Poziom trudności: B1
Źródło: https://www.bbc.com/future/article/20260629-six-ways-to-get-children-to-eat-vegetables
Even minordrobny, niewielki shiftszmiany, przesunięcia in how children experience food day to dayna co dzień, z dnia na dzień can create a lasting effecttrwały wpływ on their eating habitsnawyki żywieniowe.
Najtrudniejsze słówka:
minor - drobny, niewielki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was only a minor change, but everyone noticed it.
To była tylko drobna zmiana, ale wszyscy ją zauważyli.
shifts - zmiany, przesunięcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There were small shifts in public opinion after the debate.
Po debacie zaszły niewielkie zmiany w opinii publicznej.
lasting - trwały, długotrwały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meeting left a lasting impression on me.
Spotkanie zrobiło na mnie trwałe wrażenie.
Frazy:
day to day - na co dzień, z dnia na dzień
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Day to day, the work is fairly routine.
Na co dzień ta praca jest dość rutynowa.
lasting effect - trwały wpływ
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A good teacher can have a lasting effect on a child's confidence.
Dobry nauczyciel może mieć trwały wpływ na pewność siebie dziecka.
eating habits - nawyki żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often copy their parents' eating habits.
Dzieci często naśladują nawyki żywieniowe swoich rodziców.
Small changes in how children taste food each day can change what they eat in the long runw dłuższej perspektywie.
Frazy:
in the long run - w dłuższej perspektywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Small changes can make a big difference in the long run.
Małe zmiany mogą w dłuższej perspektywie zrobić dużą różnicę.
Small changesniewielkie zmiany in how children experience food every day can have a lastingtrwały, długotrwały impactwpływ, oddziaływanie on what they eat.
Najtrudniejsze słówka:
lasting - trwały, długotrwały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The storm had a lasting effect on the town.
Burza miała trwały wpływ na miasto.
impact - wpływ, oddziaływanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new rules had a big impact on the school.
Nowe zasady miały duży wpływ na szkołę.
Frazy:
small changes - niewielkie zmiany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Small changes can make a big difference.
Niewielkie zmiany mogą zrobić dużą różnicę.
Convincingprzekonywanie children to eat enough vegetables can be quite challengingwymagające. Parentingwychowywanie dzieci forumsfora and chat groupsgrupy czatowe are packedwypełnione with questions such astakie jak, “Is it normal for my child to eat only beige foods?”
Najtrudniejsze słówka:
Convincing - przekonywanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Convincing children to try new vegetables can take time.
Przekonywanie dzieci do spróbowania nowych warzyw może zająć trochę czasu.
challenging - wymagające
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Finding a routine that works for everyone can be challenging.
Znalezienie rutyny, która działa dla wszystkich, może być wymagające.
parenting - wychowywanie dzieci
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parenting can be harder when children are very selective eaters.
Wychowywanie dzieci może być trudniejsze, gdy dzieci są bardzo wybredne w jedzeniu.
forums - fora
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I found the answer in an online forum.
Znalazłem odpowiedź na forum internetowym.
packed - wypełnione
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room was packed with parents waiting for the meeting.
Pokój był wypełniony rodzicami czekającymi na spotkanie.
Frazy:
chat groups - grupy czatowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parents often share tips in chat groups.
Rodzice często dzielą się wskazówkami w grupach czatowych.
such as - takie jak
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She likes vegetables such as carrots and peas.
Lubi warzywa takie jak marchew i groszek.
It can be hard to get kids to eat enough vegetables. Parents often ask things online, like: “Is it normal if my child only eats beige foods?”
Getting children to eat enough vegetableswystarczająca ilość warzyw can be a struggletrudność; walka; zmaganie się. Parentingwychowywanie dzieci; rodzicielstwo forumsfora internetowe and chat groupsgrupy na czacie are full of questions like: "Is it normal that my child only eats beigebeżowy foods?"
Najtrudniejsze słówka:
struggle - trudność; walka; zmaganie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Learning to swim was a struggle for him.
Nauka pływania była dla niego trudna i wiązała się z wysiłkiem.
parenting - wychowywanie dzieci; rodzicielstwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parenting can be exhausting and rewarding at the same time.
Wychowywanie dzieci może być jednocześnie wyczerpujące i satysfakcjonujące.
forums - fora internetowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I read advice on several forums before choosing a school.
Przeczytałem porady na kilku forach, zanim wybrałem szkołę.
beige - beżowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wore a beige coat to work.
Założyła do pracy beżowy płaszcz.
Frazy:
chat groups - grupy na czacie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our chat groups are busy all day.
Nasze grupy na czacie są aktywne przez cały dzień.
enough vegetables - wystarczająca ilość warzyw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to eat enough vegetables every day.
Staraj się jeść wystarczającą ilość warzyw każdego dnia.
One key factorjeden z kluczowych czynników is that children’s cravingspragnienia; silne zachcianki for sweet foods begin very early. Even breast milk contains natural sugarsnaturalne cukry, which can give it a noticeablywyraźnie; zauważalnie sweet tastesłodki smak. As soon as they start eating solidstały; niepłynny foods, persuadingprzekonywanie them to try something like a stick of broccolikawałek brokułu w formie łodygi or a spoonful of spinachłyżka szpinaku can be an uphill battlewalka pod górę; bardzo trudne zadanie.
Idiomy:
an uphill battle - walka pod górę; bardzo trudne zadanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Getting teenagers to go to bed early can be an uphill battle.
Przekonanie nastolatków, żeby wcześnie chodzili spać, może być bardzo trudnym zadaniem.
Najtrudniejsze słówka:
cravings - pragnienia; silne zachcianki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had sudden cravings for chocolate during the afternoon.
Miała nagłe zachcianki na czekoladę po południu.
persuading - przekonywanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Persuading him to see a doctor took several weeks.
Przekonanie go, żeby poszedł do lekarza, zajęło kilka tygodni.
solid - stały; niepłynny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Babies usually start with solid food after a few months.
Dzieci zwykle zaczynają od stałych pokarmów po kilku miesiącach.
noticeably - wyraźnie; zauważalnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room was noticeably colder in the evening.
Pokój był wieczorem wyraźnie chłodniejszy.
Frazy:
one key factor - jeden z kluczowych czynników
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
One key factor is the quality of sleep.
Jednym z kluczowych czynników jest jakość snu.
natural sugars - naturalne cukry
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fruit contains natural sugars as well as vitamins.
Owoce zawierają naturalne cukry, a także witaminy.
sweet taste - słodki smak
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This yogurt has a sweet taste.
Ten jogurt ma słodki smak.
stick of broccoli - kawałek brokułu w formie łodygi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He ate a stick of broccoli with dinner.
Do kolacji zjadł kawałek brokułu w formie łodygi.
spoonful of spinach - łyżka szpinaku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She added a spoonful of spinach to the soup.
Dodała łyżkę szpinaku do zupy.
One reason is that kids like sweet foods from a young ageod małego / od najmłodszych lat. Breast milkmleko matki even has natural sugar, so it can taste sweet. When they start eating solid foodpokarm stały, it can be hard to get them to eat broccolibrokuł or spinachszpinak.
Najtrudniejsze słówka:
breast milk - mleko matki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breast milk is the best food for many newborns.
Mleko matki jest najlepszym pokarmem dla wielu noworodków.
broccoli - brokuł
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I added broccoli to the soup.
Dodałem brokuł do zupy.
spinach - szpinak
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Spinach is healthy and green.
Szpinak jest zdrowy i zielony.
solid food - pokarm stały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Babies usually start solid food after a few months.
Dzieci zwykle zaczynają jeść pokarm stały po kilku miesiącach.
Frazy:
from a young age - od małego / od najmłodszych lat
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She loved reading from a young age.
Kochała czytać od małego.
One reason for this is that their preferencepreferencja; upodobanie for sweet foods starts early. Even breast milkmleko matki contains natural sugars that can make it taste quite sweet. Once they start eating solidspokarmy stałe, getting them to eat a stick of broccolibrokuł or spoonful of spinachszpinak can be hard goingtrudne; mozolne.
Najtrudniejsze słówka:
preference - preferencja; upodobanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has a preference for sweet snacks.
Ona ma upodobanie do słodkich przekąsek.
breast milk - mleko matki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breast milk is important for a baby's growth.
Mleko matki jest ważne dla rozwoju dziecka.
solids - pokarmy stałe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At six months, many babies start eating solids.
W wieku sześciu miesięcy wiele niemowląt zaczyna jeść pokarmy stałe.
broccoli - brokuł
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Broccoli is healthy, but not everyone likes it.
Brokuły są zdrowe, ale nie każdy je lubi.
spinach - szpinak
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Spinach can be added to soup or pasta.
Szpinak można dodać do zupy albo makaronu.
Frazy:
hard going - trudne; mozolne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Learning to eat new vegetables can be hard going for some children.
Nauka jedzenia nowych warzyw może być dla niektórych dzieci trudna i mozolna.
But children need a varied dietzróżnicowana dieta that includes plenty of fruits and vegetables. A poor diet affects cognitionpoznanie, procesy poznawcze, concentration, behaviourzachowanie and even academic performancewyniki w nauce. Obesityotyłość among children is increasing, which is linked to long-term health concernsdługoterminowe obawy zdrowotne, as well as worse educational outcomesrezultaty edukacyjne, efekty nauczania.
Najtrudniejsze słówka:
varied - urozmaicony, zróżnicowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A varied diet can help children get more nutrients.
Urozmaicona dieta może pomóc dzieciom dostarczyć więcej składników odżywczych.
cognition - poznanie, procesy poznawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep can affect cognition and memory.
Sen może wpływać na procesy poznawcze i pamięć.
behaviour - zachowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teachers noticed a change in his behaviour.
Nauczyciele zauważyli zmianę w jego zachowaniu.
obesity - otyłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obesity is a growing health problem in many countries.
Otyłość to rosnący problem zdrowotny w wielu krajach.
academic - akademicki, szkolny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Academic success often depends on regular study.
Sukces szkolny często zależy od regularnej nauki.
educational - edukacyjny, związany z nauczaniem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The programme has clear educational benefits.
Program ma wyraźne korzyści edukacyjne.
Frazy:
varied diet - zróżnicowana dieta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children should eat a varied diet every day.
Dzieci powinny codziennie jeść zróżnicowaną dietę.
long-term health concerns - długoterminowe obawy zdrowotne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor warned about long-term health concerns.
Lekarz ostrzegł przed długoterminowymi obawami zdrowotnymi.
academic performance - wyniki w nauce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor sleep can affect academic performance.
Słaby sen może wpływać na wyniki w nauce.
educational outcomes - rezultaty edukacyjne, efekty nauczania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study measured educational outcomes over five years.
Badanie mierzyło rezultaty edukacyjne przez pięć lat.
However, children need a balancedzrównoważony, variedzróżnicowany diet that features plenty of fruits and vegetables. When their diet is lacking, it can harm cognitionpoznanie; funkcje poznawcze, reduce concentrationkoncentracja, affect behaviourzachowanie, and even underminepodważać; osłabiać academic achievementosiągnięcia w nauce. Meanwhile, childhood obesityotyłość is becoming more common, and this is associatedpowiązany; związany with long-term health risksdługoterminowe zagrożenia zdrowotne as well as poorer educational outcomeswyniki edukacyjne.
Najtrudniejsze słówka:
undermine - podważać; osłabiać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can undermine academic performance.
Stres może osłabiać wyniki w nauce.
balanced - zrównoważony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A balanced diet can help you stay healthy.
Zrównoważona dieta może pomóc ci zachować zdrowie.
varied - zróżnicowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She follows a varied diet with many kinds of food.
Ona stosuje zróżnicowaną dietę z wieloma rodzajami jedzenia.
cognition - poznanie; funkcje poznawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor sleep can affect cognition.
Zły sen może wpływać na funkcje poznawcze.
concentration - koncentracja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Noise makes concentration difficult.
Hałas utrudnia koncentrację.
behaviour - zachowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teachers noticed a change in his behaviour.
Nauczyciele zauważyli zmianę w jego zachowaniu.
achievement - osiągnięcie; wyniki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her academic achievement impressed the teachers.
Jej osiągnięcia w nauce zrobiły wrażenie na nauczycielach.
obesity - otyłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obesity is a growing health problem in many countries.
Otyłość jest coraz większym problemem zdrowotnym w wielu krajach.
associated - powiązany; związany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This illness is associated with smoking.
Ta choroba jest powiązana z paleniem.
educational outcomes - wyniki edukacyjne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project aims to improve educational outcomes.
Projekt ma na celu poprawę wyników edukacyjnych.
Frazy:
long-term health risks - długoterminowe zagrożenia zdrowotne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Smoking is linked to long-term health risks.
Palenie jest powiązane z długoterminowymi zagrożeniami zdrowotnymi.
academic achievement - osiągnięcia w nauce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep can influence academic achievement.
Sen może wpływać na osiągnięcia w nauce.
Children need to eat different kinds of food, and they should have lots of fruits and vegetables. If they eat too little or the wrong foods, it can make it harder to think, focus, and behave well, and it can also affectwpływać na their school results. More and more children are getting obeseotyły, which can lead toprowadzić do health problems later and can also make school harder for them.
Najtrudniejsze słówka:
obese - otyły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
More children are becoming obese because they eat too many sugary snacks.
Coraz więcej dzieci staje się otyłych, ponieważ jedzą zbyt dużo słodkich przekąsek.
affect - wpływać na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lack of sleep can affect concentration at school.
Brak snu może wpływać na koncentrację w szkole.
Frazy:
lead to - prowadzić do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much sugar can lead to health problems later in life.
Zbyt duża ilość cukru może później prowadzić do problemów zdrowotnych.
Fortunately for parents, researchersbadacze have been searching for fresh waysnowe sposoby to improve children’s eating habitsnawyki żywieniowe and have uncoveredodkryli some inventivepomysłowy solutions. Here are six simple ideas backed by science that you can try at home:
Najtrudniejsze słówka:
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are testing a new treatment.
Badacze testują nowe leczenie.
uncovered - odkryli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study uncovered an unexpected pattern.
Badanie odkryło nieoczekiwany wzorzec.
inventive - pomysłowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She came up with an inventive solution to the problem.
Wymyśliła pomysłowe rozwiązanie problemu.
Frazy:
fresh ways - nowe sposoby
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need fresh ways to solve this problem.
Potrzebujemy nowych sposobów na rozwiązanie tego problemu.
eating habits - nawyki żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teenagers often develop unhealthy eating habits.
Nastolatki często wyrabiają sobie niezdrowe nawyki żywieniowe.
Good news for parents: researchers are finding new ways to help kids eat better. They have some smart ideas you can try at home. Here are six simple things science says can help:
Fortunatelyna szczęście for parents, researchersbadacze have looking for new ways to improve childhooddzieciństwo eating habitsnawyki żywieniowe and have found some innovativeinnowacyjny solutionsrozwiązania. These are six simple things that the science says you can try at home:
Najtrudniejsze słówka:
Fortunately - na szczęście
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fortunately, the train was only a few minutes late.
Na szczęście pociąg spóźnił się tylko kilka minut.
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are studying how sleep affects learning.
Badacze sprawdzają, jak sen wpływa na uczenie się.
innovative - innowacyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company introduced an innovative product last year.
Firma wprowadziła innowacyjny produkt w zeszłym roku.
solutions - rozwiązania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The school is looking for solutions to the noise problem.
Szkoła szuka rozwiązań problemu hałasu.
childhood - dzieciństwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She spent her childhood in a small town.
Spędziła dzieciństwo w małym miasteczku.
Frazy:
eating habits - nawyki żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good eating habits can make a big difference.
Dobre nawyki żywieniowe mogą zrobić dużą różnicę.
Offering young children as many different kinds of vegetables as you can in early childhoodwczesne dzieciństwo—and serving them regularly—can genuinelynaprawdę; autentycznie make a difference, says Marion Hetherington, a professor of biopsychologybiopsychologia at the University of Leeds in the UK. She adds that the most effectiveskuteczny window for building your child’s preferencepreferencja; upodobanie for vegetables is during the preschool yearslata przedszkolne.
Najtrudniejsze słówka:
biopsychology - biopsychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a professor of biopsychology at the university.
Jest profesorką biopsychologii na uniwersytecie.
genuinely - naprawdę; autentycznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He genuinely wants to help children eat better.
On naprawdę chce pomóc dzieciom jeść zdrowiej.
effective - skuteczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is the most effective way to learn vocabulary.
To jest najskuteczniejszy sposób nauki słownictwa.
preference - preferencja; upodobanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often develop a preference for sweet foods.
Dzieci często wyrabiają sobie upodobanie do słodkich potraw.
preschool - przedszkolny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She started preschool when she was three.
Zaczęła chodzić do przedszkola, gdy miała trzy lata.
Frazy:
early childhood - wczesne dzieciństwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good habits formed in early childhood can last a lifetime.
Dobre nawyki wyrobione we wczesnym dzieciństwie mogą trwać całe życie.
preschool years - lata przedszkolne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many language skills develop quickly in the preschool years.
Wiele umiejętności językowych rozwija się szybko w latach przedszkolnych.
You can help your child like vegetables by giving them many different kinds when they are very young, and by offering them often, says Marion Hetherington, a professor of biopsychologybiopsychologia at the University of Leeds in the UK. The best time to help your child start liking vegetables is when they are in preschoolw wieku przedszkolnym.
Najtrudniejsze słówka:
biopsychology - biopsychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies biopsychology at university.
Studiuje biopsychologię na uniwersytecie.
preschool - wiek przedszkolny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many children learn social skills in preschool.
Wiele dzieci uczy się umiejętności społecznych w wieku przedszkolnym.
Frazy:
in preschool - w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often learn to share in preschool.
Dzieci często uczą się dzielenia w wieku przedszkolnym.
Feeding little ones as many different types of vegetables as possible in early childhood – and doing it often – can make a difference, says Marion Hetherington, professor of biopsychologybiopsychologia at the University of Leeds in the UK. The most successful time to improve your child's liking of vegetables is in the preschool years.
Najtrudniejsze słówka:
biopsychology - biopsychologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studied biopsychology at university.
Studiowała biopsychologię na uniwersytecie.
“If you don’t begin boostingzwiększanie, podnoszenie children’s exposureekspozycja, kontakt z czymś to vegetables by the age of five, it’s [almost] too late,” says Hetherington. “That is a toughtrudny, ciężki message, but even if they’ve missed out onprzegapić coś / nie doświadczyć czegoś that key exposureekspozycja, kontakt z czymś, it isn’t impossible—it just takes a lot of effort.” Research also suggests that children often need to see the same food again and againw kółko, raz po raz before they will acceptzaakceptować, przyjąć it.
Phrasal verbs:
missed out on - przegapić coś / nie doświadczyć czegoś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you miss out on enough sleep, you may find it harder to concentrate.
Jeśli nie dośpisz wystarczająco, może ci być trudniej się skupić.
Idiomy:
again and again - w kółko, raz po raz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She checked the list again and again before leaving.
Sprawdzała listę raz po raz przed wyjściem.
Najtrudniejsze słówka:
boosting - zwiększanie, podnoszenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company is boosting sales by advertising online.
Firma zwiększa sprzedaż, reklamując się w internecie.
exposure - ekspozycja, kontakt z czymś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Early exposure to music can shape a child's taste.
Wczesny kontakt z muzyką może kształtować gust dziecka.
tough - trudny, ciężki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a tough decision for the whole team.
To była trudna decyzja dla całego zespołu.
accept - zaakceptować, przyjąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The school will accept children from the local area.
Szkoła przyjmie dzieci z okolicy.
“If you wait until after age five to give children more vegetables, it is [almost] too late,” says Hetherington. “This is a hard thing to hear. But even if they did not get enough chances before, it is not impossibleniemożliwy—it just takes a lot of work.” Studies show that children may need to try the same food many times before they will eat it.
Najtrudniejsze słówka:
impossible - niemożliwy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is not impossible for children to learn to like vegetables later.
Nie jest niemożliwe, żeby dzieci później nauczyły się lubić warzywa.
"If you don't start to increase children's vegetable exposureekspozycja; kontakt z czymś by five years of age, it's [almost] too late," says Hetherington. "That's a really a hard message, but the fact is if they've missed outprzegapiły / ominęły je on all of that exposureekspozycja; kontakt z czymś, it's not impossible, but it's hard workciężka praca; duży wysiłek." Studies have found that children tend to requirewymagać several repeat exposureskilka powtórnych kontaktów / prób before a child will accept a food.
Najtrudniejsze słówka:
require - wymagać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This task requires a lot of patience.
To zadanie wymaga dużo cierpliwości.
Phrasal verbs:
missed out - przegapiły / ominęły je
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I missed out on the chance to study abroad.
Przegapiłem okazję, żeby studiować za granicą.
exposure - ekspozycja; kontakt z czymś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much exposure to sunlight can damage your skin.
Zbyt duża ekspozycja na słońce może uszkodzić skórę.
repeat - powtarzać; powtórny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher asked us to repeat the exercise.
Nauczyciel poprosił nas o powtórzenie ćwiczenia.
Frazy:
hard work - ciężka praca; duży wysiłek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Learning a new language is hard work.
Nauka nowego języka to ciężka praca.
several repeat exposures - kilka powtórnych kontaktów / prób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The clinic recommends several repeat exposures to the same word in practice.
Klinika zaleca kilka powtórnych kontaktów z tym samym słowem w ćwiczeniach.
The studies do not all agree. Some kids may need the same food about five times before they will eat it, but others may need up to 15 times. (This is probably because children are not all the same.)
The evidencedowody, materiał dowodowy is mixedniejednoznaczny, podzielony, however, when it comes to exactly how many times you might need to give them a food for them to accept it, ranging fromwahając się od; obejmując zakres od five to 15. (This probably reflectsodzwierciedla, wskazuje na the fact that all children are different.)
Najtrudniejsze słówka:
evidence - dowody, materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence suggests that children need repeated exposure to new foods.
Dowody sugerują, że dzieci potrzebują wielokrotnego kontaktu z nowymi potrawami.
mixed - niejednoznaczny, podzielony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence is mixed, so researchers are still unsure.
Dowody są niejednoznaczne, więc badacze nadal nie są pewni.
reflects - odzwierciedla, wskazuje na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This pattern reflects the fact that habits are hard to change.
Ten wzorzec odzwierciedla fakt, że nawyki trudno zmienić.
Frazy:
ranging from - wahając się od; obejmując zakres od
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study found results ranging from minor to significant.
Badanie wykazało wyniki wahające się od niewielkich do znaczących.
That saidto powiedziawszy; mimo to, the research findings aren’t consistentspójny; zgodny about how many timesile razy a child may need to be offeredzaproponowany; podany a particular food before they’re willing to try it—estimatesszacunki; oceny przybliżone varyróżnić się from about five to as many as 15nawet 15. (This is likely because every child is different.)
Najtrudniejsze słówka:
consistent - spójny; zgodny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results are not consistent across all studies.
Wyniki nie są spójne we wszystkich badaniach.
offered - zaproponowany; podany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was offered a place on the course.
Zaproponowano jej miejsce na kursie.
estimates - szacunki; oceny przybliżone
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The estimate was lower than we expected.
Szacunek był niższy, niż się spodziewaliśmy.
vary - różnić się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The prices vary depending on the season.
Ceny różnią się w zależności od sezonu.
Frazy:
That said - to powiedziawszy; mimo to
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That said, we should still check the figures carefully.
Mimo to powinniśmy nadal dokładnie sprawdzić liczby.
how many times - ile razy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I asked how many times we should repeat the exercise.
Zapytałem, ile razy powinniśmy powtórzyć ćwiczenie.
as many as 15 - nawet 15
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project may take as many as 15 weeks.
Projekt może zająć nawet 15 tygodni.
But those under the age of onew wieku poniżej jednego roku may need fewer exposuresekspozycje / kontakt z czymś (wielokrotny bodziec, zetknięcie) than preschoolwiek przedszkolny / przedszkole children (three to four years old), who typicallyzazwyczaj show higher levelswyższy poziom / większe nasilenie of food neophobianeofobia, lęk przed nowością, an aversionniechęć, wstręt to trying new foodpróbowanie nowego jedzenia.
Najtrudniejsze słówka:
exposures - ekspozycje / kontakt z czymś (wielokrotny bodziec, zetknięcie)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often need repeated exposures to a new taste before they accept it.
Dzieci często potrzebują wielokrotnego kontaktu z nowym smakiem, zanim go zaakceptują.
preschool - wiek przedszkolny / przedszkole
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She started reading every day in preschool.
Zaczęła czytać codziennie w przedszkolu.
typically - zazwyczaj
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children typically become more independent as they get older.
Dzieci zazwyczaj stają się bardziej samodzielne, gdy dorastają.
neophobia - neofobia, lęk przed nowością
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food neophobia can make children refuse unfamiliar vegetables.
Neofobia żywieniowa może sprawiać, że dzieci odmawiają jedzenia nieznanych warzyw.
aversion - niechęć, wstręt
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He has an aversion to crowded places.
Ma niechęć do zatłoczonych miejsc.
Frazy:
under the age of one - w wieku poniżej jednego roku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children under the age of one need careful supervision.
Dzieci w wieku poniżej jednego roku wymagają uważnej opieki.
higher levels - wyższy poziom / większe nasilenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The survey showed higher levels of stress among students.
Badanie wykazało wyższy poziom stresu wśród uczniów.
trying new food - próbowanie nowego jedzenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Trying new food can be exciting for some children.
Próbowanie nowego jedzenia może być dla niektórych dzieci ekscytujące.
Children under one may need to try a new food fewer times than preschool childrendzieci w wieku przedszkolnym (aged three to four). Preschool kids often feel scared to try new foods, so they may not want them at first.
Frazy:
preschool children - dzieci w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschool children often need time to get used to new routines.
Dzieci w wieku przedszkolnym często potrzebują czasu, żeby przyzwyczaić się do nowych rutyn.
However, children under one year old may requirewymagać fewer repeatedpowtarzany tastings than preschoolersdzieci w wieku przedszkolnym (aged three to four), who often displaywykazywać higher levels of food neophobiawyższy poziom neofobii żywieniowej—the reluctanceniechęć or avoidanceunikanie of trying unfamiliarnieznany, obcy foods.
Najtrudniejsze słówka:
require - wymagać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The form requires your signature.
Formularz wymaga twojego podpisu.
repeated - powtarzany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Repeated mistakes can be frustrating.
Powtarzające się błędy mogą być frustrujące.
preschoolers - dzieci w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschoolers often need clear instructions.
Dzieci w wieku przedszkolnym często potrzebują jasnych instrukcji.
display - wykazywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many students display confidence in class.
Wielu uczniów wykazuje pewność siebie na zajęciach.
neophobia - neofobia, lęk przed nowością
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food neophobia can make children reject new dishes.
Neofobia żywieniowa może sprawiać, że dzieci odrzucają nowe potrawy.
reluctance - niechęć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She agreed after some reluctance.
Zgodziła się po chwili niechęci.
avoidance - unikanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Avoidance of sugar may improve health.
Unikanie cukru może poprawić zdrowie.
unfamiliar - nieznany, obcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The menu included several unfamiliar ingredients.
W menu było kilka nieznanych składników.
Frazy:
higher levels of food neophobia - wyższy poziom neofobii żywieniowej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study found higher levels of food neophobia in younger children.
Badanie wykazało wyższy poziom neofobii żywieniowej u młodszych dzieci.
This process can even begin before your child is born. Evidence suggests that the mother’s diet can be transferred tozostać przekazanym do / przeniesionym do the foetuspłód through amnioticowodniowy fluidpłyn, helping to mouldkształtować an infantniemowlę’s later food preferencespreferencje żywieniowe.
Najtrudniejsze słówka:
transferred - przekazywany / przenoszony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The message was transferred from one system to another.
Wiadomość została przeniesiona z jednego systemu do drugiego.
foetus - płód
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The foetus develops rapidly in the womb.
Płód rozwija się szybko w łonie matki.
amniotic - owodniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The baby is protected by amniotic fluid during pregnancy.
Dziecko jest chronione przez płyn owodniowy w czasie ciąży.
fluid - płyn
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This fluid helps protect the developing baby.
Ten płyn pomaga chronić rozwijające się dziecko.
mould - kształtować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Early experiences can mould a child’s habits.
Wczesne doświadczenia mogą kształtować nawyki dziecka.
infant - niemowlę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The infant slept for most of the afternoon.
Niemowlę spało przez większość popołudnia.
preferences - preferencje / upodobania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often develop food preferences very early.
Dzieci często bardzo wcześnie rozwijają upodobania żywieniowe.
Frazy:
be transferred to - zostać przekazanym do / przeniesionym do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some nutrients can be transferred to the baby before birth.
Niektóre składniki odżywcze mogą zostać przekazane dziecku przed narodzinami.
food preferences - preferencje żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parents often influence their children’s food preferences.
Rodzice często wpływają na preferencje żywieniowe swoich dzieci.
And this process can start even before your child is born. There's evidencedowód; evidence, materiały dowodowe that what a mother eats is passed onto the foetuspłód through amniotic fluidpłyn owodniowy and can shape an infantniemowlę's food preferencespreferencje żywieniowe.
Najtrudniejsze słówka:
evidence - dowód; evidence, materiały dowodowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is evidence that early exposure can affect food preferences.
Istnieją dowody, że wczesna ekspozycja może wpływać na preferencje żywieniowe.
foetus - płód
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The foetus develops rapidly in the womb.
Płód rozwija się szybko w łonie matki.
amniotic fluid - płyn owodniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The baby is protected by amniotic fluid during pregnancy.
Dziecko jest chronione przez płyn owodniowy w czasie ciąży.
infant - niemowlę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
An infant needs regular feeding and care.
Niemowlę potrzebuje regularnego karmienia i opieki.
preferences - preferencje; upodobania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often develop different food preferences.
Dzieci często rozwijają różne preferencje żywieniowe.
Frazy:
food preferences - preferencje żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Early experiences can shape food preferences.
Wczesne doświadczenia mogą kształtować preferencje żywieniowe.
This can start before your baby is born. Studies show that what the mother eats can go to the baby in the amnioticowodniowy fluidpłyn. This may affect what the baby likes to eat later.
Najtrudniejsze słówka:
amniotic - owodniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sample contained amniotic fluid.
Próbka zawierała płyn owodniowy.
fluid - płyn
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor examined the fluid around the baby.
Lekarz zbadał płyn otaczający dziecko.
Telling children that a food is good for them can easily backfireprzynieść odwrotny skutek; obrócić się przeciwko komuś, because they tend to gravitate towardskłaniać się ku; wybierać raczej options they’re told are “tasty” rather than “healthy.” A better approach is to consider the timing—when, during the meal, you serve the vegetables.
Najtrudniejsze słówka:
backfire - przynieść odwrotny skutek; obrócić się przeciwko komuś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan backfired and made the situation worse.
Plan przyniósł odwrotny skutek i pogorszył sytuację.
Frazy:
gravitate toward - skłaniać się ku; wybierać raczej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Students often gravitate toward the easiest answer.
Uczniowie często skłaniają się ku najłatwiejszej odpowiedzi.
Simply telling children a food is good for themzdrowe dla nich; korzystne dla nich can backfireprzynieść odwrotny skutek; obrócić się przeciwko komuś, as children are more likely to choose foods that are described as "tasty" versusw porównaniu z; zamiast "healthy". Instead think aboutzastanowić się nad when in a meal you offer them vegetableszaproponować im warzywa; podać im warzywa.
Najtrudniejsze słówka:
backfire - przynieść odwrotny skutek; obrócić się przeciwko komuś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan backfired and made the problem worse.
Plan przyniósł odwrotny skutek i pogorszył problem.
versus - w porównaniu z; zamiast
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often prefer sweets versus vegetables.
Dzieci często wolą słodycze zamiast warzyw.
Frazy:
good for them - zdrowe dla nich; korzystne dla nich
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Vegetables are good for them.
Warzywa są dla nich zdrowe.
Phrasal verbs:
think about - zastanowić się nad
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Think about when you offer the vegetables.
Zastanów się, kiedy podajesz warzywa.
offer them vegetables - zaproponować im warzywa; podać im warzywa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We offer them vegetables before the main dish.
Najpierw proponujemy im warzywa przed daniem głównym.
Just saying a food is good for children can have the wrong result. Kids often pick foods that sound "tasty," not foods that sound "healthy." Try serving vegetables at the start of the meal.
Give vegetables first, at the start of the mealna początku posiłku, when kids are very hungry. This makes it more likelyprawdopodobny; z dużym prawdopodobieństwem they will eat them. Hetherington says, “Kids usually eat what they like most first. Then when they get to the peas, they don’t want them anymore.” So it helps to stop vegetables from competingkonkurować; rywalizować with other high-calorie foods.
Najtrudniejsze słówka:
likely - prawdopodobny; z dużym prawdopodobieństwem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is likely to rain later.
Później prawdopodobnie będzie padać.
competing - konkurować; rywalizować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These two shops are competing for customers.
Te dwa sklepy konkurują o klientów.
Frazy:
at the start of the meal - na początku posiłku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At the start of the meal, the children were very quiet.
Na początku posiłku dzieci były bardzo ciche.
Serving vegetables at the start of a mealna początku posiłku when children are at their hungriest increases the likelihoodprawdopodobieństwo of consumptionspożycie. "Kids will often eat the thing they like the most," says Hetherington. "And then by the time they reach their peas, they don't want them anymore." So it can help to remove that competition with other higher calorie foodsbardziej kaloryczne jedzenie.
Najtrudniejsze słówka:
likelihood - prawdopodobieństwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a strong likelihood of rain this evening.
Dziś wieczorem jest duże prawdopodobieństwo deszczu.
consumption - spożycie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sugar consumption has increased in many countries.
Spożycie cukru wzrosło w wielu krajach.
Frazy:
at the start of a meal - na początku posiłku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We usually have soup at the start of a meal.
Zwykle jemy zupę na początku posiłku.
higher calorie foods - bardziej kaloryczne jedzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Higher calorie foods can be useful after heavy exercise.
Bardziej kaloryczne jedzenie może być przydatne po ciężkim wysiłku.
Offering vegetables at the beginning of a meal—when children are at their most hungry—makes it far more likely that they’ll actually eat them. As Hetherington points outzauważa; zwraca uwagę, “Children will often go forwybrać; sięgnąć po whatever they like best,” and “by the time they get todotrzeć do; dojść do their peas, they’re no longer interested.” For that reason, it can help to reduce the “race” against other, higher-calorie foodsżywność bardziej kaloryczna.
Phrasal verbs:
go for - wybrać; sięgnąć po
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often go for the sweetest snack first.
Dzieci często najpierw wybierają najsłodszą przekąskę.
get to - dotrzeć do; dojść do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
By the time we get to dessert, I’m already full.
Kiedy dochodzimy do deseru, jestem już najedzony.
points out - zauważa; zwraca uwagę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher points out that this method saves time.
Nauczyciel zauważa, że ta metoda oszczędza czas.
Frazy:
higher-calorie foods - żywność bardziej kaloryczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Higher-calorie foods can make children less interested in vegetables.
Bardziej kaloryczne jedzenie może sprawić, że dzieci mniej zainteresują się warzywami.
Encouragingzachęcanie vegetables first also helps children not to overeatprzejadać się, says Barbara Rolls, a professorprofesor of nutritionalżywieniowy sciencesnauki at Pennsylvania State Universityna Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii in the US.
Najtrudniejsze słówka:
Encouraging - zachęcanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Encouraging regular exercise can improve children's health.
Zachęcanie do regularnych ćwiczeń może poprawić zdrowie dzieci.
overeat - przejadać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some people overeat when they are stressed.
Niektórzy ludzie przejadają się, gdy są zestresowani.
professor - profesor
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The professor explained the results clearly.
Profesor jasno wyjaśnił wyniki.
nutritional - żywieniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works in nutritional research.
Pracuje w badaniach żywieniowych.
sciences - nauki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He studied social sciences at university.
Studiował nauki społeczne na uniwersytecie.
Frazy:
at Pennsylvania State University - na Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying at Pennsylvania State University.
Ona studiuje na Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii.
Eating vegetables first can also help kids not eat too muchjeść za dużo / przejadać się, says Barbara Rolls, a nutritionodżywianie professor at Pennsylvania State Universityna Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii in the US.
Najtrudniejsze słówka:
eat too much - jeść za dużo / przejadać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Eating too much sugar is bad for you.
Jedzenie zbyt dużej ilości cukru jest dla ciebie niezdrowe.
nutrition - odżywianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good nutrition is important for children.
Dobre odżywianie jest ważne dla dzieci.
Frazy:
at Pennsylvania State University - na Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studied at Pennsylvania State University.
Ona studiowała na Uniwersytecie Stanowym Pensylwanii.
Getting children to eat vegetables first also helps them avoid overeatingprzejadanie się, according towedług Barbara Rolls, a professor of nutritional sciencesprofesor nauk o żywieniu at Pennsylvania State University in the United Statesw Stanach Zjednoczonych.
Najtrudniejsze słówka:
overeating - przejadanie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Overeating can make you feel sluggish after lunch.
Przejadanie się może sprawić, że po lunchu poczujesz się ospale.
nutritional - żywieniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies nutritional habits in school children.
Bada nawyki żywieniowe dzieci w wieku szkolnym.
Frazy:
according to - według
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
According to the report, sales increased last year.
Według raportu sprzedaż wzrosła w zeszłym roku.
nutritional sciences - nauki o żywieniu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is interested in nutritional sciences and public health.
Interesuje się naukami o żywieniu i zdrowiem publicznym.
a professor of nutritional sciences - profesor nauk o żywieniu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a professor of nutritional sciences at a university in Canada.
Jest profesorem nauk o żywieniu na uniwersytecie w Kanadzie.
in the United States - w Stanach Zjednoczonych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He lives in the United States now.
Teraz mieszka w Stanach Zjednoczonych.
Vegetables are not common for breakfast in Western countrieskraje zachodnie, but you can still eat them in the morning. For example, add mushrooms and spinach to an omeletteomlet, or put courgettescukinie in breakfast muffinsmuffiny. In a 2023 study in eight UK child-care centresżłobki i przedszkola, children ate vegetables for breakfast more than 60% of the time when they were given them.
Najtrudniejsze słówka:
courgettes - cukinie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She added courgettes to the soup.
Dodała cukinie do zupy.
omelette - omlet
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He had an omelette for lunch.
Zjadł omlet na lunch.
muffins - muffiny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These muffins are still warm.
Te muffiny są jeszcze ciepłe.
Frazy:
child-care centres - żłobki i przedszkola
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children go to child-care centres during the week.
Dzieci chodzą w tygodniu do żłobków i przedszkoli.
Western countries - kraje zachodnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Western countries often eat a late dinner.
W krajach zachodnich często je się późną kolację.
And while vegetables are not typicallyzwykle, zazwyczaj part of breakfast in Westernzachodni diets there's no reason why they can't be eaten first thing in the morningna samym początku dnia / z samego rana too. You could try adding mushrooms and spinach in an omeletteomlet or courgettes in breakfast muffins. In one 2023 trialbadanie, próba in eight UK child-care centres, researchers found that children would eat vegetables for breakfast over 60% of the time they were offered.
Najtrudniejsze słówka:
typically - zwykle, zazwyczaj
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Vegetables are not typically part of breakfast in many countries.
Warzywa nie są zwykle częścią śniadania w wielu krajach.
Western - zachodni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Western diets often include bread, cereal, and eggs.
Zachodnie diety często obejmują chleb, płatki i jajka.
omelette - omlet
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She made an omelette with mushrooms and cheese.
Zrobiła omlet z grzybami i serem.
trial - badanie, próba
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new food plan was tested in a small trial.
Nowy plan żywieniowy został przetestowany w małym badaniu.
Frazy:
first thing in the morning - na samym początku dnia / z samego rana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I usually drink water first thing in the morning.
Zwykle piję wodę z samego rana.
Even though vegetables are not usually a fixturestały element; nieodłączna część of Western breakfasts, there’s no reason they can’t be enjoyed first thing in the morningz samego rana as well. As a starting pointna początek, you might fold mushrooms and spinach into an omelette, or stir courgettescukinia; cukinie into breakfast muffins. In a 2023 study involvingobejmujący; z udziałem eight UK child-care centresżłobki i przedszkola; placówki opieki nad dziećmi, researchers reported that children ate vegetables at breakfast on more than 60% of the occasionsokazje; przypadki they were offered them.
Najtrudniejsze słówka:
fixture - stały element; nieodłączna część
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Football is a fixture of weekend life for many people.
Piłka nożna jest stałym elementem weekendowego życia wielu osób.
courgettes - cukinia; cukinie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She added courgettes to the soup.
Dodała cukinię do zupy.
involving - obejmujący; z udziałem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project involving local schools was successful.
Projekt obejmujący lokalne szkoły zakończył się sukcesem.
occasions - okazje; przypadki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There were several occasions when the train was late.
Było kilka przypadków, kiedy pociąg się spóźnił.
Frazy:
as a starting point - na początek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
As a starting point, try reducing the sugar in the recipe.
Na początek spróbuj zmniejszyć ilość cukru w przepisie.
first thing in the morning - z samego rana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I like to drink water first thing in the morning.
Lubię pić wodę z samego rana.
child-care centres - żłobki i przedszkola; placówki opieki nad dziećmi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The city opened two new child-care centres.
Miasto otworzyło dwa nowe żłobki i przedszkola.
If tucking vegetables into breakfast—or having them before a meal—seems too far-fetchednaciągany, mało prawdopodobny, a more practical option could be to rebalancezrównoważyć na nowo, przestawić proporcje what you serve: cut back onograniczyć, zmniejszyć ilość czegoś high-caloriewysokokaloryczny ingredients and give vegetables a larger share of the platewiększą część posiłku / talerza.
Phrasal verbs:
cut back on - ograniczyć, zmniejszyć ilość czegoś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to cut back on sugar if we want to be healthier.
Musimy ograniczyć cukier, jeśli chcemy być zdrowsi.
Idiomy:
far-fetched - naciągany, mało prawdopodobny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His explanation sounded far-fetched to everyone in the room.
Jego wyjaśnienie brzmiało dla wszystkich w pokoju naciąganie.
Najtrudniejsze słówka:
rebalance - zrównoważyć na nowo, przestawić proporcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company plans to rebalance its budget next year.
Firma planuje w przyszłym roku na nowo zrównoważyć swój budżet.
Frazy:
high-calorie - wysokokaloryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-calorie snacks are easy to overeat.
Wysokokaloryczne przekąski łatwo zjeść w nadmiarze.
larger share of the plate - większą część posiłku / talerza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try giving vegetables a larger share of the plate.
Spróbuj przeznaczyć dla warzyw większą część talerza.
If introducing vegetables at breakfast or before a meal feels unrealisticnierealistyczny, mało realny, another approach might be to simply adjustdostosować, zmienić the ratios of what is being served – reduce the amount of high caloriewysokokaloryczny ingredients in favour ofna korzyść, zamiast vegetables.
Najtrudniejsze słówka:
unrealistic - nierealistyczny, mało realny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The deadline was unrealistic, so the team asked for more time.
Termin był nierealny, więc zespół poprosił o więcej czasu.
adjust - dostosować, zmienić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We may need to adjust the recipe to make it healthier.
Może będziemy musieli dostosować przepis, żeby był zdrowszy.
calorie - kaloria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This snack has fewer calories than a chocolate bar.
Ta przekąska ma mniej kalorii niż baton czekoladowy.
Frazy:
high calorie - wysokokaloryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He tries to avoid high calorie snacks in the evening.
Stara się unikać wysokokalorycznych przekąsek wieczorem.
in favour of - na korzyść, zamiast
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The committee voted in favour of the new plan.
Komisja zagłosowała za nowym planem.
If it feels hard to add vegetables at breakfast or before a meal, you can change the food amounts. Serve less high-caloriewysokokaloryczny food and more vegetables.
Frazy:
high-calorie - wysokokaloryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She tries to avoid high-calorie snacks.
Stara się unikać wysokokalorycznych przekąsek.
You can do this by simply increasing vegetables as a side dishjako dodatek / przystawka na ciepło or by gratingścieranie na tarce vegetables such as carrots and courgettescukinie into sauces.
Najtrudniejsze słówka:
grating - ścieranie na tarce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is grating carrots for the salad.
Ściera marchew na tarce do sałatki.
courgettes - cukinie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Courgettes work well in soups and sauces.
Cukinie dobrze sprawdzają się w zupach i sosach.
Frazy:
as a side dish - jako dodatek / przystawka na ciepło
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We served the fish as a side dish with rice.
Podaliśmy rybę jako dodatek z ryżem.
You can do this by adding more vegetables on the sidejako dodatek / osobno, obok dania głównego. You can also gratezetrzeć na tarce vegetables, like carrots and courgettescukinie, into sauces.
Najtrudniejsze słówka:
grate - zetrzeć na tarce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Grate the carrots before adding them to the soup.
Zetrzyj marchewki, zanim dodasz je do zupy.
courgettes - cukinie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She sliced the courgettes and put them in the pan.
Pokroiła cukinie i włożyła je na patelnię.
Frazy:
on the side - jako dodatek / osobno, obok dania głównego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We had salad on the side with our pasta.
Do makaronu mieliśmy sałatkę jako dodatek.
You can achieveosiągnąć this just by serving more vegetables as a sidejako dodatek, or by grating vegetables like carrots and courgettescukinie into your sauces.
Najtrudniejsze słówka:
courgettes - cukinie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We added courgettes to the soup.
Dodaliśmy cukinie do zupy.
achieve - osiągnąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can achieve better results with regular practice.
Możesz osiągnąć lepsze wyniki dzięki regularnej praktyce.
Frazy:
as a side - jako dodatek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We had grilled chicken as a side with the salad.
Mieliśmy grillowanego kurczaka jako dodatek do sałatki.
This approachpodejście can work well, because research suggests that when the portion balanceproporcje porcji of meat to vegetables is changed, people generally eat roughly the same overall amountłączna ilość while consumingspożywając more vegetables. In fact, one study found that boostingzwiększanie the fruit and vegetable portionporcja owoców i warzyw on a child’s plate by 50% can lead to a measurablemierzalny; wyraźny increase in how much they eat.
Najtrudniejsze słówka:
approach - podejście
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This approach works well in practice.
To podejście dobrze sprawdza się w praktyce.
boosting - zwiększanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Boosting the amount of exercise can improve health.
Zwiększanie ilości ruchu może poprawić zdrowie.
measurable - mierzalny; wyraźny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The changes led to a measurable improvement.
Zmiany doprowadziły do wyraźnej poprawy.
consuming - spożywając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People are consuming more vegetables than before.
Ludzie spożywają więcej warzyw niż wcześniej.
Frazy:
portion balance - proporcje porcji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The portion balance on the plate can affect how much people eat.
Proporcje porcji na talerzu mogą wpływać na to, ile ludzie jedzą.
overall amount - łączna ilość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They ate the same overall amount of food.
Zjedli taką samą łączną ilość jedzenia.
fruit and vegetable portion - porcja owoców i warzyw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The fruit and vegetable portion was increased by 50%.
Porcję owoców i warzyw zwiększono o 50%.
This can work because studiesbadania show that when you change the sizes of meat and vegetables on a plate, people often still eat about the same total amounttaka sama łączna ilość. But they usually eat more vegetables. If you add 50% more fruit and vegetables to a child’s plate, they tendzwykle, mieć tendencję to eat more of them.
Najtrudniejsze słówka:
studies - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Studies show that smaller portions can change what people eat.
Badania pokazują, że mniejsze porcje mogą zmienić to, co ludzie jedzą.
tend - zwykle, mieć tendencję
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People tend to eat more vegetables when they have a choice.
Ludzie zwykle jedzą więcej warzyw, gdy mają wybór.
Frazy:
the same total amount - taka sama łączna ilość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They ate the same total amount, even after the portion changed.
Zjedli taką samą łączną ilość, nawet po zmianie porcji.
This can be effectiveskuteczny as studies have shown people tend to eat a similar volumeobjętość; ilość of food and increased amounts of vegetables when portion ratiosproporcje porcji of meat to vegetables are altered. Increasing the amount of fruit and vegetables by 50% on a child's plate has been found to increase how much of these they eat.
Najtrudniejsze słówka:
effective - skuteczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This method is effective for reducing waste.
Ta metoda jest skuteczna w ograniczaniu marnotrawstwa.
volume - objętość; ilość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The volume of food on the plate can affect how much people eat.
Ilość jedzenia na talerzu może wpływać na to, ile ludzie jedzą.
portion - porcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A smaller portion can help control calorie intake.
Mniejsza porcja może pomóc kontrolować spożycie kalorii.
Frazy:
portion ratios - proporcje porcji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The portion ratios of meat and vegetables were changed.
Zmieniono proporcje porcji mięsa i warzyw.
Other studies found that preschoolprzedszkolny; w wieku przedszkolnym kids eat more vegetables and less unhealthyniezdrowy food when they can pick from different kinds of vegetables at mealspodczas posiłków.
Najtrudniejsze słówka:
preschool - przedszkolny; w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschool children usually need clear, simple instructions.
Dzieci w wieku przedszkolnym zwykle potrzebują jasnych, prostych poleceń.
unhealthy - niezdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much fast food is unhealthy.
Zbyt dużo fast foodu jest niezdrowe.
Frazy:
at meals - podczas posiłków
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children should wash their hands at meals.
Dzieci powinny myć ręce podczas posiłków.
Additionaldodatkowy studiesbadania have shown that preschool childrendzieci w wieku przedszkolnym tendmieć skłonność to choose more vegetables and consumespożywać less unhealthyniezdrowy food when they are offered a selectionwybór, asortyment of differentróżny vegetablewarzywo options during mealtimespodczas posiłków.
Najtrudniejsze słówka:
additional - dodatkowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Additional research is needed before we can be sure.
Potrzeba dodatkowych badań, zanim będziemy mogli być pewni.
studies - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The studies showed a clear pattern.
Badania wykazały wyraźny wzorzec.
preschool - przedszkolny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschool children often learn through play.
Dzieci w wieku przedszkolnym często uczą się przez zabawę.
tend - mieć skłonność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People tend to eat more when they are stressed.
Ludzie mają skłonność jeść więcej, როცა są zestresowani.
consume - spożywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children consume less sugar than adults in this study.
Dzieci spożywają w tym badaniu mniej cukru niż dorośli.
unhealthy - niezdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much fast food is unhealthy.
Zbyt duża ilość fast foodu jest niezdrowa.
selection - wybór, asortyment
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The shop has a good selection of books.
Sklep ma dobry wybór książek.
different - różny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We looked at different ways to solve the problem.
Przyjrzeliśmy się różnym sposobom rozwiązania problemu.
vegetable - warzywo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Vegetables are part of a healthy diet.
Warzywa są częścią zdrowej diety.
Frazy:
during mealtimes - podczas posiłków
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
During mealtimes, the children sit together at the table.
Podczas posiłków dzieci siedzą razem przy stole.
preschool children - dzieci w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschool children need clear routines.
Dzieci w wieku przedszkolnym potrzebują jasnych rutyn.
Other researchbadania has found that preschoolersdzieci w wieku przedszkolnym eat more vegetables and less unhealthyniezdrowy food when they are given a choice ofwybór spośród different types of vegetables at meal timesw porze posiłków.
Najtrudniejsze słówka:
preschoolers - dzieci w wieku przedszkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschoolers often need more sleep than older children.
Dzieci w wieku przedszkolnym często potrzebują więcej snu niż starsze dzieci.
unhealthy - niezdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much sugar can make food unhealthy.
Zbyt duża ilość cukru może sprawić, że jedzenie będzie niezdrowe.
research - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Recent research supports this idea.
Najnowsze badania potwierdzają ten pomysł.
Frazy:
at meal times - w porze posiłków
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We talk quietly at meal times.
Rozmawiamy cicho w porze posiłków.
a choice of - wybór spośród
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You have a choice of three drinks.
Masz wybór spośród trzech napojów.
It’s also helpful to change how a child viewspostrzega; patrzy na the food they’re eating. After all, a lot ofdużo; wiele what we end upskończyć na tym, że; ostatecznie trafić do wanting starts with what we see. When children are given several choiceskilka opcji; kilka możliwości wyboru, they tend to lean towardskłaniać się ku; wybierać raczej the food that looks most familiarnajbardziej znajomy; najbardziej znany and most invitingzachęcający; apetyczny. (Read more about how we trick ourselves into eating betterjak samych siebie nakłaniamy do zdrowszego jedzenia).
Phrasal verbs:
end up - skończyć na tym, że; ostatecznie trafić do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you keep skipping breakfast, you may end up feeling tired by noon.
Jeśli będziesz ciągle pomijać śniadanie, możesz skończyć na tym, że w południe będziesz zmęczony.
Najtrudniejsze słówka:
views - postrzega; patrzy na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She views the change as an opportunity.
Ona postrzega tę zmianę jako szansę.
inviting - zachęcający; apetyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The warm colors made the room look inviting.
Ciepłe kolory sprawiły, że pokój wyglądał zachęcająco.
trick - wprowadzać w błąd; podstępem skłaniać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The ad tried to trick people into buying things they did not need.
Reklama próbowała podstępem skłonić ludzi do kupowania rzeczy, których nie potrzebowali.
Frazy:
a lot of - dużo; wiele
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A lot of students prefer online lessons.
Wielu uczniów woli lekcje online.
several choices - kilka opcji; kilka możliwości wyboru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The store offers several choices of bread.
Sklep oferuje kilka rodzajów chleba.
lean toward - skłaniać się ku; wybierać raczej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I lean toward the blue jacket because it fits better.
Skłaniam się ku niebieskiej kurtce, bo lepiej leży.
most familiar - najbardziej znajomy; najbardziej znany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often choose the most familiar option.
Ludzie często wybierają najbardziej znajomą opcję.
how we trick ourselves into eating better - jak samych siebie nakłaniamy do zdrowszego jedzenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article explains how we trick ourselves into exercising more.
Artykuł wyjaśnia, jak samych siebie nakłaniamy do większej ilości ćwiczeń.
It can also help to change how a child feels about the food they eat. A lot ofdużo, wiele what we want to eat starts with how it looks. If kids have many choiceswiele możliwości wyboru, they will usually pick the food that looks most familiarnajbardziej znajomy, najbardziej znany and tasty. (Read more about how we trick ourselvesprzeczytaj więcej o tym, jak sami się oszukujemy to eat better).
Idiomy:
read more about how we trick ourselves - przeczytaj więcej o tym, jak sami się oszukujemy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Read more about how we trick ourselves to eat better.
Przeczytaj więcej o tym, jak sami się oszukujemy, żeby jeść zdrowiej.
Najtrudniejsze słówka:
familiar - znajomy, swojski
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meal looked familiar, so the children chose it first.
Posiłek wyglądał znajomo, więc dzieci wybrały go najpierw.
Frazy:
a lot of - dużo, wiele
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A lot of children prefer sweet snacks.
Wiele dzieci woli słodkie przekąski.
many choices - wiele możliwości wyboru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
When children have many choices, they often feel more independent.
Kiedy dzieci mają wiele możliwości wyboru, często czują się bardziej samodzielne.
most familiar - najbardziej znajomy, najbardziej znany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They usually choose the most familiar option.
Zwykle wybierają najbardziej znajomą opcję.
Changing how a child perceivespostrzega the food they are eating is also beneficialkorzystny. Consider that much of what we want to eat starts with our eyes. When faced with multipleliczne, wielokrotne optionsopcje, możliwości do wyboru, children will gravitatekierować się ku, lgnąć do toward the food that looks the most familiarznajomy, dobrze znany and appealingatrakcyjny, zachęcający. (Read more about how we trickoszukiwać, wyprowadzać w błąd ourselves to eat better).
Najtrudniejsze słówka:
perceives - postrzega
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teenagers perceive peer approval as especially important.
Nastolatki postrzegają aprobatę rówieśników jako szczególnie ważną.
beneficial - korzystny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise is beneficial for your health.
Regularne ćwiczenia są korzystne dla zdrowia.
multiple - liczne, wielokrotne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report gives multiple reasons for the decline.
Raport podaje liczne powody spadku.
options - opcje, możliwości do wyboru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You have several options if the first plan does not work.
Masz kilka opcji, jeśli pierwszy plan nie zadziała.
gravitate - kierować się ku, lgnąć do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children gravitate toward bright colors and simple shapes.
Dzieci lgną do jaskrawych kolorów i prostych kształtów.
familiar - znajomy, dobrze znany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hotel room looked familiar to me.
Pokój hotelowy wydawał mi się znajomy.
appealing - atrakcyjny, zachęcający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The offer was appealing because it was simple and clear.
Oferta była atrakcyjna, ponieważ była prosta i jasna.
trick - oszukiwać, wyprowadzać w błąd
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Advertisers sometimes try to trick people into buying more.
Reklamodawcy czasem próbują wyprowadzić ludzi w błąd, żeby kupili więcej.
In other words, if you change the way food is presented, it may encouragezachęcać children to eat more vegetables.
Najtrudniejsze słówka:
encourage - zachęcać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher encourages children to try new foods.
Nauczyciel zachęca dzieci do próbowania nowych potraw.
So, if we show food in a new way, kids may eat more vegetables.
This means changing how food is presented could help children to eat more vegetables.
A team found that children are more likelyprawdopodobny; raczej to taste new foods if the food looks like a picture on the plate. Other research shows that kids eat more fruits and vegetables when the food is cut into fun shapes, like a butterfly, a flower, or a teddy bear. This means that if healthy food looks fun, children want to eat it more.
Najtrudniejsze słówka:
likely - prawdopodobny; raczej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is likely to rain later.
Później prawdopodobnie będzie padać.
Researchersbadacze found that children were much more likely tobardziej skłonny do try unfamiliarnieznany, nieznajomy foods when they were presented artisticallyw artystyczny sposób on a plate. In addition, other studies suggest that children are more inclinedskłonny to eat fruits and vegetables when those foods are cut into playfulzabawny, wesoły, eye-catchingprzyciągający wzrok shapes—such as butterflies, flowers, or teddy bears. Overall, these findingsustalenia, wyniki indicatewskazywać, sugerować that making healthy meals look fun can significantlyznacząco, istotnie boostzwiększać, podnosić their appealatrakcyjność.
Najtrudniejsze słówka:
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers studied how presentation affects what children choose to eat.
Badacze sprawdzali, jak sposób podania wpływa na to, co dzieci wybierają do jedzenia.
unfamiliar - nieznany, nieznajomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children were hesitant to taste unfamiliar foods.
Dzieci niechętnie próbowały nieznanych potraw.
artistically - w artystyczny sposób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The vegetables were arranged artistically on the plate.
Warzywa ułożono na talerzu w artystyczny sposób.
inclined - skłonny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parents are often inclined to choose healthier meals for their children.
Rodzice często są skłonni wybierać zdrowsze posiłki dla swoich dzieci.
playful - zabawny, wesoły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The design used playful colors and shapes to attract attention.
Projekt wykorzystał zabawne kolory i kształty, aby przyciągnąć uwagę.
eye-catching - przyciągający wzrok
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The display had eye-catching shapes that made the food look more interesting.
Ekspozycja miała przyciągające wzrok kształty, które sprawiały, że jedzenie wyglądało ciekawiej.
findings - ustalenia, wyniki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These findings support the idea that presentation can change behavior.
Te ustalenia potwierdzają, że sposób podania może zmieniać zachowanie.
indicate - wskazywać, sugerować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results indicate that children respond to the way food looks.
Wyniki wskazują, że dzieci reagują na to, jak wygląda jedzenie.
significantly - znacząco, istotnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This change can significantly improve children's willingness to try vegetables.
Ta zmiana może znacząco poprawić chęć dzieci do próbowania warzyw.
boost - zwiększać, podnosić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Adding bright colors can boost the appeal of a meal.
Dodanie jaskrawych kolorów może zwiększyć atrakcyjność posiłku.
appeal - atrakcyjność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The appeal of the dish came from its unusual shape and color.
Atrakcyjność dania wynikała z jego nietypowego kształtu i koloru.
Frazy:
more likely to - bardziej skłonny do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children are more likely to try a food if it looks interesting.
Dzieci są bardziej skłonne spróbować jedzenia, jeśli wygląda ono ciekawie.
A team found that children were more likely tobardziej prawdopodobne, że eat new foods when they presented it artisticallyw sposób artystyczny on a plate. Other research has shown that children eat more fruits and vegetables if they are cut into interesting shapes, such as a butterfly, flower or teddy bear, showing that making healthy foods look fun increases their appealatrakcyjność.
Najtrudniejsze słówka:
artistically - w sposób artystyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She arranged the vegetables artistically on the plate.
Ułożyła warzywa na talerzu w sposób artystyczny.
appeal - atrakcyjność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The bright colours increased the appeal of the dish.
Jasne kolory zwiększyły atrakcyjność potrawy.
Frazy:
more likely to - bardziej prawdopodobne, że
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children are more likely to try a food when it looks fun.
Dzieci częściej próbują jedzenia, gdy wygląda ono atrakcyjnie.
Research indicateswskazuje that presentingpodawanie; przedstawianie healthy options so they are both highly visiblebardzo wyeksponowany; dobrze widoczny and simple to grab as snacks can further boostzwiększać; podnosić consumptionspożycie. Studies with children aged 10–13 found that they ate and selected more vegetables when several varietiesodmiany; rodzaje were offeredpodawane; oferowane together in one containerpojemnik with pre-portioned servingswstępnie odmierzone porcje, instead of spread acrossrozmieszczone po; rozłożone na multiplewielokrotny; liczne separateoddzielny plates. Similarlypodobnie, preschoolersprzedszkolaki were reportedpodano; stwierdzono to eat 36% more vegetables when the food was portionedpodzielono na porcje on a plate dividedpodzielony into different sectionssekcje; części.
Najtrudniejsze słówka:
indicates - wskazuje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report indicates a steady rise in sales.
Raport wskazuje na stały wzrost sprzedaży.
presenting - podawanie; przedstawianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Presenting the data clearly made the argument stronger.
Jasne przedstawienie danych wzmocniło argument.
highly visible - bardzo wyeksponowany; dobrze widoczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine should be kept highly visible on the shelf.
Lek powinien być trzymany w dobrze widocznym miejscu na półce.
boost - zwiększać; podnosić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short break can boost concentration.
Krótka przerwa może zwiększyć koncentrację.
consumption - spożycie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company tracks sugar consumption among teenagers.
Firma śledzi spożycie cukru wśród nastolatków.
varieties - odmiany; rodzaje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The market sells many varieties of apples.
Na targu sprzedaje się wiele odmian jabłek.
offered - podawane; oferowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Tea and coffee were offered after the meeting.
Po spotkaniu podano herbatę i kawę.
container - pojemnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Put the leftovers in a sealed container.
Włóż resztki do szczelnego pojemnika.
pre-portioned - wstępnie podzielone na porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The snacks were sold in pre-portioned packs.
Przekąski sprzedawano we wstępnie podzielonych porcjach.
servings - porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Two servings of fruit a day is a good target.
Dwie porcje owoców dziennie to dobry cel.
spread across - rozmieszczone po; rozłożone na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The papers were spread across the table.
Papiery były rozłożone na stole.
multiple - wielokrotny; liczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We checked multiple sources before publishing.
Sprawdziliśmy wiele źródeł przed publikacją.
separate - oddzielny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please use a separate notebook for grammar notes.
Proszę używać osobnego zeszytu do notatek z gramatyki.
similarly - podobnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Similarly, the second test produced the same result.
Podobnie drugi test dał ten sam wynik.
preschoolers - przedszkolaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschoolers often need a lot of help with dressing themselves.
Przedszkolaki często potrzebują dużo pomocy przy ubieraniu się.
reported - podano; stwierdzono
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The injury was reported in the local news.
O urazie poinformowano w lokalnych wiadomościach.
portioned - podzielono na porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meal was portioned before the guests arrived.
Posiłek podzielono na porcje przed przybyciem gości.
divided - podzielony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The class was divided into two groups.
Klasa została podzielona na dwie grupy.
sections - sekcje; części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The book is divided into short sections.
Książka jest podzielona na krótkie sekcje.
Frazy:
pre-portioned servings - wstępnie odmierzone porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The cereal is sold in pre-portioned servings.
Płatki są sprzedawane we wstępnie odmierzonej porcjach.
Research shows that if healthy food is easy to see and easy to grabłatwe do wzięcia as a snack, children are more likely to eat it. Children aged 10–13 ate and picked more vegetableswarzywa when the vegetableswarzywa were put together in one containerpojemnik with ready-made portionsgotowe porcje, not on several different plates. Preschoolprzedszkolny children also ate 36% more vegetableswarzywa when the food was split into small portions on a plate with different sectionsróżne przegródki / sekcje.
Najtrudniejsze słówka:
vegetables - warzywa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We should eat more vegetables every day.
Powinniśmy jeść więcej warzyw każdego dnia.
container - pojemnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Put the fruit in a container and keep it in the fridge.
Włóż owoce do pojemnika i trzymaj je w lodówce.
preschool - przedszkolny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Preschool children often need clear routines.
Dzieci przedszkolne często potrzebują jasnej rutyny.
Frazy:
easy to grab - łatwe do wzięcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These apples are easy to grab for a quick snack.
Te jabłka są łatwe do wzięcia jako szybka przekąska.
ready-made portions - gotowe porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The salad comes in ready-made portions.
Sałatka jest dostępna w gotowych porcjach.
different sections - różne przegródki / sekcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plate has different sections for vegetables and rice.
Talerz ma różne przegródki na warzywa i ryż.
Making healthy food more visible and easy to access as a snack also encourages consumptionspożycie, konsumpcja, research has shown. Children aged 10-13w wieku 10-13 lat were found to eat and choose more vegetables when presented with several in a single containerpojedynczy pojemnik with pre-portionedwcześniej podzielony na porcje servings, rather thanzamiast, raczej niż on several different plates. Preschoolers have also been found to eat 36% more vegetables when food was divided uppodzielono, rozdzielono na części into portions on a plate with different sectionsróżne sekcje / oddzielne części.
Phrasal verbs:
divided up - podzielono, rozdzielono na części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The cake was divided up into small pieces for everyone.
Ciasto podzielono na małe kawałki dla wszystkich.
Najtrudniejsze słówka:
consumption - spożycie, konsumpcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sugar consumption has risen in many countries.
Spożycie cukru wzrosło w wielu krajach.
pre-portioned - wcześniej podzielony na porcje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We bought pre-portioned snacks for the trip.
Kupiliśmy przekąski wcześniej podzielone na porcje na wyjazd.
Frazy:
a single container - pojedynczy pojemnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The soup was stored in a single container.
Zupa była przechowywana w jednym pojemniku.
rather than - zamiast, raczej niż
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She chose water rather than soda.
Wybrała wodę zamiast coli.
different sections - różne sekcje / oddzielne części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report is divided into different sections.
Raport jest podzielony na różne sekcje.
aged 10-13 - w wieku 10-13 lat
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children aged 10-13 often want more independence.
Dzieci w wieku 10-13 lat często chcą więcej samodzielności.
What parents eat has a major influence on what children come to see as normalzacząć uważać za normalne. When parents choose unhealthy snacks, their children are more likely to do the same. Likewisepodobnie, parents who regularlyregularnie, systematycznie eat fast food or skip breakfast are more likely to have children with similar habits.
Najtrudniejsze słówka:
Likewise - podobnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Likewise, children often copy the eating habits they see at home.
Podobnie dzieci często kopiują nawyki żywieniowe, które widzą w domu.
regularly - regularnie, systematycznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She regularly eats vegetables with dinner.
Ona regularnie je warzywa do obiadu.
Frazy:
come to see as normal - zacząć uważać za normalne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Over time, children may come to see sugary drinks as normal.
Z czasem dzieci mogą zacząć uważać słodkie napoje za coś normalnego.
What parents eat plays a huge role in normalisingnormalizowanie; uważanie za coś normalnego what children expect to eat. If parents eat unhealthyniezdrowy snacksprzekąski their children are more likely to do sobardziej prawdopodobne, że tak zrobią. Parents who eat fast foodjedzenie typu fast food or skip breakfast are also more likely to have children who do the same.
Najtrudniejsze słówka:
normalising - normalizowanie; uważanie za coś normalnego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Repeated exposure can normalise risky behaviour.
Powtarzający się kontakt może sprawić, że ryzykowne zachowanie wyda się normalne.
unhealthy - niezdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much sugar is unhealthy.
Zbyt dużo cukru jest niezdrowe.
snacks - przekąski
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I bought some snacks for the trip.
Kupiłem kilka przekąsek na wyjazd.
fast food - jedzenie typu fast food
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fast food is cheap, but it is not very healthy.
Jedzenie typu fast food jest tanie, ale niezbyt zdrowe.
Frazy:
more likely to do so - bardziej prawdopodobne, że tak zrobią
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If one parent smokes, the children are more likely to do so too.
Jeśli jedno z rodziców pali, dzieci też są bardziej skłonne to robić.
What parents eat affectswpływa na what children think is normalnormalny, typowy. If parents eat unhealthyniezdrowy snacks, children are more likely tobardziej prawdopodobne, że eat them too. Parents who eat fast food or skippominąć; nie jeść breakfast often have children who do the samerobić to samo.
Najtrudniejsze słówka:
affects - wpływa na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress affects sleep quality.
Stres wpływa na jakość snu.
normal - normalny, typowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In some families, drinking tea in the evening is normal.
W niektórych rodzinach picie herbaty wieczorem jest normalne.
unhealthy - niezdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Eating too much sugar is unhealthy.
Jedzenie zbyt dużej ilości cukru jest niezdrowe.
likely - prawdopodobny; najprawdopodobniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children are likely to copy their parents' habits.
Dzieci najprawdopodobniej będą naśladować nawyki swoich rodziców.
skip - pominąć; nie jeść
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I often skip breakfast when I am late.
Często pomijam śniadanie, kiedy się spóźniam.
Frazy:
more likely to - bardziej prawdopodobne, że
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People who sleep well are more likely to feel focused.
Ludzie, którzy dobrze śpią, są bardziej skłonni czuć się skoncentrowani.
do the same - robić to samo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If one child starts reading, the others often do the same.
Jeśli jedno dziecko zaczyna czytać, pozostałe często robią to samo.
A New Zealand study of schoolchildrendzieci w wieku szkolnym found that those whose parents followed healthier diets ate fewer cakes, chocolates, and other savourywytrawny, niesłodki snacks. Likewisepodobnie, children whose parents consistentlyregularnie, konsekwentnie practisedstosowali, praktykowali healthy eating were shown to enjoy more fruits and vegetables.
Najtrudniejsze słówka:
schoolchildren - dzieci w wieku szkolnym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Schoolchildren in the study ate fewer cakes and snacks.
Dzieci w wieku szkolnym biorące udział w badaniu jadły mniej ciast i przekąsek.
savoury - wytrawny, niesłodki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They ate more savoury snacks than sweet ones.
Jedli więcej wytrawnych przekąsek niż słodkich.
likewise - podobnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Likewise, children in healthier homes ate more vegetables.
Podobnie dzieci w zdrowszych domach jadły więcej warzyw.
consistently - regularnie, konsekwentnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Their parents consistently practised healthy eating.
Ich rodzice regularnie stosowali zdrowe odżywianie.
practised - stosowali, praktykowali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The family practised healthy eating at home.
Rodzina stosowała zdrowe odżywianie w domu.
A study in New Zealand found that school children whose parents ate healthierzdrowszy food ate fewer cakes, chocolates, and savourywytrawny; niesłodki snacks. Also, children whose parents often chose healthy food were more likelybardziej prawdopodobne to eat more fruits and vegetables.
Najtrudniejsze słówka:
savoury - wytrawny; niesłodki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I prefer savoury biscuits to sweet ones.
Wolę wytrawne krakersy od słodkich.
likely - prawdopodobny; najpewniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is likely to rain later today.
Prawdopodobnie później dziś będzie padać.
healthier - zdrowszy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is trying to eat healthier food.
Stara się jeść zdrowsze jedzenie.
Frazy:
more likely - bardziej prawdopodobne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children who sleep well are more likely to do well at school.
Dzieci, które dobrze śpią, są bardziej skłonne dobrze radzić sobie w szkole.
A study of school children in New Zealand found the children of parents with healthier dietszdrowsza dieta ate fewer cakes, chocolates and other savourywytrawny snack food. Similarly, children whose parents regularly modelled healthy eatingzdrowe odżywianie have been shown to enjoy more fruits and vegetablesowoce i warzywa.
Najtrudniejsze słówka:
savoury - wytrawny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I prefer savoury snacks to sweet ones.
Wolę wytrawne przekąski od słodkich.
Frazy:
healthier diets - zdrowsza dieta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many families are trying to follow healthier diets.
Wiele rodzin stara się stosować zdrowszą dietę.
healthy eating - zdrowe odżywianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Healthy eating can improve your energy levels.
Zdrowe odżywianie może poprawić poziom energii.
fruits and vegetables - owoce i warzywa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children should eat more fruits and vegetables.
Dzieci powinny jeść więcej owoców i warzyw.
Sharing meals as a family at least three times a week has been associatedpowiązany, związany with healthier body weight, more positive eating habitszdrowsze, lepsze nawyki żywieniowe, and a greater chancewiększa szansa that children will choose healthier foods—particularlyszczególnie when parents modeldawać przykład, być wzorem the same behaviour. In addition, a longitudinalpodłużny; długoterminowy study reported that participantsuczestnicy who ate together regularly tended to have higher fitness levelswyższy poziom sprawności fizycznej and consumedspożywali, pili fewer soft drinksnapoje słodzone / napoje gazowane.
Najtrudniejsze słówka:
associated - powiązany, związany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The symptoms were associated with stress.
Objawy były powiązane ze stresem.
habits - nawyki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good habits are easier to keep than to build.
Dobre nawyki łatwiej utrzymać niż wyrobić.
greater - większy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new plan gives students a greater chance of success.
Nowy plan daje uczniom większą szansę na sukces.
particularly - szczególnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This advice is particularly useful for beginners.
Ta rada jest szczególnie przydatna dla początkujących.
model - dawać przykład, być wzorem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parents should model healthy eating for their children.
Rodzice powinni dawać dzieciom przykład zdrowego odżywiania.
longitudinal - podłużny; długoterminowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers carried out a longitudinal study over ten years.
Naukowcy przeprowadzili badanie podłużne przez dziesięć lat.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants answered questions about their diet.
Uczestnicy odpowiadali na pytania dotyczące swojej diety.
consumed - spożywali, pili
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They consumed less sugar after changing their diet.
Po zmianie diety spożywali mniej cukru.
fitness levels - poziom sprawności fizycznej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can improve fitness levels.
Regularne ćwiczenia mogą poprawić poziom sprawności fizycznej.
Frazy:
more positive eating habits - zdrowsze, lepsze nawyki żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
School programmes can encourage more positive eating habits.
Programy szkolne mogą zachęcać do zdrowszych nawyków żywieniowych.
a greater chance - większa szansa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Working harder gives you a greater chance of success.
Cięższa praca daje ci większą szansę na sukces.
higher fitness levels - wyższy poziom sprawności fizycznej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The training programme led to higher fitness levels.
Program treningowy doprowadził do wyższego poziomu sprawności fizycznej.
soft drinks - napoje słodzone / napoje gazowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children should drink fewer soft drinks.
Dzieci powinny pić mniej napojów słodzonych.
Eating together at least three times per weekco najmniej trzy razy w tygodniu has been linked to healthier body weightzdrowsza masa ciała, better eating patternsnawyki żywieniowe and an increased likelihoodwiększe prawdopodobieństwo to eat healthier if parents are also doing so. One longitudinalpodłużny; długoterminowy study also found that those who took part in regular family mealtimesrodzinne posiłki had higher fitness levelslepsza kondycja fizyczna and drank fewer soft drinksnapoje gazowane.
Najtrudniejsze słówka:
longitudinal - podłużny; długoterminowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers followed a longitudinal study for ten years.
Badacze prowadzili badanie długoterminowe przez dziesięć lat.
Frazy:
at least three times per week - co najmniej trzy razy w tygodniu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We meet at least three times per week.
Spotykamy się co najmniej trzy razy w tygodniu.
healthier body weight - zdrowsza masa ciała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can support a healthier body weight.
Regularne ćwiczenia mogą wspierać zdrowszą masę ciała.
eating patterns - nawyki żywieniowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors often ask about a person's eating patterns.
Lekarze często pytają o nawyki żywieniowe danej osoby.
an increased likelihood - większe prawdopodobieństwo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is an increased likelihood of rain in the afternoon.
Po południu jest większe prawdopodobieństwo deszczu.
family mealtimes - rodzinne posiłki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Family mealtimes can help children build good habits.
Rodzinne posiłki mogą pomóc dzieciom wyrobić dobre nawyki.
higher fitness levels - lepsza kondycja fizyczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After training, the players showed higher fitness levels.
Po treningu zawodnicy wykazali lepszą kondycję fizyczną.
soft drinks - napoje gazowane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children should drink fewer soft drinks.
Dzieci powinny pić mniej napojów gazowanych.
When families eat together at least three times a week, people tend to have a healthier body weight and better food choices. It also makes it more likely that children will eat healthier, especially when parents do the same. A long study found that children who ate with their family often were fitter and drank fewer soft drinks.
Najtrudniejsze słówka:
relationship - relacja; związek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her relationship with her sister is very close.
Jej relacja z siostrą jest bardzo bliska.
A lot of what we eat depends on how we feel about food.
A great deal ofdużo / sporo what we eat is shaped bykształtowany przez / uwarunkowany przez our relationshiprelacja / związek with food.
Najtrudniejsze słówka:
shaped - kształtowany / uwarunkowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our habits are shaped by family routines.
Nasze nawyki są kształtowane przez rodzinne rutyny.
relationship - relacja / związek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has a good relationship with her colleagues.
Ma dobre relacje ze swoimi współpracownikami.
Frazy:
a great deal of - dużo / sporo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A great deal of time was wasted.
Zostało zmarnowane dużo czasu.
shaped by - kształtowany przez / uwarunkowany przez
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her opinion is shaped by personal experience.
Na jej opinię wpływa osobiste doświadczenie.
Researchersbadacze also warn that pressuringwywierając presję na children to eat certainokreślony foods can lead to lower enjoymentprzyjemność of food and a less healthy dietmniej zdrowa dieta. Similarly, rewardingnagradzając children with a high-fatwysokotłuszczowy or high-sugarwysokocukrowy treatsmakołyk can increase preferencespreferencje for those foods.
Najtrudniejsze słówka:
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers found that children enjoy the activity more when they choose it themselves.
Badacze odkryli, że dzieci bardziej lubią tę aktywność, gdy same ją wybierają.
pressuring - wywierając presję na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Parents should avoid pressuring children to finish their meals.
Rodzice powinni unikać wywierania presji na dzieci, żeby dokończyły posiłek.
certain - określony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Certain foods can be harder for children to accept at first.
Niektóre potrawy mogą być dla dzieci na początku trudniejsze do zaakceptowania.
enjoyment - przyjemność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lesson focused on the enjoyment of reading, not on tests.
Lekcja skupiała się na przyjemności z czytania, a nie na testach.
rewarding - nagradzając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Rewarding children with sweets can make them expect treats more often.
Nagradzanie dzieci słodyczami może sprawić, że będą częściej ich oczekiwać.
high-fat - wysokotłuszczowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A high-fat snack may be tasty, but it is not always the healthiest option.
Wysokotłuszczowa przekąska może być smaczna, ale nie zawsze jest najzdrowszym wyborem.
high-sugar - wysokocukrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many high-sugar drinks should be given only occasionally.
Wiele wysokocukrowych napojów należy podawać tylko okazjonalnie.
treat - smakołyk
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He bought the children a treat after the trip.
Po wycieczce kupił dzieciom smakołyk.
preferences - preferencje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often develop food preferences at an early age.
Dzieci często rozwijają preferencje żywieniowe w młodym wieku.
Frazy:
less healthy diet - mniej zdrowa dieta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too many processed snacks can lead to a less healthy diet.
Zbyt wiele przetworzonych przekąsek może prowadzić do mniej zdrowej diety.
Researchers also say that if adults forcezmuszać children to eat certain foods, they may enjoy food less and eat in a less healthy way. Also, if you give children high-fatwysokotłuszczowy or high-sugarbogaty w cukier; wysokocukrowy treats as a rewardnagradzać, they may start to like those foods more.
Najtrudniejsze słówka:
force - zmuszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They force children to sit still during dinner.
Zmuszają dzieci, żeby siedziały spokojnie podczas obiadu.
reward - nagradzać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher rewards good behaviour with small prizes.
Nauczyciel nagradza dobre zachowanie małymi nagrodami.
high-fat - wysokotłuszczowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A high-fat diet can be unhealthy.
Dieta wysokotłuszczowa może być niezdrowa.
Frazy:
high-sugar - bogaty w cukier; wysokocukrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-sugar snacks are often very tempting for children.
Wysokocukrowe przekąski często bardzo kuszą dzieci.
Researchers also cautionostrzegać that when adults pressurewywierać presję; zmuszać children to eat specific foodskonkretne produkty spożywcze, it can dampenosłabiać; tłumić their enjoymentprzyjemność; satysfakcja of meals and contribute to a less nutritiouspożywny; odżywczy diet. Likewisepodobnie; tak samo, offering rewards such as high-fat or high-sugarwysokotłuszczowy lub wysokocukrowy treats may heightennasilać; zwiększać children’s cravingsnapady apetytu; zachcianki for these items.
Najtrudniejsze słówka:
caution - ostrzegać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors caution that too much screen time can affect sleep.
Lekarze ostrzegają, że zbyt dużo czasu przed ekranem może wpływać na sen.
pressure - wywierać presję; zmuszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some parents pressure their children to join extra classes.
Niektórzy rodzice wywierają presję na swoje dzieci, żeby chodziły na dodatkowe zajęcia.
dampen - osłabiać; tłumić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Constant criticism can dampen a student's confidence.
Ciągła krytyka może osłabić pewność siebie ucznia.
enjoyment - przyjemność; satysfakcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The noise reduced our enjoyment of the concert.
Hałas zmniejszył naszą przyjemność z koncertu.
nutritious - pożywny; odżywczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We try to buy nutritious snacks for the children.
Staramy się kupować dzieciom pożywne przekąski.
likewise - podobnie; tak samo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The first class was delayed, and likewise the second one.
Pierwsza lekcja się opóźniła, i druga podobnie.
high-fat - wysokotłuszczowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They limited high-fat foods at home.
W domu ograniczyli produkty wysokotłuszczowe.
high-sugar - wysokocukrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-sugar drinks are popular with teenagers.
Napój wysokocukrowy jest popularny wśród nastolatków.
heighten - nasilać; zwiększać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lack of sleep can heighten stress.
Brak snu może nasilać stres.
cravings - napady apetytu; zachcianki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After lunch, my cravings for sweets usually disappear.
Po lunchu moje zachcianki na słodycze zwykle znikają.
Frazy:
high-fat or high-sugar - wysokotłuszczowy lub wysokocukrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The menu included high-fat or high-sugar foods that should be eaten only occasionally.
W menu były produkty wysokotłuszczowe lub wysokocukrowe, które należy jeść tylko okazjonalnie.
specific foods - konkretne produkty spożywcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor told him to avoid specific foods that upset his stomach.
Lekarz powiedział mu, żeby unikał konkretnych produktów spożywczych, które podrażniają żołądek.
That saidto powiedziawszy, one study suggests that simply allowing children to play with food can substantiallyznacznie reduce food neophobianeofobia, lęk przed nowym—the fear of anything unfamiliar. In the study, researchers promptedzachęcali, skłaniali children to touch, smell, and closely examineuważnie badać ingredientsskładniki such as beetrootburak ćwikłowy, chickpeasciecierzyca, and pak choipak choi, kapusta chińska, without any requirementwymóg that they taste them. As a result, the children grew more receptiveotwarty, przychylny to unfamiliar ingredientsskładniki and were more likelybardziej prawdopodobne to give them a tryspróbować ich at a later timepóźniej.
Idiomy:
give them a try - spróbować ich
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If the sauce smells good, give it a try.
Jeśli sos pachnie dobrze, spróbuj go.
Najtrudniejsze słówka:
substantially - znacznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new rules substantially changed the school lunch menu.
Nowe zasady znacznie zmieniły szkolne menu obiadowe.
neophobia - neofobia, lęk przed nowym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food neophobia can make children refuse foods they have never seen before.
Neofobia żywieniowa może sprawić, że dzieci odrzucają jedzenie, którego nigdy wcześniej nie widziały.
prompted - zachęcali, skłaniali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher prompted the students to think about their answers.
Nauczyciel skłonił uczniów do zastanowienia się nad odpowiedziami.
ingredients - składniki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fresh ingredients usually make the meal taste better.
Świeże składniki zwykle sprawiają, że posiłek smakuje lepiej.
beetroot - burak ćwikłowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She added beetroot to the salad for extra color.
Dodała buraka ćwikłowego do sałatki, żeby była bardziej kolorowa.
chickpeas - ciecierzyca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chickpeas are often used in hummus and soups.
Ciecierzyca jest często używana w hummusie i zupach.
pak choi - pak choi, kapusta chińska
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pak choi is a common vegetable in many Asian dishes.
Pak choi to popularne warzywo w wielu azjatyckich potrawach.
requirement - wymóg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is no requirement to finish the test in one hour.
Nie ma wymogu, żeby ukończyć test w ciągu jednej godziny.
receptive - otwarty, przychylny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The class was receptive to the new idea.
Klasa była otwarta na nowy pomysł.
Frazy:
That said - to powiedziawszy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That said, we still need more evidence before making a final decision.
To powiedziawszy, nadal potrzebujemy więcej dowodów, zanim podejmiemy ostateczną decyzję.
closely examine - uważnie badać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers closely examined the results before publishing the report.
Badacze uważnie przeanalizowali wyniki przed opublikowaniem raportu.
more likely - bardziej prawdopodobne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children are more likely to try new food when they see others enjoying it.
Dzieci chętniej próbują nowego jedzenia, kiedy widzą, że inni je lubią.
at a later time - później
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can decide at a later time whether you want to join the course.
Możesz zdecydować później, czy chcesz dołączyć do kursu.
However, one study found that letting kids play with food can help them feel less scared of new foods. The researchersbadacze asked the children to touch, smell, and look closely at foods like beetrootburak ćwikłowy, chickpeasciecierzyca, and pak choipak choi. They did not expectoczekiwać the children to taste them right awayod razu. After this, the children were more open to trying foods they did not know and were more willingchętny to taste them later.
Najtrudniejsze słówka:
researchers - badacze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers studied how children react to new foods.
Badacze badali, jak dzieci reagują na nowe jedzenie.
beetroot - burak ćwikłowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Beetroot is often used in salads.
Burak ćwikłowy jest często używany w sałatkach.
chickpeas - ciecierzyca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chickpeas can be added to soups and stews.
Ciecierzycę można dodawać do zup i gulaszy.
pak choi - pak choi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pak choi is a type of leafy vegetable.
Pak choi to rodzaj warzywa liściastego.
willing - chętny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was willing to try a new vegetable.
Była chętna spróbować nowego warzywa.
expect - oczekiwać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They did not expect the children to taste everything immediately.
Nie oczekiwali, że dzieci spróbują wszystkiego od razu.
Frazy:
right away - od razu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children did not taste the food right away.
Dzieci nie spróbowały jedzenia od razu.
But simply letting children play with food can help reduce food neophobianeofobia; lęk przed nowością, or a fear of anything new, according to one study. Researchers encouraged children to touch, smell and look closely atuważnie przyglądać się ingredientsskładniki including beetrootburak ćwikłowy, chickpeasciecierzyca and pak choipak choi; kapusta chińska, but with no expectation that they taste them. The children became more open tobardziej otwarty na unfamiliarnieznany; obcy; nieznany wcześniej ingredientsskładniki and were more willing to trychętny, żeby spróbować them later on.
Najtrudniejsze słówka:
neophobia - neofobia; lęk przed nowością
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food neophobia can make children reluctant to try new vegetables.
Neofobia żywieniowa może sprawiać, że dzieci niechętnie próbują nowych warzyw.
ingredients - składniki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The recipe uses only a few simple ingredients.
Przepis używa tylko kilku prostych składników.
beetroot - burak ćwikłowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We added beetroot to the salad for color and taste.
Dodaliśmy buraka ćwikłowego do sałatki dla koloru i smaku.
chickpeas - ciecierzyca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chickpeas are often used in hummus and soups.
Ciecierzycę często dodaje się do hummusu i zup.
pak choi - pak choi; kapusta chińska
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Pak choi is a leafy vegetable used in Asian cooking.
Pak choi to liściaste warzywo używane w kuchni azjatyckiej.
unfamiliar - nieznany; obcy; nieznany wcześniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The menu included several unfamiliar dishes.
W menu było kilka nieznanych dań.
Frazy:
look closely at - uważnie przyglądać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children looked closely at the insects in the jar.
Dzieci uważnie przyglądały się owadom w słoiku.
more open to - bardziej otwarty na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the trip, she was more open to new experiences.
Po wycieczce była bardziej otwarta na nowe doświadczenia.
willing to try - chętny, żeby spróbować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was willing to try the soup even though it looked unusual.
Był chętny, żeby spróbować zupy, mimo że wyglądała nietypowo.
Promptingzachęcając; skłaniając the children to cook further boostedjeszcze bardziej zwiększyło their willingnesschęć; gotowość to try and eatspróbować zjeść unfamiliarnieznany; nieznajomy foods.
Najtrudniejsze słówka:
prompting - zachęcając; skłaniając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Prompting children to cook can make them more interested in food.
Zachęcanie dzieci do gotowania może sprawić, że bardziej zainteresują się jedzeniem.
boosted - zwiększyło; wzmocniło
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular practice boosted her confidence.
Regularna praktyka zwiększyła jej pewność siebie.
willingness - chęć; gotowość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His willingness to learn made the course easier.
Jego chęć uczenia się sprawiła, że kurs był łatwiejszy.
unfamiliar - nieznany; nieznajomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The town looked unfamiliar after so many years.
To miasteczko wyglądało na nieznane po tylu latach.
Frazy:
further boosted - jeszcze bardziej zwiększyło
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new rules further boosted sales.
Nowe zasady jeszcze bardziej zwiększyły sprzedaż.
try and eat - spróbować zjeść
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wanted to try and eat the soup while it was still hot.
Chciała spróbować zjeść zupę, zanim wystygnie.
Encouraging the children to cook also helped increase their desirechęć, pragnienie to eat unfamiliarnieznany, obcy foods.
Najtrudniejsze słówka:
unfamiliar - nieznany, obcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The map showed many unfamiliar streets.
Mapa pokazywała wiele nieznanych ulic.
desire - chęć, pragnienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had a strong desire to learn Spanish.
Miała silną chęć nauki hiszpańskiego.
When we asked the kids to cook, they also wanted to eat new foods more.
Experimental chef Jozef Youssef, who collaboratedwspółpracował on the study, says the key is reframingprzedstawianie w nowy sposób how children experience food. "There's something about gamifyinguatrakcyjnianie przez elementy gry and engaging in sensory playzabawa angażująca zmysły that works with children," he says. "When in a very relaxed and laid-backwyluzowany, unpressuredbez presji environment, children are very willing to have a bit of a play with food and taste and try and experiment with different things."
Najtrudniejsze słówka:
collaborated - współpracował
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She collaborated with researchers from three universities.
Współpracowała z badaczami z trzech uniwersytetów.
reframing - przedstawianie w nowy sposób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article focuses on reframing the problem as an opportunity.
Artykuł skupia się na przedstawieniu problemu jako szansy w nowy sposób.
gamifying - uatrakcyjnianie przez elementy gry
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The app is gamifying language practice to keep users motivated.
Aplikacja uatrakcyjnia naukę języka, dodając elementy gry, żeby utrzymać motywację użytkowników.
laid-back - wyluzowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He has a laid-back attitude at work.
Ma wyluzowane podejście do pracy.
unpressured - bez presji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students worked best in an unpressured setting.
Uczniowie pracowali najlepiej w środowisku bez presji.
Frazy:
sensory play - zabawa angażująca zmysły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sensory play can help young children explore textures and sounds.
Zabawa angażująca zmysły może pomóc małym dzieciom poznawać faktury i dźwięki.
Experimental chef Jozef Youssef, who partneredwspółpracował on the studybadanie, explains that the real breakthroughprzełom lies in reframingprzedstawianie w nowy sposób children’s relationshiprelacja with food. “There’s something about turningprzekształcanie activities into games and invitingzachęcające do sensorysensoryczny play that truly resonatestrafia do with children,” he says. “In a calmspokojny, low-pressurebez presji, laid-backwyluzowany, swobodny settingotoczenie, kids are far more openotwarty to experimentingeksperymentowanie—tasting, playing with different foods, and trying out new ideas.”
Najtrudniejsze słówka:
partnered - współpracował
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She partnered with a local museum on the project.
Współpracowała z lokalnym muzeum przy tym projekcie.
study - badanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study showed that children learn faster when they are relaxed.
Badanie wykazało, że dzieci uczą się szybciej, gdy są zrelaksowane.
breakthrough - przełom
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new vaccine was a major breakthrough in medicine.
Nowa szczepionka była dużym przełomem w medycynie.
reframing - przedstawianie w nowy sposób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher focused on reframing the task as a game.
Nauczyciel skupił się na przedstawieniu zadania w nowy sposób jako gry.
relationship - relacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often build a stronger relationship with food when they cook it themselves.
Dzieci często budują silniejszą relację z jedzeniem, gdy same je przygotowują.
turning - przekształcanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Turning the exercise into a challenge made it more interesting.
Przekształcenie ćwiczenia w wyzwanie sprawiło, że stało się ciekawsze.
inviting - zachęcające do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room had an inviting atmosphere.
Pokój miał zachęcającą atmosferę.
sensory - sensoryczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The activity included sensory materials like sand and water.
Zajęcia obejmowały materiały sensoryczne, takie jak piasek i woda.
resonates - trafia do
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His message resonates with many parents.
Jego przekaz trafia do wielu rodziców.
calm - spokojny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A calm classroom helps children focus.
Spokojna klasa pomaga dzieciom się skupić.
pressure - presja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much pressure can make children nervous.
Zbyt duża presja może sprawić, że dzieci będą zestresowane.
setting - otoczenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The setting was perfect for a quiet discussion.
Otoczenie było idealne do spokojnej rozmowy.
open - otwarty
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children are often open to new foods after they help cook them.
Dzieci często są otwarte na nowe potrawy, gdy pomagają je przygotować.
experimenting - eksperymentowanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Experimenting with new ingredients can make cooking more fun.
Eksperymentowanie z nowymi składnikami może sprawić, że gotowanie będzie przyjemniejsze.
Frazy:
laid-back - wyluzowany, swobodny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They wanted a laid-back atmosphere for the workshop.
Chcieli swobodnej atmosfery na warsztatach.
low-pressure - bez presji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A low-pressure environment helps shy children participate.
Środowisko bez presji pomaga nieśmiałym dzieciom włączyć się do zajęć.
Experimentaleksperymentalny chef Jozef Youssef, who worked on the studypracował nad badaniem, says the main pointgłówna kwestia, sedno is to change how children think about food. “Kids often like games and sensory playzabawa angażująca zmysły,” he says. “When they feel relaxedzrelaksowany, swobodny and not pushed, they are more willingchętny, skłonny to play with foodbawić się jedzeniem, taste it, and try new thingspróbować nowych rzeczy.”
Najtrudniejsze słówka:
experimental - eksperymentalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Experimental chefs often try unusual combinations of ingredients.
Kucharze eksperymentalni często próbują nietypowych połączeń składników.
sensory - zmysłowy, dotyczący zmysłów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lesson included sensory activities for younger children.
Lekcja obejmowała zajęcia angażujące zmysły dla młodszych dzieci.
relaxed - zrelaksowany, swobodny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children were relaxed after the long walk.
Dzieci były zrelaksowane po długim spacerze.
willing - chętny, skłonny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is willing to try new food.
Ona jest chętna spróbować nowego jedzenia.
Frazy:
worked on the study - pracował nad badaniem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He worked on the study with a team of researchers.
Pracował nad badaniem z zespołem badaczy.
the main point - główna kwestia, sedno
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The main point is that children learn by doing.
Główna kwestia jest taka, że dzieci uczą się przez działanie.
sensory play - zabawa angażująca zmysły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sensory play can help children explore different textures.
Zabawa angażująca zmysły może pomóc dzieciom poznawać różne faktury.
play with food - bawić się jedzeniem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some children like to play with food before they eat it.
Niektóre dzieci lubią bawić się jedzeniem, zanim je zjedzą.
try new things - próbować nowych rzeczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is good to try new things at school.
Dobrze jest próbować nowych rzeczy w szkole.
With any luckjeśli dopisze szczęście; miejmy nadzieję, all this might just help to get your child to eat something that isn't just beigebeżowy; tu: mdły, nijaki.
Najtrudniejsze słówka:
beige - beżowy; tu: mdły, nijaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I bought a beige jacket for work.
Kupiłem beżową kurtkę do pracy.
Frazy:
With any luck - jeśli dopisze szczęście; miejmy nadzieję
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
With any luck, the train will arrive on time.
Jeśli dopisze szczęście, pociąg przyjedzie na czas.
Hopefully, this could encouragezachęcić your child to try something more exciting than plain beigemdły, nijaki food.
Najtrudniejsze słówka:
encourage - zachęcić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher encouraged the students to ask questions.
Nauczyciel zachęcił uczniów do zadawania pytań.
beige - mdły, nijaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room looked beige and boring.
Pokój wyglądał mdło i nudno.
If we’re lucky, this may help your child eat something besides boring beigebeżowy food.
Najtrudniejsze słówka:
beige - beżowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wore a beige coat in winter.
Zimą nosiła beżowy płaszcz.
* Melissa Hogenboom is a seniorstarszy rangą; doświadczony health correspondentreporter ds. zdrowia at the BBC and author of Breadwinners and The Motherhood Complex. She is melissa_hogenboom on Instagram.
Najtrudniejsze słówka:
senior - starszy rangą; doświadczony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a senior editor at the magazine.
Jest starszą redaktorką w tym magazynie.
correspondent - korespondent; reporter
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He works as a correspondent for a newspaper.
Pracuje jako korespondent dla gazety.
Frazy:
health correspondent - reporter ds. zdrowia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a health correspondent for the BBC.
Jest reporterką ds. zdrowia w BBC.
Melissa Hogenboom is a senior health correspondentstarsza korespondentka ds. zdrowia for the BBC and the authorautor / autorka of Breadwinners and The Motherhood Complex. You can also find her on Instagram under the handlepod nazwą użytkownika @melissa_hogenboom.
Najtrudniejsze słówka:
correspondent - korespondent / korespondentka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works as a correspondent for a newspaper.
Pracuje jako korespondentka dla gazety.
author - autor / autorka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is the author of a popular book.
Jest autorem popularnej książki.
senior - starszy; wyższy rangą
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She has a senior position in the company.
Ma wyższe stanowisko w firmie.
handle - nazwa użytkownika
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
My handle on the app is different from my real name.
Moja nazwa użytkownika w aplikacji jest inna niż moje prawdziwe imię i nazwisko.
Frazy:
senior health correspondent - starsza korespondentka ds. zdrowia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a senior health correspondent at the BBC.
Jest starszą korespondentką ds. zdrowia w BBC.
under the handle - pod nazwą użytkownika
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You can find her under the handle @melissa_hogenboom.
Możesz ją znaleźć pod nazwą użytkownika @melissa_hogenboom.
Melissa Hogenboom works as a senior health reporterstarsza reporterka działu zdrowia for the BBC. She wrote Breadwinners and The Motherhood Complex. Her Instagram name is @melissa_hogenboom.
Najtrudniejsze słówka:
reporter - reporter, dziennikarz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works as a reporter for a local newspaper.
Pracuje jako reporterka w lokalnej gazecie.
Frazy:
senior health reporter - starsza reporterka działu zdrowia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He is a senior health reporter at the BBC.
Jest starszym reporterem działu zdrowia w BBC.