find oneself

Znaczenia:

• odnaleźć się B2
• zauważać, że człowiek sam znajduje się w danej sytuacji B1
• znaleźć się B2
• znaleźć się w danej sytuacji / odkryć, że się w niej jest B2 przenośne
• zorientować się B2

Przykłady użycia:

find oneself: znaleźć się

• If you find yourself at Stonehenge on the winter solstice... B1

  Jeśli znajdziesz się w Stonehenge podczas przesilenia zimowego...

• You might also find yourself without support of any kind. B2

  Możesz również znaleźć się bez jakiegokolwiek wsparcia.

• We found ourselves isolated in our labs. B2

  Znaleźliśmy się odizolowani w naszych laboratoriach.

• Will Studholme found himself in the accident and emergency department. B1

  Will Studholme znalazł się na oddziale ratunkowym.

find oneself: odnaleźć się

• You may never find yourself traversing mountains. B2

  Możesz nigdy nie odnaleźć się w przemierzaniu gór.

• They find themselves in a difficult situation. B2

  Oni odnajdują się w trudnej sytuacji.

find oneself: zorientować się

• I occasionally find myself dreaming of her. B2

  Czasami orientuję się, że o niej śnię.

find oneself: zauważać, że człowiek sam znajduje się w danej sytuacji

• I find myself thinking about that trip every day. B1

  Zauważam, że codziennie myślę o tamtej podróży.

find oneself: znaleźć się w danej sytuacji / odkryć, że się w niej jest

• Many people find themselves working longer hours than they expected. B2

  Wiele osób nagle odkrywa, że pracuje dłużej, niż się spodziewało.