background - tłumaczenie po polsku

/ˈbækˌɡɹaʊnd/AmE A2-B2 trudne słowo wyrażenie

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A2

Co to znaczy background?

background to angielskie słowo na poziomach A2-B2, które po polsku znaczy: tło, pochodzenie, tło, szerszy kontekst, tło; zaplecze, pochodzenie; środowisko. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

tło A2
pochodzenie A2
tło, szerszy kontekst B2 przenośne
tło; zaplecze A2
pochodzenie; środowisko B1 przenośne

Przykłady użycia:

background: tło

Computer-made backgrounds have become common. B1

Komputerowo tworzone tła stały się powszechne.
She comes from a rich background. B1

Pochodzi z bogatego środowiska.
The program runs in the background. B1

Program działa w tle.
The music played in the background while we talked. A2

Muzyka grała w tle, kiedy rozmawialiśmy.

background: pochodzenie

New hires were from ethnic minority backgrounds. B2

Nowi zatrudnieni pochodzili z mniejszości etnicznych.
MI5 seems to have more different ethnic backgrounds. A2

MI5 wydaje się mieć więcej różnych środowisk etnicznych.
The company hires people from many different backgrounds. B2

Firma zatrudnia osoby o bardzo różnym pochodzeniu.

background: tło, szerszy kontekst

The issue has become part of the political background of the debate. B2

Ta kwestia stała się częścią politycznego tła debaty.

background: tło; zaplecze

The interview took place against a background of political unrest. B2

Wywiad odbył się na tle niepokojów politycznych.

background: pochodzenie; środowisko

The study included people from very different backgrounds. B1

W badaniu uwzględniono osoby o bardzo różnym pochodzeniu.

Więcej zdań z artykułów BBC

In humans and most animals, this mechanism largely acts as a background process quietly fixing DNA damage when it arises.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving
At University of California Riverside, Kelly Huffman, a psychology professor with a background in developmental neuroscience, has been running experiments that have also found that the mouse offspring of alcohol-exposed dads are more likely to show certain outcomes.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too
"These phrases seem always to be running automatically in the American background, rather like software," says Michael Ditmore, professor of English at Pepperdine University in Malibu, US, and the author of Texting the Nation: Agencies and Actions in the Declaration of Independence.
The Viking word hidden in the Declaration of American Independence
These AI-generated synthetic hearts can be made to reflect not just biological attributes like weight, age, gender and blood pressure, but health conditions and ethnic backgrounds.
Why 'digital twins' could speed up drug discovery
But applying AI in the background to systematically comb through scans and automatically identify early signs of common preventable chronic diseases that might be brewing – regardless of the reason the scan was originally ordered – is new.
How AI can spot diseases that doctors aren't looking for

W artykułach

Słowo background pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa background spotkane w tekstach: backgrounds, in the background.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje background:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach A2-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co background:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek