Więcej angielskich słów na literę G
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy grief?
grief to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: żal, żałoba; głęboki smutek. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- żal B2
- żałoba; głęboki smutek B2
Przykłady użycia:
grief: żal
-
And if grief apps replace support systems that have historically been made up of humans, does the comfort still feel the same? B2
A jeśli aplikacje do żalu zastąpią systemy wsparcia, które historycznie składały się z ludzi, czy komfort nadal będzie taki sam?
-
Many people are using 'grief apps' to help them deal with losing family and friends. B1
Wiele osób korzysta z aplikacji do żalu, aby pomóc sobie w radzeniu sobie z utratą rodziny i przyjaciół.
-
The apps have lots of content about grief and mental health. B1
Aplikacje mają dużo treści na temat żalu i zdrowia psychicznego.
-
She is still dealing with grief after her father's death. B1
Nadal radzi sobie z żałobą po śmierci ojca.
-
The grief was still very strong months later. B2
Żal po stracie był nadal bardzo silny wiele miesięcy później.
-
The family was overwhelmed by grief after the funeral. B2
Rodzina była przytłoczona żalem po pogrzebie.
grief: żałoba; głęboki smutek
-
He spoke quietly about the grief after his father died. B2
Mówił cicho o żałobie po śmierci ojca.
-
Her grief lasted for months after the funeral. B2
Jej żałoba trwała miesiącami po pogrzebie.
-
She felt grief after her father's death. B2
Po śmierci ojca czuła głęboki smutek.
-
After the funeral, she was filled with grief. B1
Po pogrzebie ogarnął ją smutek.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Davis says that after the initial shock wore off, he started to feel intense grief – with the lack of closure making it feel more severe.
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love -
Osei-Tutu says there are similarities with other aspects of Ghanaian culture, such as demonstrations of grief, which might be accompanied by flamboyant gestures.
What other cultures can teach us about forgiveness -
People are turning to 'grief apps' to cope with the loss of family and friends.
'This app became my best friend': Mourning is human. New grief apps want to 'optimise' it for you -
Then she came across an Instagram post from the grief app Untangle, which offers "personalised bereavement support" through virtual support groups and moderated forums, boosted with built-in AI features.
'This app became my best friend': Mourning is human. New grief apps want to 'optimise' it for you
W artykułach
Słowo grief pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'This app became my best friend': Mourning is human. New grief apps want to 'optimise' it for you (Health)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- What will people remember about you after you die? Thinking about your legacy now could be good for you (Health)
- 'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love (Worklife)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- bereavement żałoba
- hard feelings uraza, żal
- mourning żałoba
- regret żałować, żal
- resentment uraza, żal, niechęć
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje grief:
- a wave of intense grief fala ogromnego żalu
- expression of grief wyraz żalu, oznaka smutku
- grief app aplikacja żałobna
- grief process proces żałoby
- overwhelming cycle of grief przytłaczający cykl żalu
- realm of grief sfera żalu
- relentless nature of grief nieustępliwa natura żalu
Podobne pisownią
- grieve opłakiwać, przeżywać żałobę
- grid sieć elektroenergetyczna, sieć energetyczna
- brief krótki, chwilowy, zwięzły, poinformować, przedstawić informację
- grind zgrzytać
- gritty brutalny, surowy, przyziemny
- grab chwycić, zdobyć
- grey szary
- grow rosnąć
- grand rozległy, monumentalny, wielki, pompatyczny, przesadnie wzniosły
- grant przyznawać, udzielić
- grasp pojmować, rozumieć, chwytać, w pełni zrozumieć, ogarnąć, zrozumienie, pojęcie, zrozumieć, pojąć
- grate trzeć na tarce, zetrzeć na tarce
- grave poważny, ciężki
- group grupa
- grove zagajnik
Słówka na poziomie B2
- align dopasować, zgrać, wyrównać, zgadzać się, współgrać
- sky-high bardzo wysoki, ogromny
- blocking blokujący
- advanced zaawansowany, późny
- ample obfity, wystarczający
- savanna sawanna
- mask maskować, ukrywać
- quip cięta riposta, dowcipna uwaga, żartobliwa uwaga, zażartować
- corresponding odpowiadający, właściwy
- win-win sytuacja korzystna dla obu stron
- transparent przejrzysty, przezroczysty
- regardless bez względu na, bez względu na to, niezależnie od, niezależnie od tego
- striking imponujący, uderzający, rzucający się w oczy, wyraźny
- chip kruszyć się, odpryskiwać, układ scalony
- autobiography autobiografia
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co grief:
- closure domknięcie sprawy, poczucie zamknięcia etapu, zamknięcie sprawy, poczucie domknięcia
- initial shock pierwszy szok
- intense intensywny, zacięty, silny
- set in nadejść, zacząć działać, nastawać, wkradać się i utrwalać się, zacząć się, dawać o sobie znać
- wear off mijać, ustępować
- Ghanaian ghański
- PTSD PTSD, zespół stresu pourazowego
- Post Traumatic Stress Disorder zespół stresu pourazowego
- accessibility dostępność
- accompany towarzyszyć, towarzyszyć czemuś