl
• the 65-70th percentile 65.–70. percentyl
• the 65th to 70th percentile 65.–70. centyl
• the 65th–70th percentile 65.–70. centyl
• the blue wavelength niebieska długość fali
• the cortisol cycle cykl kortyzolu
• the crux of the matter sedno sprawy
• the daily cycle of cortisol production dobowy cykl produkcji kortyzolu
• the deeper philosophical rationale głębsze filozoficzne uzasadnienie
• the delicate balance delikatna równowaga
• the extent to which w jakim stopniu, w jakim stopniu; na ile
• the field of oral physiology dziedzina fizjologii jamy ustnej
• the fleeting nature of data ulotny charakter danych
• the flora and fauna flora i fauna
• the guiding philosophy przyświecająca zasada; myśl przewodnia
• the health dinner table metafora miejsca, gdzie zdrowie jest omawiane pobieżnie
• the house bitch pogardliwy epitet wobec mężczyzny zajmującego się domem
• the indigenous population rdzenna społeczność
• the knowledge that świadomość, że
• the load on your mind obciążenie umysłu
• the misuse and overuse of antimicrobials niewłaściwe i nadmierne stosowanie środków przeciwdrobnoustrojowych
• the most anticlimactic outcome imaginable najbardziej rozczarowujący możliwy rezultat
• the ongoing miniaturisation of microchip postępująca miniaturyzacja mikroukładów
• the presence of human intruders obecność ludzkich intruzów / wtargnięć ludzi
• the processing of a URL przetwarzanie adresu URL
• the real differentiator prawdziwy czynnik odróżniający
• the right to pursue happiness prawo do dążenia do szczęścia
• the transfer of old words to new objects przenoszenie starych słów na nowe obiekty/znaczenia
• the trigeminal nerve nerw trójdzielny
• the vast quantity of telemetry data ogromna ilość danych telemetrycznych
• the wall of the intestine ściana jelita
• the wider scientific community szersze środowisko naukowe
• the work of dieting efekt / działanie diety
• theatricality teatralność
• theoretical control group teoretyczna grupa kontrolna
• theoretical inconsistency teoretyczna niespójność
• theoretically teoretycznie
• theorise wysuwać teorię; przypuszczać
• thereby przez to, tym samym, tym samym; w ten sposób
• thermoreceptor termoreceptor
• thermotherapy termoterapia
• threshold próg
• throw something out of sync rozregulować coś, wybić coś z rytmu
• throwaway culture kultura jednorazowości; podejście nastawione na szybkie zastępowanie
• thymine tymina
• time-consuming czasochłonny
• time-honoured sprawdzony przez długi czas / od dawna ceniony
• time-restricted ograniczony czasowo
• time-restricted eating jedzenie w ograniczonym oknie czasowym; post przerywany
• to a head do punktu kulminacyjnego / do przesilenia
• to one's utter astonishment ku czyjemuś ogromnemu zdumieniu
• to the extent that do tego stopnia, że
• tomb grób, grobowiec
• totally new DNA molecule zupełnie nowa cząsteczka DNA
• trace the origins of dociekać źródeł / prześledzić pochodzenie
• tract obszar; odcinek; ślad
• traffic przemycać, nielegalnie handlować
• trailblaze przetrzeć nowe szlaki; zapoczątkować
• train artificial neural network uczyć sztuczną sieć neuronową
• trained human reviewer przeszkolony recenzent; pracownik sprawdzający materiały
• trajectory trajektoria, trajektoria; kierunek rozwoju, trajektoria; przebieg
• transcend przekraczać
• transfer straight across the placenta przenosić bezpośrednio przez łożysko
• transform beans into a delightful cup przekształcać ziarna w zachwycającą filiżankę
• transform nearly every aspect of human existence przekształcić niemal każdy aspekt ludzkiego istnienia
• transformative przełomowy, transformacyjny
• transformative impact transformacyjny wpływ
• transgress naruszać zasady; zawinić wobec kogoś, przekroczyć granicę / dopuścić się wykroczenia, zgrzeszyć, przekroczyć normę, zgrzeszyć; wykroczyć przeciw
• transgressed osoba, wobec której popełniono wykroczenie / urażona strona, pokrzywdzony; ten, wobec którego zawiniono
• transgression wykroczenie; przewinienie
• transgressor winowajca
• transience przemijanie; ulotność
• transition from discovery to production przejście od odkrycia do produkcji
• transmission line linia przesyłowa
• transmit signals to the brain przesyłać sygnały do mózgu
• transpire wydarzać się, wydarzyć się
• trauma uraz psychiczny, trauma
• trauma narrative narracja o traumie; opowieść o traumie
• trauma-related związany z traumą
• traumatic traumatyczny
• travel-guide-type w stylu przewodnika turystycznego
• treatment methodology metodologia leczenia
• tree of life drzewo życia
• trench warfare wojna okopowa
• tress włos, pukiel
• trick somebody into seeing sprawić, że ktoś zobaczy coś błędnie
• trigeminal trójdzielny
• trio of opportunistic screening solutions trio oportunistycznych rozwiązań do badań przesiewowych
• tumultuous burzliwy
• tune dostosowywać, dostroić; dostosować
• turmoil zamieszanie
• turn on its head postawić na głowie
• twin luminous points bliźniacze świetlne punkty
• twin study result wynik badania bliźniaczego
• twitch drgnąć
• two-decade journey dwudziestoletnia droga; wieloletnie badania
• two-tier dwupoziomowy; dwutorowy
• two-way relationship zależność dwukierunkowa

U

• ultimate classification ostateczna klasyfikacja
• ultra-short ultrakrótki
• ultra-short pulse ultrakrótki impuls
• umbrella term termin parasolowy; określenie ogólne
• unalienable niezbywalny
• unanimous jednomyślny, zgodny
• unassuming skromny, niepozorny
• unattainable nieosiągalny
• unbridled nieokiełznany
• unburdening uwalnianie od ciężaru, uwolnienie od ciężaru, odciążenie
• uncompromising bezkompromisowy
• unconventional niekonwencjonalny
• undeniable niezaprzeczalny
• under the banner of pod szyldem
• under the shadow of w cieniu; pod wpływem
• under-representation niedostateczna reprezentacja
• undercurrent ukryty prąd; podskórne napięcie
• underdeveloped niedorozwinięty; słabo rozwinięty
• undergo a transformation ulec przemianie
• undergo mastectomy przechodzić mastektomię
• underlie leżeć u podstaw; stanowić podłoże
• underlying cause ukryta przyczyna, przyczyna leżąca u podstaw
• underlying condition podstawowy warunek
• underlying expectation ukryte oczekiwanie; oczekiwanie tkwiące pod powierzchnią
• undermine osłabiać, podważać, osłabiać; podkopywać
• underpinning podstawa; fundament
• underrepresent niedostatecznie reprezentować
• undiagnosed niediagnozowany
• unevenly nierównomiernie
• unexpectedly enlightening manner nieoczekiwanie pouczający sposób
• unfamiliarity brak znajomości; nieobycie
• unforgiving bezwzględny
• ungulate parzystokopytny
• unhinged odjechany, kompletnie niepoukładany
• unignorable niemożliwy do zignorowania
• unique sustainable farming system unikalny zrównoważony system rolniczy
• uniquely human magical process wyjątkowo ludzki magiczny proces
• unison jednoczesność, zgodność
• unit of production jednostka produkcyjna
• universally perceived powszechnie postrzegany
• unmanaged niekontrolowany
• unmanned bezzałogowy
• unmatched niezrównany
• unmet niespełniony / niezaspokojony
• unperturbed niewzruszony, nieporuszony
• unprecedented bezprecedensowy
• unqualified bezwarunkowy; jednoznaczny
• unravel rozplątać się / rozsypać się, rozplątać; rozpaść się, rozszyfrować; rozwikłać
• unravel the enigma rozwikłać zagadkę
• unreported wcześniej niezgłoszony; nieopisany
• unsettling niepokojący
• unspoken niewypowiedziany
• untenably nie do obrony, nie do utrzymania
• untold niezliczone
• untold number niezliczona ilość
• unwarranted nieuzasadniony
• up to and including aż do i włącznie z
• upend wywracać do góry nogami, całkowicie zmieniać, wywracać do góry nogami; radykalnie zmieniać, wywrócić, odwrócić do góry nogami
• upgrade the electricity grid zmodernizować sieć energetyczną
• upheaval wstrząs, wstrząs; gwałtowna zmiana
• uphold podtrzymać; utrzymać w mocy; przestrzegać, podtrzymywać; utrzymywać
• upstream na wcześniejszym etapie łańcucha produkcyjnego
• uptick wzrost; niewielki skok
• upwarp nagłe przemieszczenie w górę w grze, nagłe przesunięcie do góry (w grze); upwarp, wzlot; uniesienie w górę
• use non-lithium chemistries korzystać z nie-litowych składów chemicznych
• use-it-or-lose-it arrangement rozwiązanie typu: wykorzystaj albo przepadnie

V

• vagus błędny
• vagus nerve nerw błędny
• validate potwierdzać
• value add wartość dodana
• value-driver czynnik budujący wartość; główny motor wartości
• variability zmienność; zróżnicowanie
• vascular naczyniowy
• vast array of experiences szeroki wachlarz doświadczeń
• vast repository ogromne zasoby
• vehemently gwałtownie
• verbal fluency płynność słowna, płynność werbalna
• verification weryfikacja
• versatile wszechstronny
• vertebra kręg
• vertebral kręgowy
• vertical integration integracja pionowa
• vertically integrated pionowo zintegrowany, zintegrowany pionowo
• vibrant entrepreneurial ecosystem dynamiczny ekosystem przedsiębiorczości
• view line linia widoku; oś widokowa
• virtual cadaver wirtualne zwłoki / wirtualny preparat anatomiczny
• virtuous cnotliwy; moralny
• virulent zjadliwy
• visage oblicze
• visceral instynktowny, trzewny
• viscous lepki
• visual cue wskazówka wzrokowa, bodziec wzrokowy
• visual perception percepcja wzrokowa
• visual representation wizualna reprezentacja
• visual snapshot wizualna migawka
• VO2 max maksymalny pobór tlenu (VO2 max)
• VO2 max testing test VO2 max
• voice privacy notice informacja o prywatności głosu
• voluminous bujny

W

• wage prowadzić, toczyć (walkę, kampanię)
• wager przypuszczać; stawiać hipotezę
• wake-ups and feeds pobudki i karmienia
• wakefulness czuwanie; stan czuwania
• waking na jawie; czuwający
• warfare walka, wojna, wyniszczająca rywalizacja, wojna, walka
• warrant uzasadniać
• warrant investigation uzasadniać badanie
• wary ostrożny
• waste management usuwanie produktów przemiany materii
• waste processing przetwarzanie odpadów
• water depletion wyczerpywanie zasobów wodnych
• way off the bottom daleko od dna
• weak but statistically significant improvement niewielka, ale istotna statystycznie poprawa
• web of nerves sieć nerwów
• web product manager menedżer produktu internetowego
• weight-regulating regulujący masę ciała
• welfare system system opieki społecznej / system świadczeń socjalnych
• well-aligned dobrze wyrównane
• well-documented dobrze udokumentowany; dobrze opisany
• well-founded dobrze uzasadniony
• well-versed bardzo dobrze zorientowany / obeznany
• well-versed in być bardzo dobrze zorientowanym w / obeznanym z
• Westernise zachodniować; nadawać zachodni charakter
• wheel of my mind ster mojego umysłu
• while symptoms are still in full swing gdy objawy są jeszcze w pełnym nasileniu
• whirlwind of declarations lawina oświadczeń
• whisker wibrys / wąs czuciowy
• white matter istota biała
• white matter lesion zmiana w istocie białej
• white matter problem problem z istotą białą
• white-matter lesion zmiana w istocie białej
• whole genome cały genom
• whole-genome sequencing sekwencjonowanie całego genomu
• wholly different paradigm całkowicie odmienny paradygmat, zupełnie inny paradygmat
• wide range of template szeroki zakres wzorców
• wide swathe szeroki zakres
• widely diffused szeroko rozpowszechniony
• widen the picture poszerzać obraz sytuacji
• wider inequality szersza nierówność
• wind-down wygaszanie; stopniowe wygaszanie działalności
• windfall niespodziewany zysk; nagła fortuna
• within the walls of the intestine w obrębie ścian jelit
• woman-focused skoncentrowany na kobietach
• word recall przypominanie sobie słów
• work upstream in the lab pracować na wcześniejszym etapie w laboratorium
• wreak havoc siać spustoszenie
• write-and-read process proces zapisu i odczytu
• writing and reading mechanism mechanizm zapisu i odczytu
• wrought uczynić

Y

• yearning tęsknota; silna potrzeba
• yellow phosphor żółty luminofor
• yield significant impact przynieść znaczący wpływ
• youthful nebula młoda mgławica

Z

• zeitgeist duch czasu
• zero- or low-emission technologies technologie zeroemisyjne lub niskoemisyjne
• zettabyte zettabajt