divide - tłumaczenie po polsku

/dɪˈvaɪd/AmE B1 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy divide?

divide to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: dzielić, podział, rozłam. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

dzielić B1 przenośne
podział, rozłam B1

Przykłady użycia:

divide: dzielić

Public opinion is divided on the new law. B2

Opinia publiczna jest podzielona w sprawie nowego prawa.
The class was divided into two groups. B1

Klasa została podzielona na dwie grupy.
The class was divided on the issue. B2

Klasa była podzielona w tej sprawie.
The class was divided on the question of school uniforms. B2

Klasa była podzielona w sprawie mundurków szkolnych.

divide: podział, rozłam

There is a divide between the two groups on this issue. B2

Istnieje podział między tymi dwiema grupami w tej sprawie.

Więcej zdań z artykułów BBC

Then they divided mice into groups where just pregnant mothers were given alcohol; where only the fathers were, pre-conception; and where both parents were.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too
It follows that how parents divide housework will go on to shape what their children expect later in life, too.
Why money and power affect male self-esteem
A recent Ipsos survey by King's College London, found that the youngest generation polled – Gen Z, who were aged between 18 and 28 at the time – were the most divided.
Why money and power affect male self-esteem
In the 21st Century, the UK and the US remain two countries divided by our common tongue – and on the 250th anniversary of American Independence, there is no better time to examine how American and British English evolved to sound so distinct.
'Separate in name and power': How America reinvented English
“It really amounts more to an individual worldview than cleanly sliced across cultures.” But on average cultures tend to divide along these lines, and as a result, the language and strategies we use for forgiving are similarly divided.
What other cultures can teach us about forgiveness

W artykułach

Słowo divide pojawia się w tych artykułach BBC:

Is nuclear power gaining new energy? (News)
The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime (Health)
Why money and power affect male self-esteem (Health)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa divide spotkane w tekstach: divided.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje divide:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co divide:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek