bookend

/ˈbʊˌkɛnd/AmE B2-C1 trudne słowo idiom wyrażenie

tłumaczenie i znaczenie po polsku

Zobacz też: Idiomy wśród słownictwa B2, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2

bookend to angielskie słowo na poziomach B2-C1, które po polsku znaczy: pełnić funkcję ramy; stanowić parę końcową, przycisk do książek; coś tworzącego parę/ramę, ramka na książki; coś wyznaczającego skrajne punkty. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

pełnić funkcję ramy; stanowić parę końcową B2 przenośne
przycisk do książek; coś tworzącego parę/ramę C1 przenośne
ramka na książki; coś wyznaczającego skrajne punkty C1 przenośne

Przykłady użycia:

bookend: ramka na książki; coś wyznaczającego skrajne punkty

The two events acted like bookends to the year. C1

Te dwa wydarzenia były jak ramy wyznaczające cały rok.

bookend: pełnić funkcję ramy; stanowić parę końcową

The two photos acted like bookends to the story of the trip. B2

Dwa zdjęcia działały jak ramy dla opowieści o podróży.

bookend: przycisk do książek; coś tworzącego parę/ramę

In the speech, the opening joke and the closing remark acted like bookends. C1

W przemówieniu żart na początku i końcowa uwaga działały jak nawiasy zamykające całość.

W artykułach

Słowo bookend pojawia się w tych artykułach BBC:

What watching the sunset really does for your health (Health)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa bookend spotkane w tekstach: bookends.

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B2-C1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co bookend:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek