...originating from the retina and culminating in the brain.
...pochodzący z siatkówki i kulminujący w mózgu.
Culminating at the anus.
Kulminujący w odbycie.
...among employers culminates in misconceptions...
...wśród pracodawców kulminuje w nieporozumieniach...