Więcej angielskich słów na literę N
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy nurture?
nurture to angielskie słowo na poziomach B2-C1, które po polsku znaczy: pielęgnować, wychowywać, pielęgnować, troszczyć się o rozwój, wychowanie, pielęgnować; rozwijać, wychowanie; środowisko wychowawcze. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- pielęgnować C1
- wychowywać B2
- pielęgnować, troszczyć się o rozwój B2
- wychowanie B2
- pielęgnować; rozwijać B2 przenośne
- wychowanie; środowisko wychowawcze B2
Przykłady użycia:
nurture: pielęgnować
-
Development of more inclusive and nurturing environments. C1
Rozwój bardziej integracyjnych i opiekuńczych środowisk.
-
Parents try to nurture confidence in their children. B2
Rodzice starają się rozwijać w dzieciach pewność siebie.
-
She tries to nurture her friendships over many years. B2
Stara się pielęgnować swoje przyjaźnie przez wiele lat.
nurture: wychowywać
-
The Youlden twins, having been born and nurtured in Manchester, UK, were immersed in a rich tapestry of diverse ethnicities and cultures. C1
Bliźniacy Youlden, urodzeni i wychowywani w Manchesterze w Wielkiej Brytanii, byli zanurzeni w bogatej mozaice różnorodnych grup etnicznych i kultur.
nurture: pielęgnować, troszczyć się o rozwój
-
The trees were nurtured for many years before they bore fruit. B2
Drzewa były pielęgnowane przez wiele lat, zanim zaczęły owocować.
nurture: wychowanie
-
The debate is about nature and nurture. B2
Debata dotyczy natury i wychowania.
nurture: pielęgnować; rozwijać
-
It is a long-nurtured ambition. C1
To od dawna pielęgnowane ambicja.
nurture: wychowanie; środowisko wychowawcze
-
Some people say nurture matters more than nature. B1
Niektórzy mówią, że wychowanie ma większe znaczenie niż natura.
-
Some researchers think nurture matters more than genetics. B2
Niektórzy badacze uważają, że wychowanie ma większe znaczenie niż genetyka.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The question of "nature or nurture" was popularised in its current sense by English polymath (and the founder of eugenics) Francis Galton, who in 1875 helped pioneer a way of studying traits in twins.
How much of our personalities are determined at birth? -
If it's possible that "nature" contributes less than we once thought, it might be tempting to attribute more of our personality to "nurture": the circumstances we grew up in, the people who surround us, the life events that shape our unique histories.
How much of our personalities are determined at birth? -
Her work shows that taking on more of these practical caring tasks leads to a more nurturing disposition.
Why money and power affect male self-esteem
W artykułach
Słowo nurture pojawia się w tych artykułach BBC:
- Can you keep a secret? Meet the autistic MI5 intelligence officer (Worklife)
- 'It's a unique language spoken by two people': The twins who created their own language (Culture)
- 'I felt lighter, more open': Why you are never too old for therapy (Health)
- 'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture (News)
- 'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love (Worklife)
- We can now track animal panic from space. Here's why it matters (Science)
- How much of our personalities are determined at birth? (Science)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa nurture spotkane w tekstach: nurtured, nurturing.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- advance postęp, osiągnięcie, rozwijać się, postępować, rozwijać, posuwać naprzód, promować, wyprzedzenie, z wyprzedzeniem, wysunąć, przedstawić, wzmacniać
- bring up podnosić, rozwijać, poruszać, wspomnieć, poruszyć, wyświetlać, przywoływać na ekranie, szybko wyszukiwać
- cherish cenić, bardzo sobie wysoko cenić, pielęgnować, kochać, darzyć ciepłym uczuciem
- cultivate kultywować, pielęgnować, rozwijać, uprawiać
- develop opracować, rozwijać, rozwijać się, przekształcać się, opracowywać, wykształcać
- elaborate ozdobny, wyszukany, rozbudowany, skomplikowany, rozwijać, wyjaśniać bardziej szczegółowo, rozwinąć, złożony
- expand rozszerzać się, rozprężać, rozwijać, rozszerzać, rozszerzyć się, rozszerzyć, zwiększyć
- raise budzić, wzbudzać, wychowywać
- tend mieć skłonność, mieć tendencję, zwykle, opiekuć się, uprawiać, pielęgnować, doglądać
- unfurl rozwijać, rozwijać się, rozprostowywać się, rozwinąć się, rozpościerać się
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje nurture:
- nature or nurture wpływ wrodzony czy środowiskowy, wpływ wrodzonych cech czy wychowania
- nature versus nurture natura kontra wychowanie
Podobne pisownią
- nurturing opiekuńczy, troskliwy
- nature przyroda
- aperture otwór, przysłona
- future przyszłość
- mature dojrzeć, rozwinąć się
- nomenclature nomenklatura
- capture przyciągać, rejestrować, uchwycić, zrobić, uwieczniać
- culture hodować, hodowla, kultura mikroorganizmów, kultura, uwarunkowanie kulturowe
- denture proteza zębowa
- feature artykuł, funkcja, wyróżniać, prezentować, wyświetlać, zawierać
- fixture stały element, nieodłączna część
- gesture gest, posunięcie, gestem wskazać
- mixture mieszanka
- nursing karmienie piersią, pielęgniarstwo, pielęgniarski
- pasture pastwisko
Słówka na poziomach B2-C1
- presence obecność, pozycja na rynku, uważna obecność
- elder starszy, członek starszyzny
- snapshot krótki obraz, zwięzły przegląd
- poultry drób
- unmet niespełniony, niezaspokojony
- build-up nagromadzenie, rozbudowa, stopniowe zwiększanie
- volatility niestabilność
- akin podobny
- harrowing wstrząsający
- deleterious szkodliwy
- leverage siła przetargowa, przewaga negocjacyjna, wykorzystać, wykorzystywać, dźwignia finansowa
- fulfilling dający poczucie spełnienia
- invite zachęcać
- unquestionably bez wątpienia
- tract obszar, odcinek, ślad
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co nurture:
- environment środowisko (naturalne), środowisko naturalne, środowisko, otoczenie
- acclaimed uznany, ceniony
- attribute cecha, atrybut, przypisywać, tłumaczyć czymś, uznawać za skutek
- by contrast natomiast, w przeciwieństwie, w przeciwieństwie do tego
- carve out wypracować sobie, zdobyć, wytyczać, wypracowywać
- cease przestać, ustać, zaprzestać
- circumstance okoliczność, warunek
- collar obroża, założyć obrożę, zaopatrzyć w obrożę
- complex kompleks, zespół, złożony, złożony układ
- contribute przyczyniać się, wnosić wkład, wnosić, dostarczać, przekazywać