Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy typically?
typically to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: zwykle; zazwyczaj. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenie:
- zwykle; zazwyczaj B1
Przykłady użycia:
typically: zwykle; zazwyczaj
-
These devices are typically used in hospital settings. B2
Te urządzenia są zazwyczaj używane w warunkach szpitalnych.
-
People typically feel less tired after a good night's sleep. B2
Ludzie zazwyczaj czują się mniej zmęczeni po dobrze przespanej nocy.
-
These trials typically take several months. B1
Te badania zwykle trwają kilka miesięcy.
-
People typically notice the difference only after training. B2
Ludzie zwykle zauważają różnicę dopiero po treningu.
-
Adults typically need about seven to eight hours of sleep. B1
Dorośli zwykle potrzebują około siedmiu do ośmiu godzin snu.
-
He is typically late for meetings. A2
On zazwyczaj spóźnia się na spotkania.
-
Students typically submit the assignment by Friday. B1
Studenci zwykle oddają zadanie do piątku.
-
This problem typically appears in older cars. B1
Ten problem zwykle pojawia się w starszych samochodach.
-
Vegetables are not typically part of breakfast in many countries. B1
Warzywa nie są zwykle częścią śniadania w wielu krajach.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The places that perform best typically combine low levels of violence with well-functioning institutions, high social trust, good relations with neighbours and a high quality of life.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026 -
A 2015 comprehensive meta-analysis of more than 2,500 twin studies between 1958 and 2012, covering almost 18,000 complex human traits, found (unsurprisingly) that identical twins are typically more similar than fraternal twins.
How much of our personalities are determined at birth? -
These are further subdivided into about three billion "base pairs" – the smallest unit in the genome – which are typically conceptualised as pairs of letters that unfurl in a particular sequence.
How much of our personalities are determined at birth? -
This means there is usually more genetic variety within sexual species, as every individual has a different mix of genes – a unique hand of cards – which is typically beneficial to a species' survival.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving -
We typically view DNA as a way to store genomic information, but many researchers are now excited about the possibility of storing the vast quantities of digital data currently choking up data centres across the world.
How to store data for 1,000 years
W artykułach
Słowo typically pojawia się w tych artykułach BBC:
- Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
- The women with superhuman vision (Science)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime (Health)
- Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
- This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving (Science)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- generally ogólnie, zazwyczaj
- habitually nałogowo, zwykle, w sposób nawykowy
- tend mieć skłonność, mieć tendencję, zwykle, opiekuć się, uprawiać, pielęgnować, doglądać
- tend to mieć tendencję do, zwykle
- usually zwykle
Podobne pisownią
- typical typowy, charakterystyczny
- technically technicznie rzecz biorąc, formalnie
- atypical nietypowy, nienormalny
- ethically etycznie
- radically radykalnie
- tally liczba, wynik zliczania, zliczać, sumować
- theoretically teoretycznie
- clinically klinicznie, z punktu widzenia medycyny
- physically fizycznie
- chronically przewlekle, stale, chronicznie
- erratically chaotycznie, niespodziewanie, nieregularnie
- genetically genetycznie
- practically praktycznie
- locally lokalnie, na miejscu
- anatomically anatomicznie
Słówka na poziomie B1
- inspire inspirować, wzbudzać
- re-take powtórnie przystąpić do, ponownie zrobić
- ruin psuć, ruina, całkowite zniszczenie, rujnować
- debris zanieczyszczenia, resztki
- encouraging obiecujący, zachęcający
- commitment zaangażowanie, zobowiązanie, deklaracja poważnej relacji
- reservation rezerwat, obszar zarezerwowany, teren zastrzeżony, zastrzeżenie, obawa
- styling stylizacja, układanie włosów
- nutrition odżywianie, wartość odżywcza
- race wyścig, śpieszyć się, ścigać się
- register rejestrować, odbierać, wykrywać, zarejestrować, zgłaszać, zostać zauważonym, dotrzeć do świadomości
- outward na zewnątrz, ku zewnątrz
- surgery operacja, zabieg chirurgiczny
- melt topnieć
- democracy demokracja
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co typically:
- Britishism brytyzm, wyrażenie typowe dla brytyjskiego angielskiego
- Western zachodni
- a strong sense of being present silne poczucie bycia obecnym, uczestniczenia w tym na żywo
- additional dodatkowy
- akin podobny
- at first glance na pierwszy rzut oka
- by contrast natomiast, w przeciwieństwie, w przeciwieństwie do tego
- capacity moc, zdolność produkcyjna, zdolność przepustowa, moce produkcyjne, wydajność, zdolność
- carry out przeprowadzać, wykonywać, wykonać, przeprowadzić
- cone cell czop siatkówkowy