nurture

B2-C1 trudne słowo

tłumaczenie i znaczenie po polsku

nurture to angielskie słowo na poziomach B2-C1, które po polsku znaczy: pielęgnować, pielęgnować, troszczyć się o rozwój, pielęgnować; rozwijać, wychowanie, wychowanie; środowisko wychowawcze, wychowywać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • pielęgnować C1
  • pielęgnować, troszczyć się o rozwój B2
  • pielęgnować; rozwijać B2 przenośne
  • wychowanie B2
  • wychowanie; środowisko wychowawcze B2
  • wychowywać B2

Przykłady użycia:

nurture: pielęgnować

  • Development of more inclusive and nurturing environments. C1

    Rozwój bardziej integracyjnych i opiekuńczych środowisk.

  • Parents try to nurture confidence in their children. B2

    Rodzice starają się rozwijać w dzieciach pewność siebie.

  • She tries to nurture her friendships over many years. B2

    Stara się pielęgnować swoje przyjaźnie przez wiele lat.

nurture: wychowywać

  • The Youlden twins, having been born and nurtured in Manchester, UK, were immersed in a rich tapestry of diverse ethnicities and cultures. C1

    Bliźniacy Youlden, urodzeni i wychowywani w Manchesterze w Wielkiej Brytanii, byli zanurzeni w bogatej mozaice różnorodnych grup etnicznych i kultur.

nurture: pielęgnować, troszczyć się o rozwój

  • The trees were nurtured for many years before they bore fruit. B2

    Drzewa były pielęgnowane przez wiele lat, zanim zaczęły owocować.

nurture: wychowanie

  • The debate is about nature and nurture. B2

    Debata dotyczy natury i wychowania.

nurture: pielęgnować; rozwijać

  • It is a long-nurtured ambition. C1

    To od dawna pielęgnowane ambicja.

nurture: wychowanie; środowisko wychowawcze

  • Some people say nurture matters more than nature. B1

    Niektórzy mówią, że wychowanie ma większe znaczenie niż natura.

  • Some researchers think nurture matters more than genetics. B2

    Niektórzy badacze uważają, że wychowanie ma większe znaczenie niż genetyka.

W artykułach

Słowo nurture pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa nurture spotkane w tekstach: nurtured, nurturing.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje nurture:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B2-C1