tłumaczenie i znaczenie po polsku
alter to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: zmieniać, zmieniać, modyfikować, zmienić. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
We have a new way to alter animals. B1
Mamy nowy sposób na zmienianie zwierząt.
The new policy could alter the way we work. B2
Nowa polityka może zmienić sposób, w jaki pracujemy.
The schedule was altered after the meeting. B2
Harmonogram został zmieniony po spotkaniu.
The new settings are altering the way the system works. B2
Nowe ustawienia zmieniają sposób działania systemu.
The new policy altered the way people travel. B2
Nowa polityka zmieniła sposób, w jaki ludzie podróżują.
The altered schedule caused some confusion. B2
Zmieniony harmonogram wywołał trochę zamieszania.
The altered file caused a problem. B2
Zmodyfikowany plik spowodował problem.
The schedule was altered at the last minute. B2
Harmonogram został zmieniony w ostatniej chwili.
You can alter the settings later if needed. B2
Możesz później zmienić ustawienia, jeśli będzie trzeba.
The teachers altered the schedule after the meeting. B2
Nauczyciele zmienili plan po spotkaniu.
We need to alter the plan before Monday. B1
Musimy zmienić plan przed poniedziałkiem.
The committee wants to alter the wording of the statement. B2
Komisja chce zmienić brzmienie oświadczenia.
We had to alter the plan at the last minute. B2
Musieliśmy zmienić plan w ostatniej chwili.
Some enzymes alter the drug so it no longer works. B2
Niektóre enzymy modyfikują lek tak, że przestaje działać.
The rules were altered after the trial period. B2
Zasady zostały zmienione po okresie próbnym.
The editor altered the article before publication. B2
Redaktor zmienił artykuł przed publikacją.
This decision alters the whole plan. B1
Ta decyzja zmienia cały plan.
Alcohol alters the way sperm develop. B2
Alkohol zmienia sposób, w jaki rozwijają się plemniki.
The new law altered the way people buy homes. B2
Nowe prawo zmieniło sposób, w jaki ludzie kupują domy.
They kept changing the plan, altering the final result. B2
Ciągle zmieniali plan, modyfikując ostateczny wynik.
The accident altered the design of the device. B2
Wypadek zmienił projekt urządzenia.
The document was altered before the meeting. B1
Dokument został zmieniony przed spotkaniem.
The settings had been altered before I arrived. B2
Ustawienia zostały zmienione, zanim przyjechałem.
They are altering the plan to fit the new rules. B2
Modyfikują plan, żeby pasował do nowych zasad.
The news altered his view of the situation. B2
Ta wiadomość zmieniła jego spojrzenie na sytuację.
The company plans to alter its rules next year. B1
Firma planuje zmienić swoje zasady w przyszłym roku.
Słowo alter pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy słowa alter spotkane w tekstach: altered, altering, alters, had been altered.
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
Frazy i wyrażenia, w których występuje alter: