figure out

B1 trudne słowo phrasal verb

tłumaczenie i znaczenie po polsku

Więcej angielskich słów na literę F

Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

figure out to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: rozgryźć, zrozumieć, ustalać, rozpracowywać, wymyślić; ustalić; zorientować się, zrozumieć. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • rozgryźć, zrozumieć B1
  • ustalać, rozpracowywać B1
  • wymyślić; ustalić; zorientować się B1 przenośne
  • zrozumieć B1

Przykłady użycia:

figure out: zrozumieć

  • The brothers figured out that Umeri could become a real language. B1

    Bracia zrozumieli, że Umeri może stać się prawdziwym językiem.

  • I quickly figured out what went wrong. B1

    Szybko zrozumiałem, co poszło nie tak.

figure out: rozgryźć, zrozumieć

  • The main problem is figuring out how deep to go. B1

    Głównym problemem jest rozgryzienie, jak głęboko kopać.

  • I couldn't figure things out at first, but then it made sense. B1

    Na początku nie mogłem tego zrozumieć, ale potem nabrało to sensu.

figure out: ustalać, rozpracowywać

  • The app figures out which route is fastest. B2

    Aplikacja ustala, która trasa jest najszybsza.

figure out: wymyślić; ustalić; zorientować się

  • We need to figure out the best way to solve the problem. B1

    Musimy ustalić najlepszy sposób rozwiązania problemu.

  • We need to figure out why the machine stopped working. B1

    Musimy ustalić, dlaczego maszyna przestała działać.

W artykułach

Słowo figure out pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa figure out spotkane w tekstach: figure things out, figured out, figures out.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

  • ascertain
  • come up with
  • comprehend
  • crack
  • determine
  • devise
  • establish
  • find oneself
  • grasp
  • make sense of

Podobne pisownią

  • figure
  • output
  • reconfigure
  • fissure
  • fixture
  • out-earn
  • build-out
  • drawn-out
  • fibre
  • fight
  • flout
  • future
  • outlay
  • outlet

Słówka na poziomie B1

  • widower
  • rebuild
  • unpredictable
  • demand
  • definition
  • power
  • limited
  • bark
  • embarrass
  • overhead
  • recovery
  • tracker
  • guayusa
  • further
  • cloud

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co figure out: