variation - tłumaczenie po polsku

/ˌvɛɹiˈeɪʃən/AmE B2 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2

Co to znaczy variation?

variation to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: odmiana; wariant, odchylenie; zróżnicowanie. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

odmiana; wariant B2
odchylenie; zróżnicowanie B2

Przykłady użycia:

variation: odmiana; wariant

This variation in the data needs further investigation. C1

Ta zmienność w danych wymaga dalszych badań.
A genetic variation can affect how the body develops. B2

Wariant genetyczny może wpływać na to, jak rozwija się organizm.
The experiment revealed small variations in reaction time. B2

Eksperyment ujawnił niewielkie różnice w czasie reakcji.
This is a local variation of the same recipe. B1

To lokalna odmiana tego samego przepisu.

variation: odchylenie; zróżnicowanie

There was little variation in the results. B2

W wynikach było niewielkie zróżnicowanie.
The survey found a wide variation in responses. B2

Badanie wykazało duże zróżnicowanie odpowiedzi.
There was a lot of variation in the answers. B2

W odpowiedziach było duże zróżnicowanie.
There is a wide variation in test results. B2

W wynikach testów występuje duże zróżnicowanie.
There is significant variation in test scores between classes. B2

Istnieje znaczne zróżnicowanie wyników testów między klasami.
There was little variation in sleep time between the two groups. B2

Było niewielkie zróżnicowanie czasu snu między obiema grupami.
Scientists observed clear variation in the results across different groups. B2

Naukowcy zaobserwowali wyraźną zmienność wyników w różnych grupach.

Więcej zdań z artykułów BBC

We now understand one reason for this: human traits are "polygenic", with many different genetic variations each contributing a tiny effect that add up across the whole genome.
How much of our personalities are determined at birth?
So now, every Amazon molly carries genetic material from two ancestral species – providing the species with high genetic variation from the outset, a biological headstart against Muller's ratchet.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving
The coherent breathing pattern is thought to synchronise breathing with the natural oscillations of the heart and blood pressure, something which is thought to have profound benefits for heart rate variability, the variations in time between each heartbeat.
These breathing techniques could reduce your stress in minutes
But it does, overall, suggest that many parents are getting relatively good amounts of sleep, albeit with a lot of variation.
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did
On both sides of the Atlantic, we can rejoice in both the words and phrases we hold common – and the many colourful variations that set us apart.
'Separate in name and power': How America reinvented English

W artykułach

Słowo variation pojawia się w tych artykułach BBC:

The women with superhuman vision (Science)
What other cultures can teach us about forgiveness (News)
'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
How much of our personalities are determined at birth? (Science)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa variation spotkane w tekstach: variations.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje variation:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co variation:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek