Więcej angielskich słów na literę F
Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy figure out?
figure out to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: zrozumieć, rozgryźć, zrozumieć, ustalać, rozpracowywać, wymyślić; ustalić; zorientować się. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- zrozumieć B1
- rozgryźć, zrozumieć B1
- ustalać, rozpracowywać B1
- wymyślić; ustalić; zorientować się B1 przenośne
Przykłady użycia:
figure out: zrozumieć
-
The brothers figured out that Umeri could become a real language. B1
Bracia zrozumieli, że Umeri może stać się prawdziwym językiem.
-
I quickly figured out what went wrong. B1
Szybko zrozumiałem, co poszło nie tak.
figure out: rozgryźć, zrozumieć
-
The main problem is figuring out how deep to go. B1
Głównym problemem jest rozgryzienie, jak głęboko kopać.
-
I couldn't figure things out at first, but then it made sense. B1
Na początku nie mogłem tego zrozumieć, ale potem nabrało to sensu.
figure out: ustalać, rozpracowywać
-
The app figures out which route is fastest. B2
Aplikacja ustala, która trasa jest najszybsza.
figure out: wymyślić; ustalić; zorientować się
-
We need to figure out the best way to solve the problem. B1
Musimy ustalić najlepszy sposób rozwiązania problemu.
-
We need to figure out why the machine stopped working. B1
Musimy ustalić, dlaczego maszyna przestała działać.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
"By figuring out what mechanism a microorganism might use to overcome an antibiotic, you can actually figure out how to defeat it before it ever shows up in the clinic," says Barton.
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine -
But apparently, the desire to think, create and figure things out for ourselves is harder to automate.
'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush
W artykułach
Słowo figure out pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'It's a unique language spoken by two people': The twins who created their own language (Culture)
- 'We were just trying to get it to work': The failure that started the internet (Technology)
- The hunt for heat: Drilling the deepest holes on Earth (Science)
- 'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
- Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- 'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine (News)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa figure out spotkane w tekstach: figure things out, figured out, figures out.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- ascertain ustalić
- come up with wymyślać, wpadać na, wymyślić, zaproponować
- comprehend pojąć, zrozumieć
- contrive wymyślić
- crack pęknięcie, rozwiązać, rozgryźć
- determine decydować, przesądzać, determinować, przesądzać o, określać, wyznaczać, ustalać, określić, zdecydować, stwierdzać, ustalić, orzec
- devise wymyślić, opracować
- establish ustalać, wykazywać, ustalić, wypracować, wykazać, ustanawiać, ugruntowywać, ustanowić, stworzyć, tworzyć, ugruntować, zakładać
- find oneself odnaleźć się, zauważać, że człowiek sam znajduje się w danej sytuacji, znaleźć się, znaleźć się w danej sytuacji, odkryć, że się w niej jest, zorientować się
- grasp pojmować, rozumieć, chwytać, w pełni zrozumieć, ogarnąć, zrozumienie, pojęcie, zrozumieć, pojąć
Podobne pisownią
- figure liczba, wartość, wskaźnik, osoba publiczna, postać
- output produkcja, wydajność, wynik, dane wyjściowe, rezultat, treść wygenerowana przez system
- reconfigure ponownie skonfigurować, dostosować
- fissure szczelina
- fixture stały element, nieodłączna część
- out-earn zarabiać więcej niż, zarabiać więcej niż ktoś
- out-manoeuvre przechytrzyć
- build-out rozbudowa, wdrażanie na dużą skalę
- drawn-out przewlekły, rozciągnięty w czasie
- white-out zamieć ograniczająca widoczność do zera
- fire emitować
- fibre włókno
- fight walczyć, zwalczać
- flout lekceważyć, jawnie łamać
- future przyszłość
Słówka na poziomie B1
- widower wdowiec
- rebuild odbudować, zacząć wszystko od nowa, odbudowywać, odtwarzać
- unpredictable nieprzewidywalny
- demand popyt, wymagać, zapotrzebowanie
- definition definicja
- power napędzać, zasilać, siła, moc, władza, przewaga
- limited ograniczony
- bark kora
- faraway odległy
- embarrass zawstydzać
- overhead nad głową, ponad
- recovery regeneracja, powrót do zdrowia
- tracker nadajnik śledzący, lokalizator, urządzenie do śledzenia, monitorowania
- guayusa gajusa, guayusa, guausa
- further dalszy, dodatkowo, ponadto, pogłębiać, rozwijać dalej
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co figure out:
- absorb pochłaniać, całkowicie zajmować uwagę, przyswajać, chłonąć, absorbować, wchłaniać
- anti-climactic mało efektowny, rozczarowujący po narastaniu napięcia
- antibiotic antybiotyk, antybiotykowy
- automate zautomatyzować
- body ciało, organ, instytucja, zbiór
- change the buffer size zmienić rozmiar bufora
- clinic klinika
- computer model model komputerowy
- conscientiousness sumienność
- defeat pokonać, udaremnić