Więcej angielskich słów na literę D
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy detangle?
detangle to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: rozczesywać, rozplątywać, rozplątać, rozczesać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- rozczesywać, rozplątywać B2
- rozplątać, rozczesać B2
Przykłady użycia:
detangle: rozczesywać, rozplątywać
-
Use a wide-tooth comb to detangle the knots. B2
Użyj grzebienia o szerokich zębach, żeby rozczesać kołtuny.
-
This spray is designed for detangling wet hair. B2
Ten spray jest przeznaczony do rozczesywania mokrych włosów.
-
She bought a detangling spray for her hair. B1
Kupiła spray ułatwiający rozczesywanie włosów.
-
This detangling spray makes my hair easier to comb. B1
Ten spray do rozczesywania sprawia, że moje włosy łatwiej się czesze.
-
I bought detangling spray for my curly hair. B1
Kupiłem spray ułatwiający rozczesywanie moich kręconych włosów.
-
She used a detangling spray before combing her hair. B1
Użyła sprayu ułatwiającego rozczesywanie włosów przed ich uczesaniem.
detangle: rozplątać, rozczesać
-
Detangling wet hair can be easier than detangling it when it is dry. B2
Rozplątywanie mokrych włosów może być łatwiejsze niż rozplątywanie ich, gdy są suche.
-
It is easier to detangle hair when it is wet. B1
Łatwiej rozplątać włosy, gdy są mokre.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
For those with very curly or coily hair, the advice is exactly the opposite: avoid ever brushing your hair dry, and only work on detangling your hair when you wash it.
How often should you brush your hair?
W artykułach
Słowo detangle pojawia się w tych artykułach BBC:
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa detangle spotkane w tekstach: detangling.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- unravel rozplątać się, rozsypać się, rozplątać, rozpaść się, rozszyfrować, rozwikłać
Podobne pisownią
- tangle kołtun, splątanie, plątać, plątać się
- disentangle rozplątać, rozdzielić, wyjaśnić
- entangle uwikłać
- untangle rozplątać, rozwikłać, rozplątywać, rozwikływać
- detail opisywać szczegółowo
- tangled zawiły, skomplikowany
- detached zdystansowany, chłodny emocjonalnie
- detailed szczegółowy
- deter zniechęcać
- detect wykrywać, dostrzegać, wykryć, dostrzec
- jungle dżungla
- deranged szalony, kompletnie poplątany
- detector detektor
- detonate wybuchać
- tangible namacalny, konkretny, rzeczywisty
Słówka na poziomie B2
- condemn potępiać
- solstice przesilenie
- linguist językoznawca
- achievable osiągalny
- discontinue wycofać, zakończyć, zaprzestać
- revenue przychód
- refuge schronienie, azyl
- activist aktywist(a), aktywistka, aktywista, działacz społeczny
- metabolize metabolizować
- ultimate ostateczny, najwyższy
- fundamentally zasadniczo, w gruncie rzeczy
- differentiate rozróżniać, odróżniać
- omission pominięcie
- at-rest w stanie spoczynku
- reconnect nawiązać ponowny kontakt, odnowić kontakt
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co detangle:
- coily kręcony, ciasno skręcony, mocno skręcone (o włosach), sprężynowato skręcone
- flexible elastyczny, giętki
- harsh ostry, mocny, zbyt agresywny, surowy, niesprzyjający, szorstki, zbyt twardy
- kinky kręcone i szorstkie (o włosach), mocno skręcone, mocno skręcony, kędzierzawy, skręcony, pofalowany
- Victorian wiktoriański
- advise doradzać, radzić
- boar dzik
- bristle jeżyć się, nastroszyć się, włosie, szczecina
- bundle pakiet, pęk, zwitek
- comb grzebień