Więcej angielskich słów na literę N
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy nuanced?
nuanced to angielskie słowo na poziomach B2-C1, które po polsku znaczy: subtelny; pełen niuansów, subtelny, pełen odcieni. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- subtelny; pełen niuansów C1
- subtelny, pełen odcieni B2 przenośne
Przykłady użycia:
nuanced: subtelny; pełen niuansów
-
While the situation is more nuanced than it sounds, the basic point is clear. C1
Chociaż sytuacja jest bardziej subtelna, niż się wydaje, podstawowa kwestia jest jasna.
-
Her explanation was nuanced and thoughtful. C1
Jej wyjaśnienie było subtelne i przemyślane.
-
Her answer was nuanced and carefully balanced. C1
Jej odpowiedź była subtelna i starannie wyważona.
-
It was a nuanced discussion with no simple answer. C1
To była subtelna dyskusja bez prostej odpowiedzi.
-
The report gives a nuanced view of the conflict. C1
Raport przedstawia subtelny obraz konfliktu.
-
Her nuanced explanation made the issue easier to understand. C1
Jej subtelne wyjaśnienie sprawiło, że sprawa stała się łatwiejsza do zrozumienia.
-
Her nuanced explanation showed how complex the issue was. C1
Jej subtelne wyjaśnienie pokazało, jak złożona była ta sprawa.
nuanced: subtelny, pełen odcieni
-
The report gives a nuanced view of the problem. B2
Raport przedstawia subtelny, wielowymiarowy obraz problemu.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Instead, over the past 15 years, a far more nuanced picture has emerged.
How much of our personalities are determined at birth?
W artykułach
Słowo nuanced pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- Why the key to losing weight may be enjoying your food (Health)
- The blue light from your phone isn't ruining your sleep (Science)
- How much of our personalities are determined at birth? (Science)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- sophisticated wyrafinowany, subtelny
- subtle subtelny, ledwo dostrzegalny
Podobne pisownią
Słówka na poziomach B2-C1
- forefather przodek
- permissible dozwolony, dopuszczalny
- subsequently następnie, później
- primate naczelny
- unwillingness niechęć, brak gotowości
- assert twierdzić, utrzymywać
- mutability zmienność, podatność na zmiany
- spectrum widmo, zakres
- plot działka, poletko, działka uprawna, przedstawiać na wykresie, nanosić
- genomics genomika
- settled osiadły, na stałe zamieszkały, osadzony
- inward do wewnątrz, w głąb siebie, wewnętrzny, skierowany do wewnątrz
- assorted różnorodne, rozmaite
- freshly-strung dopiero co rozpięty
- satiety sytość
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co nuanced:
- analysis analiza
- genome genom
- heritable dziedziczny
- African American Afroamerykański, Afroamerykanie
- abundant obfity, liczne
- actual thinking rzeczywiste myślenie
- as a result w rezultacie
- assume zakładać, przyjmować, przypuszczać
- at a broad level ogólnie rzecz biorąc, na szerokim poziomie
- at the level of the genome na poziomie genomu