...the thoroughness of risk assessments would be compromised...
...dokładność ocen ryzyka byłaby zagrożona...