start a tab - tłumaczenie po polsku

B1-B2 wyrażenie

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

start a tab to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: założyć rachunek otwarty, otworzyć rachunek do późniejszego uregulowania, otworzyć rachunek do uregulowania później, otworzyć rachunek płatny później. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

założyć rachunek otwarty B2
otworzyć rachunek do późniejszego uregulowania B1
otworzyć rachunek do uregulowania później B1
otworzyć rachunek płatny później B2

Przykłady użycia:

start a tab: założyć rachunek otwarty

We started a tab and paid at the end of the evening. B2

Założyliśmy rachunek otwarty i zapłaciliśmy pod koniec wieczoru.

start a tab: otworzyć rachunek do późniejszego uregulowania

We started a tab at the bar and paid before we left. B1

Otworzyliśmy rachunek w barze i zapłaciliśmy przed wyjściem.

start a tab: otworzyć rachunek do uregulowania później

In many old-style pubs, if you ask to “start a tab” and pay later, the staff may not understand. B1

W wielu tradycyjnych pubach, jeśli poprosisz o otwarcie rachunku do uregulowania później, personel może cię nie zrozumieć.

start a tab: otworzyć rachunek płatny później

We started a tab at the pub and paid before we left. B2

Otworzyliśmy rachunek w pubie i zapłaciliśmy przed wyjściem.

W artykułach

Słowo start a tab pojawia się w tych artykułach BBC:

How to not embarrass yourself in a British pub (Travel)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa start a tab spotkane w tekstach: starting a tab.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

open a tab

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co start a tab:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek