Strona główna
/
Słownik
/
delete
delete
/dɪˈlit/AmE
B1
trudne słowo
wyrażenie
tłumaczenie i znaczenie po polsku
Więcej angielskich słów na literę D
Zobacz też:
Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
delete to angielskie słowo na poziomie B1,
które po polsku znaczy: usunąć, usuwać, skreślać.
Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
usunąć
B1
usuwać, skreślać
B1
Przykłady użycia:
delete: usuwać, skreślać
The last paragraph was deleted from the final version.
B1
Ostatni akapit został usunięty z ostatecznej wersji.
I accidentally deleted the file.
A2
Przez pomyłkę usunąłem plik.
Scott also suggests that we should think about what we really want to keep, just in case it gets deleted .
B1
Scott również sugeruje, że powinniśmy przemyśleć, co naprawdę chcemy zachować, na wypadek gdyby zostało usunięte.
Some of my photos were deleted by mistake.
A2
Niektóre z moich zdjęć zostały usunięte przez pomyłkę.
If you delete the file, you may not be able to get it back.
B1
Jeśli usuniesz ten plik, możesz nie móc go odzyskać.
Someone deleted the file by mistake.
A2
Ktoś przez pomyłkę usunął plik.
Please delete the file after you copy it.
A2
Proszę usunąć plik po skopiowaniu go.
Please delete the old file.
A2
Proszę usuń stary plik.
I accidentally deleted the message.
B1
Przez pomyłkę skasowałem wiadomość.
delete: usunąć
The file was deleted by mistake.
B1
Plik został przez pomyłkę usunięty.
The deleted file was hard to recover.
B1
Usunięty plik był trudny do odzyskania.
All the files will be deleted tomorrow.
B1
Wszystkie pliki zostaną jutro usunięte.
The file was deleted by mistake.
A1
Plik został omyłkowo usunięty.
W artykułach
Słowo delete pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy w artykułach
Formy słowa delete spotkane w tekstach: be deleted, deleted.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
banish
przepędzić, całkowicie wyeliminować, wyeliminować, usunąć
dislodge
usunąć, wyprzeć, wybijać, wypierać, uwalniać, zrzucić, usunąć z miejsca, wytrącić
eliminate
usuwać, eliminować, wyeliminować, całkowicie usunąć
erase
skasować, usunąć, usuwać, kasować, wymazać
expel
wydalać, wypuszczać, wydalić, usunąć, wypchnąć, wydychać, wypuszczać na zewnątrz
remove
usunąć, usuwać
take off
nabierać rozpędu, wystartować, odwracać uwagę, przyjąć się nagle, zyskać popularność, usuwać, zdejmować, zyskać nagły rozgłos, ruszyć gwałtownie
take out
usunąć, wydobyć, wykupić
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje delete :
Podobne pisownią
deplete
wyczerpywać, niszczyć
deleterious
szkodliwy
delegate
delegować, przekazywać zadania
deletion
usunięcie, skasowanie
delicate
delikatny, bardzo wrażliwy, trudny do utrzymania, kruchy, wymagający wyczucia
delineate
nakreślać
delay
opóźniać, opóźnienie
delve
zgłębiać
decelerate
spowalniać, zwalniać, spowolnić, zwolnić
delectable
wyśmienity, bardzo smaczny
deliberate
celowy, zamierzony, zastanawiać się, świadomy, przemyślany
debate
debata, spór
demote
degradować
detect
wykrywać, dostrzegać, wykryć, dostrzec
devote
poświęcać, oddawać, przeznaczać, poświęcić
Słówka na poziomie B1
supportive
wspierający
digital
cyfrowy
price
cena, koszt
tale
opowieść
meditation
medytacja
volume
ilość, skala, objętość, objętość włosów
fellow
stypendysta, pracownik naukowy
abstract
abstrakcyjny
agency
agencja, sprawczość, zdolność działania
minimum
minimum
classify
klasyfikować
preference
preferencja, upodobanie
ignore
ignorować
preserve
konserwować, utrzymywać, zachować, utrwalać, zachowywać, chronić
farming
rolnictwo, uprawa roli
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co delete :
just in case
na wszelki wypadek
academic
akademicki, szkolny, naukowy
accidentally
przypadkowo, przez przypadek
act early
działać wcześnie, reagować wcześnie
anonymous
anonimowy
another service
inna usługa
at the last moment
w ostatniej chwili
back up
poprzeć, potwierdzać, wspierać dowodami, robić kopię zapasową, archiwizować, tworzyć kopię zapasową
be based in
mieć siedzibę w, być zlokalizowanym w
become increasingly clear
stawać się coraz bardziej oczywistym