Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy typical?
typical to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: typowy, typowy; charakterystyczny. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- typowy B1
- typowy; charakterystyczny B1
Przykłady użycia:
typical: typowy
-
Electric cars have typically been more expensive. B1
Samochody elektryczne były zazwyczaj droższe.
-
Typically, people want a quick answer. B1
Zazwyczaj ludzie chcą szybkiej odpowiedzi.
-
Children typically become more independent as they get older. B1
Dzieci zazwyczaj stają się bardziej samodzielne, gdy dorastają.
-
Children typically need more sleep than adults. B1
Dzieci zazwyczaj potrzebują więcej snu niż dorośli.
-
The reaction typically happens within a few seconds. B2
Reakcja zazwyczaj zachodzi w ciągu kilku sekund.
-
This is a typical summer day in the city. B1
To jest typowy letni dzień w mieście.
typical: typowy; charakterystyczny
-
This is a typical reaction to stress. A2
To typowa reakcja na stres.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The places that perform best typically combine low levels of violence with well-functioning institutions, high social trust, good relations with neighbours and a high quality of life.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026 -
A 2015 comprehensive meta-analysis of more than 2,500 twin studies between 1958 and 2012, covering almost 18,000 complex human traits, found (unsurprisingly) that identical twins are typically more similar than fraternal twins.
How much of our personalities are determined at birth? -
These are further subdivided into about three billion "base pairs" – the smallest unit in the genome – which are typically conceptualised as pairs of letters that unfurl in a particular sequence.
How much of our personalities are determined at birth? -
This means there is usually more genetic variety within sexual species, as every individual has a different mix of genes – a unique hand of cards – which is typically beneficial to a species' survival.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving -
We typically view DNA as a way to store genomic information, but many researchers are now excited about the possibility of storing the vast quantities of digital data currently choking up data centres across the world.
How to store data for 1,000 years
W artykułach
Słowo typical pojawia się w tych artykułach BBC:
- How is the world doing on tackling climate change? (News)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime (Health)
- Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
- The blue light from your phone isn't ruining your sleep (Science)
- This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving (Science)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa typical spotkane w tekstach: typically.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- characteristic cecha, charakterystyczny
- distinctive charakterystyczny
- normal normalny, typowy
- signature charakterystyczny, flagowy
- telltale zdradzający, charakterystyczny
- usual zwykły, normalny, typowy
Podobne pisownią
- typically zwykle, zazwyczaj
- atypical nietypowy, nienormalny
- tropical tropikalny
- type rodzaj
- typo literówka
- technical techniczny, specjalistyczny
- theoretical teoretyczny
- ethical etyczny, zgodny z etyką
- logical logiczny
- medical medyczny
- optical optyczny
- radical radykalny, gruntowny
- technological technologiczny, związany z technologią
- chemical chemiczny, chemikalia, substancja chemiczna
- clinical kliniczny
Słówka na poziomie B1
- focused skupiony
- minimise ograniczać do minimum
- shallow płytki, płytki oddechowo
- charge szarżować, ładunek, ładunek elektryczny
- appreciation docenianie, uznanie
- neon neonowy
- resist opierać się, być odpornym na, powstrzymać się, oprzeć się, powstrzymywać się
- attempt próba, próbować, usiłować
- beloved uwielbiany, bardzo lubiany
- drop spadek, upuszczać, opuszczać, pomijać
- settled osiadły, na stałe zamieszkały, osadzony
- anxiety niepokój
- considerate uprzejmy i taktowny, uprzejmy i życzliwy wobec innych
- utilize wykorzystać
- react reagować
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co typical:
- by contrast natomiast, w przeciwieństwie, w przeciwieństwie do tego
- roughly mniej więcej, około
- a settled way of life osiadły tryb życia
- agreeable ugodowy, sympatyczny
- agriculture rolnictwo
- all day long przez cały dzień
- ancestor przodek
- anthropologist antropolog
- as and when it occurs w miarę jak się pojawia
- associate kojarzyć, powiązywać, wiązać, związać, łączyć