Strona główna
/
Słownik
/
in the grand scheme of things
in the grand scheme of things
B2
idiom
tłumaczenie i znaczenie po polsku
Więcej angielskich słów na literę I
Zobacz też:
Idiomy wśród słownictwa B2
in the grand scheme of things to angielskie słowo na poziomie B2,
które po polsku znaczy: w wielkim schemacie rzeczy; w szerszej perspektywie.
Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenie:
w wielkim schemacie rzeczy; w szerszej perspektywie
B2
przenośne
Przykłady użycia:
in the grand scheme of things: w wielkim schemacie rzeczy; w szerszej perspektywie
In the grand scheme of things , this setback is not very important.
B2
W szerszej perspektywie ta porażka nie jest zbyt ważna.
W artykułach
Słowo in the grand scheme of things pojawia się w tych artykułach BBC:
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
Podobne pisownią
scheme
program, plan, schemat, system, metoda
grand
rozległy, monumentalny, wielki, pompatyczny, przesadnie wzniosły
theme
motyw, temat
behind-the-scenes
zakulisowy, niewidoczny na pierwszy rzut oka
Słówka na poziomie B2
immortality
nieśmiertelność
tackle
rozwiązać, zajmować się, stawiać czoła, zająć się, uporać się, podjąć, zmierzyć się z, zwalczać
evidence-backed
poparty dowodami
temptation
pokusa
signal
sygnalizować, dawać sygnał, oznaczać, sygnał
broadcast
nadawać, emitować, rozgłaszać
dedicate
poświęcać, dedykować, przeznaczać
jeopardize
zagrażać, zagrozić
preliminary
wstępny, początkowy
Scandinavian
skandynawski
anticipate
oczekiwać, przewidywać, spodziewać się
innate
wrodzony
uncomplicated
nieskomplikowany
defensive
obronny, przybierający postawę obronną
modular
modułowy
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co in the grand scheme of things :
awe
zachwyt i podziw, zachwyt i zdumienie, zachwyt pełen respektu, zachwyt, podziw połączony z onieśmieleniem, podziw z nutą grozy, podziw
distress
cierpienie, silne złe samopoczucie, dystres, silny niepokój, niepokój, silny stres, złe samopoczucie, stan złego funkcjonowania organizmu
insignificant
nieistotny, mało ważny
mental health
zdrowie psychiczne
one's personal issue
czyjś osobisty problem
professor
profesor
property
właściwość
realise
uświadamiać sobie, uświadomić sobie, zdawać sobie sprawę, zdać sobie sprawę
reliable
godny zaufania, niezawodny, wiarygodny, pewny
researcher
badacz, naukowiec