Poziom trudności: B2
Źródło: https://www.bbc.com/future/article/20260513-how-5-minutes-of-breathwork-can-lower-your-stress
Rootedzakorzeniony, oparty in ancientstarożytny, bardzo dawny practices, the modern science of breathworkpraca z oddechem is revealingujawniając, pokazując how a few minutes spent focusing on your breathing can not only bring an instant dose of stress reliefulga w stresie, but also benefit your health in the long termw dłuższej perspektywie.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before bed.
Praca z oddechem może pomóc niektórym osobom się zrelaksować przed snem.
rooted - zakorzeniony, oparty
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her approach is rooted in years of experience.
Jej podejście jest oparte na wieloletnim doświadczeniu.
ancient - starożytny, bardzo dawny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The museum displays ancient coins and tools.
Muzeum pokazuje starożytne monety i narzędzia.
revealing - ujawniając, pokazując
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report is revealing new details about the case.
Raport ujawnia nowe szczegóły dotyczące sprawy.
Frazy:
in the long term - w dłuższej perspektywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can improve your health in the long term.
Ćwiczenia mogą poprawić twoje zdrowie w dłuższej perspektywie.
stress relief - ulga w stresie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can bring stress relief after a busy day.
Krótki spacer może przynieść ulgę w stresie po pracowitym dniu.
Breathworkpraca z oddechem comes from old practicesdawne praktyki. New science shows that if you spend just a few minutes focusing on your breathing, you can feel less stressed right away and also improve your health over time.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help people relax before a stressful meeting.
Praca z oddechem może pomóc ludziom się zrelaksować przed stresującym spotkaniem.
Frazy:
old practices - dawne praktyki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise is based on old practices from another culture.
To ćwiczenie opiera się na dawnych praktykach z innej kultury.
Drawing onczerpiąc z ancient practices, contemporarywspółczesny breathworkpraca z oddechem research is uncovering how devotingpoświęcając just a few minutes to focused breathing can deliver rapidszybki stress relief while also supportingwspierając your health over the long hauldługi okresw dłuższej perspektywie.
Idiomy:
over the long haul - w dłuższej perspektywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise helps your health over the long haul.
Ćwiczenia pomagają twojemu zdrowiu w dłuższej perspektywie.
Najtrudniejsze słówka:
contemporary - współczesny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Contemporary research is changing how we think about sleep.
Współczesne badania zmieniają to, jak myślimy o śnie.
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help people relax before stressful events.
Praca z oddechem może pomóc ludziom się zrelaksować przed stresującymi wydarzeniami.
devoting - poświęcając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He spent the afternoon devoting time to his family.
Spędził popołudnie, poświęcając czas rodzinie.
rapid - szybki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine produced rapid results.
Lek przyniósł szybkie rezultaty.
supporting - wspierając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise is supporting his recovery.
Regularne ćwiczenia wspierają jego powrót do zdrowia.
long haul - długi okres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Building a business is hard over the long haul.
Budowanie firmy jest trudne w długim okresie.
Frazy:
Drawing on - czerpiąc z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Drawing on past experience, she made a better decision.
Czerpiąc z wcześniejszego doświadczenia, podjęła lepszą decyzję.
Breathing is the first thing and the last thing we do in life. Most of the time we do it without thinking. Our body does it many times each minute to keep us alive and healthy. New science also shows that we can breathe in helpful ways and make our body work better.
Breathing marks the beginning and the end of our lives. For the most partw większości; przeważnie, it operates below conscious awarenessświadoma percepcja—something the body performs countlessniezliczony times each minute to sustainpodtrzymywać; podtrzymać life and help us thrivedobrze się rozwijać; prosperować. However, a fast-evolvingszybko się rozwijający body of researchdorobek badawczy; zespół badań is now making clear that, at timesczasami; od czasu do czasu, our systems can perform even better with a small amount of intentional supportcelowe wsparcie.
Najtrudniejsze słówka:
conscious awareness - świadoma percepcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication may affect conscious awareness.
Lek może wpływać na świadomą percepcję.
countless - niezliczony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has heard that story countless times.
Słyszała tę historię niezliczoną liczbę razy.
sustain - podtrzymywać; podtrzymać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The system is designed to sustain life for several hours.
System został zaprojektowany tak, aby podtrzymywać życie przez kilka godzin.
thrive - dobrze się rozwijać; prosperować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Plants thrive in warm, humid conditions.
Rośliny dobrze się rozwijają w ciepłych, wilgotnych warunkach.
fast-evolving - szybko się rozwijający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is a fast-evolving industry with many new products.
To szybko rozwijająca się branża z wieloma nowymi produktami.
body of research - dorobek badawczy; zespół badań
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A growing body of research supports this idea.
Coraz większy dorobek badawczy potwierdza ten pomysł.
intentional support - celowe wsparcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some students need intentional support to succeed.
Niektórzy uczniowie potrzebują celowego wsparcia, żeby odnieść sukces.
Frazy:
for the most part - w większości; przeważnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For the most part, the plan worked well.
W większości plan zadziałał dobrze.
below conscious awareness - poza świadomą kontrolą; nieuświadamianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many habits operate below conscious awareness.
Wiele nawyków działa poza świadomą kontrolą.
at times - czasami; od czasu do czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At times, the work can be stressful.
Czasami ta praca bywa stresująca.
Breathing is the first and the last thing we do in life. It's a largely subconsciouspodświadomy activityczynność which our body carries outwykonuje, przeprowadza many times per minute in order to keep us alive and thrivingdobrze prosperujący, rozwijający się. Yet an emergingpojawiający się, rozwijający się realmdziedzina of science is demonstratingpokazując, dowodząc that sometimes our bodies benefit from a little help to do it optimallyoptymalnie.
Phrasal verbs:
carries out - wykonuje, przeprowadza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurse carries out a quick check before the procedure.
Pielęgniarka przeprowadza szybkie badanie przed zabiegiem.
Najtrudniejsze słówka:
subconscious - podświadomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many habits are driven by subconscious thoughts.
Wiele nawyków jest kierowanych przez podświadome myśli.
activity - czynność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular physical activity is good for your health.
Regularna aktywność fizyczna jest dobra dla zdrowia.
emerging - pojawiający się, rozwijający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An emerging trend is changing the way people work.
Pojawiający się trend zmienia sposób, w jaki ludzie pracują.
realm - dziedzina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This issue belongs to the realm of politics, not science.
Ta kwestia należy do dziedziny polityki, a nie nauki.
demonstrating - pokazując, dowodząc
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study is demonstrating a clear link between sleep and memory.
Badanie pokazuje wyraźny związek między snem a pamięcią.
thriving - dobrze prosperujący, rozwijający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Small businesses are thriving in the city center.
Małe firmy dobrze prosperują w centrum miasta.
optimally - optymalnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The system works optimally when the temperature stays stable.
System działa optymalnie, gdy temperatura pozostaje stabilna.
This is the field of breathworkćwiczenia oddechowe, an ancient artstarożytna praktyka that has been practiced by different culturesróżne kultury for millenniatysiąclecia. It ranges from techniques such as Indian pranayamapranajama, which looks to connect the mind and body by methods such as breathing through one nostrildziurka w nosie at a time, to Chinese qigongqigong.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej.
pranayama - pranajama
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She learned pranayama during a yoga course.
Nauczyła się pranajamy podczas kursu jogi.
qigong - qigong
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Qigong is often practiced in the morning.
Qigong często praktykuje się rano.
millennia - tysiąclecia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These traditions have existed for millennia.
Te tradycje istnieją od tysiącleci.
nostril - dziurka w nosie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try breathing through one nostril at a time.
Spróbuj oddychać przez jedną dziurkę w nosie na raz.
Frazy:
ancient art - starożytna praktyka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is often described as an ancient art.
Breathwork często opisuje się jako starożytną praktykę.
different cultures - różne kultury
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This practice appears in different cultures.
Ta praktyka występuje w różnych kulturach.
Breathworkpraktyka oddechowa is an old practice. People in many cultures have done it for a very long time. It includes Indian pranayamapranajama, which helps the mind and body, like breathing through one nostril at a timeprzez jedną dziurkę w nosie naraz. It also includes Chinese qigongćigong.
Najtrudniejsze słówka:
Breathwork - praktyka oddechowa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help people feel calmer.
Praktyka oddechowa może pomóc ludziom poczuć się spokojniej.
pranayama - pranajama
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pranayama is part of yoga practice.
Pranajama jest częścią praktyki jogi.
qigong - ćigong
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Qigong is often used for health and relaxation.
Ćigong jest często używany dla zdrowia i relaksu.
Frazy:
through one nostril at a time - przez jedną dziurkę w nosie naraz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He breathed through one nostril at a time during the exercise.
Podczas ćwiczenia oddychał przez jedną dziurkę w nosie naraz.
Breathworkćwiczenia oddechowe is an ancientstarożytny; bardzo stary practice that many cultures have used for thousands of years. Its methods varyróżnić się; zmieniać się widelyznacznie; bardzo; szeroko—from Indian pranayamapranajama, which aims to unitepołączyć; zjednoczyć the mind and body through practicesza pomocą praktyk; poprzez ćwiczenia like breathing through one nostrildziurka nosa at a time, to Chinese qigongqigong.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej.
ancient - starożytny; bardzo stary
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The temple is an ancient building.
Ta świątynia jest starożytnym budynkiem.
pranayama - pranajama
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pranayama is a breathing technique used in yoga.
Pranajama to technika oddechowa używana w jodze.
qigong - qigong
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Qigong combines movement, breathing, and meditation.
Qigong łączy ruch, oddech i medytację.
nostril - dziurka nosa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in through one nostril and out through the other.
Wdychaj powietrze przez jedną dziurkę nosa, a wydychaj przez drugą.
vary - różnić się; zmieniać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Prices vary from shop to shop.
Ceny różnią się w zależności od sklepu.
widely - znacznie; bardzo; szeroko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Opinions on this issue vary widely.
Opinie na ten temat bardzo się różnią.
unite - połączyć; zjednoczyć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The event helped unite the community.
To wydarzenie pomogło zjednoczyć społeczność.
Frazy:
through practices - za pomocą praktyk; poprzez ćwiczenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She learned through practice and patience.
Nauczyła się dzięki praktyce i cierpliwości.
At the core ofw samym centrum; stanowiąc sedno this message is the idea that practicing mindfuluważny; świadomy tego, co się robi breath controlkontrola oddechu—even for only a few minutes each day—can sootheukoić; uspokoić the body and promote relaxation, delivering both quick reliefszybka ulga and lasting advantagesdługotrwałe korzyści.
Idiomy:
at the core of - w samym centrum; stanowiąc sedno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At the core of her argument is the need for change.
W samym centrum jej argumentu leży potrzeba zmian.
Najtrudniejsze słówka:
mindful - uważny; świadomy tego, co się robi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She tries to stay mindful while she speaks.
Stara się zachować uważność, gdy mówi.
soothe - ukoić; uspokoić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Warm tea can soothe a sore throat.
Ciepła herbata może ukoić ból gardła.
Frazy:
breath control - kontrola oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breath control is important in singing and meditation.
Kontrola oddechu jest ważna w śpiewie i medytacji.
lasting advantages - długotrwałe korzyści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The program offers lasting advantages for students.
Program przynosi długotrwałe korzyści uczniom.
quick relief - szybka ulga
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine gave him quick relief from the pain.
Lek przyniósł mu szybką ulgę w bólu.
The overridingnajważniejszy, nadrzędny theme is that a more mindfuluważny, świadomy approach to breath controlkontrola oddechu, even if carried outprzeprowadzony / wykonywany for just a few minutes per day, can help calm and relax the body, with both immediate and long-term benefits.
Phrasal verbs:
carried out - przeprowadzony / wykonywany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test was carried out in the morning.
Test został przeprowadzony rano.
Najtrudniejsze słówka:
overriding - najważniejszy, nadrzędny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The overriding concern was safety.
Najważniejszą kwestią było bezpieczeństwo.
mindful - uważny, świadomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She tries to stay mindful of her breathing.
Stara się być świadoma swojego oddechu.
Frazy:
overriding theme - motyw przewodni, główna myśl
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The overriding theme of the article is simplicity.
Motywem przewodnim artykułu jest prostota.
breath control - kontrola oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breath control is important in singing.
Kontrola oddechu jest ważna w śpiewie.
a more mindful approach - bardziej uważne podejście
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A more mindful approach can improve daily habits.
Bardziej uważne podejście może poprawić codzienne nawyki.
The main point is that breathing with more care can help you feel calm and relaxed. Even a few minutes a day can help, right away and over time.
Abbie LittleAbbie Little, a researcherbadacz / badaczka in theoreticalteoretyczny psychologypsychologia and medicinemedycyna at Griffith UniversityUniwersytet Griffith in AustraliaAustralia, says, “I like to think of breathworkpraca z oddechem as a time-honouredsprawdzony przez długi czas / od dawna ceniony practice that’s making a powerful comeback today—almost like the latest mindfulnessuważność hacksprytny trik / szybki sposób.”
Najtrudniejsze słówka:
Abbie Little - Abbie Little
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Abbie Little is giving a talk about breathwork this afternoon.
Abbie Little wygłasza dziś po południu wykład o pracy z oddechem.
researcher - badacz / badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works as a researcher at the university.
Pracuje jako badaczka na uniwersytecie.
theoretical - teoretyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The theoretical explanation is interesting, but it needs testing.
Teoretyczne wyjaśnienie jest interesujące, ale wymaga sprawdzenia.
psychology - psychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is studying psychology at university.
Studiuje psychologię na uniwersytecie.
medicine - medycyna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wants to study medicine after school.
Po szkole chce studiować medycynę.
Griffith University - Uniwersytet Griffith
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He studied at Griffith University in Australia.
Studiował na Uniwersytecie Griffith w Australii.
Australia - Australia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She lives in Australia with her family.
Mieszka z rodziną w Australii.
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer.
Praca z oddechem może pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej.
time-honoured - sprawdzony przez długi czas / od dawna ceniony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is a time-honoured method of solving disputes.
To sprawdzona od dawna metoda rozwiązywania sporów.
mindfulness - uważność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mindfulness can be useful when stress levels are high.
Uważność może być pomocna, gdy poziom stresu jest wysoki.
hack - sprytny trik / szybki sposób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This app is a useful hack for saving time.
Ta aplikacja to sprytny trik na oszczędzanie czasu.
"I like to describe breathworkpraca z oddechem as an ancientstarożytny; bardzo dawny practice that is resurging in the modern daywspółczesne czasy as the new mindfulness hackszybki sposób na uważność," says Abbie Little, a researcherbadacz; badaczka in theoreticalteoretyczny psychologypsychologia and medicinemedycyna at Griffith University in Australia.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help people calm their nervous system.
Praca z oddechem może pomóc ludziom uspokoić układ nerwowy.
ancient - starożytny; bardzo dawny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Yoga is an ancient practice with a long history.
Joga to starożytna praktyka z długą historią.
researcher - badacz; badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researcher published a new study on sleep.
Badacz opublikował nowe badanie o śnie.
theoretical - teoretyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works on theoretical physics at the university.
Ona zajmuje się fizyką teoretyczną na uniwersytecie.
psychology - psychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He studied psychology before becoming a teacher.
Studiował psychologię, zanim został nauczycielem.
medicine - medycyna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is interested in both medicine and biology.
Interesuje się zarówno medycyną, jak i biologią.
Frazy:
modern day - współczesne czasy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In the modern day, many people work from home.
We współczesnych czasach wiele osób pracuje z domu.
mindfulness hack - szybki sposób na uważność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This app is marketed as a mindfulness hack for busy people.
Ta aplikacja jest reklamowana jako szybki sposób na uważność dla zapracowanych osób.
Abbie Little, a researcherbadacz, badaczka in theoreticalteoretyczny psychologypsychologia and medicine at Griffith University in Australia, says, “I think breathworkćwiczenia oddechowe is an old practice, and it is becoming popular again today as a new way to be mindfuluważny, świadomy.”
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej.
theoretical - teoretyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She gave a theoretical explanation of the problem.
Ona przedstawiła teoretyczne wyjaśnienie problemu.
psychology - psychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is studying psychology at university.
On studiuje psychologię na uniwersytecie.
mindful - uważny, świadomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to stay mindful of your breathing.
Spróbuj być świadomy swojego oddechu.
researcher - badacz, badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A researcher collected data from many volunteers.
Badacz zebrał dane od wielu ochotników.
Pregnantw ciąży people and people with lung problems like asthmaastma or COPDPOChP (przewlekła obturacyjna choroba płuc) should be careful before trying breathworkćwiczenia oddechowe. They should talk to a doctor first. These two groups were not includeduwzględniono in earlier breathworkćwiczenia oddechowe studies. Still, many people may be able to benefitodnosić korzyść; przynosić korzyść from it.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
pregnant - w ciąży
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pregnant women should speak to a doctor before starting a new exercise plan.
Kobiety w ciąży powinny porozmawiać z lekarzem przed rozpoczęciem nowego planu ćwiczeń.
asthma - astma
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He has asthma, so he carries an inhaler with him.
Ma astmę, więc nosi przy sobie inhalator.
COPD - POChP (przewlekła obturacyjna choroba płuc)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
COPD can make breathing difficult.
POChP może utrudniać oddychanie.
included - uwzględniono
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new patients were not included in the study.
Nowych pacjentów nie uwzględniono w badaniu.
benefit - odnosić korzyść; przynosić korzyść
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many people may benefit from regular exercise.
Wiele osób może odnieść korzyść z regularnych ćwiczeń.
Pregnantw ciąży women, as well asjak również people living with respiratoryoddechowy; układu oddechowego conditions such as asthma or chronicprzewlekły obstructiveobturacyjny; powodujący niedrożność pulmonarypłucny disease, should proceedpostępować; przystąpić with cautionostrożność before trying breathworkćwiczenia oddechowe and seek advicezasięgnąć porady from a qualifiedwykwalifikowany medical professionalpracownik medyczny; specjalista medyczny. Both groups were excludedwykluczeni from earlier breathworkćwiczenia oddechowe or breathing-exercise trialsbadania nad ćwiczeniami oddechowymi. That saidto powiedziawszy, researchers believe that many people may still stand to benefitmieć szansę skorzystać.
Idiomy:
stand to benefit - mieć szansę skorzystać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People with regular sleep patterns stand to benefit from a consistent routine.
Osoby o regularnym rytmie snu mogą skorzystać na stałej rutynie.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming more popular in wellness circles.
Ćwiczenia oddechowe stają się coraz popularniejsze w środowiskach związanych z wellness.
pregnant - w ciąży
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pregnant patients should consult a doctor before starting a new exercise program.
Kobiety w ciąży powinny skonsultować się z lekarzem przed rozpoczęciem nowego programu ćwiczeń.
respiratory - oddechowy; układu oddechowego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has a respiratory infection and is resting at home.
Ma infekcję układu oddechowego i odpoczywa w domu.
chronic - przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He manages a chronic illness with daily medication.
Radzi sobie z przewlekłą chorobą dzięki codziennym lekom.
obstructive - obturacyjny; powodujący niedrożność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obstructive sleep apnea can seriously affect health.
Obturacyjny bezdech senny może poważnie wpływać na zdrowie.
pulmonary - płucny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pulmonary diseases often require specialist treatment.
Choroby płucne często wymagają leczenia specjalistycznego.
proceed - postępować; przystąpić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If the test is positive, proceed to the next step.
Jeśli test wyjdzie pozytywnie, przejdź do następnego kroku.
caution - ostrożność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Use caution when driving in heavy rain.
Zachowaj ostrożność podczas jazdy w ulewnym deszczu.
qualified - wykwalifikowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You should ask a qualified instructor for help.
Powinieneś poprosić o pomoc wykwalifikowanego instruktora.
excluded - wykluczeni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
New participants were excluded from the survey.
Nowi uczestnicy zostali wykluczeni z ankiety.
Frazy:
should proceed with caution - powinni zachować ostrożność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People with severe allergies should proceed with caution when trying new foods.
Osoby z silnymi alergiami powinny zachować ostrożność, próbując nowych potraw.
seek advice - zasięgnąć porady
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If symptoms continue, seek advice from a doctor.
Jeśli objawy się utrzymują, zasięgnij porady lekarza.
medical professional - pracownik medyczny; specjalista medyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Talk to a medical professional before changing your treatment.
Porozmawiaj ze specjalistą medycznym przed zmianą leczenia.
breathing-exercise trials - badania nad ćwiczeniami oddechowymi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hospital is running several breathing-exercise trials this year.
Szpital prowadzi w tym roku kilka badań nad ćwiczeniami oddechowymi.
as well as - jak również
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies biology as well as chemistry.
Ona studiuje biologię, jak również chemię.
That said - to powiedziawszy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That said, the new policy may still work in practice.
To powiedziawszy, nowa polityka może nadal sprawdzić się w praktyce.
Pregnant women or people with respiratoryoddechowy, dotyczący układu oddechowego illnesses such as asthma or chronic obstructive pulmonary diseaseprzewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP), should use cautionzachować ostrożność before trying breathwork and consult withskonsultować się z a medical professionalpracownik medyczny, specjalista medyczny. Both these groups have been excludedwykluczone from previous breathwork or breathing exercise trials. However, there are thought to be many people who can potentiallypotencjalnie, ewentualnie benefit.
Najtrudniejsze słówka:
respiratory - oddechowy, dotyczący układu oddechowego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Asthma is a respiratory condition that can make breathing difficult.
Astma to choroba układu oddechowego, która może utrudniać oddychanie.
excluded - wykluczone
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Several volunteers were excluded from the study because they did not meet the criteria.
Kilku ochotników wykluczono z badania, ponieważ nie spełniali kryteriów.
potentially - potencjalnie, ewentualnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This treatment could potentially help people with chronic pain.
To leczenie może potencjalnie pomóc osobom z przewlekłym bólem.
Frazy:
use caution - zachować ostrożność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Drivers should use caution on icy roads.
Kierowcy powinni zachować ostrożność na oblodzonych drogach.
consult with - skonsultować się z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please consult with your doctor before changing your medication.
Proszę skonsultować się z lekarzem przed zmianą leków.
medical professional - pracownik medyczny, specjalista medyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A medical professional should examine the patient first.
Pracownik medyczny powinien najpierw zbadać pacjenta.
chronic obstructive pulmonary disease - przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chronic obstructive pulmonary disease can cause long-term breathing problems.
Przewlekła obturacyjna choroba płuc może powodować długotrwałe problemy z oddychaniem.
A few small changes can help lower stress hormoneshormony stresu in healthy people, while for those living with chronic health conditionsprzewlekłe schorzenia such as inflammatoryzapalny bowel disease, breathwork can improve symptoms and lower inflammationstan zapalny. For most of us, small tweaksdrobne zmiany to the rate, rhythm and regularitytempo, rytm i regularność of breathing can make an immediate differencedać natychmiastowy efekt.
Najtrudniejsze słówka:
inflammatory - zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inflammatory markers were high after the infection.
Markery zapalne były wysokie po infekcji.
inflammation - stan zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment reduced inflammation in the joints.
Leczenie zmniejszyło stan zapalny w stawach.
Frazy:
stress hormones - hormony stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress hormones can rise during a difficult exam.
Hormony stresu mogą wzrosnąć podczas trudnego egzaminu.
chronic health conditions - przewlekłe schorzenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People with chronic health conditions may need regular check-ups.
Osoby z przewlekłymi schorzeniami mogą potrzebować regularnych badań kontrolnych.
small tweaks - drobne zmiany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Small tweaks to your routine can make a big difference.
Drobne zmiany w twojej rutynie mogą zrobić dużą różnicę.
rate, rhythm and regularity - tempo, rytm i regularność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach focused on the rate, rhythm and regularity of breathing.
Trener skupił się na tempie, rytmie i regularności oddychania.
make an immediate difference - dać natychmiastowy efekt
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A better diet can make an immediate difference to how you feel.
Lepsza dieta może dać natychmiastowy efekt w tym, jak się czujesz.
Small changes can help healthy people feel less stress and lower stress hormoneshormony stresu. If you have long-termdługotrwały health problems, like inflammatory bowel diseasechoroba zapalna jelit, breathworkćwiczenia oddechowe may help your symptomsobjawy and reduce swellingobrzęk. For many of us, changing how fast, how steadyrówny; miarowy, and how often we breathe can help quickly.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork may help some people relax.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
long-term - długotrwały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has a long-term health problem.
Ona ma długotrwały problem zdrowotny.
inflammatory bowel disease - choroba zapalna jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People with inflammatory bowel disease may need special care.
Osoby z chorobą zapalną jelit mogą potrzebować szczególnej opieki.
symptoms - objawy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The symptoms got better after a few days.
Objawy poprawiły się po kilku dniach.
swelling - obrzęk
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The swelling went down after a week.
Obrzęk zmniejszył się po tygodniu.
steady - równy; miarowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to keep a steady breathing rhythm.
Spróbuj utrzymać równy rytm oddychania.
Frazy:
stress hormones - hormony stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can lower stress hormones in the body.
Ćwiczenia mogą obniżać hormony stresu w organizmie.
In otherwisew przeciwnym razie; poza tym healthy individuals, even minordrobny; niewielki adjustments can help bring stress hormones downobniżyć poziom hormonów stresu; meanwhile, people living withzmagający się z; żyjący z ongoingtrwający; przewlekły conditions like inflammatory bowel diseasechoroba zapalna jelit may find that breathwork easesłagodzi symptoms and reduces inflammationstan zapalny; zapalenie. For most of us, slightnieznaczny; lekki modifications to the speed, cadencekadencja; rytm, and consistencyregularność; stałość of our breathing can produce a noticeablezauważalny effect right awayod razu; natychmiast.
Najtrudniejsze słówka:
otherwise - w przeciwnym razie; poza tym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Otherwise healthy people can still benefit from regular exercise.
Osoby poza tym zdrowe nadal mogą odnieść korzyści z regularnych ćwiczeń.
minor - drobny; niewielki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Even a minor change in diet can make a difference.
Nawet drobna zmiana w diecie może zrobić różnicę.
ongoing - trwający; przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She needs ongoing care for her condition.
Potrzebuje stałej opieki z powodu swojego schorzenia.
inflammatory bowel disease - choroba zapalna jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inflammatory bowel disease can cause abdominal pain and fatigue.
Choroba zapalna jelit może powodować ból brzucha i zmęczenie.
eases - łagodzi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine eases the pain within an hour.
Lek łagodzi ból w ciągu godziny.
inflammation - stan zapalny; zapalenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment helped reduce inflammation in the joints.
Leczenie pomogło zmniejszyć stan zapalny w stawach.
slight - nieznaczny; lekki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There was a slight improvement after the first session.
Po pierwszej sesji nastąpiła niewielka poprawa.
cadence - kadencja; rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The cadence of her speech sounded calm and deliberate.
Rytm jej mowy brzmiał spokojnie i świadomie.
consistency - regularność; stałość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Consistency is important when you are learning a new language.
Regularność jest ważna, gdy uczysz się nowego języka.
noticeable - zauważalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The effect was noticeable after just a few days.
Efekt był zauważalny już po kilku dniach.
Frazy:
right away - od razu; natychmiast
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You may not feel better right away.
Możesz nie poczuć się lepiej od razu.
bring stress hormones down - obniżyć poziom hormonów stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deep breathing can bring stress hormones down.
Głębokie oddychanie może obniżyć poziom hormonów stresu.
living with - zmagający się z; żyjący z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is living with a chronic illness.
On żyje z chorobą przewlekłą.
produce a noticeable effect - wywołać zauważalny efekt
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new routine can produce a noticeable effect in a few weeks.
Nowa rutyna może wywołać zauważalny efekt w ciągu kilku tygodni.
So, how can you start reapingczerpiąc; zbierając korzyści the benefitskorzyści? The BBC delves intozagłębia się w the rapidlyszybko; w szybkim tempie evolvingrozwijający się; ewoluujący science of breathworkćwiczenia oddechowe and unpackswyjaśnia krok po kroku five distinctodrębny; wyraźnie różniący się techniquestechniki; metody you can try on your ownsamodzielnie; samemu.
Frazy:
delves into - zagłębia się w
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article delves into the causes of burnout.
Artykuł zagłębia się w przyczyny wypalenia zawodowego.
Najtrudniejsze słówka:
reaping - czerpiąc; zbierając korzyści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is reaping the rewards of years of practice.
Ona czerpie korzyści z wielu lat ćwiczeń.
rapidly - szybko; w szybkim tempie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company is rapidly expanding overseas.
Firma szybko się rozwija za granicą.
evolving - rozwijający się; ewoluujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The rules are evolving as new problems appear.
Zasady rozwijają się wraz z pojawianiem się nowych problemów.
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
distinct - odrębny; wyraźnie różniący się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These are two distinct approaches to the same problem.
To są dwa odrębne podejścia do tego samego problemu.
techniques - techniki; metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The course teaches simple communication techniques.
Kurs uczy prostych technik komunikacji.
unpacks - wyjaśnia krok po kroku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher unpacks the idea with a simple diagram.
Nauczyciel wyjaśnia tę ideę krok po kroku za pomocą prostego diagramu.
the benefits - korzyści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The benefits are clear after a few weeks.
Korzyści są widoczne po kilku tygodniach.
on your own - samodzielnie; samemu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can practise the exercise on your own.
Możesz ćwiczyć to zadanie samodzielnie.
So, how can you start to feel the benefits? The BBC looks more closely at breathworkćwiczenia oddechowe / trening oddechowy science and shows you five different breathing techniquestechniki / metody you can try yourself.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe / trening oddechowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
techniques - techniki / metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She learned two breathing techniques.
Nauczyła się dwóch technik oddychania.
So how can you begin to reap the benefitsczerpać korzyści? The BBC takes a closer look at the fast-developingszybko rozwijający się science of breathworkćwiczenia oddechowe; trening oddechu – and breaks downomawia szczegółowo; rozkłada na części five different breathworkćwiczenia oddechowe; trening oddechu techniques you can try yourself.
Idiomy:
reap the benefits - czerpać korzyści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you practise regularly, you can reap the benefits over time.
Jeśli ćwiczysz regularnie, z czasem możesz czerpać korzyści.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe; trening oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can be a simple way to reduce stress.
Ćwiczenia oddechowe mogą być prostym sposobem na zmniejszenie stresu.
Frazy:
fast-developing - szybko rozwijający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is a fast-developing area of medical research.
To szybko rozwijająca się dziedzina badań medycznych.
breaks down - omawia szczegółowo; rozkłada na części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article breaks down five breathwork techniques you can try yourself.
Artykuł omawia szczegółowo pięć technik oddechowych, które możesz wypróbować samodzielnie.
More and more studies show that breathworkpraca z oddechem can help people manage stress in a new way. Long-term stressdługotrwały stres is a big reason for many health problemsproblemy zdrowotne that come with age, and it can also affect mental health, such as anxiety and depression. If someone already has illnesses like breast cancer or other cancers, stress hormoneshormony stresu like cortisolkortyzol can make their outlookrokowania worse and may speed upprzyspieszać how the disease grows. Research also suggests that stress can make the body age faster.
Phrasal verbs:
speed up - przyspieszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can speed up how quickly the disease grows.
Stres może przyspieszać to, jak szybko rozwija się choroba.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming more popular as a way to reduce stress.
Praca z oddechem staje się coraz popularniejsza jako sposób na redukcję stresu.
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High cortisol levels can affect the body over time.
Wysoki poziom kortyzolu może z czasem wpływać na organizm.
outlook - rokowania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her outlook improved after the treatment began to work.
Jej rokowania poprawiły się, gdy leczenie zaczęło działać.
Frazy:
long-term stress - długotrwały stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long-term stress can damage both the body and the mind.
Długotrwały stres może szkodzić zarówno ciału, jak i umysłowi.
health problems - problemy zdrowotne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor sleep can lead to health problems later in life.
Słaby sen może później prowadzić do problemów zdrowotnych.
stress hormones - hormony stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress hormones can change how your body reacts to pressure.
Hormony stresu mogą zmieniać to, jak twoje ciało reaguje na presję.
There is an expanding body of research suggesting that breathworkćwiczenia oddechowe may provide a fresh approachnowe podejście to coping with stressradzenie sobie ze stresem. Chronicprzewlekły stress is a key contributorczynnik przyczyniający się do czegoś to a range of age-related conditionsschorzenia związane z wiekiem, as well as mental health problemsproblemy ze zdrowiem psychicznym such as anxiety and depression. For individuals already undergoingpoddający się; przechodzący treatment for illnesses like breast cancer—or other forms of cancer—elevatedpodwyższony stress hormoneshormony stresu, including cortisol, can further deterioratepogarszać się; pogarszać their prognosisrokowanie and hastenprzyspieszać disease progressionpostęp; rozwój; przebieg, and studies indicate that it may also speed upprzyspieszać the ageingstarzenie się process.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming popular in wellness classes.
Ćwiczenia oddechowe stają się popularne na zajęciach wellness.
chronic - przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chronic stress can affect both the body and the mind.
Przewlekły stres może wpływać zarówno na ciało, jak i na umysł.
contributor - czynnik przyczyniający się do czegoś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lack of sleep is a major contributor to poor concentration.
Brak snu jest ważnym czynnikiem przyczyniającym się do słabej koncentracji.
undergoing - poddający się; przechodzący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is undergoing treatment for cancer.
Ona przechodzi leczenie onkologiczne.
elevated - podwyższony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test showed elevated levels of stress hormones.
Badanie wykazało podwyższony poziom hormonów stresu.
deteriorate - pogarszać się; pogarszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Without treatment, the patient’s condition may deteriorate.
Bez leczenia stan pacjenta może się pogorszyć.
prognosis - rokowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor gave a positive prognosis after the surgery.
Lekarz po operacji przedstawił pomyślne rokowanie.
hasten - przyspieszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy may hasten the shift to renewable energy.
Nowa polityka może przyspieszyć przejście na energię odnawialną.
progression - postęp; rozwój; przebieg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors are studying the progression of the disease.
Lekarze badają przebieg choroby.
ageing - starzenie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Ageing affects everyone differently.
Starzenie się wpływa na każdego inaczej.
Frazy:
fresh approach - nowe podejście
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team proposed a fresh approach to the problem.
Zespół zaproponował nowe podejście do problemu.
coping with stress - radzenie sobie ze stresem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can help with coping with stress.
Ćwiczenia mogą pomóc w radzeniu sobie ze stresem.
age-related conditions - schorzenia związane z wiekiem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Age-related conditions become more common later in life.
Schorzenia związane z wiekiem stają się częstsze w późniejszym okresie życia.
mental health problems - problemy ze zdrowiem psychicznym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Schools should provide support for mental health problems.
Szkoły powinny zapewniać wsparcie w przypadku problemów ze zdrowiem psychicznym.
undergoing treatment - przechodzący leczenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is undergoing treatment for a rare disease.
On przechodzi leczenie rzadkiej choroby.
stress hormones - hormony stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress hormones can rise during a difficult exam.
Hormony stresu mogą wzrosnąć podczas trudnego egzaminu.
Phrasal verbs:
speed up - przyspieszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new medicine may speed up recovery.
Nowy lek może przyspieszyć powrót do zdrowia.
There is a growing body of evidencecoraz większa liczba dowodów that breathworkćwiczenia oddechowe can offer a new way of managing stress. Chronicprzewlekły stress is a pivotalkluczowy driverczynnik napędzający of many age-related disorderszaburzenia związane z wiekiem, along with mental health conditionszaburzenia psychiczne like anxiety and depression. For people who are already battling illnesses such as breast cancerrak piersi as well as other cancers, levels of stress hormonespoziom hormonów stresu such as cortisolkortyzol can worsenpogarszać prognosisrokowanie and accelerateprzyspieszać disease progressionpostęp choroby, while research shows that it can also accelerateprzyspieszać the ageingstarzenie się process.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming more popular in stress management.
Ćwiczenia oddechowe stają się coraz popularniejsze w radzeniu sobie ze stresem.
chronic - przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chronic stress can affect both the body and the mind.
Przewlekły stres może wpływać zarówno na ciało, jak i na umysł.
pivotal - kluczowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report highlights a pivotal change in policy.
Raport podkreśla kluczową zmianę w polityce.
driver - czynnik napędzający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress is a major driver of many health problems.
Stres jest głównym czynnikiem napędzającym wiele problemów zdrowotnych.
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cortisol levels can rise when a person is under pressure.
Poziom kortyzolu może wzrosnąć, gdy człowiek jest pod presją.
worsen - pogarszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lack of sleep can worsen stress.
Brak snu może pogarszać stres.
prognosis - rokowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor gave a cautious prognosis.
Lekarz przedstawił ostrożne rokowanie.
accelerate - przyspieszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These changes can accelerate recovery.
Te zmiany mogą przyspieszyć powrót do zdrowia.
ageing - starzenie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress may speed up the ageing process.
Stres może przyspieszać proces starzenia się.
breast cancer - rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is receiving treatment for breast cancer.
Otrzymuje leczenie z powodu raka piersi.
Frazy:
disease progression - postęp choroby
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors monitored the disease progression closely.
Lekarze uważnie monitorowali postęp choroby.
age-related disorders - zaburzenia związane z wiekiem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Age-related disorders become more common later in life.
Zaburzenia związane z wiekiem stają się częstsze w późniejszym okresie życia.
a growing body of evidence - coraz większa liczba dowodów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a growing body of evidence supporting the treatment.
Coraz większa liczba dowodów potwierdza skuteczność tego leczenia.
mental health conditions - zaburzenia psychiczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The charity supports people with mental health conditions.
Organizacja wspiera osoby z zaburzeniami psychicznymi.
levels of stress hormones - poziom hormonów stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measured levels of stress hormones in the blood.
Badanie mierzyło poziom hormonów stresu we krwi.
“We looked at cortisolkortyzol levels in women with advancedzaawansowany breast cancerrak piersi. We found that if the daily patterndzienny wzorzec of cortisolkortyzol is not normal, it can help predictprzewidywać how much longer someone will live,” says David Spiegel, a professor and associate chairzastępca kierownika katedry of psychiatrypsychiatria and behavioural sciencesnauki behawioralne at Stanford University in the US.
Najtrudniejsze słówka:
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High cortisol levels can affect sleep and mood.
Wysoki poziom kortyzolu może wpływać na sen i nastrój.
advanced - zaawansowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was diagnosed with advanced cancer last year.
W zeszłym roku zdiagnozowano u niej zaawansowanego raka.
predict - przewidywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors cannot predict exactly how the disease will progress.
Lekarze nie mogą dokładnie przewidzieć, jak choroba będzie postępować.
psychiatry - psychiatria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying psychiatry at university.
Studiuje psychiatrię na uniwersytecie.
behavioural sciences - nauki behawioralne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He works in behavioural sciences and public health.
Pracuje w naukach behawioralnych i zdrowiu publicznym.
associate chair - zastępca kierownika katedry
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was appointed associate chair of the department.
Została mianowana zastępcą kierownika katedry.
breast cancer - rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Early screening can help detect breast cancer sooner.
Wczesne badania przesiewowe mogą pomóc wykryć raka piersi wcześniej.
Frazy:
daily pattern - dzienny wzorzec
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The daily pattern of symptoms changed after treatment.
Dzienny wzorzec objawów zmienił się po leczeniu.
“In our study of cortisolkortyzol levels in women with advanced breast cancerzaawansowany rak piersi, we found that atypicalnietypowy patterns in diurnaldzienny; dobowy cortisolkortyzol—the hormone’s daily production rhythmdzienny rytm produkcji—can forecastprzewidywać; prognozować how long patients are likely to liveprawdopodobnie pożyć; prawdopodobny czas przeżycia,” says David Spiegel, professor and associate chairzastępca kierownika katedry; zastępca przewodniczącego of psychiatrypsychiatria and behaviouralbehawioralny; dotyczący zachowania sciences at Stanford University in the United States.
Najtrudniejsze słówka:
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High cortisol can make it harder to sleep well.
Wysoki poziom kortyzolu może utrudniać dobry sen.
atypical - nietypowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor noticed an atypical reaction to the treatment.
Lekarz zauważył nietypową reakcję na leczenie.
diurnal - dzienny; dobowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some animals have a diurnal pattern of activity.
Niektóre zwierzęta mają dzienny rytm aktywności.
forecast - przewidywać; prognozować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These results may forecast a higher risk of illness later in life.
Te wyniki mogą zapowiadać wyższe ryzyko choroby w późniejszym życiu.
psychiatry - psychiatria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She decided to specialise in psychiatry after medical school.
Po studiach medycznych postanowiła specjalizować się w psychiatrii.
behavioural - behawioralny; dotyczący zachowania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team is studying behavioural changes after stress.
Zespół bada zmiany behawioralne po stresie.
Frazy:
advanced breast cancer - zaawansowany rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was diagnosed with advanced breast cancer last year.
W zeszłym roku zdiagnozowano u niej zaawansowanego raka piersi.
daily production rhythm - dzienny rytm produkcji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The paper describes the hormone's daily production rhythm.
Artykuł opisuje dzienny rytm produkcji hormonu.
associate chair - zastępca kierownika katedry; zastępca przewodniczącego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He serves as associate chair of the department.
Pełni funkcję zastępcy kierownika katedry.
behavioural sciences - nauki o zachowaniu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She teaches behavioural sciences at the university.
Uczy nauk o zachowaniu na uniwersytecie.
likely to live - prawdopodobnie pożyć; prawdopodobny czas przeżycia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Patients are likely to live longer if the treatment works.
Pacjenci prawdopodobnie będą żyli dłużej, jeśli leczenie zadziała.
"We've studied cortisolkortyzol levels in women with advancedzaawansowany, późny (o chorobie) breast cancer, and found that abnormalnieprawidłowy, odbiegający od normy patterns of diurnaldobowy; związany z rytmem dobowym cortisolkortyzol [the daily cycle of cortisolkortyzol production], can predictprzewidywać, prognozować how much longer people are going to live," says David Spiegel, professor and associate chairzastępca kierownika katedry / współkierownik katedry of psychiatrypsychiatria and behavioural sciencesnauki behawioralne at Stanford University in the US.
Najtrudniejsze słówka:
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High cortisol can affect sleep and mood.
Wysoki poziom kortyzolu może wpływać na sen i nastrój.
advanced - zaawansowany, późny (o chorobie)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She received treatment for advanced cancer.
Otrzymała leczenie z powodu zaawansowanego nowotworu.
abnormal - nieprawidłowy, odbiegający od normy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test showed abnormal results.
Badanie wykazało nieprawidłowe wyniki.
diurnal - dobowy; związany z rytmem dobowym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study examined diurnal changes in body temperature.
Badanie analizowało dobowe zmiany temperatury ciała.
predict - przewidywać, prognozować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists can predict some health risks from the data.
Naukowcy potrafią przewidywać niektóre zagrożenia dla zdrowia na podstawie danych.
associate chair - zastępca kierownika katedry / współkierownik katedry
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is the associate chair of the department.
Jest zastępczynią kierownika katedry.
psychiatry - psychiatria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is studying psychiatry at university.
Studiuje psychiatrę na uniwersytecie.
behavioural sciences - nauki behawioralne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Behavioural sciences help explain how people make decisions.
Nauki behawioralne pomagają wyjaśnić, jak ludzie podejmują decyzje.
Frazy:
cortisol levels - poziom kortyzolu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers measured cortisol levels before and after the experiment.
Naukowcy zmierzyli poziom kortyzolu przed eksperymentem i po nim.
advanced breast cancer - zaawansowany rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient was treated for advanced breast cancer.
Pacjentkę leczono z powodu zaawansowanego raka piersi.
abnormal patterns - nieprawidłowe wzorce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scan showed abnormal patterns in the tissue.
Badanie wykazało nieprawidłowe wzorce w tkance.
diurnal cortisol - dobowy rytm wydzielania kortyzolu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Diurnal cortisol changes are linked to stress.
Dobowe zmiany wydzielania kortyzolu są powiązane ze stresem.
the daily cycle of cortisol production - dobowy cykl produkcji kortyzolu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article explains the daily cycle of cortisol production.
Artykuł wyjaśnia dobowy cykl produkcji kortyzolu.
But while breathworkćwiczenia oddechowe has a long and storiedsłynny, mający bogatą historię pastdługa i pełna historii przeszłość, our modern understanding of the underlyingukryty, leżący u podstaw science is only just beginning. One recent paper summarisingpodsumowujący the available evidencedowody, materiał dowodowy, noted that more than half of all studies on the subjecttemat, zagadnienie have been publishedopublikowany in the last six years, and Little says that researchersbadacze, naukowcy are still trying to pin downustalić dokładnie, doprecyzować the preciseprecyzyjny, dokładny methodsmetody and aspectsaspekty, strony which are most effectiveskuteczny.
Phrasal verbs:
pin down - ustalić dokładnie, doprecyzować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are still trying to pin down the cause of the problem.
Naukowcy wciąż próbują dokładnie ustalić przyczynę problemu.
Idiomy:
long and storied past - długa i pełna historii przeszłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The museum has a long and storied past.
Muzeum ma długą i pełną historii przeszłość.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming more popular in wellness classes.
Ćwiczenia oddechowe stają się coraz popularniejsze na zajęciach wellness.
storied - słynny, mający bogatą historię
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company has a storied history in the region.
Firma ma słynną, bogatą historię w tym regionie.
underlying - ukryty, leżący u podstaw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to understand the underlying cause of the issue.
Musimy zrozumieć ukrytą przyczynę tego problemu.
summarising - podsumowujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report summarising the results was very clear.
Raport podsumowujący wyniki był bardzo jasny.
precise - precyzyjny, dokładny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need a precise answer to the question.
Potrzebujemy precyzyjnej odpowiedzi na to pytanie.
methods - metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher explained different methods for solving the task.
Nauczyciel wyjaśnił różne metody rozwiązywania zadania.
aspects - aspekty, strony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We discussed the financial aspects of the project.
Omówiliśmy finansowe aspekty projektu.
effective - skuteczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This treatment is effective for many patients.
To leczenie jest skuteczne u wielu pacjentów.
researchers - badacze, naukowcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are studying the effects of sleep on memory.
Badacze analizują wpływ snu na pamięć.
published - opublikowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article was published yesterday.
Artykuł został opublikowany wczoraj.
evidence - dowody, materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is no evidence that the plan will work.
Nie ma dowodów na to, że plan zadziała.
Frazy:
underlying science - nauka leżąca u podstaw, naukowe podstawy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We still do not fully understand the underlying science.
Wciąż nie do końca rozumiemy naukowe podstawy tego zjawiska.
the available evidence - dostępne dowody / dostępny materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The available evidence supports the new theory.
Dostępne dowody wspierają nową teorię.
the precise methods - dokładne metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The precise methods used in the study were not described.
Dokładne metody użyte w badaniu nie zostały opisane.
the subject - temat, zagadnienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This subject is discussed in the next chapter.
Ten temat jest omówiony w następnym rozdziale.
Breathworkćwiczenia oddechowe has a long historydługa historia, but scientists are still just starting to understand the real science behind it. A new reviewprzegląd of the evidencedowody; materiał dowodowy says that more than half of the studies on this topic were done in the last six years. Little also says researchersbadacze; naukowcy are still trying to find the best methodsmetody and which parts work the most.
Najtrudniejsze słówka:
Breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
review - przegląd
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The review summarised the main findings of the study.
Przegląd podsumował główne wyniki badania.
evidence - dowody; materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence suggests that the treatment may work.
Dowody wskazują, że to leczenie może działać.
researchers - badacze; naukowcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are still looking for a clear answer.
Badacze wciąż szukają jasnej odpowiedzi.
methods - metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There are several methods for measuring stress.
Istnieje kilka metod mierzenia stresu.
Frazy:
long history - długa historia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This technique has a long history in medicine.
Ta technika ma długą historię w medycynie.
Yet, although breathwork boastsszczyci się; może poszczycić się a long and illustriousznakomity; pełen sławy history, contemporarywspółczesny scientists are only now beginning to unravelrozszyfrować; wyjaśnić the underlyingleżący u podstaw; podstawowy biologybiologia. A recent paper that reviews the current body of evidenceaktualny stan dowodów / aktualny materiał dowodowy reports that over half of all studiesbadania in this field have appeared within the past six years. Little further notes that researchersbadacze; naukowcy are still working to identifyzidentyfikować; określić the exact techniquestechniki; metody and specific componentsskładniki; elementy składowe that yieldprzynosić; dawać w wyniku the strongest benefitskorzyści.
Najtrudniejsze słówka:
boasts - szczyci się; może poszczycić się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The museum boasts an impressive collection of modern art.
Muzeum szczyci się imponującą kolekcją sztuki nowoczesnej.
illustrious - znakomity; pełen sławy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has an illustrious career in medicine.
Ma znakomitą karierę w medycynie.
contemporary - współczesny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Contemporary music is often hard to classify.
Współczesną muzykę często trudno sklasyfikować.
unravel - rozszyfrować; wyjaśnić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists are trying to unravel the causes of the disease.
Naukowcy próbują rozszyfrować przyczyny choroby.
underlying - leżący u podstaw; podstawowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to understand the underlying problem.
Musimy zrozumieć podstawowy problem.
biology - biologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying biology at university.
Studiuje biologię na uniwersytecie.
studies - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Several studies have examined the effect.
Kilka badań analizowało ten efekt.
researchers - badacze; naukowcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are looking for a better treatment.
Badacze szukają lepszego leczenia.
identify - zidentyfikować; określić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to identify the source of the problem.
Musimy zidentyfikować źródło problemu.
techniques - techniki; metody
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The class teaches basic cooking techniques.
Na zajęciach uczą podstawowych technik gotowania.
components - składniki; elementy składowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These are the main components of the system.
To są główne elementy składowe systemu.
yield - przynosić; dawać w wyniku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This method may yield better results.
Ta metoda może przynieść lepsze wyniki.
benefits - korzyści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise has many benefits.
Regularne ćwiczenia mają wiele korzyści.
Frazy:
current body of evidence - aktualny stan dowodów / aktualny materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The current body of evidence supports the new approach.
Aktualny materiał dowodowy wspiera nowe podejście.
specific components - konkretne składniki / elementy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor explained the specific components of the treatment.
Lekarz wyjaśnił konkretne elementy leczenia.
However, scientists have already been able to draw a number of conclusions.
That saidto powiedziawszy / mimo to, researchersbadacze have already been able to reach several conclusionswnioski.
Najtrudniejsze słówka:
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are testing a new vaccine.
Badacze testują nową szczepionkę.
conclusions - wnioski
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report draws several conclusions from the data.
Raport wyciąga kilka wniosków z danych.
Frazy:
That said - to powiedziawszy / mimo to
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That said, we should listen to the experts.
To powiedziawszy, powinniśmy słuchać ekspertów.
reach several conclusions - dojść do kilku wniosków
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the discussion, the committee reached several conclusions.
Po dyskusji komisja doszła do kilku wniosków.
But scientists can already make some conclusions.
To begin with, there is an emergingpojawiający się, wyłaniający się school of thoughtkierunek myślenia that many of us are breathing too quickly. "We all tend to hyperventilatehiperwentylować, oddychać zbyt szybko, breathing too fast and not very effectively," says Spiegel, with hyperventilation typically defined as taking more than 15 breaths per minute. Secondly, some people also predominantlygłównie, przede wszystkim breathe through their mouths, a habit which can begin in children before progressing into adulthooddorosłość. (Read more about the benefits of nose breathing over mouth breathing.)
Najtrudniejsze słówka:
emerging - pojawiający się, wyłaniający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An emerging trend is changing the way people work.
Wyłaniający się trend zmienia sposób, w jaki ludzie pracują.
hyperventilate - hiperwentylować, oddychać zbyt szybko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you panic, you may start to hyperventilate.
Jeśli wpadasz w panikę, możesz zacząć hiperwentylować.
predominantly - głównie, przede wszystkim
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The town is predominantly known for its old port.
To miasteczko jest znane głównie ze swojego starego portu.
adulthood - dorosłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many habits formed in childhood continue into adulthood.
Wiele nawyków ukształtowanych w dzieciństwie utrzymuje się w dorosłości.
Frazy:
school of thought - kierunek myślenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a school of thought that strict rules improve discipline.
Istnieje kierunek myślenia, że surowe zasady poprawiają dyscyplinę.
First, some experts think many of us breathe too fast. Spiegel says, “Many of us hyperventilatehiperwentylować; oddychać zbyt szybko. We breathe too quickly and it doesn’t work well.” Hyperventilationhiperwentylacja usually means more than 15 breaths in one minute. Second, some people breathe mostly through their mouthprzez usta. This habit can start when they are children and continue into adulthooddorosłość. (You can read more about why nose breathing is better than mouth breathing.)
Najtrudniejsze słówka:
hyperventilate - hiperwentylować; oddychać zbyt szybko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you panic, you may hyperventilate.
Jeśli wpadasz w panikę, możesz zacząć hiperwentylować.
hyperventilation - hiperwentylacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hyperventilation can make you feel dizzy.
Hiperwentylacja może powodować zawroty głowy.
adulthood - dorosłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He kept the same habit into adulthood.
Zachował ten sam nawyk aż do dorosłości.
Frazy:
through their mouth - przez usta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some people breathe through their mouth when they sleep.
Niektórzy ludzie oddychają przez usta, kiedy śpią.
To start withna początek, po pierwsze, an emergingpojawiający się, rozwijający się body of thinkingnurt myślowy, sposób myślenia suggestssugeruje, wskazuje that many of us breathe at a pacew tempie that’s too fast. Spiegel notes, “We tend to hyperventilatehiperwentylować, oddychać zbyt szybko—breathing too quickly and, importantly, not very effectivelyskutecznie, wydajnie,” adding that hyperventilation is usually definedzdefiniowane, określone as taking more than 15 breaths per minutena minutę. On top of thatpoza tym, do tego, some people relypolegać, opierać się mainlygłównie, przede wszystkim on mouth breathingoddychanie przez usta; for some, this habitnawyk, przyzwyczajenie can begin in childhooddzieciństwo and then carry onkontynuować, trwać dalej into adulthooddorosłość. (For more, see the benefits of nose breathing compared withw porównaniu z mouth breathingoddychanie przez usta.)
Najtrudniejsze słówka:
emerging - pojawiający się, rozwijający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An emerging trend is changing how people work.
Pojawiający się trend zmienia sposób, w jaki ludzie pracują.
body of thinking - nurt myślowy, sposób myślenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A new body of thinking has appeared in psychology.
W psychologii pojawił się nowy nurt myślowy.
suggests - sugeruje, wskazuje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence suggests that the rule is changing.
Dowody sugerują, że zasada się zmienia.
at a pace - w tempie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The train was moving at a pace that felt too slow.
Pociąg jechał w tempie, które wydawało się zbyt wolne.
hyperventilate - hiperwentylować, oddychać zbyt szybko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When she panicked, she began to hyperventilate.
Kiedy wpadła w panikę, zaczęła hiperwentylować.
effectively - skutecznie, wydajnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine works effectively for most patients.
Lek działa skutecznie u większości pacjentów.
defined - zdefiniowane, określone
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The term is defined in the glossary.
Termin jest zdefiniowany w słowniczku.
per minute - na minutę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine can print 40 pages per minute.
Maszyna może drukować 40 stron na minutę.
rely - polegać, opierać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many people rely on public transport every day.
Wiele osób codziennie polega na transporcie publicznym.
mainly - głównie, przede wszystkim
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She mainly works from home.
Ona głównie pracuje z domu.
habit - nawyk, przyzwyczajenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Reading before bed is a good habit.
Czytanie przed snem to dobry nawyk.
childhood - dzieciństwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She loved swimming in childhood.
Uwielbiała pływanie w dzieciństwie.
adulthood - dorosłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The responsibility continued into adulthood.
Ta odpowiedzialność trwała aż do dorosłości.
Frazy:
to start with - na początek, po pierwsze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
To start with, we need to check the facts.
Na początek musimy sprawdzić fakty.
emerging body of thinking - wyłaniający się nurt myślowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An emerging body of thinking questions old assumptions.
Wyłaniający się nurt myślowy podważa stare założenia.
On top of that - poza tym, do tego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
On top of that, we were running out of time.
Poza tym kończył nam się czas.
mouth breathing - oddychanie przez usta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mouth breathing can become a habit.
Oddychanie przez usta może stać się nawykiem.
carry on - kontynuować, trwać dalej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The discussion carried on for another hour.
Dyskusja trwała dalej przez kolejną godzinę.
into adulthood - w dorosłość / aż do dorosłości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some habits continue into adulthood.
Niektóre nawyki utrzymują się aż do dorosłości.
compared with - w porównaniu z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This model is cheaper compared with the old one.
Ten model jest tańszy w porównaniu ze starym.
Spiegel says that breathworkćwiczenia oddechowe can help in a way that is like hypnosishipnoza and meditationmedytacja. It makes you look inside yourself and forget, for a while, about other things happening in your life. He also says that studies of hypnosishipnoza have shown changes on MRI scansbadania MRI. One study found that hypnosishipnoza can reduce brain activity in an “alarm” part of the brain called the dorsal anterior cingulate cortexgrzbietowa przednia kora zakrętu obręczy. This area becomes active when you are stressed.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help people relax before bed.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc ludziom się zrelaksować przed snem.
hypnosis - hipnoza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hypnosis is sometimes used to treat anxiety.
Hipnoza jest czasem stosowana w leczeniu lęku.
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can improve concentration and calm the mind.
Medytacja może poprawić koncentrację i uspokoić umysł.
MRI scans - badania MRI
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor ordered MRI scans to check for damage.
Lekarz zlecił badania MRI, aby sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń.
dorsal anterior cingulate cortex - grzbietowa przednia kora zakrętu obręczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study focused on the dorsal anterior cingulate cortex.
Badanie koncentrowało się na grzbietowej przedniej korze zakrętu obręczy.
Spiegel notes that a key advantage of breathworkpraca z oddechem is similar to hypnosishipnoza, meditationmedytacja, and other mind–body practices. It asks you to turn your attention inwardskierować uwagę do wewnątrz and to detach—at least temporarilytymczasowo—from everything else going on in your life. Regarding hypnosishipnoza specifically, he adds that its impact has even been captureduchwycone, zarejestrowane on MRI scans: one study found that it dampensosłabia, tłumi neural activityaktywność neuronalna in the brain’s “inner alarm” system, the dorsal anterior cingulate cortexgrzbietowa przednia część zakrętu obręczy, which is triggereduruchomione, wywołane by stressstres.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people calm their nervous system.
Praca z oddechem może pomóc niektórym osobom uspokoić układ nerwowy.
hypnosis - hipnoza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient was relaxed under hypnosis.
Pacjent był zrelaksowany podczas hipnozy.
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can improve concentration and reduce stress.
Medytacja może poprawić koncentrację i zmniejszyć stres.
temporarily - tymczasowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She temporarily stopped training after the injury.
Tymczasowo przerwała trening po kontuzji.
captured - uchwycone, zarejestrowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The effect was captured on a brain scan.
Efekt został uchwycony na skanie mózgu.
dampens - osłabia, tłumi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine dampens pain for a few hours.
Lek osłabia ból na kilka godzin.
neural activity - aktywność neuronalna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers measured neural activity during sleep.
Naukowcy mierzyli aktywność neuronalną podczas snu.
dorsal anterior cingulate cortex - grzbietowa przednia część zakrętu obręczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The dorsal anterior cingulate cortex is involved in attention and stress responses.
Grzbietowa przednia część zakrętu obręczy bierze udział w uwadze i reakcjach na stres.
triggered - uruchomione, wywołane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The alarm was triggered by smoke.
Alarm został uruchomiony przez dym.
stress - stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long-term stress can affect sleep and mood.
Długotrwały stres może wpływać na sen i nastrój.
Frazy:
turn your attention inward - skierować uwagę do wewnątrz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
During the exercise, try to turn your attention inward.
Podczas ćwiczenia spróbuj skierować uwagę do wewnątrz.
at least temporarily - przynajmniej tymczasowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The decision was delayed, at least temporarily.
Decyzję odłożono przynajmniej tymczasowo.
Spiegel says that one of the benefits of breathworkpraca z oddechem is akin topodobny do, zbliżony do hypnosishipnoza, meditationmedytacja and other mind-body practicespraktyki łączące ciało i umysł, requiring you to focus inwardsskupiać się do wewnątrz, na sobie and disassociatingoddzielając, odcinając you from everything else happening in your life. When it comes tojeśli chodzi o hypnosishipnoza, he says that the effects of this have even be seen on MRIrezonans magnetyczny scansbadania obrazowe, with one study showing that it tones downłagodzi, zmniejsza neuralneuronalny activity in the brain's inner alarm systemwewnętrzny system alarmowy mózgu – a region known as the dorsal anterior cingulate cortexkora mózgowa – which is activatedaktywowany, pobudzany by stressstres.
Phrasal verbs:
tones down - łagodzi, zmniejsza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The speaker toned down his criticism during the meeting.
Mówca złagodził swoją krytykę podczas spotkania.
Idiomy:
When it comes to - jeśli chodzi o
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When it comes to safety, we cannot afford to be careless.
Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, nie możemy sobie pozwolić na niedbalstwo.
akin to - podobny do, zbliżony do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her style is akin to a classical painting.
Jej styl jest podobny do klasycznego obrazu.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She uses breathwork to calm her nerves before public speaking.
Stosuje pracę z oddechem, żeby uspokoić nerwy przed wystąpieniem publicznym.
hypnosis - hipnoza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The therapist used hypnosis to help the patient relax.
Terapeuta użył hipnozy, aby pomóc pacjentowi się zrelaksować.
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can help some people deal with stress.
Medytacja może pomóc niektórym osobom radzić sobie ze stresem.
disassociating - oddzielając, odcinając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He described the technique as disassociating himself from the noise around him.
Opisał tę technikę jako odcinanie się od hałasu wokół siebie.
MRI - rezonans magnetyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor ordered an MRI to check for damage.
Lekarz zlecił rezonans magnetyczny, aby sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń.
scans - badania obrazowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scans showed no signs of illness.
Badania obrazowe nie wykazały oznak choroby.
neural - neuronalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers measured neural responses during the task.
Badacze mierzyli reakcje neuronalne podczas zadania.
cortex - kora mózgowa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The injury affected the motor cortex.
Uraz wpłynął na korę ruchową.
dorsal anterior cingulate cortex - grzbietowa przednia kora zakrętu obręczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Activity in the dorsal anterior cingulate cortex was reduced after treatment.
Po leczeniu aktywność w grzbietowej przedniej korze zakrętu obręczy się zmniejszyła.
activated - aktywowany, pobudzany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The alarm system is activated by stress.
System alarmowy jest aktywowany przez stres.
stress - stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect concentration and sleep.
Stres może wpływać na koncentrację i sen.
Frazy:
focus inwards - skupiać się do wewnątrz, na sobie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
During the exercise, try to focus inwards and notice your breathing.
Podczas ćwiczenia spróbuj skupić się do wewnątrz i zauważyć swój oddech.
mind-body practices - praktyki łączące ciało i umysł
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Yoga is one of the most popular mind-body practices.
Joga jest jedną z najpopularniejszych praktyk łączących ciało i umysł.
brain's inner alarm system - wewnętrzny system alarmowy mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists studied the brain's inner alarm system in anxious patients.
Naukowcy badali wewnętrzny system alarmowy mózgu u pacjentów z lękiem.
He says that some meditationmedytacja practicespraktyki use different ways of breathing. The goal is to be open to your bodywsłuchani we własne ciało and not fight it.
Najtrudniejsze słówka:
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can help some people relax.
Medytacja może pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
practices - praktyki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Yoga practices can improve flexibility.
Praktyki jogi mogą poprawić elastyczność.
Frazy:
open to your body - wsłuchani we własne ciało
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
During relaxation, try to stay open to your body.
Podczas relaksu spróbuj wsłuchać się we własne ciało.
"There are different breathing patternswzorce; układy that are sometimes associatedkojarzony; powiązany with some of the meditationmedytacja practices," he says. "The idea is that you're being open to your body, you're not fighting it."
Najtrudniejsze słówka:
associated - kojarzony; powiązany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These symptoms are often associated with stress.
Te objawy są często kojarzone ze stresem.
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can help some people calm their mind.
Medytacja może pomóc niektórym osobom wyciszyć umysł.
patterns - wzorce; układy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep patterns can change during stressful periods.
Wzorce snu mogą się zmieniać w stresujących okresach.
breathing patterns - wzorce oddychania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathing patterns may become slower during relaxation.
Wzorce oddychania mogą stawać się wolniejsze podczas relaksu.
Frazy:
associated with - powiązany z; kojarzony z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These exercises are associated with better sleep.
Te ćwiczenia są powiązane z lepszym snem.
He explains that certain meditation practices are linked with specifickonkretny, specyficzny breathing patternswzorce oddechu. The key is to stay receptiveotwarty, przyjmujący to what your body is signaling, rather than resisting it.
Najtrudniejsze słówka:
specific - konkretny, specyficzny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report gives specific examples of the problem.
Raport podaje konkretne przykłady problemu.
receptive - otwarty, przyjmujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was receptive to new ideas during the meeting.
Była otwarta na nowe pomysły podczas spotkania.
Frazy:
breathing patterns - wzorce oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing patterns can help calm the body.
Powolne wzorce oddechu mogą pomóc uspokoić ciało.
stay receptive to - pozostać otwartym na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to stay receptive to feedback from others.
Postaraj się pozostać otwartym na uwagi innych.
However, the benefits of breathworkćwiczenia oddechowe are not limited to giving our overworkedprzemęczony minds a mental breakchwila wytchnienia dla umysłu. There is also evidence that changing our breathing— even for a short timeprzez krótki czas— can enhancepoprawić; wzmocnić the way our nervous system regulates itself.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer during stress.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej w stresie.
overworked - przemęczony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After a month of long shifts, he felt overworked.
Po miesiącu długich zmian czuł się przemęczony.
enhance - poprawić; wzmocnić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good lighting can enhance the mood of a room.
Dobre oświetlenie może poprawić nastrój w pokoju.
Frazy:
a mental break - chwila wytchnienia dla umysłu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I need a mental break after hours of studying.
Potrzebuję chwili wytchnienia dla umysłu po wielu godzinach nauki.
for a short time - przez krótki czas
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can store the files here for a short time.
Możesz przechować pliki tutaj przez krótki czas.
Breathworkpraca z oddechem is not just for giving your busy brain a break. Studies also show that if you change your breathing, even for a short time, it can help your nervous systemukład nerwowy work better.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can be used to calm the body.
Praca z oddechem może być używana, żeby uspokoić ciało.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the nervous system.
Stres może wpływać na układ nerwowy.
But breathworkpraca z oddechem's secrets are not solelywyłącznie linked to providing our busy brains with a time outchwila przerwy. There is also evidence that adapting our breathing, even temporarily, can improve regulationregulacja; kontrola funkcjonowania of the nervous systemukład nerwowy.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before sleep.
Praca z oddechem może pomóc niektórym osobom zrelaksować się przed snem.
solely - wyłącznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The decision was not based solely on price.
Decyzja nie opierała się wyłącznie na cenie.
regulation - regulacja; kontrola funkcjonowania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the regulation of hormones.
Stres może wpływać na regulację hormonów.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system controls many automatic body functions.
Układ nerwowy kontroluje wiele automatycznych funkcji organizmu.
Frazy:
time out - chwila przerwy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I need a time out from work this afternoon.
Potrzebuję dziś po południu chwili przerwy od pracy.
Back in 2000, a couple ofkilka American psychiatrists proposedzaproponował a new model for the link between the heart, central nervous systemośrodkowy układ nerwowy and our emotional statestan emocjonalny. It centred aroundskupiony wokół the autonomicautonomiczny nervous system, a network of nerves including the vagusbłędny (nerw błędny) nerve, which links the major organ systemsgłówne układy narządów and handles all unconsciousnieświadomy bodilycielesny, fizyczny functions, from heart ratetętno to breathing.
Najtrudniejsze słówka:
proposed - zaproponował
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The committee proposed a new approach to the problem.
Komisja zaproponowała nowe podejście do problemu.
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls functions we do not consciously direct.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje funkcje, których nie kierujemy świadomie.
vagus - błędny (nerw błędny)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The vagus nerve plays an important role in the body's regulation.
Nerw błędny odgrywa ważną rolę w regulacji organizmu.
unconscious - nieświadomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some bodily processes are unconscious and happen automatically.
Niektóre procesy zachodzą nieświadomie i dzieją się automatycznie.
bodily - cielesny, fizyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scan showed no bodily damage.
Badanie nie wykazało żadnych obrażeń ciała.
Frazy:
a couple of - kilka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There were a couple of reasons for the change.
Było kilka powodów tej zmiany.
central nervous system - ośrodkowy układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The central nervous system processes information from the body.
Ośrodkowy układ nerwowy przetwarza informacje z ciała.
emotional state - stan emocjonalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her emotional state improved after the treatment.
Jej stan emocjonalny poprawił się po leczeniu.
centred around - skupiony wokół
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The discussion centred around money and time.
Dyskusja koncentrowała się wokół pieniędzy i czasu.
major organ systems - główne układy narządów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The disease can affect several major organ systems.
Choroba może wpływać na kilka głównych układów narządów.
heart rate - tętno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can increase heart rate.
Ćwiczenia mogą zwiększać tętno.
In 2000, two American psychiatrists shared a new idea about how the heart, the brain and our feelings are connected. They talked about the autonomicautonomiczny nervous system. This is a network of nerves, including the vagus nervenerw błędny, that connects the main organs and controls things we do not think about, like heart ratetętno and breathing.
Najtrudniejsze słówka:
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls many functions without conscious effort.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje wiele funkcji bez świadomego wysiłku.
vagus nerve - nerw błędny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The vagus nerve plays an important role in the body’s automatic functions.
Nerw błędny odgrywa ważną rolę w automatycznych funkcjach organizmu.
Frazy:
autonomic nervous system - autonomiczny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system helps regulate breathing and heart rate.
Autonomiczny układ nerwowy pomaga regulować oddech i tętno.
heart rate - tętno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can increase your heart rate.
Ćwiczenia mogą zwiększyć twoje tętno.
In 2000, two American psychiatrists put forwardprzedstawić; zaproponować a new frameworkramy pojęciowe; koncepcja explaining how the heart, the central nervous systemcentralny układ nerwowy, and our emotional statestan emocjonalny are connected. Their model focused on the autonomicautonomiczny; działający niezależnie od woli nervous system—a web of nervessieć nerwów, including the vagusbłędny nerve—that coordinates the body’s major organsnajważniejsze narządy and manages a wide range of unconsciousnieświadomy; bez udziału woli processesprocesy; czynności fizjologiczne, from regulating heart ratetętno; częstość pracy serca to controlling breathing.
Phrasal verbs:
put forward - przedstawić; zaproponować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scientists put forward a new theory about sleep.
Naukowcy przedstawili nową teorię o śnie.
Najtrudniejsze słówka:
framework - ramy pojęciowe; koncepcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report uses a simple framework to explain the data.
Raport używa prostych ram pojęciowych, aby wyjaśnić dane.
autonomic - autonomiczny; działający niezależnie od woli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic system controls heart rate and digestion.
Układ autonomiczny kontroluje tętno i trawienie.
vagus - błędny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The vagus nerve helps regulate several internal organs.
Nerw błędny pomaga regulować kilka narządów wewnętrznych.
unconscious - nieświadomy; bez udziału woli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathing can continue as an unconscious process during sleep.
Oddychanie może przebiegać jako proces nieświadomy podczas snu.
processes - procesy; czynności fizjologiczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body uses many processes to stay in balance.
Ciało wykorzystuje wiele procesów, aby utrzymać równowagę.
Frazy:
central nervous system - centralny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The central nervous system includes the brain and spinal cord.
Centralny układ nerwowy obejmuje mózg i rdzeń kręgowy.
emotional state - stan emocjonalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her emotional state changed after the news arrived.
Jej stan emocjonalny zmienił się po otrzymaniu wiadomości.
major organs - najważniejsze narządy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The infection can damage major organs if it is not treated.
Infekcja może uszkodzić najważniejsze narządy, jeśli nie jest leczona.
heart rate - tętno; częstość pracy serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can increase heart rate for a short time.
Ćwiczenia mogą na krótko zwiększyć tętno.
a web of nerves - sieć nerwów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A web of nerves carries signals throughout the body.
Sieć nerwów przenosi sygnały w całym ciele.
The autonomicautonomiczny; działający niezależnie od woli nervous systemukład nerwowy has three distinctwyraźny; odrębny divisions. The sympatheticwspółczulny nervous systemukład nerwowy activates the body's "fight or flightreakcja walki lub ucieczki" responsereakcja in high-arousalpobudzenie or dangerous situations, increasing adrenaline, blood pressureciśnienie krwi and heart ratetętno. The parasympatheticprzywspółczulny nervous systemukład nerwowy triggers so-calledtak zwany "rest and digesttryb odpoczynku i trawienia" functions, calming the body and focusing on processes such as digestiontrawienie and waste managementusuwanie produktów przemiany materii. Finally, there is also the entericjelitowy nervous systemukład nerwowy, the several hundred millionkilkaset milionów nerves embeddedosadzony; wbudowany in the gutjelito; przewód pokarmowy wallściana; ściana (narządu).
Najtrudniejsze słówka:
wall - ściana; ściana (narządu)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor found inflammation in the wall of the intestine.
Lekarz stwierdził stan zapalny w ścianie jelita.
Idiomy:
fight or flight - reakcja walki lub ucieczki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In a stressful situation, the body may switch into fight or flight mode.
W stresującej sytuacji ciało może przejść w tryb walki lub ucieczki.
rest and digest - tryb odpoczynku i trawienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After a meal, the body should move into rest and digest mode.
Po posiłku ciało powinno przejść w tryb odpoczynku i trawienia.
autonomic - autonomiczny; działający niezależnie od woli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls functions like breathing and heart rate.
Autonomiczny układ nerwowy नियंत्रuje funkcje takie jak oddychanie i tętno.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system sends signals throughout the body.
Układ nerwowy przesyła sygnały w całym ciele.
distinct - wyraźny; odrębny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study identified three distinct groups of patients.
Badanie wyróżniło trzy odrębne grupy pacjentów.
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic nervous system prepares the body for action.
Współczulny układ nerwowy przygotowuje ciało do działania.
response - reakcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body’s response to stress can be immediate.
Reakcja organizmu na stres może być natychmiastowa.
arousal - pobudzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High arousal can make it hard to concentrate.
Wysokie pobudzenie może utrudniać koncentrację.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic nervous system helps the body relax.
Przywspółczulny układ nerwowy pomaga ciału się rozluźnić.
so-called - tak zwany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The so-called solution did not solve the problem.
Tak zwane rozwiązanie nie rozwiązało problemu.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good digestion depends on what you eat and drink.
Dobre trawienie zależy od tego, co jesz i pijesz.
waste management - usuwanie produktów przemiany materii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body uses waste management systems to remove unwanted substances.
Organizm wykorzystuje mechanizmy usuwania produktów przemiany materii, aby pozbywać się niepotrzebnych substancji.
enteric - jelitowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The enteric nervous system is sometimes called the body's second brain.
Jelitowy układ nerwowy bywa czasem nazywany drugim mózgiem ciała.
embedded - osadzony; wbudowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Tiny sensors were embedded in the wall of the device.
Male czujniki były osadzone w obudowie urządzenia.
gut - jelito; przewód pokarmowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some bacteria in the gut can affect health.
Niektóre bakterie w jelitach mogą wpływać na zdrowie.
Frazy:
heart rate - tętno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her heart rate increased during the run.
Jej tętno wzrosło podczas biegu.
blood pressure - ciśnienie krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurse measured my blood pressure.
Pielęgniarka zmierzyła mi ciśnienie krwi.
several hundred million - kilkaset milionów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The city has several hundred million visitors over a decade.
To miasto ma kilkaset milionów odwiedzających w ciągu dekady.
The autonomicautonomiczny nervous systemukład nerwowy has three parts. The sympatheticwspółczulny nervous systemukład nerwowy helps the body react when we are scared or in danger. It causes “fight or flightreakcja walki albo ucieczki,” which raises adrenalineadrenalina, blood pressureciśnienie krwi, and heart ratetętno. The parasympatheticprzywspółczulny nervous systemukład nerwowy helps the body relax. It supports “rest and digesttrawićstan odpoczynku i trawienia,” helping digestiontrawienie and getting rid of wasteodpady; produkty przemiany materii. The entericjelitowy nervous systemukład nerwowy is also important. It has hundreds of millions of nerves in the wall of the gutjelito.
Idiomy:
fight or flight - reakcja walki albo ucieczki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A sudden noise can trigger fight or flight.
Nagły hałas może uruchomić reakcję walki albo ucieczki.
rest and digest - stan odpoczynku i trawienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic system supports rest and digest.
Układ przywspółczulny wspiera stan odpoczynku i trawienia.
Najtrudniejsze słówka:
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic system controls functions we do not think about.
Układ autonomiczny kontroluje funkcje, o których nie myślimy.
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic nervous system prepares the body for action.
Układ współczulny przygotowuje ciało do działania.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic system helps the body relax.
Układ przywspółczulny pomaga ciału się rozluźnić.
adrenaline - adrenalina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Adrenaline can make your heart beat faster.
Adrenalina może sprawić, że serce zacznie bić szybciej.
enteric - jelitowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The enteric nervous system is found in the gut wall.
Jelitowy układ nerwowy znajduje się w ścianie jelita.
digest - trawić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body uses energy to digest food.
Ciało zużywa energię, aby trawić jedzenie.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion begins in the stomach.
Trawienie zaczyna się w żołądku.
waste - odpady; produkty przemiany materii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The kidneys remove waste from the blood.
Nerki usuwają odpady z krwi.
gut - jelito
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The gut plays a major role in health.
Jelito odgrywa dużą rolę w zdrowiu.
blood pressure - ciśnienie krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can raise blood pressure.
Stres może podnosić ciśnienie krwi.
Frazy:
heart rate - tętno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise increases heart rate.
Ćwiczenia zwiększają tętno.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system sends signals around the body.
Układ nerwowy przesyła sygnały po całym ciele.
The autonomicautonomiczny; niezależny od woli nervous system is organised into three separate divisions. First, the sympatheticwspółczulny nervous system kicks inwłącza się; uruchamia się during high-arousalpobudzenie states or genuine threatsrealne zagrożenia, mobilisinguruchamiając; mobilizując the body’s “fight or flightreakcja walki albo ucieczki” response and therebyw ten sposób; przez to boosting adrenaline, raising blood pressureciśnienie krwi, and acceleratingprzyspieszając heart ratetętno. In contrast, the parasympatheticprzywspółczulny nervous system supports “rest and digestodpoczywaj i traw” activities: it quiets physiologicalfizjologiczny arousalpobudzenie and directs resources toward digestion and waste processingprzetwarzanie odpadów. Lastly, the entericjelitowy nervous system—comprisingobejmując; składając się z several hundred million nerves embeddedosadzone; wbudowane within the walls of the intestinesjelita—coordinates functions directly in the gut.
Phrasal verbs:
kicks in - włącza się; uruchamia się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The alarm kicks in when the temperature rises too quickly.
Alarm włącza się, gdy temperatura rośnie zbyt szybko.
Idiomy:
fight or flight - reakcja walki albo ucieczki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body’s fight or flight response is designed to help us survive danger.
Reakcja walki albo ucieczki ma pomóc nam przetrwać niebezpieczeństwo.
rest and digest - odpoczywaj i traw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After a meal, the parasympathetic system promotes rest and digest functions.
Po posiłku układ przywspółczulny wspiera funkcje odpoczynku i trawienia.
Najtrudniejsze słówka:
autonomic - autonomiczny; niezależny od woli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls processes we do not consciously direct.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje procesy, których nie kierujemy świadomie.
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic system prepares the body for action.
Układ współczulny przygotowuje ciało do działania.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic branch helps the body calm down after stress.
Gałąź przywspółczulna pomaga ciału uspokoić się po stresie.
enteric - jelitowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The enteric nervous system operates within the digestive tract.
Jelitowy układ nerwowy działa w obrębie przewodu pokarmowego.
physiological - fizjologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can trigger a range of physiological changes in the body.
Stres może wywołać szereg zmian fizjologicznych w ciele.
arousal - pobudzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High arousal can make it hard to focus on a task.
Wysokie pobudzenie może utrudniać skupienie się na zadaniu.
mobilising - uruchamiając; mobilizując
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication is mobilising the body’s energy reserves.
Ten lek uruchamia rezerwy energii organizmu.
thereby - w ten sposób; przez to
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy reduced costs, thereby improving access to care.
Nowa polityka obniżyła koszty, a tym samym poprawiła dostęp do opieki.
accelerating - przyspieszając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The illness is accelerating the patient’s heart rate.
Choroba przyspiesza tętno pacjenta.
comprising - obejmując; składając się z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team, comprising doctors and nurses, reviewed the case.
Zespół, składający się z lekarzy i pielęgniarek, przejrzał przypadek.
embedded - osadzone; wbudowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sensors embedded in the device measure temperature continuously.
Czujniki osadzone w urządzeniu mierzą temperaturę bez przerwy.
intestines - jelita
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inflammation in the intestines can cause severe pain.
Stan zapalny jelit może powodować silny ból.
Frazy:
high-arousal states - stany wysokiego pobudzenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-arousal states can make it difficult to sleep.
Stany wysokiego pobudzenia mogą utrudniać sen.
genuine threats - realne zagrożenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body reacts quickly to genuine threats.
Ciało szybko reaguje na realne zagrożenia.
blood pressure - ciśnienie krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can help lower blood pressure.
Regularne ćwiczenia mogą pomóc obniżyć ciśnienie krwi.
heart rate - tętno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her heart rate increased during the test.
Jej tętno wzrosło podczas testu.
waste processing - przetwarzanie odpadów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plant specializes in waste processing.
Zakład specjalizuje się w przetwarzaniu odpadów.
the walls of the intestines - ściany jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug is absorbed through the walls of the intestines.
Lek wchłania się przez ściany jelit.
within the walls of the intestines - w obrębie ścian jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nerve cells are found within the walls of the intestines.
Komórki nerwowe znajdują się w obrębie ścian jelit.
Little’s findingsustalenia; wyniki badań, stemming fromwynikający z; pochodzący z that original 2000 paper, indicatewskazywać; sugerować a bidirectionaldwukierunkowy relationship between breathing and the autonomicautonomiczny; wegetatywny nervous system—helping to explain why shallowpłytki; powierzchowny mouth breathing is less than idealmniej niż idealny; niezbyt korzystny for our health.
Najtrudniejsze słówka:
findings - ustalenia; wyniki badań
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The findings were published in a medical journal.
Ustalenia opublikowano w czasopiśmie medycznym.
indicate - wskazywać; sugerować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results indicate a strong link between the two factors.
Wyniki wskazują na silny związek między tymi dwoma czynnikami.
bidirectional - dwukierunkowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study describes a bidirectional exchange of information.
Badanie opisuje dwukierunkową wymianę informacji.
autonomic - autonomiczny; wegetatywny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic response is difficult to control consciously.
Reakcja autonomiczna jest trudna do świadomego kontrolowania.
less than ideal - mniej niż idealny; niezbyt korzystny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This solution is less than ideal in a crowded city.
To rozwiązanie jest niezbyt korzystne w zatłoczonym mieście.
shallow - płytki; powierzchowny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Shallow breathing can make you feel more anxious.
Płytki oddech może sprawić, że poczujesz większy niepokój.
Frazy:
stemming from - wynikający z; pochodzący z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The delay stemmed from a technical fault.
Opóźnienie wynikało z usterki technicznej.
autonomic nervous system - autonomiczny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system regulates heart rate.
Autonomiczny układ nerwowy reguluje tętno.
Little says that the study from 2000 shows that breathing affects the autonomicautonomiczny (dotyczący układu nerwowego) nervous system, and the nervous system also affects breathing. This is why shallowpłytki; płytki oddechowo mouth breathingoddychanie przez usta is not very good for our health.
Najtrudniejsze słówka:
autonomic - autonomiczny (dotyczący układu nerwowego)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls functions you do not consciously manage.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje funkcje, nad którymi nie panujesz świadomie.
shallow - płytki; płytki oddechowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Shallow breathing can make you feel tense.
Płytki oddech może sprawić, że poczujesz napięcie.
Frazy:
the autonomic nervous system - autonomiczny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system regulates heartbeat and digestion.
Autonomiczny układ nerwowy reguluje bicie serca i trawienie.
mouth breathing - oddychanie przez usta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mouth breathing can dry out your throat at night.
Oddychanie przez usta może wysuszać gardło w nocy.
According to Little, the learningswnioski, zdobyta wiedza that have arisenpowstały, wynikły as a result ofskutek, rezultat that original 2000 paper have shown that there is a two-way relationshipzależność dwukierunkowa between breathing and the autonomicautonomiczny; dotyczący układu autonomicznego nervous system, which explains why shallow mouth breathing is suboptimalmniej niż optymalny, nieoptymalny for our health.
Najtrudniejsze słówka:
learnings - wnioski, zdobyta wiedza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The learnings from the study changed how the team worked.
Wnioski z badania zmieniły sposób pracy zespołu.
arisen - powstały, wynikły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
New questions have arisen since the results were published.
Od czasu opublikowania wyników pojawiły się nowe pytania.
autonomic - autonomiczny; dotyczący układu autonomicznego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic response is not under conscious control.
Reakcja autonomiczna nie jest pod świadomą kontrolą.
suboptimal - mniej niż optymalny, nieoptymalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan was suboptimal for long-term growth.
Plan był nieoptymalny dla długoterminowego wzrostu.
Frazy:
a result of - skutek, rezultat
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The delay was a result of bad weather.
Opóźnienie było skutkiem złej pogody.
two-way relationship - zależność dwukierunkowa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a two-way relationship between sleep and mood.
Istnieje zależność dwukierunkowa między snem a nastrojem.
autonomic nervous system - autonomiczny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls many involuntary functions.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje wiele funkcji niezależnych od woli.
"If we breathe through our mouths at a quicker, shallower pace, we activate the sympatheticwspółczulny nervous systemukład nerwowy that tells us we are under stresspod wpływem stresu and there's danger around," she says. "Vice versai odwrotnie, if we breathe slowly and deeply through our nose into our belly, we activate the safe, and at-restw stanie spoczynku, parasympatheticprzywspółczulny nervous systemukład nerwowy."
Najtrudniejsze słówka:
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress activates the sympathetic nervous system.
Stres aktywuje współczulny układ nerwowy.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can activate the parasympathetic nervous system.
Powolne oddychanie może aktywować przywspółczulny układ nerwowy.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system controls many automatic body functions.
Układ nerwowy kontroluje wiele automatycznych funkcji organizmu.
Idiomy:
vice versa - i odwrotnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some people breathe better through the nose, and vice versa.
Niektórzy lepiej oddychają przez nos i odwrotnie.
Frazy:
at-rest - w stanie spoczynku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The at-rest body rate is lower than the rate during exercise.
W stanie spoczynku tętno jest niższe niż podczas ćwiczeń.
under stress - pod wpływem stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often eat less carefully when they are under stress.
Ludzie często jedzą mniej uważnie, gdy są pod wpływem stresu.
She says, “If we breathe through our mouths fast and shallowpłytki, powierzchowny, our body goes into the stress modetryb stresu; stan napięcia—the sympatheticwspółczulny nervous system. It tells us there is danger.” “But if we breathe slowly and deeply through our nose into our belly, we turn onuruchamiać; włączać the safe, calm parasympatheticprzywspółczulny nervous system.”
Phrasal verbs:
turn on - uruchamiać; włączać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can turn on the parasympathetic nervous system.
Powolne oddychanie może uruchamiać przywspółczulny układ nerwowy.
Najtrudniejsze słówka:
shallow - płytki, powierzchowny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Shallow breathing can make you feel tense.
Płytki oddech może sprawić, że będziesz spięty.
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic nervous system prepares the body for stress.
Współczulny układ nerwowy przygotowuje ciało na stres.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deep breathing can activate the parasympathetic nervous system.
Głębokie oddychanie może aktywować przywspółczulny układ nerwowy.
Frazy:
stress mode - tryb stresu; stan napięcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the bad news, he went into stress mode.
Po złej wiadomości wszedł w tryb stresu.
She explains: “When we breathe through our mouthsoddychać przez usta at a faster, shallower rateszybsze, płytsze tempo, we triggerwywoływać, uruchamiać the sympatheticwspółczulny nervous system, which signalssygnalizuje, wskazuje that we are stressed and that danger is nearby.” “Converselyodwrotnie, przeciwnie, if we inhalewdychać slowly and deeply through our nose, down into our bellyaż do brzucha, we engage the calm, restorativeregenerujący, odprężający parasympatheticprzywspółczulny nervous system when we are at restw spoczynku.”
Najtrudniejsze słówka:
trigger - wywoływać, uruchamiać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can trigger headaches and trouble sleeping.
Stres może wywoływać bóle głowy i problemy ze snem.
sympathetic - współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic nervous system prepares the body for action.
Układ współczulny przygotowuje ciało do działania.
signals - sygnalizuje, wskazuje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her silence signals that something is wrong.
Jej milczenie sygnalizuje, że coś jest nie tak.
conversely - odwrotnie, przeciwnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The first group benefited from the change; conversely, the second group lost time.
Pierwsza grupa skorzystała na zmianie; odwrotnie, druga straciła czas.
inhale - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to inhale slowly and relax your shoulders.
Spróbuj wdychać powoli i rozluźnić ramiona.
restorative - regenerujący, odprężający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A restorative walk in the park helped him recover after work.
Regenerujący spacer po parku pomógł mu dojść do siebie po pracy.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deep breathing can activate the parasympathetic nervous system.
Głębokie oddychanie może aktywować układ przywspółczulny.
Frazy:
faster, shallower rate - szybsze, płytsze tempo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His breathing returned to a faster, shallower rate after the run.
Po biegu jego oddech wrócił do szybszego, płytszego tempa.
the sympathetic nervous system - układ współczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sympathetic nervous system helps the body respond to stress.
Układ współczulny pomaga ciału reagować na stres.
at rest - w spoczynku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Your heart rate is lower when you are at rest.
Twoje tętno jest niższe, kiedy jesteś w spoczynku.
breathe through our mouths - oddychać przez usta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often breathe through their mouths when they have a cold.
Ludzie często oddychają przez usta, kiedy mają katar.
down into our belly - aż do brzucha
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She asked us to breathe down into our belly during the exercise.
Poprosiła nas, żebyśmy podczas ćwiczenia oddychali aż do brzucha.
An example of slow, careful nasalnosowy breathing is cyclic sighingcykliczne westchnienia. Spiegel says this is the kind of breathing we do naturally when we sing. In 2023, a study compared different breath exercises with mindfulness meditationmedytacja uważności. It found that just five minutes a day of cyclic sighingcykliczne westchnienia helped people’s mood and anxietylęk, niepokój improve after one month.
Najtrudniejsze słówka:
nasal - nosowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nasal breathing can feel easier when you relax your shoulders.
Oddychanie przez nos może być łatwiejsze, gdy rozluźnisz ramiona.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise helped reduce anxiety.
To ćwiczenie pomogło zmniejszyć lęk.
Frazy:
slow, careful nasal breathing - powolne, uważne oddychanie przez nos
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow, careful nasal breathing can calm the body.
Powolne, uważne oddychanie przez nos może uspokoić ciało.
cyclic sighing - cykliczne westchnienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing is one technique people use to relax.
Cykliczne westchnienia to jedna z technik używanych do relaksu.
mindfulness meditation - medytacja uważności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She practices mindfulness meditation every morning.
Ona codziennie rano praktykuje medytację uważności.
A prime exampledoskonały przykład of this slower, more purposefulcelowy, zamierzony nasalnosowy breathing is cyclic sighingcykliczne wzdychanie—something Spiegel says mirrors the natural way we breathe when we sing. In 2023, a randomisedlosowy, randomizowany controlledkontrolowany trial pitted several breathwork techniquestechniki oddechowe against mindfulness meditationmedytacja uważności and found that dedicating only five minutes a day to cyclic sighingcykliczne wzdychanie, in particularzwłaszcza, w szczególności, produced marked improvementswyraźna poprawa in both mood and anxiety across a monthna przestrzeni miesiąca.
Najtrudniejsze słówka:
purposeful - celowy, zamierzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She made a purposeful effort to improve her pronunciation.
Podjęła celowy wysiłek, żeby poprawić swoją wymowę.
nasal - nosowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nasal passages can become irritated in cold weather.
Przewody nosowe mogą się podrażniać w zimną pogodę.
randomised - losowy, randomizowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers used a randomised method to avoid bias.
Badacze zastosowali losową metodę, aby uniknąć stronniczości.
controlled - kontrolowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The experiment was controlled carefully by the team.
Eksperyment był starannie kontrolowany przez zespół.
Frazy:
a prime example - doskonały przykład
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This case is a prime example of careful planning.
Ten przypadek jest doskonałym przykładem starannego planowania.
randomised controlled trial - randomizowane badanie kontrolowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The paper reports the results of a randomised controlled trial.
Artykuł przedstawia wyniki randomizowanego badania kontrolowanego.
breathwork techniques - techniki oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The workshop introduced several breathwork techniques.
Warsztat wprowadzał kilka technik oddechowych.
mindfulness meditation - medytacja uważności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mindfulness meditation can help some people manage stress.
Medytacja uważności może pomóc niektórym osobom radzić sobie ze stresem.
cyclic sighing - cykliczne wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing is used in some breathing exercises.
Cykliczne wzdychanie jest stosowane w niektórych ćwiczeniach oddechowych.
marked improvements - wyraźna poprawa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The programme led to marked improvements in performance.
Program doprowadził do wyraźnej poprawy wyników.
across a month - na przestrzeni miesiąca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The symptoms changed across a month of treatment.
Objawy zmieniały się na przestrzeni miesiąca leczenia.
in particular - zwłaszcza, w szczególności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I liked the design in particular.
Podobał mi się zwłaszcza ten projekt.
One example of such slower, more intentional nasal breathingoddychanie przez nos is cycliccykliczny sighingwzdychanie, which Spiegel describes as the type of breathing we do naturally when singing. In 2023, a randomisedlosowy; przeprowadzony losowo controlledkontrolowany trial compared various breathworkćwiczenia oddechowe exercises to mindfulnessuważność meditationmedytacja, with the results showing that just five minutes per daydziennie of cycliccykliczny sighingwzdychanie in particular, elicitedwywołały; spowodowały significantistotny; znaczący improvementspoprawy; usprawnienia in mood and anxietylęk; niepokój over the course of a monthw ciągu miesiąca.
Najtrudniejsze słówka:
cyclic - cykliczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The app uses a cyclic pattern of reminders.
Aplikacja używa cyklicznego wzorca przypomnień.
sighing - wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her sighing made it clear she was tired.
Jej wzdychanie jasno pokazywało, że jest zmęczona.
randomised - losowy; przeprowadzony losowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patients were placed in a randomised group.
Pacjentów przydzielono do grupy w sposób losowy.
controlled - kontrolowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The experiment was carried out in a controlled environment.
Eksperyment przeprowadzono w kontrolowanych warunkach.
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before sleep.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom zrelaksować się przed snem.
mindfulness - uważność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mindfulness is often used to reduce stress.
Uważność często stosuje się w celu zmniejszenia stresu.
meditation - medytacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can be part of a daily routine.
Medytacja może być częścią codziennej rutyny.
elicited - wywołały; spowodowały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy elicited strong reactions.
Nowa polityka wywołała silne reakcje.
significant - istotny; znaczący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment produced significant results.
Leczenie przyniosło istotne rezultaty.
improvements - poprawy; usprawnienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The second version brought clear improvements.
Druga wersja przyniosła wyraźne poprawy.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Od czuwała lęk przed egzaminem.
Frazy:
nasal breathing - oddychanie przez nos
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nasal breathing can feel easier during exercise.
Oddychanie przez nos może być łatwiejsze podczas ćwiczeń.
randomised controlled trial - randomizowane badanie kontrolowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug was tested in a randomised controlled trial.
Lek przetestowano w randomizowanym badaniu kontrolowanym.
breathwork exercises - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The class included several breathwork exercises.
Zajęcia obejmowały kilka ćwiczeń oddechowych.
mindfulness meditation - medytacja uważności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mindfulness meditation is used in some therapy programmes.
Medytacja uważności jest stosowana w niektórych programach terapeutycznych.
over the course of a month - w ciągu miesiąca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He improved over the course of a month.
Poprawił się w ciągu miesiąca.
per day - dziennie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She walks ten thousand steps per day.
Chodzi dziesięć tysięcy kroków dziennie.
Spiegel says this may happen because cyclic sighingcykliczne wzdychanie; technika cyklicznego wzdychania has you breathe out for a long time. He says that the usual advice for stress—taking a deep breathoddech in—does not help much. “If you only breathe in, that’s not the right thing to do,” he says. “When you breathe in, blood flowprzepływ krwi and oxygentlen go down, and the heart feels like it has to pump harderpracować intensywniej / pompować mocniej. But when you breathe out slowly and for longerprzez dłuższy czas, you push air out and help blood move into the front part of the heart. Then your body gets a message to ‘slow downzwolnić.’”
Phrasal verbs:
slow down - zwolnić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When you feel stressed, try to slow down and breathe more deeply.
Kiedy czujesz stres, spróbuj zwolnić i oddychać głębiej.
Najtrudniejsze słówka:
cyclic sighing - cykliczne wzdychanie; technika cyklicznego wzdychania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing is a breathing exercise used to reduce stress.
Cykliczne wzdychanie to ćwiczenie oddechowe używane do zmniejszania stresu.
oxygen - tlen
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Your body needs oxygen to function properly.
Twoje ciało potrzebuje tlenu, żeby prawidłowo funkcjonować.
breath - oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a deep breath before you speak.
Weź głęboki oddech, zanim zaczniesz mówić.
blood flow - przepływ krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can change blood flow in the body.
Powolne oddychanie może zmieniać przepływ krwi w ciele.
Frazy:
pump harder - pracować intensywniej / pompować mocniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When exercise starts, the heart has to pump harder.
Kiedy zaczyna się wysiłek fizyczny, serce musi pracować intensywniej.
for longer - przez dłuższy czas
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to breathe out more slowly and for longer.
Spróbuj wydychać powietrze wolniej i przez dłuższy czas.
Spiegel believes one of the main reasons is that cyclic sighing relies on a lengthierdłuższy, bardziej rozciągnięty w czasie exhalationwydech. He also argues that the usual advice people receive for stress—such as taking a deep breath or inhaling—does not help much in practice. “If you’re simply inhaling, that’s the wrong approach,” he says. “When you inhale, you decreasezmniejszać, obniżać blood flow and oxygen, and the heart receives a cuesygnał, wskazówka to work harder. By contrastnatomiast, w przeciwieństwie do tego, when you allowpozwalać, umożliwiać a steady, drawn-outprzewlekły, rozciągnięty w czasie exhale, you push air out and drive blood into the heart’s front chambersprzednie komory, which then sends a clear signal to ‘slow down.’”
Najtrudniejsze słówka:
lengthier - dłuższy, bardziej rozciągnięty w czasie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lengthier process took several minutes.
Dłuższy proces zajął kilka minut.
exhalation - wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A long exhalation can help the body relax.
Długi wydech może pomóc ciału się rozluźnić.
decrease - zmniejszać, obniżać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new rules decrease noise in the building.
Nowe zasady zmniejszają hałas w budynku.
cue - sygnał, wskazówka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach gave the players a cue to start running.
Trener dał zawodnikom sygnał, żeby zaczęli biec.
drawn-out - przewlekły, rozciągnięty w czasie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a drawn-out discussion that lasted all afternoon.
To była przewlekła dyskusja, która trwała całe popołudnie.
allow - pozwalać, umożliwiać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This pause allows the body to recover.
Ta przerwa pozwala ciału się zregenerować.
Frazy:
by contrast - natomiast, w przeciwieństwie do tego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
By contrast, the second method is much easier to follow.
Natomiast druga metoda jest znacznie łatwiejsza do zastosowania.
front chambers - przednie komory
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor described the front chambers of the heart in simple terms.
Lekarz opisał przednie komory serca prostymi słowami.
Spiegel says that one of the likely reasons is because cyclic sighing involves a prolongedprzedłużony, długotrwały exhalationwydech of breath. He points out that the typical advice we give for stress, of taking a deep breath or inhalation, isn't actually that helpful. "If you're just inhalingwdech; wdychanie, that's the wrong thing to do," he says. "Because when you inhale, you're reducing blood flowprzepływ krwi and oxygen, and the heart gets a signal to pump harderpompować mocniej. While when you're doing a nice, long, slow exhalewydychać; zrobić wydech, you're forcing air out, as well as pushing blood out into the anteriorprzedni chamberskomory of the heart, and you get a stimulusbodziec saying, 'Slow down.'"
Najtrudniejsze słówka:
prolonged - przedłużony, długotrwały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A prolonged silence followed the announcement.
Po ogłoszeniu zapadła długotrwała cisza.
exhalation - wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow exhalation can help the body relax.
Powolny wydech może pomóc ciału się rozluźnić.
inhaling - wdech; wdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhaling through the nose feels more controlled.
Wdychanie przez nos daje uczucie większej kontroli.
exhale - wydychać; zrobić wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale slowly through your mouth.
Wydychaj powoli przez usta.
anterior - przedni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The anterior part of the brain is involved in planning.
Przednia część mózgu bierze udział w planowaniu.
chambers - komory
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor examined the chambers of the heart.
Lekarz zbadał komory serca.
stimulus - bodziec
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A loud noise can act as a stimulus.
Głośny hałas może działać jak bodziec.
blood flow - przepływ krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise increases blood flow to the muscles.
Ćwiczenia zwiększają przepływ krwi do mięśni.
Frazy:
pump harder - pompować mocniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When you exercise, the heart has to pump harder.
Kiedy ćwiczysz, serce musi pompować mocniej.
Cycliccykliczny sighing starts with two breaths in through your nose. Breathe inwdychać deeply through your nose. Then, when you have filled your lungspłuca, take a second short breath in. Next, breathe outwydychać slowly through your mouth for a few seconds until your lungspłuca are empty. Spiegel says to do this for about five minutes.
Najtrudniejsze słówka:
cyclic - cykliczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing starts with two breaths in through your nose.
Cykliczne wzdychanie zaczyna się od dwóch wdechów przez nos.
lungs - płuca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Next, breathe out slowly through your mouth for a few seconds until your lungs are empty.
Następnie powoli wypuszczaj powietrze ustami przez kilka sekund, aż twoje płuca będą puste.
Frazy:
cyclic sighing - cykliczne wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing starts with two breaths in through your nose.
Cykliczne wzdychanie zaczyna się od dwóch wdechów przez nos.
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in deeply through your nose.
Wdychaj głęboko przez nos.
breathe out - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Next, breathe out slowly through your mouth for a few seconds until your lungs are empty.
Następnie powoli wydychaj przez usta przez kilka sekund, aż twoje płuca będą puste.
Cycliccykliczny sighingwzdychanie starts with two back-to-backjeden po drugim; następujący bez przerwy inhales through your nose. First, take a deep breathgłęboki oddech in through your nose. Then, once you reach the top of the breath, take a second, shorter inhalewdech; wdychać to ensurezapewnić; dopilnować your lungs are fully expandedrozszerzony; rozprężony. After that, exhalewydech; wydychać slowly through your mouth for several seconds, until no air remains in your lungs. Spiegel recommendszaleca repeating this whole sequencesekwencja; kolejność for about five minutes.
Najtrudniejsze słówka:
cyclic - cykliczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The app uses cyclic breathing to help users relax.
Aplikacja wykorzystuje cykliczny oddech, aby pomóc użytkownikom się zrelaksować.
sighing - wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her sighing showed that she was tired of waiting.
Jej wzdychanie pokazywało, że ma dość czekania.
inhale - wdech; wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to inhale slowly and evenly.
Spróbuj wdychać powoli i równomiernie.
exhale - wydech; wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale for a count of six.
Wydychaj przez sześć sekund.
ensure - zapewnić; dopilnować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please ensure that the window is closed.
Proszę dopilnować, żeby okno było zamknięte.
expanded - rozszerzony; rozprężony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The expanded balloons filled the room with color.
Rozszerzone balony wypełniły pokój kolorem.
sequence - sekwencja; kolejność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Follow the sequence of steps carefully.
Dokładnie przestrzegaj kolejności kroków.
recommends - zaleca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor recommends getting more sleep.
Lekarz zaleca więcej snu.
Frazy:
back-to-back - jeden po drugim; następujący bez przerwy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We had back-to-back meetings all morning.
Mieliśmy spotkania jedno po drugim przez cały ranek.
deep breath - głęboki oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a deep breath before you speak.
Weź głęboki oddech, zanim zaczniesz mówić.
Cyclic sighing begins with two consecutivekolejny, następujący po sobie inhales through your noseprzez nos. Begin by taking a deep breath in through your noseprzez nos, and then at the topna szczycie; w najwyższym punkcie, take a second, shorter inhalewdychać; wdech of air to fully expandrozszerzać się; rozprężać your lungs. Then, slowly exhalewydychać; wydech all the air through your mouth over several seconds until your lungs are empty. Spiegel advises repeating this patternschemat; sekwencja for around five minutes.
Najtrudniejsze słówka:
consecutive - kolejny, następujący po sobie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She missed three consecutive classes.
Opuściła trzy kolejne zajęcia.
inhale - wdychać; wdech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to inhale slowly through your nose.
Spróbuj wdychać powoli przez nos.
exhale - wydychać; wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale gently when the doctor tells you to.
Wydychaj delikatnie, gdy lekarz ci powie.
expand - rozszerzać się; rozprężać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lungs expand when you breathe in deeply.
Płuca rozszerzają się, gdy bierzesz głęboki oddech.
pattern - schemat; sekwencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor noticed a clear pattern in her breathing.
Lekarz zauważył wyraźny schemat w jej oddychaniu.
Frazy:
through your nose - przez nos
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe through your nose during the exercise.
Oddychaj przez nos podczas ćwiczenia.
at the top - na szczycie; w najwyższym punkcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At the top, pause for a moment before exhaling.
Na najwyższym punkcie zrób chwilę przerwy przed wydechem.
If you practice cyclic sighingcykliczne westchnienia / rytmiczne westchnienie more, your diaphragmprzepona will also get stronger. Spiegel says this helps you fill your lungsnapełnić płuca powietrzem well and breathe out slowly for longer, so your body gets more control from the parasympatheticprzywspółczulny [nervous system].
Najtrudniejsze słówka:
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm moves when you breathe in and out.
Przepona porusza się, kiedy oddychasz.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic nervous system helps the body relax.
Przywspółczulny układ nerwowy pomaga ciału się rozluźnić.
Frazy:
cyclic sighing - cykliczne westchnienia / rytmiczne westchnienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing is a simple breathing exercise.
Cykliczne westchnienia to proste ćwiczenie oddechowe.
fill your lungs - napełnić płuca powietrzem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to fill your lungs before you slowly exhale.
Spróbuj napełnić płuca powietrzem, zanim powoli wypuścisz je z siebie.
The more you practice cyclic sighingcykliczne wzdychanie, the more your diaphragmprzepona will get stronger too. As Spiegel explains, this helps you fill your lungsnapełnić płuca powietrzem properly and sustainutrzymywać a longer, slower exhalewydychać, which lets your body move intoprzejść do a period of greater parasympatheticprzywspółczulny [nervous system] control.
Najtrudniejsze słówka:
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm helps you breathe.
Przepona pomaga ci oddychać.
exhale - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to exhale slowly and steadily.
Spróbuj wydychać powoli i równomiernie.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic nervous system helps the body relax.
Przywspółczulny układ nerwowy pomaga ciału się rozluźnić.
sustain - utrzymywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She could sustain a slow rhythm for several minutes.
Potrafiła utrzymywać wolny rytm przez kilka minut.
Frazy:
cyclic sighing - cykliczne wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic sighing is a breathing exercise used to calm the body.
Cykliczne wzdychanie to ćwiczenie oddechowe używane do uspokojenia ciała.
fill your lungs - napełnić płuca powietrzem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a deep breath to fill your lungs completely.
Weź głęboki oddech, aby całkowicie napełnić płuca powietrzem.
move into - przejść do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise helps the body move into a calmer state.
To ćwiczenie pomaga ciału przejść do spokojniejszego stanu.
The more you practice cycliccykliczny sighing, you will also strengthenwzmacniać your diaphragmprzepona. "That allows you to really fill your lungsnabierać pełno powietrza do płuc, and carry outwykonać, przeprowadzić a longer, slow exhalewydychać which gives your body that period of more parasympatheticprzywspółczulny [nervous system] controlkontrola," says Spiegel.
Phrasal verbs:
carry out - wykonać, przeprowadzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers carried out a small study on breathing techniques.
Badacze przeprowadzili małe badanie dotyczące technik oddychania.
Najtrudniejsze słówka:
cyclic - cykliczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cyclic changes in temperature can affect sleep.
Cykliczne zmiany temperatury mogą wpływać na sen.
strengthen - wzmacniać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can strengthen the muscles around the spine.
Ćwiczenia mogą wzmacniać mięśnie wokół kręgosłupa.
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm helps you breathe in and out.
Przepona pomaga w oddychaniu.
exhale - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale slowly through your mouth.
Wydychaj powoli przez usta.
parasympathetic - przywspółczulny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The parasympathetic nervous system helps the body relax.
Przywspółczulny układ nerwowy pomaga organizmowi się uspokoić.
control - kontrola
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine gives patients better control over their symptoms.
Lek daje pacjentom lepszą kontrolę nad objawami.
Frazy:
fill your lungs - nabierać pełno powietrza do płuc
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a deep breath and fill your lungs.
Weź głęboki oddech i nabierz pełno powietrza do płuc.
Some breathworkpraca z oddechem / ćwiczenia oddechowe practices try to lower stress by helping your body control the autonomicautonomiczny nervousnerwowy system. They do this by using a steady breathing rhythmrówny, stały rytm oddechu. Box breathing is one example. You inhalewdychać, nabierać powietrza, hold your breathwstrzymać oddech, exhalewydychać, wypuszczać powietrze, and then hold your breathwstrzymać oddech again. Each part is about the same length of time. Spiegel says this can help you relax and focus before something stressfulstresujący. Studies also suggest box breathing can help with long-term paindługotrwały ból. In one study with women who had breast cancerrak piersi and had mastectomies, it helped them feel less stressed.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem / ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people calm down before sleep.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się wyciszyć przed snem.
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls functions like heart rate and breathing.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje takie funkcje jak tętno i oddychanie.
nervous - nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the nervous system.
Stres może wpływać na układ nerwowy.
inhale - wdychać, nabierać powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhale slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
exhale - wydychać, wypuszczać powietrze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale and relax your shoulders.
Wydychaj powietrze i rozluźnij ramiona.
breast cancer - rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was treated for breast cancer last year.
Była leczona z powodu raka piersi w zeszłym roku.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a stressful week at work.
To był stresujący tydzień w pracy.
Frazy:
steady breathing rhythm - równy, stały rytm oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A steady breathing rhythm can make the exercise easier.
Równy rytm oddechu może ułatwić to ćwiczenie.
autonomic nervous system - autonomiczny układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system works without conscious control.
Autonomiczny układ nerwowy działa bez świadomej kontroli.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold your breath for a few seconds, then breathe out.
Wstrzymaj oddech na kilka sekund, a potem wypuść powietrze.
long-term pain - długotrwały ból
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long-term pain can affect your daily life.
Długotrwały ból może wpływać na twoje codzienne życie.
Other breathworkćwiczenia oddechowe methods aim to reduce stress by strengthening how your autonomicautonomiczny nervous system responds, using the cadencerytm, tempo of your breathing as the main leverdźwignia, narzędzie wpływu. Box breathing, for instance, involves maintainingutrzymywanie a steadyrówny, stały pattern: inhale, hold, exhale, and then hold again—each segmentodcinek, segment lasts about the same length of time. Spiegel notes that this practice can help you feel calmer and more mentally sharpbystry umysłowo, skoncentrowany before a potentiallypotencjalnie, możliwie stressful situation. Research has also indicated that box breathing may ease chronic painból przewlekły, and in a clinical trialbadanie kliniczne with women who had breast cancer and underwent mastectomiesprzeszły mastektomie, it was found to help them cope withradzić sobie z stress.
Frazy:
cope with - radzić sobie z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She copes with stress by taking long walks.
Radzi sobie ze stresem, chodząc na długie spacery.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before an exam.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować przed egzaminem.
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls many body functions automatically.
Autonomiczny układ nerwowy kontroluje wiele funkcji organizmu automatycznie.
cadence - rytm, tempo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The cadence of her voice made the speech sound calm and confident.
Rytm jej głosu sprawił, że przemówienie brzmiało spokojnie i pewnie.
lever - dźwignia, narzędzie wpływu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company used price cuts as a lever to attract new customers.
Firma użyła obniżek cen jako dźwigni, by przyciągnąć nowych klientów.
maintaining - utrzymywanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Maintaining a regular sleep schedule can improve concentration.
Utrzymywanie regularnego harmonogramu snu może poprawić koncentrację.
segment - odcinek, segment
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise has four segments, each lasting ten seconds.
To ćwiczenie ma cztery odcinki, każdy trwający dziesięć sekund.
potentially - potencjalnie, możliwie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It could be a potentially dangerous situation.
To może być potencjalnie niebezpieczna sytuacja.
clinical trial - badanie kliniczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug was tested in a clinical trial.
Lek został przetestowany w badaniu klinicznym.
steady - równy, stały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to keep a steady pace while running.
Spróbuj utrzymać równe tempo podczas biegu.
main lever - główny instrument wpływu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Education is the main lever for long-term change.
Edukacja jest głównym instrumentem wpływu na długoterminową zmianę.
maintaining a steady pattern - utrzymywanie stałego rytmu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drill involves maintaining a steady pattern of movement.
Ćwiczenie polega na utrzymywaniu stałego rytmu ruchu.
mentally sharp - bystry umysłowo, skoncentrowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short break can help you stay mentally sharp.
Krótka przerwa może pomóc ci zachować bystrość umysłową.
potentially stressful situation - potencjalnie stresująca sytuacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A job interview is a potentially stressful situation for many people.
Rozmowa kwalifikacyjna to dla wielu osób potencjalnie stresująca sytuacja.
chronic pain - ból przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chronic pain can affect sleep and mood.
Ból przewlekły może wpływać na sen i nastrój.
underwent mastectomies - przeszły mastektomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Several patients underwent mastectomies after the diagnosis.
Kilka pacjentek przeszło mastektomie po diagnozie.
Other breathworkćwiczenia oddechowe techniques attempt to control stress by improving regulationregulacja, kontrola of the autonomicautonomiczny nervous systemukład nerwowy through the rhythm of your breathing. Box breathing, for example, is about striking a rhythmnadawanie rytmu, wprowadzanie rytmu where you're inhalingwdech, wdychanie, holding your breath, exhalingwydech, wydychanie and holding your breath again, each for roughly the same amount of timemniej więcej tyle samo czasu. It's something which Spiegel says can promote both relaxation and focus ahead ofprzed, zanim nastąpi a potentiallypotencjalnie, możliwie stressful task. Studies have also suggested that box breathing can help managełagodzić, radzić sobie z chronic painból przewlekły, while in a trialbadanie kliniczne among women with breast cancerrak piersi who had undergoneprzeszły, poddany zabiegowi mastectomiesmastektomie, usunięcia piersi, it helped managełagodzić, radzić sobie z their stress levels.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can be used to calm the body before sleep.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc uspokoić ciało przed snem.
regulation - regulacja, kontrola
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The regulation of temperature is important in medicine.
Regulacja temperatury jest ważna w medycynie.
autonomic - autonomiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The autonomic nervous system controls functions like breathing and heart rate.
Autonomiczny układ nerwowy नियंत्रuje funkcje takie jak oddychanie i tętno.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the nervous system.
Stres może wpływać na układ nerwowy.
inhaling - wdech, wdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhaling slowly can help you feel calmer.
Powolne wdychanie może pomóc ci się uspokoić.
exhaling - wydech, wydychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try exhaling for longer than you inhale.
Spróbuj wydychać powietrze dłużej, niż je wdychasz.
potentially - potencjalnie, możliwie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This could potentially save time.
To mogłoby potencjalnie zaoszczędzić czas.
manage - łagodzić, radzić sobie z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can help manage stress.
Ćwiczenia mogą pomóc łagodzić stres.
chronic pain - ból przewlekły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She lives with chronic pain.
Ona żyje z przewlekłym bólem.
trial - badanie kliniczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug is being tested in a clinical trial.
Lek jest testowany w badaniu klinicznym.
undergone - przeszły, poddany zabiegowi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He had undergone surgery the year before.
Rok wcześniej przeszedł operację.
mastectomies - mastektomie, usunięcia piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some patients need mastectomies after a cancer diagnosis.
Niektóre pacjentki potrzebują mastektomii po diagnozie nowotworu.
breast cancer - rak piersi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breast cancer screening can detect the disease early.
Badania przesiewowe w kierunku raka piersi mogą wykryć chorobę wcześnie.
Frazy:
striking a rhythm - nadawanie rytmu, wprowadzanie rytmu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The musicians were striking a rhythm that everyone could follow.
Muzycy nadawali rytm, za którym wszyscy mogli podążać.
roughly the same amount of time - mniej więcej tyle samo czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Each step took roughly the same amount of time.
Każdy krok zajmował mniej więcej tyle samo czasu.
ahead of - przed, zanim nastąpi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We should prepare ahead of the meeting.
Powinniśmy się przygotować przed spotkaniem.
It may also help to match your breathing with what your body is doing to reduce stress. Guy Fincham, who runs a breathworkćwiczenia oddechowe; praktyka pracy z oddechem research lab at Brighton and Sussex Medical School in the UK, says there is good evidence that slowing down is helpful. He suggests breathing at less than 10 breaths each minute. Fincham says, “This kind of slow breathing is found in yoga, qigongqigong, prayer, and mantra. It is often called coherentspójny; harmonijny breathing.”
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - ćwiczenia oddechowe; praktyka pracy z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before a stressful event.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować przed stresującym wydarzeniem.
qigong - qigong
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She practices qigong every morning.
Ona ćwiczy qigong każdego ranka.
coherent - spójny; harmonijny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach gave a coherent explanation of the exercise.
Trener podał spójne wyjaśnienie tego ćwiczenia.
Frazy:
coherent breathing - oddychanie koherentne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing is often used in relaxation exercises.
Oddychanie koherentne jest często stosowane w ćwiczeniach relaksacyjnych.
Synchronisingsynchronizowanie, dostrajanie the pace of your breathing with other physiologicalfizjologiczny rhythms may also be crucialkluczowy, niezwykle ważny for lowering stress. Guy Fincham, director of a breathworkćwiczenia oddechowe, praktyka oddechowa research lablaboratorium badawcze at Brighton and Sussex Medical School in the UK, notes that the evidence is especially strong for benefits when you slow your breathing to fewer than 10 breaths per minute. “This breathing pattern—widely practisedpowszechnie praktykowany across traditions such as yoga, qigongqigong, prayer, and mantramantra, święta formuła—is generally known as coherentspójny, zharmonizowany breathing,” Fincham explains.
Najtrudniejsze słówka:
synchronising - synchronizowanie, dostrajanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device is synchronising data from several sensors.
Urządzenie synchronizuje dane z kilku czujników.
physiological - fizjologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can trigger physiological changes in the body.
Stres może wywoływać fizjologiczne zmiany w ciele.
crucial - kluczowy, niezwykle ważny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good communication is crucial in teamwork.
Dobra komunikacja jest kluczowa w pracy zespołowej.
breathwork - ćwiczenia oddechowe, praktyka oddechowa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people relax before sleep.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom się zrelaksować przed snem.
research lab - laboratorium badawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The university opened a new research lab last year.
Uniwersytet otworzył w zeszłym roku nowe laboratorium badawcze.
mantra - mantra, święta formuła
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She repeated a short mantra to stay calm.
Powtarzała krótką mantrę, żeby zachować spokój.
coherent - spójny, zharmonizowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The argument is coherent and easy to follow.
Ten argument jest spójny i łatwy do śledzenia.
widely practised - powszechnie praktykowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The method is widely practised in some schools.
Ta metoda jest powszechnie praktykowana w niektórych szkołach.
qigong - qigong
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He attends a qigong class twice a week.
Chodzi na zajęcia qigong dwa razy w tygodniu.
Frazy:
known as coherent breathing - znany jako oddychanie koherentne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The method is known as coherent breathing in some studies.
W niektórych badaniach ta metoda jest znana jako oddychanie koherentne.
Matching the rhythm of your breathingrytm twojego oddechu with other bodily functionsfunkcje organizmu may also be key to stress reductionkluczowy dla redukcji stresu. Guy Fincham, who leads a breathworkpraca z oddechem, ćwiczenia oddechowe research lab at Brighton and Sussex Medical Schoolw Brighton and Sussex Medical School in the UK, says that there's particularly strong evidence for the benefits of slowing downzwalnianie tempa your breathing to the extent thatdo tego stopnia, że you're taking less than 10 breath cycles per minutemniej niż 10 cykli oddechowych na minutę. "This rhythm of breathing, found widely in traditions such as yoga, qigongqigong, chiński system ćwiczeń oddechowo-ruchowych, prayer and mantramantra, is commonly referred to aspowszechnie nazywany coherentspójny, zsynchronizowany breathing," says Fincham.
Phrasal verbs:
slowing down - zwalnianie tempa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You should try slowing down your speech.
Powinieneś spróbować zwalniać tempo mówienia.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem, ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can be used to calm the body and mind.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc uspokoić ciało i umysł.
qigong - qigong, chiński system ćwiczeń oddechowo-ruchowych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She practices qigong every morning.
Ona ćwiczy qigong każdego ranka.
mantra - mantra
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He repeated the mantra to stay focused.
Powtarzał mantrę, żeby utrzymać koncentrację.
coherent - spójny, zsynchronizowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The two parts form a coherent whole.
Te dwie części tworzą spójną całość.
Frazy:
the rhythm of your breathing - rytm twojego oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The rhythm of your breathing can affect how calm you feel.
Rytm twojego oddechu może wpływać na to, jak spokojnie się czujesz.
bodily functions - funkcje organizmu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect many bodily functions.
Stres może wpływać na wiele funkcji organizmu.
key to stress reduction - kluczowy dla redukcji stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise is key to stress reduction.
Regularne ćwiczenia są kluczowe dla redukcji stresu.
at Brighton and Sussex Medical School - w Brighton and Sussex Medical School
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works at Brighton and Sussex Medical School.
Ona pracuje w Brighton and Sussex Medical School.
to the extent that - do tego stopnia, że
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was so tired to the extent that he could barely speak.
Był tak zmęczony, że ledwo mógł mówić.
less than 10 breath cycles per minute - mniej niż 10 cykli oddechowych na minutę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The athlete's breathing stayed under 10 breath cycles per minute.
Oddech sportowca pozostawał poniżej 10 cykli oddechowych na minutę.
commonly referred to as - powszechnie nazywany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The condition is commonly referred to as burnout.
Ten stan jest powszechnie nazywany wypaleniem.
coherent breathing - oddychanie koherentne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing is often used to reduce stress.
Oddychanie koherentne jest często stosowane w celu redukcji stresu.
The coherent breathing patternwzorzec oddechu is thought to synchronisezsynchronizować breathing with the natural oscillationsoscylacje of the heart and blood pressureciśnienie krwi, something which is thought to have profoundgłęboki, znaczący benefits for heart rate variabilityzmienność, the variations in time between each heartbeatuderzenie serca, bicie serca. Fincham says that increasing heart rate variabilityzmienność is thought to be indicativewskazujący, będący oznaką of a better stress responsereakcja na stres and a more flexibleelastyczny, giętki nervous system, while it may even help reduce inflammationstan zapalny. (Read more about why you should be paying more attention to your heart rate variabilityzmienność.)
Najtrudniejsze słówka:
synchronise - zsynchronizować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The metronome helps synchronise the musicians.
Metronom pomaga zsynchronizować muzyków.
oscillations - oscylacje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The oscillations of the signal were hard to measure.
Oscylacje sygnału były trudne do zmierzenia.
profound - głęboki, znaczący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The change had a profound effect on the team.
Ta zmiana miała głęboki wpływ na zespół.
variability - zmienność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Weather variability makes planning difficult.
Zmienność pogody utrudnia planowanie.
indicative - wskazujący, będący oznaką
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A fever is indicative of infection.
Gorączka wskazuje na infekcję.
inflammation - stan zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor checked for inflammation in the knee.
Lekarz sprawdził, czy w kolanie nie ma stanu zapalnego.
flexible - elastyczny, giętki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A flexible schedule is easier to manage.
Elastyczny grafik jest łatwiejszy do ogarnięcia.
heartbeat - uderzenie serca, bicie serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I could hear my heartbeat after running upstairs.
Po wbiegnięciu po schodach słyszałem swoje bicie serca.
Frazy:
breathing pattern - wzorzec oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A regular breathing pattern can help with relaxation.
Regularny wzorzec oddechu może pomóc w relaksacji.
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors sometimes track heart rate variability during recovery.
Lekarze czasem monitorują zmienność rytmu serca podczas rekonwalescencji.
natural oscillations - naturalne oscylacje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scientists studied the natural oscillations of the system.
Naukowcy badali naturalne oscylacje systemu.
stress response - reakcja na stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep loss can weaken the stress response.
Brak snu może osłabiać reakcję na stres.
coherent breathing - spójny oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing is often used in relaxation exercises.
Spójny oddech jest często stosowany w ćwiczeniach relaksacyjnych.
blood pressure - ciśnienie krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High blood pressure can damage the heart.
Wysokie ciśnienie krwi może uszkadzać serce.
to be indicative of - być oznaką, wskazywać na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These symptoms are indicative of dehydration.
Te objawy wskazują na odwodnienie.
The coherentspójny, zsynchronizowany breathing pattern is believed to align your breathing with the body’s natural rhythmicrytmiczny fluctuations in the heart and blood pressure—an approach thought to yieldprzynosić, dawać significantznaczący, istotny benefits for heart rate variabilityzmienność rytmu serca, meaning the changes in timing between successivekolejny, następujący po sobie heartbeats. Fincham notes that higher heart rate variabilityzmienność rytmu serca is generally associatedpowiązany, związany with a more resilientodporny, odporny na stres stress responsereakcja na stres and a more adaptableelastyczny, łatwo się przystosowujący nervous systemukład nerwowy, and it may even help to curbograniczać, hamować inflammationstan zapalny. (For more, see why paying closer attention tobardziej uważnie się przyglądając / zwracając większą uwagę na your heart rate variabilityzmienność rytmu serca is so worthwhilewart zachodu, opłacalny.)
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny, zsynchronizowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her speech was clear and coherent.
Jej wypowiedź była jasna i spójna.
rhythmic - rytmiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The dancers moved in a rhythmic pattern.
Tancerze poruszali się w rytmicznym układzie.
yield - przynosić, dawać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new method yielded better results.
Nowa metoda przyniosła lepsze wyniki.
significant - znaczący, istotny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project had a significant impact on the city.
Projekt miał istotny wpływ na miasto.
successive - kolejny, następujący po sobie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team won three successive matches.
Drużyna wygrała trzy kolejne mecze.
associated - powiązany, związany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High stress is often associated with poor sleep.
Wysoki poziom stresu często wiąże się ze słabym snem.
resilient - odporny, odporny na stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children can be remarkably resilient after setbacks.
Dzieci potrafią być zaskakująco odporne po niepowodzeniach.
adaptable - elastyczny, łatwo się przystosowujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An adaptable workforce is valuable in a changing economy.
Elastyczna siła robocza jest cenna w zmieniającej się gospodarce.
curb - ograniczać, hamować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The government introduced measures to curb pollution.
Rząd wprowadził środki, aby ograniczyć zanieczyszczenie.
inflammation - stan zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor prescribed medicine to reduce inflammation.
Lekarz przepisał lek, aby zmniejszyć stan zapalny.
worthwhile - wart zachodu, opłacalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is worthwhile to learn how to manage stress.
Warto nauczyć się, jak radzić sobie ze stresem.
Frazy:
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability can be affected by sleep and exercise.
Na zmienność rytmu serca mogą wpływać sen i ćwiczenia.
stress response - reakcja na stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A good stress response helps people stay calm under pressure.
Dobra reakcja na stres pomaga ludziom zachować spokój pod presją.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system controls many body functions.
Układ nerwowy kontroluje wiele funkcji organizmu.
paying closer attention to - bardziej uważnie się przyglądając / zwracając większą uwagę na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Paying closer attention to your sleep can improve your health.
Bardziej uważne przyglądanie się swojemu snu może poprawić twoje zdrowie.
Coherentspójny; harmonijny breathing may help your breathing matchdopasować oddech the natural rhythmnaturalny rytm of your heart and blood pressure. This may be very good for heart rate variabilityzmienność, which is how much the time between heartbeats changes. Fincham says that having higher heart rate variabilityzmienność usually means you handle stress better and your nervous system can adjust more easily. It may also help lower inflammationstan zapalny. (Read more about why it’s important to pay attention tozwracać uwagę na your heart rate variabilityzmienność.)
Frazy:
pay attention to - zwracać uwagę na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You should pay attention to your breathing when you feel stressed.
Powinieneś zwracać uwagę na swój oddech, gdy jesteś zestresowany.
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny; harmonijny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach wanted a coherent plan for the team.
Trener chciał spójnego planu dla drużyny.
variability - zmienność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The variability of the results made the study harder to interpret.
Zmienność wyników utrudniała interpretację badania.
inflammation - stan zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor said the injury could cause inflammation.
Lekarz powiedział, że uraz może spowodować stan zapalny.
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability is often used as a sign of recovery and stress levels.
Zmienność rytmu serca jest często używana jako wskaźnik regeneracji i poziomu stresu.
natural rhythm - naturalny rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The music followed the natural rhythm of the speech.
Muzyka podążała za naturalnym rytmem mowy.
breathing match - dopasować oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise helps your breathing match the movement.
To ćwiczenie pomaga dopasować oddech do ruchu.
lower inflammation - zmniejszać stan zapalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some treatments can lower inflammation after an injury.
Niektóre metody leczenia mogą zmniejszać stan zapalny po urazie.
“In general, greater heart rate variabilityzmienność rytmu serca is widely considereduznawany; uważany to be more advantageouskorzystny; opłacalny, and coherent breathingspójny rytm oddechu helps to fine-tunedopracować; precyzyjnie dostroić and optimiseoptymalizować it,” Fincham notes.
Najtrudniejsze słówka:
advantageous - korzystny; opłacalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy proved advantageous for small businesses.
Nowa polityka okazała się korzystna dla małych firm.
optimise - optymalizować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Engineers worked to optimise the system's performance.
Inżynierowie pracowali nad optymalizacją wydajności systemu.
considered - uznawany; uważany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This approach is considered safer than the old one.
To podejście jest uznawane za bezpieczniejsze niż stare.
fine-tune - dopracować; precyzyjnie dostroić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team fine-tuned the model before launch.
Zespół dopracował model przed premierą.
Frazy:
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability can change with stress and exercise.
Zmienność rytmu serca może się zmieniać pod wpływem stresu i ćwiczeń.
coherent breathing - spójny rytm oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing is sometimes used in relaxation training.
Spójny rytm oddechu bywa czasem stosowany w treningu relaksacyjnym.
widely considered - powszechnie uważany za
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan is widely considered a success.
Plan jest powszechnie uważany za sukces.
“In general, having higher heart rate variabilityzmienność is better. Coherentspójny; zsynchronizowany breathing can help improve it,” says Fincham.
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny; zsynchronizowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor described the breathing pattern as coherent and steady.
Lekarz opisał wzorzec oddechu jako spójny i równy.
variability - zmienność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability can change from day to day.
Zmienność tętna może zmieniać się z dnia na dzień.
Frazy:
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability is often used as a marker of stress.
Zmienność rytmu serca jest często używana jako wskaźnik stresu.
"In general, a higher heart rate variabilityzmienność rytmu serca can be deemeduznawany / uważany more beneficialkorzystny, and coherentspójny; harmonijny breathing helps to optimiseoptymalizować; usprawniać this," says Fincham.
Najtrudniejsze słówka:
deemed - uznawany / uważany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The proposal was deemed too risky.
Propozycję uznano za zbyt ryzykowną.
beneficial - korzystny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise is beneficial for your health.
Regularne ćwiczenia są korzystne dla zdrowia.
coherent - spójny; harmonijny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her argument was coherent and easy to follow.
Jej argumentacja była spójna i łatwa do śledzenia.
optimise - optymalizować; usprawniać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to optimise the use of available resources.
Musimy zoptymalizować wykorzystanie dostępnych zasobów.
Frazy:
heart rate variability - zmienność rytmu serca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Heart rate variability is often measured during a medical check-up.
Zmienność rytmu serca często mierzy się podczas badania lekarskiego.
more beneficial - bardziej korzystny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A shorter commute may be more beneficial than a bigger house.
Krótszy dojazd może być bardziej korzystny niż większy dom.
A preparatoryprzygotowawczy techniquetechnika which the Navy Sealssiły specjalne Navy SEALs practice before going into actionprzechodzenie do działania, box breathingoddech pudełkowy can both calm the nervous systemukład nerwowy ahead ofprzed, wcześniej niż a high-pressure situationsytuacja dużego napięcia, and also improve concentrationkoncentracja.
Najtrudniejsze słówka:
preparatory - przygotowawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The preparatory course starts in September.
Kurs przygotowawczy zaczyna się we wrześniu.
technique - technika
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She learned a new technique for cleaning the glass.
Nauczyła się nowej techniki czyszczenia szkła.
concentration - koncentracja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I need complete concentration to finish this task.
Potrzebuję pełnej koncentracji, żeby skończyć to zadanie.
Navy Seals - siły specjalne Navy SEALs
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The Navy Seals trained in cold water.
Navy SEALs trenowali w zimnej wodzie.
Frazy:
box breathing - oddech pudełkowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Box breathing can help you stay focused during stress.
Oddech pudełkowy może pomóc ci zachować koncentrację w stresie.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the nervous system.
Stres może wpływać na układ nerwowy.
ahead of - przed, wcześniej niż
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We arrived ahead of the meeting.
Dotarliśmy przed spotkaniem.
high-pressure situation - sytuacja dużego napięcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He works well in a high-pressure situation.
Dobrze pracuje w sytuacji dużego napięcia.
going into action - przechodzenie do działania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The rescue team was going into action immediately.
Zespół ratunkowy natychmiast przechodził do działania.
Box breathingoddychanie pudełkowe is a skill that Navy SEALs use before they start. It can help your nervousnerwowy; układ nerwowy (w wyrażeniu nervous systemukład) systemukład feel calmer in stressfulstresujący situations and it can help you focus better.
Najtrudniejsze słówka:
nervous - nerwowy; układ nerwowy (w wyrażeniu nervous system)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt nervous before the exam.
Czuła się zdenerwowana przed egzaminem.
system - układ
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body has many systems that work together.
Ciało ma wiele układów, które działają razem.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a stressful week at work.
To był stresujący tydzień w pracy.
Frazy:
box breathing - oddychanie pudełkowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Box breathing can help you stay calm under pressure.
Oddychanie pudełkowe może pomóc ci zachować spokój pod presją.
nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nervous system controls many body functions.
Układ nerwowy kontroluje wiele funkcji organizmu.
in stressful situations - w stresujących sytuacjach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to stay calm in stressful situations.
Staraj się zachować spokój w stresujących sytuacjach.
As a pre-mission methodmetoda stosowana przed misją practiced by the Navy SEALsNavy SEALs, elitarna jednostka amerykańskiej marynarki, box breathingoddech pudełkowy can steady the nervous systemukład nerwowy before a high-stakes momentchwila o wysokiej stawce while also sharpening focuswyostrzanie koncentracji.
Frazy:
box breathing - oddech pudełkowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Box breathing can help you stay calm before a stressful exam.
Oddech pudełkowy może pomóc ci zachować spokój przed stresującym egzaminem.
pre-mission method - metoda stosowana przed misją
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team used a pre-mission method to prepare for the rescue operation.
Zespół zastosował metodę stosowaną przed misją, aby przygotować się do akcji ratunkowej.
the Navy SEALs - Navy SEALs, elitarna jednostka amerykańskiej marynarki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The Navy SEALs are known for their demanding training.
Navy SEALs są znani z wymagającego szkolenia.
the nervous system - układ nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the nervous system.
Stres może wpływać na układ nerwowy.
high-stakes moment - chwila o wysokiej stawce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a high-stakes moment for the whole company.
To była chwila o wysokiej stawce dla całej firmy.
sharpening focus - wyostrzanie koncentracji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can help with sharpening focus.
Krótki spacer może pomóc w wyostrzaniu koncentracji.
It involves four steps – inhalingwdech; wdychanie, holding your breath, exhalingwydech; wydychanie and then holding again – carrying out each step for four seconds at a timepo cztery sekundy za każdym razem. "It doesn't particularly triggerwywoływać; uruchamiać comfort," says Spiegel. "It's more kind of arousingpobudzający; wywołujący pobudzenie. You're preparing your bodytwoje ciało to go and do something."
Najtrudniejsze słówka:
inhaling - wdech; wdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked me to focus on inhaling slowly.
Lekarz poprosił mnie, żebym skupił się na powolnym wdechu.
exhaling - wydech; wydychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhaling through the mouth can help you relax.
Wydychanie ustami może pomóc się zrelaksować.
trigger - wywoływać; uruchamiać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That sound can trigger a strong memory.
Ten dźwięk może wywołać silne wspomnienie.
arousing - pobudzający; wywołujący pobudzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The film was arousing, not calming.
Ten film był pobudzający, a nie uspokajający.
Frazy:
for four seconds at a time - po cztery sekundy za każdym razem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold the pose for four seconds at a time.
Utrzymaj pozycję po cztery sekundy za każdym razem.
your body - twoje ciało
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Your body needs time to adjust.
Twoje ciało potrzebuje czasu, żeby się dostosować.
It follows a four-part sequencesekwencja, kolejność kroków—inhalingwdech, nabieranie powietrza, holding your breath, exhalingwydech, wydychanie powietrza, and then holding once more—repeating each phaseetap, faza for four seconds. As Spiegel notes, "This doesn’t really create a sense of comfortpoczucie komfortu, ukojenia; it’s more stimulatingpobudzający, stymulujący. In effectw praktyce, de facto, you’re priming your body to go out and do something."
Najtrudniejsze słówka:
inhaling - wdech, nabieranie powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow inhaling can help you calm down before a presentation.
Powolne wdechy mogą pomóc ci się uspokoić przed prezentacją.
exhaling - wydech, wydychanie powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After exhaling, she relaxed her shoulders.
Po wydechu rozluźniła ramiona.
sequence - sekwencja, kolejność kroków
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach explained the sequence of movements very clearly.
Trener bardzo jasno wyjaśnił kolejność ruchów.
phase - etap, faza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The final phase of the project took several months.
Końcowy etap projektu trwał kilka miesięcy.
stimulating - pobudzający, stymulujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The discussion was stimulating and full of new ideas.
Dyskusja była pobudzająca i pełna nowych pomysłów.
Frazy:
four-part sequence - sekwencja złożona z czterech części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report describes the process as a four-part sequence.
Raport opisuje ten proces jako sekwencję złożoną z czterech części.
in effect - w praktyce, de facto
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In effect, the new rule changes very little.
W praktyce nowa zasada niewiele zmienia.
a sense of comfort - poczucie komfortu, ukojenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room gave her a sense of comfort.
Pokój dawał jej poczucie komfortu.
It has four steps: breathe inwdychać, hold your breathwstrzymać oddech, breathe outwydychać, and then hold again. Do each step for four seconds. Spiegel says, "This does not make you feel very comfortable. It can feel more activatingpobudzające. It helps you get your body ready to do something."
Najtrudniejsze słówka:
activating - pobudzające
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The music felt activating rather than relaxing.
Ta muzyka wydawała się raczej pobudzająca niż relaksująca.
Frazy:
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold your breath for five seconds.
Wstrzymaj oddech na pięć sekund.
breathe out - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Then breathe out as slowly as you can.
Potem wydychaj tak powoli, jak potrafisz.
This method is used in clinics to help people feel less worried and to manage stress. It uses a simple routinerutyna; stały schemat czynności: breathe in, pause, and then breathe out. Like sighing in cycles, it also asks you to breathe out slowly.
Najtrudniejsze słówka:
routine - rutyna; stały schemat czynności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She follows a morning routine before work.
Ma poranną rutynę przed pracą.
In clinical settingsśrodowisko kliniczne, this technique is often used to ease anxietylęk, niepokój and bolsterwzmocnić, wesprzeć stress managementradzenie sobie ze stresem. It follows a straightforward rhythmprosty, regularny rytm: inhale, hold your breath, then exhale. Much like cycliccykliczny sighing, it also highlights the importance of a slow, deliberate exhalationwydech.
Najtrudniejsze słówka:
bolster - wzmocnić, wesprzeć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A good night’s sleep can bolster your concentration.
Dobra noc snu może wzmocnić twoją koncentrację.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked about her anxiety before the test.
Lekarz zapytał o jej niepokój przed testem.
exhalation - wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long exhalation can help slow your breathing.
Długi wydech może pomóc spowolnić oddech.
cyclic - cykliczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report described cyclic changes in demand.
Raport opisywał cykliczne zmiany popytu.
Frazy:
clinical settings - środowisko kliniczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment is used in clinical settings as well as in hospitals.
To leczenie stosuje się w środowisku klinicznym, a także w szpitalach.
stress management - radzenie sobie ze stresem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Yoga is often recommended for stress management.
Joga jest często polecana do radzenia sobie ze stresem.
straightforward rhythm - prosty, regularny rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise uses a straightforward rhythm that is easy to follow.
Ćwiczenie ma prosty, regularny rytm, który łatwo śledzić.
slow, deliberate exhalation - powolny, celowy wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach asked for a slow, deliberate exhalation after each movement.
Trener poprosił o powolny, celowy wydech po każdym ruchu.
This technique, which is used in clinicalkliniczny, medyczny practicepraktyka, stosowanie w praktyce to help alleviatezłagodzić, zmniejszyć anxietylęk, niepokój and support stress managementzarządzanie, kontrolowanie, focuseskoncentruje się on a simple patternwzorzec, schemat of inhalingwdech, wdychanie, holding and then exhalingwydech, wydychanie. Like cycliccykliczny, powtarzalny sighingwzdychanie, it also emphasisespodkreśla, akcentuje a slow exhalationwydech.
Najtrudniejsze słówka:
clinical - kliniczny, medyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment was tested in a clinical setting.
To leczenie testowano w warunkach klinicznych.
practice - praktyka, stosowanie w praktyce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This method is already in practice at several hospitals.
Ta metoda jest już stosowana w kilku szpitalach.
alleviate - złagodzić, zmniejszyć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine helped alleviate the pain.
Lek pomógł złagodzić ból.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Czuła niepokój przed egzaminem.
management - zarządzanie, kontrolowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress management is important at work.
Radzenie sobie ze stresem jest ważne w pracy.
focuses - koncentruje się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lesson focuses on pronunciation.
Lekcja koncentruje się na wymowie.
pattern - wzorzec, schemat
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The fabric has a repeating pattern.
Tkanina ma powtarzający się wzór.
inhaling - wdech, wdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try inhaling slowly through your nose.
Spróbuj powoli wdychać przez nos.
exhaling - wydech, wydychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After exhaling, relax your shoulders.
Po wydechu rozluźnij ramiona.
cyclic - cykliczny, powtarzalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine follows a cyclic process.
Maszyna działa według cyklicznego procesu.
sighing - wzdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His sighing made the room feel tense.
Jego wzdychanie sprawiło, że w pokoju zrobiło się napięcie.
emphasises - podkreśla, akcentuje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher emphasises clear pronunciation.
Nauczyciel podkreśla wyraźną wymowę.
exhalation - wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A long exhalation can help you relax.
Długi wydech może pomóc się zrelaksować.
Frazy:
stress management - radzenie sobie ze stresem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress management is part of the training.
Radzenie sobie ze stresem jest częścią szkolenia.
clinical practice - praktyka kliniczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Clinical practice often changes after new research appears.
Praktyka kliniczna często zmienia się po pojawieniu się nowych badań.
In one study, participantsuczestnicy who had undergoneprzeszli / poddali się bariatricbariatryczny surgery were trainedzostali przeszkoleni / nauczeni specificallykonkretnie; specjalnie in the 4-7-8 breathingoddychanie technique, and the results showed a markedwyraźny; znaczący reductionzmniejszenie; spadek in anxietylęk; niepokój compared withw porównaniu z a group that only practiced ordinaryzwykły; normalny deep breathingoddychanie.
Najtrudniejsze słówka:
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed a short questionnaire after the lesson.
Uczestnicy wypełnili krótki kwestionariusz po lekcji.
undergone - przeszli / poddali się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had undergone surgery the year before.
Przeszła operację rok wcześniej.
bariatric - bariatryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bariatric surgery can help some patients lose a lot of weight.
Chirurgia bariatryczna może pomóc niektórym pacjentom schudnąć dużo kilogramów.
trained - zostali przeszkoleni / nauczeni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurses were trained to use the new equipment.
Pielęgniarki zostały przeszkolone w obsłudze nowego sprzętu.
specifically - konkretnie; specjalnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This workshop was designed specifically for beginners.
Ten warsztat został zaprojektowany specjalnie dla początkujących.
breathing - oddychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can help you relax.
Powolne oddychanie może pomóc ci się zrelaksować.
marked - wyraźny; znaczący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There was a marked improvement after a week of treatment.
Po tygodniu leczenia nastąpiła wyraźna poprawa.
reduction - zmniejszenie; spadek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy led to a reduction in costs.
Nowa polityka doprowadziła do zmniejszenia kosztów.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He felt anxiety before the exam.
Czuł niepokój przed egzaminem.
Frazy:
compared with - w porównaniu z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Compared with last year, sales were much higher.
W porównaniu z zeszłym rokiem sprzedaż była dużo wyższa.
ordinary - zwykły; normalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was just an ordinary day at work.
To był po prostu zwykły dzień w pracy.
deep breathing - głębokie oddychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deep breathing can calm you down before a presentation.
Głębokie oddychanie może cię uspokoić przed prezentacją.
4-7-8 breathing technique - technika oddechowa 4-7-8
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The 4-7-8 breathing technique is often used to help people relax.
Technika oddechowa 4-7-8 jest często stosowana, aby pomóc ludziom się zrelaksować.
In one study, people after bariatricbariatryczny; dotyczący leczenia otyłości surgery learned the 4-7-8 breathing methodmetoda oddychania. They had much less anxietylęk; niepokój than people who only did deep breathinggłębokie oddychanie.
Najtrudniejsze słówka:
bariatric - bariatryczny; dotyczący leczenia otyłości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bariatric surgery can help some people lose a lot of weight.
Operacja bariatryczna może pomóc niektórym osobom znacznie schudnąć.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the medical test.
Czuła niepokój przed badaniem lekarskim.
Frazy:
bariatric surgery - operacja bariatryczna; operacja odchudzająca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After bariatric surgery, he had to follow a strict diet.
Po operacji bariatrycznej musiał przestrzegać ścisłej diety.
deep breathing - głębokie oddychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deep breathing can help you relax before a presentation.
Głębokie oddychanie może pomóc ci się zrelaksować przed prezentacją.
breathing method - metoda oddychania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor showed her a breathing method for stress relief.
Lekarz pokazał jej metodę oddychania na zmniejszenie stresu.
One study which took people who had undergoneprzeszedł / poddał się bariatricbariatryczny surgeryoperacja and specificallykonkretnie; szczególnie trained them in the 4-7-8 breathwork techniquetechnika; metoda, found that they had significantlyznacząco; istotnie less anxietylęk; niepokój compared withw porównaniu z those who merelytylko; zaledwie did deep breathingoddychanie.
Najtrudniejsze słówka:
undergone - przeszedł / poddał się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had undergone surgery the year before.
Rok wcześniej przeszła operację.
bariatric - bariatryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bariatric surgery can help some patients lose weight.
Operacja bariatryczna może pomóc niektórym pacjentom schudnąć.
surgery - operacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He needed surgery after the accident.
Po wypadku potrzebował operacji.
specifically - konkretnie; szczególnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This rule applies specifically to children under five.
Ta zasada dotyczy konkretnie dzieci poniżej piątego roku życia.
technique - technika; metoda
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach taught us a better technique for running.
Trener nauczył nas lepszej techniki biegania.
significantly - znacząco; istotnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy significantly reduced delays.
Nowa polityka znacząco skróciła opóźnienia.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Public speaking often causes anxiety.
Wystąpienia publiczne często wywołują lęk.
Frazy:
compared with - w porównaniu z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Compared with last year, the results are better.
W porównaniu z zeszłym rokiem wyniki są lepsze.
merely - tylko; zaledwie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was merely a misunderstanding.
To było jedynie nieporozumienie.
breathing - oddychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can help you relax.
Powolne oddychanie może pomóc ci się zrelaksować.
It involvesobejmuje, zawiera initiallypoczątkowo, na początku inhalingwdech, wdychanie for four seconds, then holding your breath for seven seconds, before finally exhalingwydech, wydychanie for eight seconds.
Najtrudniejsze słówka:
involves - obejmuje, zawiera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The process involves several simple steps.
Proces obejmuje kilka prostych kroków.
initially - początkowo, na początku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Initially, I found the exercise difficult.
Początkowo uznałem to ćwiczenie za trudne.
inhaling - wdech, wdychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was inhaling slowly through his nose.
Powoli wdychał powietrze przez nos.
exhaling - wydech, wydychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try exhaling as slowly as possible.
Spróbuj wydychać powietrze jak najwolniej.
First, breathe inwdychać for four secondssekundy. Then hold your breathwstrzymać oddech for seven secondssekundy. Finally, breathe outwydychać for eight secondssekundy.
Najtrudniejsze słówka:
seconds - sekundy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Wait for ten seconds.
Poczekaj dziesięć sekund.
Frazy:
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold your breath for a moment.
Wstrzymaj oddech na chwilę.
breathe out - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe out and relax.
Wydychaj i się rozluźnij.
The process begins with inhalingwdychając for four seconds, then holding your breath for seven seconds, and ultimatelyostatecznie exhalingwydychając for eight seconds.
Najtrudniejsze słówka:
inhaling - wdychając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhaling deeply can help you relax.
Głębokie wdychanie może pomóc ci się zrelaksować.
exhaling - wydychając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhaling slowly helps control your breathing.
Powolne wydychanie pomaga kontrolować oddech.
ultimately - ostatecznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Ultimately, the choice is yours.
Ostatecznie wybór należy do ciebie.
Because this is a slightly more advancedzaawansowany techniquetechnika, Fincham recommends beginning by finding a comfortablewygodny position, either sitting uprightwyprostowany in a chair with your feet flat on the floor or lying downleżąc on your backna plecach. Rest one hand on your belly, and one on your chest to help you monitorobserwować; kontrolować whether you're breathing more deeplygłęboko or shallowlypłytko.
Najtrudniejsze słówka:
advanced - zaawansowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is an advanced technique for experienced swimmers.
To jest zaawansowana technika dla doświadczonych pływaków.
technique - technika
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach showed us a breathing technique.
Trener pokazał nam technikę oddychania.
comfortable - wygodny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Find a comfortable chair before you start.
Znajdź wygodne krzesło, zanim zaczniesz.
upright - wyprostowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sit upright and keep your shoulders relaxed.
Siedź wyprostowany i rozluźnij ramiona.
monitor - obserwować; kontrolować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can monitor your progress in a notebook.
Możesz obserwować swoje postępy w zeszycie.
deeply - głęboko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe deeply and stay calm.
Oddychaj głęboko i zachowaj spokój.
shallowly - płytko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you breathe shallowly, you may feel tense.
Jeśli oddychasz płytko, możesz czuć napięcie.
Frazy:
lying down - leżąc
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lying down for a few minutes can help.
Leżenie przez kilka minut może pomóc.
on your back - na plecach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was lying on her back.
Leżała na plecach.
Since this is a mildlynieco; trochę more advancedzaawansowany method, Fincham suggests that you start by settling intorozsiadając się wygodnie; układając się w wygodnej pozycji a comfortable positionwygodna pozycja / wygodna postawa—either sitting uprightwyprostowany in a chair with your feet flat on the floorpłasko na podłodze or lying on your back. Place one hand on your abdomenbrzuch; jama brzuszna and the other on your chest, so you can keep track ofśledzić; kontrolować; pilnować whether your breathing is becoming deeper or staying more shallowpłytki; płytki oddechowo: płytki.
Najtrudniejsze słówka:
mildly - nieco; trochę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The task is only mildly difficult.
To zadanie jest tylko trochę trudne.
advanced - zaawansowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is an advanced exercise for experienced students.
To jest zaawansowane ćwiczenie dla doświadczonych uczniów.
upright - wyprostowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please sit upright during the lesson.
Proszę siedzieć wyprostowanym podczas lekcji.
abdomen - brzuch; jama brzuszna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor examined her abdomen.
Lekarz zbadał jej brzuch.
shallow - płytki; płytki oddechowo: płytki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take slow, shallow breaths and relax.
Bierz powolne, płytkie oddechy i się rozluźnij.
Frazy:
comfortable position - wygodna pozycja / wygodna postawa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Find a comfortable position before you start the exercise.
Znajdź wygodną pozycję, zanim zaczniesz ćwiczenie.
flat on the floor - płasko na podłodze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Keep your feet flat on the floor.
Trzymaj stopy płasko na podłodze.
keep track of - śledzić; kontrolować; pilnować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Keep track of how many breaths you take.
Śledź, ile oddechów bierzesz.
more shallow - bardziej płytki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her breathing became more shallow after the run.
Po biegu jej oddech stał się bardziej płytki.
settling into - rozsiadając się wygodnie; układając się w wygodnej pozycji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She settled into the chair and closed her eyes.
Rozsiadła się wygodnie na krześle i zamknęła oczy.
Because this techniquetechnika, metoda is a bit harder, Fincham says you should first find a comfortable position. You can sit up straightsiedzieć prosto in a chair with your feet flat on the floor, or lie on your backleżeć na plecach. Put one hand on your bellybrzuch and one hand on your chest to help you notice if you are breathing deeper or not.
Najtrudniejsze słówka:
technique - technika, metoda
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This technique is a bit harder than the last one.
Ta technika jest trochę trudniejsza niż poprzednia.
belly - brzuch
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Put one hand on your belly.
Połóż jedną rękę na brzuchu.
Frazy:
sit up straight - siedzieć prosto
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can sit up straight in a chair.
Możesz siedzieć prosto na krześle.
lie on your back - leżeć na plecach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Or lie on your back.
Albo połóż się na plecach.
Then close your eyes or look downspojrzeć w dół. Take two or three easy breaths to relax. Breathe inwziąć wdech through your nose and push the breath down. This helps your diaphragmprzepona work. Move the hand on your belly first, and make it rise a bit more than the hand on your chest.
Najtrudniejsze słówka:
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm helps you breathe.
Przepona pomaga ci oddychać.
Frazy:
look down - spojrzeć w dół
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She looked down at the page.
Spojrzała w dół na stronę.
breathe in - wziąć wdech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in slowly and relax.
Weź powoli wdech i się rozluźnij.
Then either close your eyes or lower your gazespojrzenie; wzrok and take two to three normal breaths to settle inrozluźnić się i zadomowić / wejść w stan komfortu. Start breathing through your nose and consciouslyświadomie direct the breath downwards to engage your diaphragmprzepona, so that the hand on your belly rises first, and slightly further than the hand on your chestdłoń na klatce piersiowej.
Phrasal verbs:
settle in - rozluźnić się i zadomowić / wejść w stan komfortu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It took me a few minutes to settle in before the meeting started.
Minęło kilka minut, zanim się rozluźniłem i poczułem się swobodnie przed spotkaniem.
Najtrudniejsze słówka:
consciously - świadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She consciously slowed her breathing before going on stage.
Świadomie spowolniła oddech przed wejściem na scenę.
gaze - spojrzenie; wzrok
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He lowered his gaze when he felt embarrassed.
Opuścił wzrok, kiedy poczuł się zawstydzony.
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm plays an important role in breathing.
Przepona odgrywa ważną rolę w oddychaniu.
Frazy:
lower your gaze - opuścić wzrok
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She lowered her gaze and waited for the question.
Opuściła wzrok i czekała na pytanie.
the hand on your chest - dłoń na klatce piersiowej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hand on your chest should move less than the one on your belly.
Dłoń na klatce piersiowej powinna poruszać się mniej niż ta na brzuchu.
Next, either close your eyeszamknąć oczy or softenrozluźnić / złagodzić your gazespojrzenie and take two or three ordinaryzwykły breaths to help you settle. Inhalewdychać through your nose, and deliberatelycelowo, świadomie guide the air downward so your diaphragmprzepona becomes active; this should make the hand on your belly lift first, and a little higher than the hand resting on your chest.
Najtrudniejsze słówka:
soften - rozluźnić / złagodzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to soften your tone when you reply.
Spróbuj złagodzić swój ton, kiedy odpowiadasz.
gaze - spojrzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She lowered her gaze and said nothing.
Opuściła wzrok i nic nie powiedziała.
ordinary - zwykły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We had an ordinary lunch at home.
Zjedliśmy zwykły obiad w domu.
inhale - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhale slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
deliberately - celowo, świadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He deliberately spoke more slowly.
Mówił celowo wolniej.
diaphragm - przepona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diaphragm helps you breathe.
Przepona pomaga ci oddychać.
Frazy:
close your eyes - zamknąć oczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please close your eyes for a moment.
Proszę, zamknij oczy na chwilę.
Fincham stresses that it’s crucialkluczowy, niezwykle ważny to maintainutrzymywać, zachowywać smooth, steadyrówny, miarowy, stały breathing—try to resistpowstrzymać się od, oprzeć się the temptationpokusa to gulpchłonąć łapczywie, połykać łapczywie air when you begin to inhalewdychać, nabierać powietrza, or to forcefullyz dużą siłą, mocno expelwydychać, wypuszczać na zewnątrz air when you finish the exhale. “Your breath should feel uninterruptednieprzerwany and wave-likefalisty, podobny do fali, with no sharp pointsostre punkty / wyraźne załamania,” he says. “Picture your breath as a slow tide ebbing and flowing.”
Najtrudniejsze słówka:
crucial - kluczowy, niezwykle ważny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is crucial to check the details before you sign the contract.
Kluczowe jest sprawdzenie szczegółów, zanim podpiszesz umowę.
maintain - utrzymywać, zachowywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She managed to maintain a calm voice during the meeting.
Udało jej się zachować spokojny głos podczas spotkania.
steady - równy, miarowy, stały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He took a steady pace up the hill.
Szukał równego tempa podczas wejścia pod górę.
resist - powstrzymać się od, oprzeć się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I tried to resist eating the cake before dinner.
Próbowałem powstrzymać się od zjedzenia ciasta przed kolacją.
temptation - pokusa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The temptation to check my phone was hard to ignore.
Pokusę, żeby sprawdzić telefon, trudno było zignorować.
gulp - chłonąć łapczywie, połykać łapczywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He gulped the water after the long run.
Po długim biegu łapczywie wypił wodę.
inhale - wdychać, nabierać powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhale slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
forcefully - z dużą siłą, mocno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The wind was blowing forcefully all night.
Wiatr wiał mocno przez całą noc.
expel - wydychać, wypuszczać na zewnątrz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Plants expel oxygen into the air during the day.
Rośliny wydzielają tlen do powietrza w ciągu dnia.
uninterrupted - nieprzerwany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We had uninterrupted internet for the whole trip.
Mieliśmy nieprzerwany internet przez całą podróż.
wave-like - falisty, podobny do fali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The music had a wave-like rhythm.
Muzyka miała falisty rytm.
Frazy:
sharp points - ostre punkty / wyraźne załamania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her explanation had no sharp points and was easy to follow.
Jej wyjaśnienie nie miało ostrych punktów i było łatwe do zrozumienia.
Fincham says it’s important to breathe inwdychać a smoothpłynny, równy way. Don’t gulp inłapczywie wciągać air at the startna początku, and don’t push air out hard at the end. “Breathe like a smoothpłynny, równy wave,” he says. “No sudden stops or sharp edgesgwałtowne, ostre przejścia. Think of your breath like the tideprzypływ i odpływ coming in and going out.”
Frazy:
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to breathe in slowly through your nose.
Spróbuj powoli wdychać przez nos.
Phrasal verbs:
gulp in - łapczywie wciągać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He gulped in air after the long run.
Po długim biegu łapczywie wciągał powietrze.
Najtrudniejsze słówka:
smooth - płynny, równy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Keep your breathing smooth and steady.
Utrzymuj oddech płynny i równy.
tide - przypływ i odpływ
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The tide comes in twice a day.
Przypływ i odpływ występują dwa razy dziennie.
sharp edges - gwałtowne, ostre przejścia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The song has no sharp edges and feels very calm.
Ta piosenka nie ma gwałtownych, ostrych przejść i sprawia bardzo spokojne wrażenie.
at the start - na początku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At the start, try to stay relaxed.
Na początku spróbuj pozostać rozluźniony.
Fincham says it's important to keep your breathing smoothutrzymywać spokojny, równy oddech, resistingpowstrzymując się przed the urgepokusa; silna chęć to gulpłapczywie łykać; chwytać łapczywie powietrze air at the start of the inhalewdychać or push air out forcefullyz dużą siłą; gwałtownie at the end of the exhalewydychać. "The breath should feel continuousciągły; nieprzerwany and wave-likefalujący; przypominający fale, no sharpostry; gwałtowny edgeskrawędzie; brzegi," he says. "Imaginewyobrażać sobie your breath as a slow tideprzypływ i odpływ; fala morska coming in and going out."
Najtrudniejsze słówka:
resisting - powstrzymując się przed
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was resisting the urge to interrupt him.
Powstrzymywała się od chęci przerwania mu.
urge - pokusa; silna chęć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He felt an urge to check his phone during the meeting.
Poczuł silną chęć sprawdzenia telefonu podczas spotkania.
gulp - łapczywie łykać; chwytać łapczywie powietrze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The runner gulped air after the race.
Biegacz łapczywie łapał powietrze po wyścigu.
inhale - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to inhale slowly through your nose.
Spróbuj powoli wdychać przez nos.
forcefully - z dużą siłą; gwałtownie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He pushed the door open forcefully.
Otworzył drzwi z dużą siłą.
exhale - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale slowly and relax your shoulders.
Wydychaj powoli i rozluźnij ramiona.
continuous - ciągły; nieprzerwany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The music played in a continuous stream.
Muzyka płynęła nieprzerwanie.
wave-like - falujący; przypominający fale
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked her to make a wave-like motion with her hand.
Lekarka poprosiła ją o wykonanie ruchu przypominającego fale dłonią.
sharp - ostry; gwałtowny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There was a sharp change in temperature overnight.
W nocy nastąpiła gwałtowna zmiana temperatury.
edges - krawędzie; brzegi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The edges of the paper were torn.
Krawędzie papieru były podarte.
imagine - wyobrażać sobie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Imagine you are standing on a quiet beach.
Wyobraź sobie, że stoisz na spokojnej plaży.
tide - przypływ i odpływ; fala morska
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The tide comes in very quickly here.
Tutaj przypływ nadchodzi bardzo szybko.
Frazy:
keep your breathing smooth - utrzymywać spokojny, równy oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to keep your breathing smooth while you relax.
Spróbuj utrzymać spokojny, równy oddech, kiedy się rozluźniasz.
Next, work on creating a steadyrówny; stały; jednostajny rhythmrytm. Fincham advises using an app or a background soundtrackścieżka dźwiękowa; podkład dźwiękowy to guideprowadzić; kierować; pomagać your breathing: inhalewdychać; nabierać powietrza slowly for five seconds, then exhalewydychać; wypuszczać powietrze for five seconds, without holding your breathwstrzymywanie oddechu in betweenpomiędzy; w międzyczasie. Following this routine should put you at roughlymniej więcej; około six completepełny; całkowity breath cycles per minute. If it feels difficult at firstna początku, begin with shorter inhalewdychać; nabierać powietrza and exhalewydychać; wypuszczać powietrze lengths, then graduallystopniowo work updochodzić do; stopniowo osiągać to five seconds over a number of practice sessionskilka sesji ćwiczeń.
Phrasal verbs:
work up - dochodzić do; stopniowo osiągać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She worked up to ten push-ups a day.
Doszła stopniowo do dziesięciu pompek dziennie.
Najtrudniejsze słówka:
steady - równy; stały; jednostajny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The train kept a steady speed through the tunnel.
Pociąg utrzymywał stałą prędkość w tunelu.
rhythm - rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drummer changed the rhythm halfway through the song.
Perkusista zmienił rytm w połowie piosenki.
soundtrack - ścieżka dźwiękowa; podkład dźwiękowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The soundtrack made the scene feel more dramatic.
Ścieżka dźwiękowa sprawiła, że scena była bardziej dramatyczna.
guide - prowadzić; kierować; pomagać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short video can guide you through the process.
Krótki film może przeprowadzić cię przez ten proces.
inhale - wdychać; nabierać powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Inhale slowly through your nose.
Wdychaj powoli przez nos.
exhale - wydychać; wypuszczać powietrze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale and relax your shoulders.
Wydychaj powietrze i rozluźnij ramiona.
roughly - mniej więcej; około
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The walk takes roughly twenty minutes.
Spacer zajmuje mniej więcej dwadzieścia minut.
complete - pełny; całkowity
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need one complete copy of the form.
Potrzebujemy jednego pełnego egzemplarza formularza.
gradually - stopniowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pain gradually got better.
Ból stopniowo się zmniejszał.
Frazy:
at first - na początku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At first, the exercise felt awkward.
Na początku to ćwiczenie wydawało się niezręczne.
in between - pomiędzy; w międzyczasie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There was no time to stop in between tasks.
Nie było czasu, żeby zatrzymać się pomiędzy zadaniami.
a background soundtrack - podkład dźwiękowy w tle
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A background soundtrack helped the app feel more calming.
Podkład dźwiękowy w tle sprawił, że aplikacja była bardziej uspokajająca.
holding your breath - wstrzymywanie oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Holding your breath for too long can make you dizzy.
Zbyt długie wstrzymywanie oddechu może wywołać zawroty głowy.
a number of practice sessions - kilka sesji ćwiczeń
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They improved after a number of practice sessions.
Poprawili się po kilku sesjach ćwiczeń.
Now try to make a steadyrówny, stały breathing rhythmrytm oddychania. Fincham says you can use an app or music to help you. Breathe in slowly for five secondsprzez pięć sekund, then breathe out for five secondsprzez pięć sekund. Don’t hold your breathwstrzymać oddech. This should give you about six breaths per minute. If this is hard, start with fewer seconds, and slowly increase to five seconds over several days.
Najtrudniejsze słówka:
steady - równy, stały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to keep a steady pace when you run.
Staraj się utrzymywać równy rytm, kiedy biegniesz.
Frazy:
breathing rhythm - rytm oddychania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A slow breathing rhythm can help you relax.
Powolny rytm oddychania może pomóc ci się zrelaksować.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Don’t hold your breath for too long.
Nie wstrzymuj oddechu zbyt długo.
for five seconds - przez pięć sekund
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in for five seconds.
Wdychaj przez pięć sekund.
Then try to establishustalić, wypracować a rhythm. Fincham suggests using an app or soundtrackścieżka dźwiękowa, podkład dźwiękowy to help you inhale slowly for five seconds then exhale for five seconds with no breath holdingbez wstrzymywania oddechu. This pattern will ensure you're taking approximatelyokoło, mniej więcej six breath cycles per minute. If this feels too challenging, start by inhaling and exhaling for fewer seconds, and gradually build upstopniowo zwiększać to five seconds over several sessions.
Phrasal verbs:
build up - stopniowo zwiększać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She built up her running time over several weeks.
Ona stopniowo zwiększała czas biegania przez kilka tygodni.
Najtrudniejsze słówka:
establish - ustalić, wypracować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They established a new routine before the trip.
Przed wyjazdem wypracowali nową rutynę.
soundtrack - ścieżka dźwiękowa, podkład dźwiękowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The soundtrack helped her relax during the exercise.
Ścieżka dźwiękowa pomogła jej się zrelaksować podczas ćwiczenia.
approximately - około, mniej więcej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The train arrives approximately ten minutes after noon.
Pociąg przyjeżdża mniej więcej dziesięć minut po południu.
Frazy:
no breath holding - bez wstrzymywania oddechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise should be done with no breath holding.
To ćwiczenie należy wykonywać bez wstrzymywania oddechu.
As you grow more accustomedprzyzwyczajony; oswojony z to the practice, it will be easier to settle intowpaść w; przywyknąć do; wejść w stały rytm a steadierbardziej równy; stabilniejszy, more regular rhythmrytm—for instance, by silentlyw milczeniu; bezgłośnie counting the length of each inhalationwdech and exhalationwydech, says Andrea Zaccaro, a psychology and breathworkpraca z oddechem; ćwiczenia oddechowe researcherbadacz; badaczka at the University of Chieti-Pescara in Italy.
Phrasal verbs:
settle into - wpaść w; przywyknąć do; wejść w stały rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After a few minutes, I settled into a comfortable pace.
Po kilku minutach wpadłem w wygodne tempo.
Najtrudniejsze słówka:
accustomed - przyzwyczajony; oswojony z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is accustomed to working early in the morning.
Jest przyzwyczajona do pracy wcześnie rano.
steadier - bardziej równy; stabilniejszy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The second attempt gave us a steadier result.
Druga próba dała nam bardziej równy wynik.
rhythm - rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Music can help you find a steady rhythm.
Muzyka może pomóc ci znaleźć stały rytm.
silently - w milczeniu; bezgłośnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He silently counted to ten before answering.
W milczeniu policzył do dziesięciu, zanim odpowiedział.
inhalation - wdech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow inhalation can make you feel calmer.
Powolny wdech może sprawić, że poczujesz się spokojniej.
exhalation - wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to make the exhalation longer than the inhalation.
Postaraj się, aby wydech był dłuższy niż wdech.
breathwork - praca z oddechem; ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork is becoming more popular in wellness classes.
Ćwiczenia oddechowe stają się coraz popularniejsze na zajęciach wellness.
researcher - badacz; badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A researcher from Italy presented the results.
Badacz z Włoch przedstawił wyniki.
Frazy:
more regular rhythm - bardziej regularny rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
With practice, you can develop a more regular rhythm.
Dzięki praktyce możesz wypracować bardziej regularny rytm.
the length of each inhalation and exhalation - długość każdego wdechu i wydechu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Focus on the length of each inhalation and exhalation.
Skup się na długości każdego wdechu i wydechu.
"With increasing familiarityobeznanie; znajomość, it will become easier to move towardsprzechodzić w kierunku; zmierzać ku a more regularregularny; równy; stały rhythmrytm, for examplena przykład by mentallyw myślach; mentalnie countingliczenie the durationczas trwania of each inhalationwdech; nabranie powietrza and exhalationwydech; wypuszczenie powietrza," says Andrea Zaccaro, a psychologypsychologia and breathwork researcherbadacz; badaczka at the University of Chieti-Pescara in Italy.
Najtrudniejsze słówka:
counting - liczenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Counting slowly can help you stay calm.
Powolne liczenie może ci pomóc zachować spokój.
duration - czas trwania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The duration of the exercise is five minutes.
Czas trwania ćwiczenia to pięć minut.
familiarity - obeznanie; znajomość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
With familiarity, the task feels easier.
Wraz z obeznaniem to zadanie wydaje się łatwiejsze.
regular - regularny; równy; stały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She follows a regular breathing pattern.
Ona stosuje regularny wzorzec oddychania.
rhythm - rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He lost his rhythm while speaking.
Zgubił rytm podczas mówienia.
mentally - w myślach; mentalnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to count the steps mentally.
Spróbuj liczyć kroki w myślach.
inhalation - wdech; nabranie powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow inhalation can help you relax.
Powolny wdech może pomóc ci się zrelaksować.
exhalation - wydech; wypuszczenie powietrza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exhalation should be gentle and steady.
Wydech powinien być delikatny i równy.
psychology - psychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies psychology at university.
Studiuje psychologię na uniwersytecie.
researcher - badacz; badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A researcher explained the results.
Badacz wyjaśnił wyniki.
Frazy:
move towards - przechodzić w kierunku; zmierzać ku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We should move towards a calmer routine.
Powinniśmy przechodzić w kierunku spokojniejszej rutyny.
a more regular rhythm - bardziej regularny rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise helps you find a more regular rhythm.
To ćwiczenie pomaga ci znaleźć bardziej regularny rytm.
for example - na przykład
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For example, you can count each breath.
Na przykład możesz liczyć każdy oddech.
As you get used to itprzyzwyczaić się do tego, you will find it easier to breathe inwdychać a more regular rhythmrytm. For example, you can count in your headw myślach how long you breathe inwdychać and how long you breathe outwydychać, says Andrea Zaccaro, a psychologypsychologia and breathwork researcherbadacz, badaczka at the University of Chieti-Pescara in Italy.
Frazy:
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to breathe in slowly through your nose.
Spróbuj powoli wdychać przez nos.
breathe out - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Then breathe out through your mouth.
Następnie wydychaj ustami.
Najtrudniejsze słówka:
rhythm - rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The song has a steady rhythm.
Ta piosenka ma równy rytm.
psychology - psychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying psychology at university.
Studiuje psychologię na uniwersytecie.
researcher - badacz, badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He works as a researcher in London.
Pracuje jako badacz w Londynie.
get used to it - przyzwyczaić się do tego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You will get used to the noise after a few days.
Po kilku dniach przyzwyczaisz się do hałasu.
in your head - w myślach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Count the numbers in your head.
Licz liczby w myślach.
a more regular rhythm - bardziej regularny rytm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
With practice, you will fall into a more regular rhythm.
Dzięki ćwiczeniom wejdziesz w bardziej regularny rytm.
It’s much like coherent breathingspójny oddech, but with a small adjustmentniewielka zmiana. You inhalewdychać slowly through your nose for five seconds, sending the air deep into your belly, then you exhalewydychać right awayod razu, also for five seconds. The difference is that, once the exhalewydychać ends, you brieflyna krótko and gently hold your breathwstrzymać oddech for two seconds before repeating the cyclecykl.
Najtrudniejsze słówka:
inhale - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to inhale slowly through your nose.
Spróbuj wdychać powoli przez nos.
exhale - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale for a count of five.
Wydychaj przez pięć sekund.
briefly - na krótko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She briefly paused before answering.
Na krótko się zatrzymała, zanim odpowiedziała.
cycle - cykl
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise repeats the same cycle again and again.
To ćwiczenie powtarza ten sam cykl w kółko.
Frazy:
coherent breathing - spójny oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing is often used to slow the breath and calm the body.
Spójny oddech często stosuje się, żeby spowolnić oddech i uspokoić ciało.
a small adjustment - niewielka zmiana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We made a small adjustment to the plan.
Wprowadziliśmy niewielką zmianę do planu.
right away - od razu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the first breath, exhale right away.
Po pierwszym wdechu zrób wydech od razu.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold your breath for a few seconds and then breathe out.
Wstrzymaj oddech na kilka sekund, a potem zrób wydech.
This is similar to coherentspójny, harmonijny breathing, except for a slight tweakdrobna zmiana, niewielka poprawka. It involvesobejmuje, polega na breathing in slowly for five seconds through the nose, deep into the belly, and then immediately exhalingwydychanie, wydech slowly for five seconds. However, at the end of the exhale, you then gentlydelikatnie, łagodnie hold your breathwstrzymać oddech for two seconds before going again.
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny, harmonijny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report gives a coherent explanation of the method.
Raport przedstawia spójne wyjaśnienie tej metody.
tweak - drobna zmiana, niewielka poprawka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We made a small tweak to the timetable.
Wprowadziliśmy niewielką poprawkę do planu zajęć.
involves - obejmuje, polega na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The exercise involves slow breathing and careful timing.
To ćwiczenie polega na powolnym oddychaniu i dokładnym odmierzaniu czasu.
exhaling - wydychanie, wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhaling slowly can help you feel calmer.
Powolne wydychanie może pomóc ci poczuć się spokojniej.
gently - delikatnie, łagodnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She closed the door gently.
Delikatnie zamknęła drzwi.
Frazy:
coherent breathing - oddychanie koherentne / oddychanie w równym rytmie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coherent breathing can help some people relax.
Oddychanie koherentne może pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
a slight tweak - drobna poprawka, niewielka zmiana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The recipe needed a slight tweak.
Przepis wymagał drobnej poprawki.
hold your breath - wstrzymać oddech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hold your breath for three seconds.
Wstrzymaj oddech na trzy sekundy.
This is like coherent breathing, but it is a little different. Breathe inwdychać slowly through your nose for 5 seconds and let the air go deep into your belly. Then breathe outwydychać slowly for 5 seconds. At the end of the breath out, stop for 2 seconds, breathe inwdychać again, and repeat.
Frazy:
breathe in - wdychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathe in through your nose and count to four.
Wdychaj nosem i licz do czterech.
breathe out - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Then breathe out slowly and relax your jaw.
Potem powoli wydychaj i rozluźnij szczękę.
Like coherent breathing, this can take time and practice to feel right. Little says, “If you usually breathe fast without thinking, it may feel hard or uncomfortable at the beginning. This is because you will take fewer breaths each minute and it may feel new.” She adds, “The most important part is the exhalewydychać. Let all the air out first, and then you can breathe in enough air.”
Najtrudniejsze słówka:
exhale - wydychać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale slowly and try to relax your shoulders.
Wydychaj powoli i spróbuj rozluźnić ramiona.
As with coherentspójny; harmonijny breathing, it can take time and practice to get used toprzyzwyczaić się do. "If you are used to unconsciouslynieświadomie breathing quickly, it can be difficult or uncomfortable at first due to the low number of breaths per minute and unfamiliaritybrak znajomości; nieobycie," says Little. "I believe the most important aspectaspekt; strona of any breathing techniquetechnika; metoda is the exhalewydychać; wydech – expelwydalić; usunąć; wypchnąć all the air first and this will open you upotworzyć cię na coś / ułatwić ci coś to be able to take inwciągnąć; nabrać enough air."
Frazy:
get used to - przyzwyczaić się do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It can take time to get used to a new breathing pattern.
Przyzwyczajenie się do nowego wzorca oddychania może zająć trochę czasu.
Phrasal verbs:
open you up - otworzyć cię na coś / ułatwić ci coś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A slower exhale can open you up to a deeper breath.
Wolniejszy wydech może ułatwić ci głębszy oddech.
take in - wciągnąć; nabrać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to take in enough air before you exhale.
Spróbuj nabrać wystarczająco dużo powietrza, zanim zrobisz wydech.
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny; harmonijny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her explanation was clear and coherent.
Jej wyjaśnienie było jasne i spójne.
unconsciously - nieświadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He unconsciously held his breath for a moment.
Nieświadomie wstrzymał oddech na chwilę.
unfamiliarity - brak znajomości; nieobycie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her unfamiliarity with the method made it harder at first.
Brak obycia z tą metodą na początku utrudniał jej zadanie.
aspect - aspekt; strona
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The timing is one important aspect of the exercise.
Czas trwania to jeden ważny aspekt tego ćwiczenia.
technique - technika; metoda
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This technique is used to slow the breathing down.
Ta technika służy do spowolnienia oddechu.
exhale - wydychać; wydech
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exhale slowly through your nose.
Wydychaj powoli przez nos.
expel - wydalić; usunąć; wypchnąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lungs expel carbon dioxide when you breathe out.
Płuca usuwają dwutlenek węgla, gdy wydychasz powietrze.
As with coherentspójny, jednolity breathing, it often takes time and deliberateświadomy, celowy practice before it feels natural. “If you’re accustomedprzyzwyczajony to unconsciouslynieświadomie breathing quickly, it may feel difficult or uncomfortable at first,” explains Little, “because the number of breaths per minuteoddechy na minutę is lower and the process is unfamiliar.” “I also believe the exhale is the most crucialkluczowy, decydujący elementelement, składnik of any breathing technique: expelwydalić, wypuścić all the air first, and you’ll create space to draw inwciągnąć (powietrze) enough afterward.”
Phrasal verbs:
draw in - wciągnąć (powietrze)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a slow breath and draw in the air through your nose.
Weź powolny oddech i wciągnij powietrze nosem.
Najtrudniejsze słówka:
coherent - spójny, jednolity
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The coach recommended a coherent plan for the whole session.
Trener polecił spójny plan na całą sesję.
deliberate - świadomy, celowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She made a deliberate choice to slow down her breathing.
Podjęła świadomą decyzję, żeby zwolnić oddech.
accustomed - przyzwyczajony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is accustomed to working early in the morning.
Jest przyzwyczajony do pracy wcześnie rano.
unconsciously - nieświadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often unconsciously hold their shoulders tense.
Ludzie często nieświadomie napinają ramiona.
crucial - kluczowy, decydujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular practice is crucial if you want to improve.
Regularna praktyka jest kluczowa, jeśli chcesz się poprawić.
element - element, składnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Patience is an important element of this method.
Cierpliwość jest ważnym elementem tej metody.
expel - wydalić, wypuścić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You should expel the air slowly at the end of the breath.
Powinieneś powoli wypuścić powietrze na końcu oddechu.
Frazy:
breaths per minute - oddechy na minutę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device measures your breaths per minute during exercise.
Urządzenie mierzy liczbę oddechów na minutę podczas ćwiczeń.
No matter which breathing method you choose, the most important thing is to do it often. Even a little each day can help. Studies show that just three to five minutes can make a difference.
No matter which breathwork approach you prefer, the key is to stick with it regularly—however brief your daily practice may be. Research suggests that even three to five minutes can produce measurable benefits.
But whatever your breathworkpraca z oddechem methodmetoda of choice, the most important thing is simply to do it consistentlyregularnie, konsekwentnie, even if that's just for a small amount of timeniewiele czasu each day, with studiesbadania showing that anywhere betweengdzieś między three and five minutes can have a measurablemierzalny, dający się zmierzyć benefitkorzyść, pożytek.
Najtrudniejsze słówka:
breathwork - praca z oddechem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer.
Praca z oddechem może pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej.
method - metoda
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This method is easier than the one I used before.
Ta metoda jest łatwiejsza niż ta, której używałem wcześniej.
consistently - regularnie, konsekwentnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You need to practise consistently if you want to improve.
Musisz ćwiczyć regularnie, jeśli chcesz się poprawić.
studies - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Recent studies suggest that sleep affects memory.
Najnowsze badania sugerują, że sen wpływa na pamięć.
measurable - mierzalny, dający się zmierzyć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan had a measurable effect on sales.
Plan miał mierzalny wpływ na sprzedaż.
benefit - korzyść, pożytek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise has many health benefits.
Regularne ćwiczenia mają wiele korzyści zdrowotnych.
Frazy:
method of choice - preferowana metoda
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is my method of choice when I want to save time.
To jest moja preferowana metoda, kiedy chcę zaoszczędzić czas.
anywhere between - gdzieś między
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trip takes anywhere between two and four hours.
Podróż trwa gdzieś między dwiema a czterema godzinami.
a small amount of time - niewiele czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I only had a small amount of time to read the article.
Miałem tylko niewiele czasu, żeby przeczytać artykuł.
Even if you don’t want to learn one special breath technique, Little says you can still help your nervous system by spending a little time each day paying attention to your breathing. "Breathe in gently through your nose and into your belly. Keep it quiet, soft, and slow," she says. "This can help you right away, and because you breathe often, it works quickly."
Even if you’re not trying to perfect a specific method, Little says that most of us can enhance the regulation of our nervous systems just by devoting a little time each day to consciously refining how we breathe in our everyday lives. "Inhale gently through your nose and let it expand the belly; the process should be calm, soft, and unhurried," she advises. "This can turn things around for you right away, and since you breathe so frequently, the benefits tend to show up quickly as well."
Even if you're not attemptingpróbując to masteropanować a particularkonkretny technique, Little says that we can all improve the regulationregulacja, kontrolowanie of our nervous systemsukłady nerwowe simply by spending a small amount of timeniewielka ilość czasu focusing onskupiając się na adjusting our everyday breathingcodzienne oddychanie. "Breathe gently through your nose and into the belly, it should be quietcichy, spokojny and softłagodny, delikatny and slow," she says. "This will change your life immediately for the betterna lepsze, and because you breathe so often, it is a practice that will take effectzacząć działać, przynieść skutek quickly."
Najtrudniejsze słówka:
attempting - próbując
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She's attempting a more difficult breathing exercise today.
Dziś próbuje trudniejszego ćwiczenia oddechowego.
master - opanować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He wants to master the basic technique before moving on.
Chce opanować podstawową technikę, zanim przejdzie dalej.
particular - konkretny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This technique is useful for a particular kind of stress.
Ta technika jest przydatna w przypadku konkretnego rodzaju stresu.
regulation - regulacja, kontrolowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Slow breathing can help with the regulation of your nervous system.
Powolne oddychanie może pomóc w regulacji twojego układu nerwowego.
nervous systems - układy nerwowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists study how stress affects nervous systems.
Naukowcy badają, jak stres wpływa na układy nerwowe.
everyday breathing - codzienne oddychanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Everyday breathing can become more efficient with practice.
Codzienne oddychanie może stać się bardziej wydajne dzięki praktyce.
quiet - cichy, spokojny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Keep your breathing quiet and steady.
Oddychaj cicho i równomiernie.
soft - łagodny, delikatny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to make the breath soft and natural.
Postaraj się, aby oddech był łagodny i naturalny.
take effect - zacząć działać, przynieść skutek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new routine will take effect after a few days.
Nowa rutyna zacznie działać po kilku dniach.
Frazy:
a small amount of time - niewielka ilość czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You only need a small amount of time each day.
Potrzebujesz tylko niewielkiej ilości czasu każdego dnia.
focusing on - skupiając się na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is focusing on her breathing before bed.
Przed snem skupia się na oddechu.
for the better - na lepsze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Their relationship changed for the better after the holiday.
Ich relacja zmieniła się na lepsze po wakacjach.
No matter if you overthink a lot, feel anxious, or are stressed by work or family, breathwork is a helpful set of tools that can make it easier to deal with life’s stress.
No matter whether you tend to overthink, find yourself wrestling with anxious feelings, or you’re simply weighed down by the demands of work and family life, breathwork offers a versatile toolkit that can help all of us meet life’s stressors with greater precision and presence.
Whether you're an overthinkerosoba nadmiernie analizująca wszystko, prone toskłonny do anxious feelingsuczucie lęku, or simply weighed downprzytłoczony, obciążony by the pressures of work or familypresja związana z pracą lub rodziną, breathworkćwiczenia oddechowe represents a toolkitzestaw narzędzi / zestaw metod which we can all use to handle the stresses of liferadzić sobie z życiowymi stresami more acutelywyraźnie, dotkliwie.
Phrasal verbs:
weighed down - przytłoczony, obciążony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt weighed down by stress after the long week.
Po długim tygodniu czuła się przytłoczona stresem.
Najtrudniejsze słówka:
overthinker - osoba nadmiernie analizująca wszystko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
As an overthinker, he often worries about small mistakes.
Jako osoba nadmiernie analizująca wszystko, często martwi się drobnymi błędami.
breathwork - ćwiczenia oddechowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breathwork can help some people feel calmer before bed.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc niektórym osobom poczuć się spokojniej przed snem.
acutely - wyraźnie, dotkliwie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was acutely aware of the tension in the room.
Była wyraźnie świadoma napięcia w pokoju.
Frazy:
prone to - skłonny do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is prone to stress when work gets busy.
Ma skłonność do stresu, gdy w pracy robi się dużo zajęć.
anxious feelings - uczucie lęku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has anxious feelings before important exams.
Przed ważnymi egzaminami odczuwa lęk.
the pressures of work or family - presja związana z pracą lub rodziną
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pressures of work or family can leave people exhausted.
Presja związana z pracą lub rodziną może wyczerpać ludzi.
handle the stresses of life - radzić sobie z życiowymi stresami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can help people handle the stresses of life more easily.
Ćwiczenia mogą pomóc ludziom łatwiej radzić sobie z życiowymi stresami.
a toolkit - zestaw narzędzi / zestaw metod
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This approach gives us a toolkit for solving everyday problems.
To podejście daje nam zestaw metod do rozwiązywania codziennych problemów.