effect - tłumaczenie po polsku

/ɪˈfɛkt/AmE A2-C1 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A2

Co to znaczy effect?

effect to angielskie słowo na poziomach A2-C1, które po polsku znaczy: efekt, dokonać, skutek; efekt, skutek. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

efekt A2
dokonać C1 przenośne
skutek; efekt A2
skutek A2

Przykłady użycia:

effect: efekt

Special effects have become common. B1

Efekty specjalne stały się powszechne.

effect: dokonać

The policy aimed to effect real change. C1

Polityka miała dokonać realnej zmiany.

effect: skutek; efekt

The effects of the change were smaller than expected. A2

Skutki tej zmiany były mniejsze, niż oczekiwano.
The new policy had positive effects on public health. B2

Nowa polityka miała pozytywne skutki dla zdrowia publicznego.
The new rule had a big effect on the team. B1

Nowa zasada miała duży wpływ na zespół.
The medicine had unwanted side effects. B1

Lek miał niepożądane skutki uboczne.
The effect of the medicine lasted only a short time. A2

Efekt tego leku trwał tylko krótko.
The effects of the treatment were small. B1

Efekty leczenia były niewielkie.
The treatment had only small effects on the patients. B1

Leczenie miało tylko niewielki wpływ na pacjentów.

effect: skutek

The medicine may have side effects. B1

Lek może mieć skutki uboczne.
The effects of the storm were felt across the region. B1

Skutki burzy były odczuwalne w całym regionie.
The effects of the storm were visible the next morning. B1

Skutki burzy były widoczne następnego ranka.
The effects of sleep loss can be serious. B1

Skutki braku snu mogą być poważne.

Więcej zdań z artykułów BBC

"Initially, people thought that behaviours were influenced by a few genes with very large effects," says Aysu Okbay, assistant professor of psychiatry and complex trait genetics at Amsterdam UMC in the Netherlands.
How much of our personalities are determined at birth?
We now understand one reason for this: human traits are "polygenic", with many different genetic variations each contributing a tiny effect that add up across the whole genome.
How much of our personalities are determined at birth?
Spanning 19,485 sq km (7,523 sq miles), about the size of Israel, it requires more than 30 of the receiver towers in Okambara, and orders of magnitude more tagged animals to get the same sentinel effect.
We can now track animal panic from space. Here's why it matters
Not least because, with the continuing miniaturisation of microchip technology, the charge required to corrupt data is getting smaller all the time, meaning it is actually getting easier for cosmic rays to have this effect.
The computer errors from outer space
It's a way of studying the effects that single-event upsets could have out in the wild, just sped up for convenience.
The computer errors from outer space

W artykułach

Słowo effect pojawia się w tych artykułach BBC:

New Tom Hanks film Here and the unsettling 'de-aging' technology keeping stars forever young (Reel)
How I changed my personality in six weeks (Worklife)
Why money and power affect male self-esteem (Health)
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)
The blue light from your phone isn't ruining your sleep (Science)
The computer errors from outer space (Technology)
A leading data scientist's journey from doomism to climate hope (News)
How much of our personalities are determined at birth? (Science)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa effect spotkane w tekstach: effects.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje effect:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach A2-C1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co effect:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek