Strona główna
/
Słownik
/
take root
tłumaczenie i znaczenie po polsku
Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też:
Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
take root to angielskie słowo na poziomie B2,
które po polsku znaczy: zakorzenić się, przyjąć się.
Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenie:
zakorzenić się, przyjąć się
B2
przenośne
Przykłady użycia:
take root: zakorzenić się, przyjąć się
These ideas can take root quickly in a young democracy.
B2
Te idee mogą szybko się zakorzenić w młodej demokracji.
The idea took root slowly in the community.
B2
Ta idea powoli zakorzeniła się w społeczności.
The new custom took root quickly in the city.
B2
Nowy zwyczaj szybko przyjął się w mieście.
W artykułach
Słowo take root pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy w artykułach
Formy słowa take root spotkane w tekstach: took root.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
bed down
przyjąć się, utrwalić się
catch on
przyjąć się, zyskać popularność
plant roots
zapuścić korzenie, zakorzenić się
take hold
przyjmować się, utrwalać się, przyjąć się, utrwalić się, wziąć górę, zakorzenić się
Podobne pisownią
re-take
powtórnie przystąpić do, ponownie zrobić
root
korzeń, pochodzenie, rdzeń, zakorzenić, ugruntować
take
brać, ocena, spojrzenie
retake
podejść do czegoś ponownie, powtórzyć, powtórnie robić, ponownie przystępować do
rooted
zakorzeniony, wywodzący się z
takeaway
główna myśl, wniosek, najważniejszy wniosek
intake
spożycie, przyjmowanie
reboot
nowy start, reset
remake
przeróbka, nowa wersja
uptake
liczba osób korzystających, zainteresowanie, wykorzystanie, przyjęcie
Latin-rooted
mający łacińskie korzenie, wywodzący się z łaciny
mistake
błąd
partake
uczestniczyć
Słówka na poziomie B2
legislation
ustawodawstwo
installment
część, część (serii), odcinek
conference
konferencja
commemorate
upamiętniać, upamiętnić
species
gatunek
preventive
profilaktyczny
underscore
podkreślać, uwydatniać
fertile
żyzny, sprzyjający rozwojowi
unchanged
niezmieniony
infer
wnioskować, wyciągać wnioski
game-changing
przełomowy, mogący wszystko zmienić
pulsate
tętnić
reinforce
wzmacniać, utrwalać, wzmocnić, potwierdzić
in-depth
dogłębny
spark
wywołać, zapoczątkować, wywoływać, pobudzać, rozniecać
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co take root :
American coinage
amerykański neologizm
British usage
użycie w brytyjskim angielskim
across the whole population
wśród całej populacji
approach
podchodzić do, traktować, podejście, metoda, zbliżać się do, dorównywać, zbliżać się, nadciągać
body of research
dorobek badawczy, zbiór badań, zespół badań
coinage
neologizm, nowy wyraz
contend
radzić sobie z, zmagać się z, twierdzić
emerge
pojawiać się, pojawić się, wyłonić się, wyłaniać się
expand
rozszerzać się, rozprężać, rozwijać, rozszerzać, rozszerzyć się, rozszerzyć, zwiększyć
future generation
przyszłe pokolenie