Więcej angielskich słów na literę P
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy perception?
perception to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: percepcja, postrzeganie; odczucie; wyobrażenie, postrzeganie, wrażenie. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- percepcja B2
- postrzeganie; odczucie; wyobrażenie B2
- postrzeganie, wrażenie B2
Przykłady użycia:
perception: percepcja
-
Children's perception of time is relatively understudied. B2
Percepcja czasu przez dzieci jest stosunkowo mało zbadana.
-
The perception of time among children remains a largely unexplored area of study. B2
Percepcja czasu wśród dzieci pozostaje w dużej mierze niezbadanym obszarem badań.
-
Colour perception can vary from one person to another. C1
Percepcja kolorów może się różnić u poszczególnych osób.
-
Colour perception can differ from one person to another. B2
Percepcja kolorów może się różnić u różnych osób.
-
Colour can change our perception of space. B2
Kolor może zmieniać nasze postrzeganie przestrzeni.
-
Colour perception can vary greatly from one person to another. B2
Postrzeganie kolorów może bardzo się różnić u poszczególnych osób.
-
A small success can change your perception of yourself. C1
Mały sukces może zmienić twoje postrzeganie samego siebie.
-
Her perception of the problem changed after the meeting. B2
Jej postrzeganie problemu zmieniło się po spotkaniu.
-
Our perception of time changes when we are stressed. B2
Nasze postrzeganie czasu zmienia się, gdy jesteśmy zestresowani.
perception: postrzeganie; odczucie; wyobrażenie
-
People’s perceptions of sleep can shape how rested they feel. B2
Sposób postrzegania snu może wpływać na to, jak wypoczęci się czują.
-
Public perceptions of safety can change quickly. B2
Społeczne postrzeganie bezpieczeństwa może szybko się zmieniać.
perception: postrzeganie, wrażenie
-
Public perception of the company improved after the change. B2
Społeczne postrzeganie firmy poprawiło się po zmianie.
-
Public perception of the policy changed quickly. C1
Publiczne postrzeganie tej polityki szybko się zmieniło.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The index ranks 163 nations across 23 indicators, from military expenditure and ongoing conflict to homicide rates and perceptions of safety.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026 -
And chewing, a crucial part of this process, releases flavours in food, and combined with texture and aroma, makes "your eating experience much richer and more pleasant," says Chen, who also studies the sensory perception of food.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain -
Experiencing it changes our perception, often eliciting a physical response, like tears or chills.
What watching the sunset really does for your health -
The mind-body connection can shape our appetite because our expectation of what we've eaten influences the brain's perceptions of hunger and satiation.
Why the key to losing weight may be enjoying your food -
The researchers were right that acting in a certain way can change your perception of yourself.
How I changed my personality in six weeks
W artykułach
Słowo perception pojawia się w tych artykułach BBC:
- Why children perceive time slower than adults (Science)
- The women with superhuman vision (Science)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- What watching the sunset really does for your health (Health)
- Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
- Why money and power affect male self-esteem (Health)
- 'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture (News)
- 'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)
- What it's like to live in the world's safest countries for 2026 (Travel)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa perception spotkane w tekstach: perceptions.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- fantasy fantazja, wyobrażenie
- impression wrażenie
- sensation odczucie, wrażenie, uczucie
- sentiment odczucie, opinia, sentyment, przekonanie
- view oglądać, patrzeć na, postrzeganie, postrzegać
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje perception:
- conscious sensory perception świadome postrzeganie sensoryczne
- perception of safety poczucie bezpieczeństwa
- perception of time postrzeganie czasu
- perception of time being compressed postrzeganie czasu jako skompresowanego
- potential perception potencjalne postrzeganie
- visual perception percepcja wzrokowa
Podobne pisownią
- perceptible dostrzegalny, zauważalny
- perceptual percepcyjny, związany z postrzeganiem
- inception początek
- reception odbiór
- conception poczęcie, pojęcie, koncepcja
- pre-conception przed poczęciem
- permutation wariacja, przestawienie, odmiana
- perceive postrzegać, dostrzegać, uznawać
- imperceptible niedostrzegalny, niemal niezauważalny
- misconception błędne przekonanie
- perch perch, wysokie miejsce obserwacyjne, siedzieć na żerdzi, przysiadać
- percentile percentyl, centyl
- permission pozwolenie
- option opcja, możliwość wyboru
- personification uosobienie
Słówka na poziomie B2
- patch połacie, kawałek terenu
- overwrite nadpisać
- dwarf karzeł
- breakup rozstanie
- twin-speak język bliźniąt
- placebo placebo
- contradiction sprzeczność
- snug obcisły, przylegający
- indulgent dający sobie przyjemności, pobłażliwy wobec siebie, rozkoszny, pobłażliwy, rozpieszczający, bardzo kaloryczny
- broadcast nadawać, emitować, rozgłaszać
- state stan, stwierdzać, podawać
- paranoia paranoja
- quip cięta riposta, dowcipna uwaga, żartobliwa uwaga, zażartować
- forecast prognozować, przewidywać, prognoza
- aversion niechęć, wstręt
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co perception:
- tetrachromat tetrachromat, tetrachromatka, osoba widząca cztery składowe barw
- ongoing bieżący, trwający nadal, trwający, ciągły, nieustający
- tetrachromacy tetrachromacja, tetrachromatyzm, tetrachromia
- absence brak, nieobecność
- according to this logic zgodnie z tą logiką
- accumulate gromadzić się, gromadzić, nagromadzać
- achievement osiągnięcie
- acid test test decydujący, próba ostateczna
- act in a certain way zachowywać się w określony sposób
- act the part wcielać się w rolę, wypaść jak trzeba