Więcej angielskich słów na literę S
Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy stand out?
stand out to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: wyróżniać się. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenie:
- wyróżniać się B1
Przykłady użycia:
stand out: wyróżniać się
-
What stands out right now is how limited the use is. B1
To, co się teraz wyróżnia, to jak ograniczone jest użycie.
-
Her ability to notice tiny differences stands out in every painting she makes. B2
Jej zdolność dostrzegania drobnych różnic wyróżnia się w każdym obrazie, który tworzy.
-
This museum stands out because of its unusual design. B1
To muzeum wyróżnia się dzięki nietypowemu projektowi.
-
The red flowers stand out against the green background. A2
Czerwone kwiaty wyróżniają się na tle zielonego tła.
-
A few countries continue to stand out. A2
Kilka krajów nadal się wyróżnia.
-
The bright red sign stands out against the dark wall. B1
Jasnoczerwony znak wyróżnia się na ciemnej ścianie.
-
The bright houses stood out against the deep snow. A2
Jasne domy wyróżniały się na tle głębokiego śniegu.
W artykułach
Słowo stand out pojawia się w tych artykułach BBC:
- New Tom Hanks film Here and the unsettling 'de-aging' technology keeping stars forever young (Reel)
- The women with superhuman vision (Science)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- Photographing one of the most remote places on Earth (Travel)
- What it's like to live in the world's safest countries for 2026 (Travel)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa stand out spotkane w tekstach: stands out, stood out against.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- distinguish oneself wyróżniać się
- excel wyróżniać się, doskonale sobie radzić
- leap out wyróżniać się, rzucać się w oczy
- pop out wyróżniać się, odcinać się
- stand apart wyróżniać się, odróżniać się
Podobne pisownią
- standout wyróżniający się
- stand-in zastępstwo, odpowiednik
- standard standardowy, zwykły
- standing pozycja, prestiż
- standalone samodzielny, niezależny
- standpoint punkt widzenia
- output produkcja, wydajność, wynik, dane wyjściowe, rezultat, treść wygenerowana przez system
- stance postawa, pozycja ciała, stanowisko
- strand nić, pasmo, łańcuch, pasmo włosów, włókno
- standardise ujednolicić, standaryzować
- long-standing długo utrzymujący się, od dawna istniejący, długoletni, trwający od dawna, długotrwały, utrwalony, istniejący od dawna, wieloletni
- out-earn zarabiać więcej niż, zarabiać więcej niż ktoś
- build-out rozbudowa, wdrażanie na dużą skalę
- drawn-out przewlekły, rozciągnięty w czasie
- stab dźgnąć nożem, dźgnąć, kłuć
Słówka na poziomie B1
- cheat zdradzać, zdradzać (partnera)
- immediate natychmiastowy, bezpośredni
- explosion gwałtowny wzrost, wybuch
- tweet tweet, wpis na Twitterze
- program program, algorytm, programować, uwarunkowywać
- satisfy zadowalać, spełniać, zaspokajać
- evident oczywisty, widoczny, wyraźny
- assume zakładać, przyjmować, przypuszczać
- correction korekta, naprawa
- design projekt, projektować, konstrukcja, opracowywać, zaprojektować
- programme program, pakiet usług, programować, zaprogramować, ustawić
- rail narzekać gwałtownie, głośno protestować
- entire cały
- complicated skomplikowany
- launch uruchomić, wprowadzić na rynek, założyć, rozpocząć, wprowadzić, wprowadzać na rynek, uruchamiać, wystrzelić
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co stand out:
- index wskaźnik, indeks
- perceive postrzegać, dostrzegać, uznawać
- a jeweller’s shop jak wystawa jubilera
- alter zmieniać, modyfikować, zmienić
- artist artysta
- artistic license swoboda artystyczna
- artwork dzieło sztuki, praca artystyczna
- background pochodzenie, środowisko, tło, szerszy kontekst, zaplecze
- bear out potwierdzać
- bright and shining jasny i lśniący