expectation - tłumaczenie po polsku

/ˌɛkspɛkˈteɪʃən/AmE B1-B2 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy expectation?

expectation to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: oczekiwanie, oczekiwanie; społeczna norma. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

oczekiwanie B2
oczekiwanie; społeczna norma B1 przenośne

Przykłady użycia:

expectation: oczekiwanie

The job came with high expectations. B1

Ta praca wiązała się z wysokimi oczekiwaniami.
Her expectations were too high for the project. B1

Jej oczekiwania wobec projektu były zbyt wysokie.
Her expectations about the trip were very high. B1

Jej oczekiwania wobec wyjazdu były bardzo wysokie.
The film did not meet our expectations. B1

Film nie spełnił naszych oczekiwań.
There is an expectation that the results will improve. B2

Istnieje oczekiwanie, że wyniki się poprawią.
Their expectation was that the meeting would start on time. B2

Ich oczekiwaniem było to, że spotkanie zacznie się punktualnie.
Her expectation was that the test would be easy. B1

Oczekiwała, że test będzie łatwy.
There is no expectation that guests will bring a gift. B2

Nie ma oczekiwania, że goście przyniosą prezent.
The label changed the expectation of pleasure before eating. B2

Etykieta zmieniła oczekiwanie przyjemności przed jedzeniem.
The expectation was that he would work full time after graduation. B1

Oczekiwano, że po ukończeniu studiów będzie pracował na pełen etat.
Her parents had high expectations of her. B2

Jej rodzice mieli wobec niej duże oczekiwania.

expectation: oczekiwanie; społeczna norma

There is an expectation that parents will share childcare equally. B2

Istnieje oczekiwanie, że rodzice będą równo dzielić się opieką nad dziećmi.

Więcej zdań z artykułów BBC

In most pubs, you order and pay immediately and there is no expectation that flashing cash or tipping will speed things up.
How to not embarrass yourself in a British pub
In his book, The All or Nothing Marriage, he argues that our changing expectations and beliefs around marriage have had two consequences.
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love
In part this is thought to be due to gender expectations, but in some cases it may also reflect an economic necessity where the higher earner's career tends to be prioritised, so women are more likely to step back into part-time, flexible roles.
Why money and power affect male self-esteem
He told me that while we may no longer hear it explicitly stated that the man should earn more, these expectations are still highly prevalent.
Why money and power affect male self-esteem
Less rigid expectations of sleep might not just help us relax and unwind at night but also help us feel less fatigued during the day, no matter how we slept the night before.
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did

W artykułach

Słowo expectation pojawia się w tych artykułach BBC:

How often should you brush your hair? (Health)
The Viking word hidden in the Declaration of American Independence (News)
Why the key to losing weight may be enjoying your food (Health)
Why money and power affect male self-esteem (Health)
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love (Worklife)
How to not embarrass yourself in a British pub (Travel)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa expectation spotkane w tekstach: expectations.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

anticipation

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje expectation:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co expectation:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek