Więcej angielskich słów na literę R
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A1
Co to znaczy result?
result to angielskie słowo na poziomach A1-B1, które po polsku znaczy: wynik, skutek, wynik, rezultat, wynikać / skutkować. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- wynik A1
- skutek, wynik A1
- rezultat A1
- wynikać / skutkować B1 przenośne
Przykłady użycia:
result: wynik
-
The result was different from what I expected. A2
Wynik był inny, niż się spodziewałem.
-
The treatment produced the desired result. B1
Leczenie przyniosło pożądany rezultat.
result: skutek, wynik
-
The delay was the result of a technical problem. A2
Opóźnienie było skutkiem problemu technicznego.
result: rezultat
-
The results were better than expected. B1
Rezultaty były lepsze, niż oczekiwano.
result: wynikać / skutkować
-
The resulting data were easy to compare. B2
Powstałe dane było łatwo porównać.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
A new feature lets you choose which publishers – including the BBC – appear at the top of your search results.
How to make Google put preferred sources up top when you search -
Preferred Sources may appear in the Google Top Stories results on Google search.
How to make Google put preferred sources up top when you search -
Clean streets, she stresses, are also the result of years of deliberate policy.
Japan is famous for its spotless streets. So why are public rubbish bins so hard to find? -
The investment yielded almost instant result.
'They're just so much further ahead': How China won the world's EV battery race -
Over the last decade, Cheeptham's team has explored caves, taken soil samples, and cultured the resulting bacteria in a petri dish.
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine
W artykułach
Słowo result pojawia się w tych artykułach BBC:
- I tested AI glasses in Paris. Here’s what they got wrong (Future)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving (Science)
- 'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine (News)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa result spotkane w tekstach: resulting, results.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- arise pojawiać się, pojawić się, wystąpić, powstawać, wynikać, wyłaniać się
- consequence konsekwencja, skutek
- effect dokonać, efekt, skutek
- finding odkrycie, wynik, wynik (badania), ustalenie, wynik badania, wynik ustaleń
- impact skutek, wpływ, wpływać, wpływać na, oddziaływać na, oddziaływać
- outcome rezultat, skutek, wynik
- output produkcja, wydajność, wynik, dane wyjściowe, rezultat, treść wygenerowana przez system
- performance wydajność, działanie, wydolność, sprawność, wynik, funkcjonowanie
- product produkt, rezultat, efekt końcowy
- the product of rezultat
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje result:
- a result of skutek, rezultat
- as a result w rezultacie
- as a result of w rezultacie, z powodu, w wyniku
- end result ostateczny rezultat
- genome-wide study result wynik badania obejmującego cały genom
- instant result natychmiastowy efekt
- real result rzeczywisty rezultat
- result in doprowadzić do, skutkować
- result on its own sam wynik, wynik sam w sobie
- result or advantage rezultat lub korzyść
Podobne pisownią
- resultant wynikowy
- resupply ponownie zaopatrywać
- resurface ponownie się pojawić
- reset zresetować, ustawić od nowa
- resurgence odrodzenie, ponowny wzrost
- rescue ratować, wybawiać, uratowanie, ratunek, uratować, wybawić
- resist opierać się, być odpornym na, powstrzymać się, oprzeć się, powstrzymywać się
- resort uciekać się
- rested wypoczęty
- at-rest w stanie spoczynku
- consult doradzać, konsultować, konsultować się z
- redress naprawiać, korygować
- refresh odświeżać, regenerować, odświeżyć, wypocząć
- reserve rezerwa, zapas, rezerwat, rezerwować, przeznaczać
- reshape przekształcać, zmieniać gruntownie, zmieniać zasadniczo, przekształcić, zmienić zasadniczo, zmieniać
Słówka na poziomach A1-B1
- systematic systematyczny, systemowy, konsekwentny
- representative przedstawiciel
- deadline termin ostateczny, termin, ostateczny termin
- unreal nierealny
- encouraging obiecujący, zachęcający
- amount ilość
- theft kradzież
- file plik
- ambitious ambitny
- organisation organizacja
- boost poprawa, zastrzyk, wzmocnienie, impuls, wsparcie, wzmocnić, poprawić, podnieść, zwiększać, podnosić, poprawiać, zwiększenie
- aspect aspekt
- shift przesunąć, zmienić, przesuwać, zmieniać, zmiana w pracy, zmiana, przesunięcie, zmieniać się, zmienić się, przesunąć się
- lie leżeć, znajdować się
- thread wątek, nić
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co result:
- difference różnica
- forgiveness wybaczanie, przebaczenie
- advantage korzyść, zaleta, przewaga, zaletа
- aim zamierzać, dążyć
- another way too też inny sposób
- approach podchodzić do, traktować, podejście, metoda, zbliżać się do, dorównywać, zbliżać się, nadciągać
- collectivistic kolektywistyczny
- confirm potwierdzać, potwierdzić
- count on liczyć na, polegać na
- culture hodować, hodowla, kultura mikroorganizmów, kultura, uwarunkowanie kulturowe