Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B2, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy tease out?
tease out to angielskie słowo na poziomach B2-C1, które po polsku znaczy: wyodrębnić, wyłuskać; dociekać, wyjaśnić, ustalić do końca. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- wyodrębnić C1
- wyłuskać; dociekać B2 przenośne
- wyjaśnić, ustalić do końca B2 przenośne
Przykłady użycia:
tease out: wyodrębnić
-
It's difficult to tease out correlation versus causation. C1
Trudno jest wyodrębnić korelację od przyczynowości.
tease out: wyłuskać; dociekać
-
It is hard to tease out the true reason from the data. C1
Trudno wyłuskać prawdziwy powód z tych danych.
tease out: wyjaśnić, ustalić do końca
-
The team is still trying to tease out the cause of the problem. B2
Zespół wciąż próbuje do końca ustalić przyczynę problemu.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
While the exact impact of paternal drinking has yet to be teased out, researchers agree on one thing.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too -
(Of course, it is hard to tease out cause and effect: it could be that more vigilant or anxious mothers, who also might wake more often, were more likely to want to keep their babies close during sleep rather than separate.)
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did
W artykułach
Słowo tease out pojawia się w tych artykułach BBC:
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa tease out spotkane w tekstach: teased out.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- disentangle rozplątać, rozdzielić, wyjaśnić
- elucidate wyjaśniać, wyjaśnić
- investigate badać, dociekać
- isolate izolować, odcinać od innych, odosobnić, wyodrębnić, wyizolować
- make clear wyjaśnić
- resolve determinacja, zdecydowanie, rozróżniać, rozstrzygnąć, wyjaśnić, rozwiązać
- shed light on rzucić światło na, wyjaśnić, wyjaśniać, rzucać światło na
Podobne pisownią
- tease dokuczać
- output produkcja, wydajność, wynik, dane wyjściowe, rezultat, treść wygenerowana przez system
- outearn zarabiać więcej niż
- out-earn zarabiać więcej niż, zarabiać więcej niż ktoś
- build-out rozbudowa, wdrażanie na dużą skalę
- drawn-out przewlekły, rozciągnięty w czasie
- ease łagodzić, zmniejszać, łatwość, swoboda
- team zespół
- tout reklamować, wychwalać, zachwalać
- white-out zamieć ograniczająca widoczność do zera
- cease przestać, ustać, zaprzestać
- lease wydzierżawiać, wynajmować
- teach uczyć, wykładać
- outlay wydatek, nakład
- outlet medium, portal, medium informacyjny
Słówka na poziomach B2-C1
- chain łańcuch, ciąg
- aftershock wtórny wstrząs, następstwo
- trade-off kompromis kosztem czegoś innego, wymiana korzyści i strat, kompromis kosztem czegoś, bilans zysków i strat, kompromis, wymiana korzyści na koszty, zamiana jednych korzyści na inne koszty
- maternal macierzyński, matczyny
- time-honoured sprawdzony przez długi czas, od dawna ceniony
- confounding zakłócający
- negatively negatywnie, niekorzystnie
- sow siać
- acclaimed uznany, ceniony
- evidence-backed poparty dowodami
- essentially w zasadzie, zasadniczo, de facto, praktycznie
- nurture pielęgnować, troszczyć się o rozwój, rozwijać, wychowanie, środowisko wychowawcze, wychowywać
- orient orientować, ukierunkowywać, zwracać
- savoury wytrawny
- re-establish przywrócić, ponownie ustanowić
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co tease out:
- anxious lękowy, pełen niepokoju, zaniepokojony
- causation przyczynowość
- cause and effect przyczyna i skutek
- correlation korelacja
- disrupt zakłócać, przerywać, zakłócić, przerwać
- exact impact dokładny wpływ
- infancy niemowlęctwo, wczesne dzieciństwo, wczesne stadium rozwoju
- paternal ojcowski, ojcowskiego pochodzenia
- share a room or bed dzielić pokój lub łóżko
- vigilant czujny, baczny