Strona główna
/
Słownik
/
hold up
tłumaczenie i znaczenie po polsku
Więcej angielskich słów na literę H
Zobacz też:
Phrasal verbs wśród słownictwa B1 , Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
hold up to angielskie słowo na poziomach B1-B2,
które po polsku znaczy: podnosić, trzymać do pokazania, sprawdzać się; wytrzymywać próbę.
Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
podnosić, trzymać do pokazania
B1
sprawdzać się; wytrzymywać próbę
B2
przenośne
Przykłady użycia:
hold up: podnosić, trzymać do pokazania
hold up: sprawdzać się; wytrzymywać próbę
What worked for a relatively small population of a few million, however, doesn’t hold up when you scale to billions.
B2
To, co działało dla stosunkowo niewielkiej populacji liczącej kilka milionów, nie sprawdza się jednak, gdy skaluje się to do miliardów.
W artykułach
Słowo hold up pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy w artykułach
Formy słowa hold up spotkane w tekstach: holds up.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
boost
poprawa, zastrzyk, wzmocnienie, impuls, wsparcie, wzmocnić, poprawić, podnieść, zwiększać, podnosić, poprawiać, zwiększenie
bring up
podnosić, rozwijać, poruszać, wspomnieć, poruszyć, wyświetlać, przywoływać na ekranie, szybko wyszukiwać
elevate
podnosić, wynosić na wyższy poziom
hoist
podnosić, unosić
lift
podnosić, poprawiać
perform
działać, funkcjonować, sprawdzać się, wykonać, przeprowadzić, wykonywać, wypadać
Podobne pisownią
hold
trzymać, utrzymywać
uphold
podtrzymać, utrzymać w mocy, przestrzegać, podtrzymywać, utrzymywać
household
domowy, gospodarstwo domowe
build-up
nagromadzenie, rozbudowa, stopniowe zwiększanie
holly
ostrokrzew
mix-up
pomyłka
unfold
rozgrywać się, rozwijać się, rozwinąć
untold
niezliczone
meet-up
spotkanie towarzyskie, meetup
check-up
badanie kontrolne
grown-up
dorosły
holistic
holistyczny, całościowy
up-close
z bliska, z bliskiej perspektywy
up-front
z góry, na początku
withhold
nie podawać, zatrzymywać, powstrzymać się od czegoś, wstrzymać, wstrzymywać, powstrzymywać się od, zatajać
Słówka na poziomach B1-B2
fieldwork
prace terenowe
gap
przepaść, luka, rozbieżność, różnica
tend
mieć skłonność, mieć tendencję, zwykle, opiekuć się, uprawiać, pielęgnować, doglądać
mantra
mantra
remainder
pozostała część, reszta
wider
szerszy, większy
hormone
hormon
reproduce
odtwarzać, powielać, odtworzyć, rozmnażać się
offender
winowajca, sprawca
protective
ochronny
attain
osiągnąć
logistic
logistyka, sprawy organizacyjne
unrealistic
nierealistyczny, mało realny
activist
aktywist(a), aktywistka, aktywista, działacz społeczny
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co hold up :
crop
uprawa, plon, roślina uprawna
crop yield
plon upraw, wydajność plonów
dispute
kwestionować, podważać, spór, kwestia sporna
film
cienka warstwa, nalot
genomics
genomika
human genomics
genomika człowieka
in use
w użyciu
innovation
innowacja
institute
instytut, ustanawiać, wprowadzać, ustanowić, wprowadzić
light film
cienki, lekki nalot, warstwa