shift

Znaczenia:

• przesunąć; zmienić B1
• przesuwać, zmieniać B1 przenośne
• zmiana w pracy B2
• zmiana, przesunięcie; przesuwać B2
• zmiana; przesunięcie B2 przenośne
• zmieniać się B1
• zmieniać się; przesuwać B1 przenośne
• zmienić się; przesunąć B1 przenośne
• zmienić się; przesunąć się B1

Przykłady użycia:

shift: przesunąć; zmienić

• The company shifted its focus to renewable energy. B2

  Firma zmieniła swój fokus na energię odnawialną.

• Public opinion shifted after the debate. B2

  Opinia publiczna zmieniła się po debacie.

shift: zmiana, przesunięcie; przesuwać

• Public opinion shifted after the debate. B2

  Opinia publiczna zmieniła się po debacie.

• Small shifts in attitude can affect the outcome. B2

  Niewielkie zmiany w nastawieniu mogą wpłynąć na wynik.

• There were small shifts in public opinion after the debate. B2

  Po debacie zaszły niewielkie zmiany w opinii publicznej.

• The shift in public opinion was noticeable. B2

  Zmiana opinii publicznej była zauważalna.

• There were shifts in public opinion after the announcement. B2

  Po ogłoszeniu nastąpiły zmiany w opinii publicznej.

• There was a shift in public opinion after the debate. B2

  Po debacie nastąpiła zmiana opinii publicznej.

• There has been a shift in public opinion. B2

  Nastąpiła zmiana opinii publicznej.

• The shift from paper records to digital ones took years. B1

  Zmiana z papierowych zapisów na cyfrowe zajęła lata.

shift: przesuwać, zmieniać

• Shifting the emphasis changes the meaning of the sentence. B2

  Przesunięcie akcentu zmienia znaczenie zdania.

• Shifting priorities can be difficult in a busy job. B2

  Zmiana priorytetów może być trudna w wymagającej pracy.

• The treatment shifts the balance of chemicals in the body. B2

  Leczenie zmienia równowagę substancji chemicznych w organizmie.

shift: zmieniać się

• Sleep patterns shift during the first year of parenthood. B2

  Wzorce snu zmieniają się w pierwszym roku rodzicielstwa.

shift: zmiana w pracy

• He works night shifts at the hospital. B1

  On pracuje na nocne zmiany w szpitalu.

shift: zmieniać się; przesuwać

• The mood in the room shifted after the announcement. B2

  Nastrój w pokoju zmienił się po ogłoszeniu.

• Her opinion shifted after the meeting. B2

  Jej opinia zmieniła się po spotkaniu.

• The focus shifts from one issue to another. B2

  Uwaga przesuwa się z jednego problemu na drugi.

shift: zmiana; przesunięcie

• There was a shift in his priorities after the accident. B2

  Po wypadku nastąpiła zmiana jego priorytetów.

• There has been a shift in public opinion. B2

  Nastąpiła zmiana w opinii publicznej.

• There has been a shift in public opinion. B2

  Nastąpiła zmiana w opinii publicznej.

shift: zmienić się; przesunąć się

• Her opinion shifted after the meeting. B2

  Jej opinia zmieniła się po spotkaniu.

shift: zmienić się; przesunąć

• My opinion shifted after I read the report. B1

  Moja opinia zmieniła się po przeczytaniu raportu.