Young planets in a nearby nebula.
Młode planety w pobliskiej mgławicy.
Each pair appears as twin dots of light in the Orion Nebula.
Każda para pojawia się jako bliźniacze punkty świetlne w Mgławicy Oriona.
But finding many pairs of young planets in a nearby nebula could change everything.
Ale znalezienie wielu par młodych planet w pobliskiej mgławicy może zmienić wszystko.
The recent identification of numerous pairs of nascent planets within a proximate nebula poses a significant challenge.
Niedawne zidentyfikowanie licznych par powstających planet w pobliskiej mgławicy stanowi znaczące wyzwanie.
They look like two bright dots in the Orion Nebula.
Wyglądają jak dwa jasne punkty w Mgławicy Oriona.
...within the Orion Nebula, appearing to revolve around each other.
...w obrębie Mgławicy Oriona, wydają się obracać wokół siebie.
from the gravitational collapse of a gaseous nebula.
z grawitacyjnego zapadania się mgławicy gazowej.
Studying other young nebulas for Jumbos could be useful.
Badanie innych młodych mgławic w poszukiwaniu Jumbo może być przydatne.
Looking at other young nebulas for Jumbos could also help us.
Patrzenie na inne młode mgławice w poszukiwaniu Jumbo również mogłoby nam pomóc.
Investigating additional youthful nebulas for the presence of Jumbos may also prove beneficial.
Badanie dodatkowych młodych mgławic pod kątem obecności Jumbo może również okazać się korzystne.