determine - tłumaczenie po polsku

/dəˈtɝmən/AmE B1-B2 trudne słowo

Więcej angielskich słów na literę D

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy determine?

determine to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: decydować, przesądzać, określić, określać, określać, wyznaczać, ustalić, określać; ustalać, ustalić; orzec; określić, ustalać; określać; stwierdzać, determinować; przesądzać o, określić, zdecydować. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • decydować, przesądzać B1
  • określić B1
  • określać B1
  • określać, wyznaczać B1
  • ustalić B1
  • określać; ustalać B1
  • ustalić; orzec; określić B2 przenośne
  • ustalać; określać; stwierdzać B1
  • determinować; przesądzać o B2 przenośne
  • określić, zdecydować B1

Przykłady użycia:

determine: decydować, przesądzać

  • Your habits will determine how quickly you improve. B1

    Twoje nawyki przesądzą o tym, jak szybko zrobisz postępy.

determine: określić

  • Determining the cause of the problem was difficult. B2

    Określenie przyczyny problemu było trudne.

  • We need more data to determine the cause. B2

    Potrzebujemy więcej danych, żeby ustalić przyczynę.

  • Researchers determined the cause of the error. B2

    Badacze ustalili przyczynę błędu.

  • The scientists could not determine the cause. B2

    Naukowcy nie mogli ustalić przyczyny.

  • Scientists determined the cause of the outbreak. B2

    Naukowcy ustalili przyczynę wybuchu epidemii.

  • The test will determine whether the treatment works. B1

    Test ustali, czy leczenie działa.

  • The test can determine the level of sugar in the blood. B2

    Test może określić poziom cukru we krwi.

  • Scientists cannot yet determine the cause. B2

    Naukowcy nie potrafią jeszcze ustalić przyczyny.

  • Researchers are trying to determine the cause of the pattern. B2

    Badacze próbują ustalić przyczynę tego wzorca.

  • The survey will determine the best option. B2

    Ankieta pozwoli ustalić najlepszą opcję.

  • We need to determine the exact cause of the problem. B2

    Musimy określić dokładną przyczynę problemu.

determine: określać

  • The result is determined by several factors. B1

    Wynik jest określony przez kilka czynników.

determine: ustalić

  • We need to determine the cause before starting treatment. B2

    Musimy ustalić przyczynę, zanim zaczniemy leczenie.

  • Researchers still cannot determine the exact cause of the condition. B2

    Badacze wciąż nie potrafią ustalić dokładnej przyczyny tego schorzenia.

determine: określać, wyznaczać

  • The amount of light determines how fast the plant grows. B1

    Ilość światła określa, jak szybko rośnie roślina.

determine: określać; ustalać

  • Determining the cause of the problem took several days. C1

    Ustalanie przyczyny problemu zajęło kilka dni.

  • The results will determine the next step in the project. B2

    Wyniki określą kolejny krok w projekcie.

determine: ustalić; orzec; określić

  • The court determined that the mining practice was illegal. C1

    Sąd orzekł, że ta praktyka wydobywcza była nielegalna.

determine: ustalać; określać; stwierdzać

  • The test can determine whether the water is safe. B2

    Test może ustalić, czy woda jest bezpieczna.

determine: determinować; przesądzać o

  • The findings do not determine the outcome on their own. C1

    Te wyniki same w sobie nie przesądzają o wyniku.

determine: określić, zdecydować

  • The tests will determine the cause of the problem. B2

    Testy określą przyczynę problemu.

Więcej zdań z artykułów BBC

  • As for what actually set off this chain of events, the report noted: "there was insufficient evidence available to determine whether [an ionising particle altering computer data] could have triggered the failure mode" – meaning that it remains a possibility.

    The computer errors from outer space
  • To the gamer's surprise, Mario suddenly teleported upwards in the game, a behaviour later traced back to a flipped bit in the code that determines the position, in 3D, of the moustachioed character at any given time.

    The computer errors from outer space
  • Under specific circumstances, blue-enriched light disrupts the daily circadian rhythm – our body's natural pacemaker – that uses daylight to help determine when we start to feel tired.

    The blue light from your phone isn't ruining your sleep
  • To determine whether poor chewing ability can actually cause cognitive decline, and whether rehabilitation is possible, Trulsson's team is currently running an experiment replacing patients' missing teeth with implants and then studying their brain function before and up to a year after the procedure.

    'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain
  • "It affects the brain and the part of the brain that determines the development of the face, and it affects the development of all these organ systems, the lungs, in the heart, the ears and the eyes, and so on."

    Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too

W artykułach

Słowo determine pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa determine spotkane w tekstach: determined, determines, determining.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

  • ascertain
  • assign
  • brand
  • characterise
  • characterize
  • claim
  • conclude
  • decide
  • describe
  • designate

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje determine:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co determine: