Więcej angielskich słów na literę S
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A2
Co to znaczy separate?
separate to angielskie słowo na poziomach A2-B2, które po polsku znaczy: oddzielać, oddzielny, osobny, rozdzielać, oddzielać, dzielić. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- oddzielać B1
- oddzielny, osobny A2
- rozdzielać B2
- oddzielać, dzielić B2
Przykłady użycia:
separate: oddzielać
-
Each Jumbo pair was separated by distances. B1
Każda para Jumbo była oddzielona odległościami.
separate: oddzielny, osobny
-
We reviewed a separate report on the incident. B1
Przeanalizowaliśmy osobny raport dotyczący tego incydentu.
-
The museum keeps the documents in a separate archive. B1
Muzeum przechowuje dokumenty w osobnym archiwum.
-
The city has two separate train stations. A2
Miasto ma dwa oddzielne dworce kolejowe.
-
Please use a separate notebook for grammar notes. B1
Proszę używać osobnego zeszytu do notatek z gramatyki.
-
We used a separate room for the interview. B1
Do rozmowy kwalifikacyjnej użyliśmy osobnego pokoju.
-
They did separate research before comparing their results. B1
Przeprowadzili osobne badania, zanim porównali swoje wyniki.
-
The report analyzed the results from three separate studies. B1
Raport przeanalizował wyniki trzech odrębnych badań.
-
We discussed the issue in a separate meeting. B1
Omówiliśmy tę sprawę na osobnym spotkaniu.
separate: rozdzielać
-
Use a comb to separate the strands. A2
Użyj grzebienia, żeby rozdzielić pasma włosów.
-
Wide teeth separate the strands before styling. A2
Szerokie zęby rozdzielają pasma przed stylizacją.
separate: oddzielać, dzielić
-
The teacher separated the class into three groups. A2
Nauczyciel podzielił klasę na trzy grupy.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Their separate research – which earned them a joint Nobel Prize in 2019 – rode on each other's strength and led to the invention of the first commercially viable lithium-ion battery in 1985, built by Yoshino for Tokyo-based chemical company Asahi Kasei.
'They're just so much further ahead': How China won the world's EV battery race -
A separate 2013 study echoed this satiety link: when 21 participants chewed a chicken-nugget sized slice of pizza either 15 or 40 times before swallowing, those in the latter group experienced a significant reduction in hunger.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain -
Chewing more means you're also likely to consume less food, according to two separate meta-analyses that reviewed nearly 50 studies.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain -
(Of course, it is hard to tease out cause and effect: it could be that more vigilant or anxious mothers, who also might wake more often, were more likely to want to keep their babies close during sleep rather than separate.)
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did -
But genetic lineage, which refers to an ancestral line connected through genes, and legacy, our lasting impact after death, can be two separate things.
What will people remember about you after you die? Thinking about your legacy now could be good for you
W artykułach
Słowo separate pojawia się w tych artykułach BBC:
- The mysterious pairs of planets we still can't explain (Science)
- Is nuclear power gaining new energy? (News)
- How often should you brush your hair? (Health)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- Why the key to losing weight may be enjoying your food (Health)
- The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime (Health)
- Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
- 'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)
- 'They're just so much further ahead': How China won the world's EV battery race (News)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa separate spotkane w tekstach: separated.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- disassociate odłączać, oddzielać
- divide dzielić, podział, rozłam
- divide up dzielić, rozdzielać na części
- polarise polaryzować, dzielić, spolaryzować
- split dzielić, oddzielać, oddzielić się, wydzielić się, podział, rozłam, podzielony, rozdarty, rozstanie, rozdzielić się, rozszczepiać się, rozdzielać
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje separate:
- a separate type osobny rodzaj
- in a separate development w innym wątku, osobnym kroku
- separate and equal station odrębna i równa pozycja
- separate cause from effect oddzielić przyczynę od skutku
- separate type oddzielny rodzaj
- try to separate próbować oddzielić
Podobne pisownią
- separation oddzielenie, rozchodzenie się, rozdzielenie, rozstanie, rozwód
- saturate nasycać, przesycać
- rate oceniać, wskaźnik, odsetek
- grate trzeć na tarce, zetrzeć na tarce
- state stan, stwierdzać, podawać
- inseparable nierozłączny
- preparation przygotowanie
- preparatory przygotowawczy
- berate ganić, ostro krytykować
- migrate migrować, przesuwać się znaczeniowo
- operate działać, eksploatować, prowadzić, obsługiwać, sterować
- secrete wydzielać
- situate umieszczać, usytuować, położyć
- accurate dokładny, precyzyjny
- generate generować, tworzyć, wytwarzać
Słówka na poziomach A2-B2
- appearance pojawienie się, wystąpienie, wygląd
- preventive profilaktyczny
- treat leczyć, przysmak, coś na przyjemność, smakołyk, drobna przyjemność
- rehabilitate rehabilitować, przywracać sprawność
- valid ważny, uzasadniony
- unwind zrelaksować się, odprężyć się
- slow spowalniać
- keepsake pamiątka, cenny drobiazg
- land ziemia, teren
- madden doprowadzać do szału
- neurodiverse neuroatypowy, neurodywersyjny, neurozróżnicowany
- downside wada, minus
- panic panika, wpadać w panikę
- raise budzić, wzbudzać, wychowywać
- centre centrum, ośrodek, koncentrować, skupiać, koncentrować się, skupiać się
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co separate:
- boar-style bristles włosie w stylu dzika, szczecina imitująca dzika
- conception poczęcie, pojęcie, koncepcja
- expose narażać, wystawiać
- offspring potomstwo
- participant uczestnik
- spread być rozłożonym, rozpraszać się, rozprowadzać, rozprzestrzenianie się, rozprzestrzeniać, rozprzestrzeniać się, szerzyć, rozłożyć, rozpraszać
- abnormality nieprawidłowość
- agreement porozumienie, umowa
- anxiety niepokój
- barely ledwie, z trudem