Więcej angielskich słów na literę R
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy rather than?
rather than to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: zamiast. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenie:
- zamiast B1
Przykłady użycia:
rather than: zamiast
-
We walked rather than took the bus. A2
Poszliśmy pieszo zamiast jechać autobusem.
-
She listened rather than spoke. B1
Słuchała zamiast mówić.
-
Rather than wait, she left early. B1
Zamiast czekać, wyszła wcześniej.
-
She chose water rather than soda. A2
Wybrała wodę zamiast coli.
-
Say “jug” rather than “pitcher” in that context. A2
W tym kontekście powiedz „jug” zamiast „pitcher”.
-
She blamed fatigue rather than illness. B1
Winą obarczała raczej zmęczenie niż chorobę.
-
She chose tea rather than coffee. A2
Wybrała herbatę zamiast kawy.
-
The changes happened before the cave period, rather than after it. B1
Zmiany nastąpiły przed okresem w jaskini, a nie po nim.
-
Rather than argue, she decided to leave the room. B1
Zamiast się kłócić, postanowiła wyjść z pokoju.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
To experience Iceland's calmer pace, Arnarsdóttir recommends slowing down and spending time outdoors, rather than racing between attractions.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026 -
If one of those drinks is a Guinness, say so upfront rather than tacking it on the end: it takes longer to pour and needs time to settle.
How to not embarrass yourself in a British pub -
There is not yet a clear understanding of why this happens, though an epigenetic mechanism – meaning changes in the gene expression rather than the DNA itself – is one of the candidates under consideration.
How much of our personalities are determined at birth? -
A fellow speedrunner who uses the pseudonym pannenkoek2012 and who offered $1,000 (£900) to anyone who could explain why Mario teleported suddenly in the 2013 incident tells BBC Future, "I lean towards hardware malfunction" – rather than cosmic rays as the culprit.
The computer errors from outer space -
If you're using it for data storage rather than medical procedures – which is what DNA synthesis was originally developed for – there could be a higher tolerance for errors.
How to store data for 1,000 years
W artykułach
Słowo rather than pojawia się w tych artykułach BBC:
- I tested AI glasses in Paris. Here’s what they got wrong (Future)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- Brain freeze? Ice cream headaches can reveal a surprising amount about your health (Health)
- Why the key to losing weight may be enjoying your food (Health)
- The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime (Health)
- Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
- Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
- The computer errors from outer space (Technology)
- The online data that's being deleted (News)
- How much of our personalities are determined at birth? (Science)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- in favour of na korzyść, zamiast, na rzecz
- instead zamiast
- instead of zamiast
Podobne pisownią
- gather zbierać
- tether przywiązać, mocno powiązać, uwiązać
- therapy terapia
- thereby przez to, tym samym, w ten sposób
- weather przetrwać, znosić
- thankful wdzięczny
- earlier-than-expected wcześniej niż oczekiwano
- therapist terapeuta
- rate oceniać, wskaźnik, odsetek
- forefather przodek
- other inny
- ratio stosunek, proporcja
- theft kradzież
- theme motyw, temat
- thermotherapy termoterapia
Słówka na poziomie B1
- safeguard chronić, zabezpieczać, zabezpieczenie, zabezpieczyć
- insight spostrzeżenie, wnikliwość, wgląd, wniosek
- construction budowa, konstrukcja
- record nagrywać, rejestrować, odnotować, zarejestrować, odnotowywać, rekord, zapis, dokumentacja, uchwycić
- bouncy sprężysty
- enjoyment przyjemność
- fragment fragment, kawałek
- bedtime pora snu
- employment zatrudnienie
- first-time po raz pierwszy, pierwszy raz
- visual wzrokowy
- passive bierny
- relation relacja, stosunek
- product produkt, rezultat, efekt końcowy
- function funkcja, rola, funkcjonować, pełnić funkcję, działać jako
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co rather than:
- for instance na przykład
- a distinctly American tone wyraźnie amerykański wydźwięk
- a single container pojedynczy pojemnik
- above ground nad ziemią, na powierzchni
- absence brak, nieobecność
- achieve osiągać, realizować, zdobywać, osiągnąć
- aged 10-13 w wieku 10-13 lat
- alteration zmiana
- ancient starożytny, dawny
- antibiotic-resistance oporność na antybiotyki