Poziom trudności: B2
Źródło: https://www.bbc.com/future/article/20260514-the-hidden-health-benefits-of-chewing
While it is well establisheddobrze udowodniony; powszechnie przyjęty that chewing more supports digestion, emergingpojawiający się; rozwijający się research indicates it may also sharpen cognitive functionfunkcjonowanie poznawcze and potentially help ward offodpierać; zapobiegać czemuś Alzheimer’s diseasechoroba Alzheimera.
Phrasal verbs:
ward off - odpierać; zapobiegać czemuś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Vitamin C is often said to ward off colds.
Mówi się często, że witamina C pomaga odpierać przeziębienia.
Najtrudniejsze słówka:
emerging - pojawiający się; rozwijający się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Emerging evidence suggests the treatment may be effective.
Pojawiające się dowody sugerują, że leczenie może być skuteczne.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cognitive skills can improve with practice.
Umiejętności poznawcze mogą się poprawiać dzięki ćwiczeniom.
Alzheimer’s - Alzheimera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are looking for better treatments for Alzheimer’s.
Badacze szukają lepszych metod leczenia Alzheimera.
Frazy:
well established - dobrze udowodniony; powszechnie przyjęty
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It is well established that exercise benefits health.
Powszechnie wiadomo, że ćwiczenia korzystnie wpływają na zdrowie.
cognitive function - funkcjonowanie poznawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep affects cognitive function.
Sen wpływa na funkcjonowanie poznawcze.
Alzheimer’s disease - choroba Alzheimera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Alzheimer’s disease affects millions of people worldwide.
Choroba Alzheimera dotyka milionów ludzi na całym świecie.
Most people know that chewing moreżucie więcej / częstsze żucie helps digestiontrawienie. New researchbadania says it may also help your brain and could lowerzmniejszać the riskryzyko of Alzheimer’schoroba Alzheimera.
Najtrudniejsze słówka:
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good digestion depends on what you eat.
Dobre trawienie zależy od tego, co jesz.
research - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Research suggests that exercise can improve memory.
Badania sugerują, że ćwiczenia mogą poprawić pamięć.
lower - zmniejszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors say this medicine can lower blood pressure.
Lekarze mówią, że ten lek może obniżać ciśnienie krwi.
risk - ryzyko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Smoking increases the risk of heart disease.
Palenie zwiększa ryzyko chorób serca.
Alzheimer’s - choroba Alzheimera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His grandmother has Alzheimer’s.
Jego babcia ma chorobę Alzheimera.
Frazy:
chewing more - żucie więcej / częstsze żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing more can make you eat more slowly.
Dłuższe żucie może sprawić, że będziesz jeść wolniej.
While it's widely known that chewing more improves digestiontrawienie, researchbadania suggests it can also boost our brains and even help fend offodpierać; zapobiegać Alzheimer's.
Phrasal verbs:
fend off - odpierać; zapobiegać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body has many ways to fend off infection.
Organizm ma wiele sposobów, by odpierać infekcję.
Najtrudniejsze słówka:
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good digestion depends on what and how you eat.
Dobre trawienie zależy od tego, co i jak jesz.
research - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Recent research has changed the way doctors think about sleep.
Najnowsze badania zmieniły sposób, w jaki lekarze myślą o śnie.
Horace Fletcher was called "The Great Masticatorosoba długo i dokładnie żująca jedzenie" because, once, he chewed a shallotszalotka 722 times before he swallowed it. He was an American who taught himself about food and health. He thought you should chew food "until it is completely liquid" and that it "almost swallows itself." He also said that chewing a lot could have saved the U.S. economygospodarka in the early 1900s more than half a million dollars each day (about $19.5 million today), since the averageprzeciętny person would have eaten about half a pound (227 g) less food every day.
Najtrudniejsze słówka:
shallot - szalotka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She chopped a shallot and added it to the sauce.
Posiekała szalotkę i dodała ją do sosu.
masticator - osoba długo i dokładnie żująca jedzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article jokingly called him a great masticator.
Artykuł żartobliwie nazwał go wielkim żującym.
economy - gospodarka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The country’s economy slowed down after the crisis.
Gospodarka kraju spowolniła po kryzysie.
average - przeciętny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The average student spends several hours a week studying.
Przeciętny student spędza kilka godzin tygodniowo na nauce.
Dubbednazwany; ochrzczony (przydomkiem) "The Great Masticatorosoba dokładnie przeżuwająca pokarm; „masticator”," Horace Fletcher once earned the nickname by chewing a shallot 722 times before finally swallowing it. The American, self-taughtsamoukiem; uczony samodzielnie nutritionist held thatuważał, że; twierdził, że people should chew their food “until it is completely liquefiedupłynniony; zamieniony w płynną masę,” so that it “practically swallows itself.” He even calculated that vigorousenergiczny; intensywny chewing could have bolsteredwzmocnił; podparł; zwiększył the early-20th-century U.S. economy by saving more than half a million dollars per day—around $19.5 million in today’s termsw dzisiejszym przeliczeniu; współcześnie—because the average personprzeciętny człowiek would have eaten about half a pound (227 g) less each day.
Najtrudniejsze słówka:
dubbed - nazwany; ochrzczony (przydomkiem)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The journalist dubbed the policy a disaster.
Dziennikarz nazwał tę politykę katastrofą.
masticator - osoba dokładnie przeżuwająca pokarm; „masticator”
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article jokingly called him a masticator.
Artykuł żartobliwie nazwał go osobą wszystko dokładnie przeżuwającą.
self-taught - samoukiem; uczony samodzielnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a self-taught designer who learned online.
Jest projektantką-samoukiem, która uczyła się online.
liquefied - upłynniony; zamieniony w płynną masę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The heat liquefied the chocolate.
Ciepło upłynniło czekoladę.
vigorous - energiczny; intensywny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team made a vigorous effort to finish on time.
Zespół podjął energiczny wysiłek, by zdążyć na czas.
bolstered - wzmocnił; podparł; zwiększył
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new evidence bolstered his argument.
Nowy dowód wzmocnił jego argument.
Frazy:
held that - uważał, że; twierdził, że
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She held that the decision was unfair.
Uważała, że decyzja była niesprawiedliwa.
in today’s terms - w dzisiejszym przeliczeniu; współcześnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The amount would be huge in today’s terms.
Ta kwota byłaby ogromna w dzisiejszym przeliczeniu.
the average person - przeciętny człowiek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The average person reads faster on a screen.
Przeciętny człowiek czyta szybciej na ekranie.
For once chewing a shallotszalotka 722 times before swallowing it, Horace Fletcher was dubbednazwany / ochrzczony "The Great Masticatormistrz żucia / „mastykator”". The American self-taughtsamouk nutritionistdietetyk / specjalista ds. żywienia believed food should be chewed "until it is completely liquefiedupłynniony / rozdrobniony do płynnej masy" and it "practically swallows itself". Fletcher even estimated that vigorousenergiczny, intensywny chewing could have saved the US economygospodarka of the early 20th Centurypoczątek XX wieku more than half a million dollars a day (roughly $19.5m in today's moneyw przeliczeniu na dzisiejszą wartość pieniądza), because the averageprzeciętny, średni person would have ingestedspożyty / przyjęty do organizmu half a pound (227g) less food dailycodzienny, dzienny.
Najtrudniejsze słówka:
shallot - szalotka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I added a chopped shallot to the sauce.
Dodałem posiekaną szalotkę do sosu.
dubbed - nazwany / ochrzczony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The press dubbed her the queen of the city.
Prasa nazwała ją królową miasta.
Masticator - mistrz żucia / „mastykator”
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article jokingly called him a masticator.
Artykuł żartobliwie nazwał go mastykatorem.
self-taught - samouk
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a self-taught designer.
Jest samoukiem w projektowaniu.
nutritionist - dietetyk / specjalista ds. żywienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A nutritionist advised him to eat more vegetables.
Dietetyk poradził mu jeść więcej warzyw.
liquefied - upłynniony / rozdrobniony do płynnej masy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The heat liquefied the butter.
Ciepło upłynniło masło.
vigorous - energiczny, intensywny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He gave the old machine a vigorous shake.
Porządnie, energicznie potrząsnął starą maszyną.
economy - gospodarka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The economy is growing slowly this year.
Gospodarka rośnie w tym roku powoli.
ingested - spożyty / przyjęty do organizmu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication is ingested through the mouth.
Lek przyjmuje się doustnie.
average - przeciętny, średni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The average worker cannot afford that car.
Przeciętny pracownik nie może sobie pozwolić na ten samochód.
daily - codzienny, dzienny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She takes the tablets daily.
Ona bierze tabletki codziennie.
Frazy:
early 20th Century - początek XX wieku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The factory was built in the early 20th century.
Fabrykę zbudowano na początku XX wieku.
today's money - w przeliczeniu na dzisiejszą wartość pieniądza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That would be a fortune in today's money.
W przeliczeniu na dzisiejszą wartość pieniądza byłaby to fortuna.
Fletcher's doctrinedoktryna; zasada, pogląd may have been a little extremeskrajny; przesadzony, "but in some aspectspod pewnymi względami, he was actually right", says Mats Trulsson, professorprofesor in the department of dental health at the Karolinska Institutet in Sweden.
Najtrudniejsze słówka:
doctrine - doktryna; zasada, pogląd
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The school followed a strict doctrine about discipline.
Szkoła stosowała surową doktrynę dotyczącą dyscypliny.
extreme - skrajny; przesadzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His reaction seemed extreme to everyone in the room.
Jego reakcja wydawała się wszystkim w pokoju skrajna.
professor - profesor
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The professor explained the results in simple terms.
Profesor wyjaśnił wyniki prostymi słowami.
Frazy:
in some aspects - pod pewnymi względami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In some aspects, the new system is better than the old one.
Pod pewnymi względami nowy system jest lepszy od starego.
Fletcher’s idea was a bit too extremeskrajny, przesadzony, but “in some wayspod pewnymi względami he was right,” says Mats Trulsson, a professorprofesor of dental healthzdrowie jamy ustnej at Karolinska Institutet in Sweden.
Najtrudniejsze słówka:
extreme - skrajny, przesadzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The conditions were extreme.
Warunki były skrajne.
professor - profesor
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is a professor at the university.
Jest profesorką na uniwersytecie.
dental - stomatologiczny, związany z zębami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He needs dental care.
Potrzebuje opieki stomatologicznej.
Frazy:
in some ways - pod pewnymi względami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In some ways, the plan worked.
Pod pewnymi względami plan się sprawdził.
dental health - zdrowie jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good dental health is important.
Dobre zdrowie jamy ustnej jest ważne.
Fletcher’s doctrinedoktryna, nauka, zasada may have been somewhatdo pewnego stopnia, trochę over the topprzesadzony, zbyt przesadny, “yet in certain respectspod pewnymi względami, he was neverthelessniemniej jednak right,” says Mats Trulsson, a professorprofesor in the Departmentkatedra, wydział, dział of Dental Health at the Karolinska Institutet in Sweden.
Idiomy:
over the top - przesadzony, zbyt przesadny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His reaction was a bit over the top.
Jego reakcja była trochę przesadzona.
Najtrudniejsze słówka:
doctrine - doktryna, nauka, zasada
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company followed a strict doctrine of cutting costs.
Firma trzymała się ścisłej doktryny cięcia kosztów.
somewhat - do pewnego stopnia, trochę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The plan is somewhat risky.
Plan jest do pewnego stopnia ryzykowny.
nevertheless - niemniej jednak
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The task was difficult; nevertheless, she finished it on time.
Zadanie było trudne; niemniej jednak skończyła je na czas.
professor - profesor
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
My professor explained the theory clearly.
Mój profesor jasno wyjaśnił tę teorię.
department - katedra, wydział, dział
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works in the department of chemistry.
Pracuje na wydziale chemii.
Frazy:
in certain respects - pod pewnymi względami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In certain respects, the new system is better.
Pod pewnymi względami nowy system jest lepszy.
Chewing more can help in many ways. It can help your digestionwspierać trawienie, and it may help you eat fewer calorieskalorie. It can also lower stress and anxietylęk and help your brain work better. It may improve memory and help you focus for longer. Some experts say that taking care of your teeth is important because tooth health is linked topowiązany z Alzheimer’s disease and dementiademencja, and better dental healthzdrowie jamy ustnej may help people feel mentallypsychicznie; umysłowo younger.
Najtrudniejsze słówka:
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor digestion can make you feel uncomfortable after meals.
Słabe trawienie może powodować uczucie dyskomfortu po posiłkach.
calories - kalorie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This snack has more calories than I expected.
Ta przekąska ma więcej kalorii, niż się spodziewałem.
anxiety - lęk
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Odczuwała lęk przed egzaminem.
dementia - demencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia can make it hard to remember recent events.
Demencja może utrudniać pamiętanie niedawnych wydarzeń.
Frazy:
dental health - zdrowie jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good dental health starts with regular brushing.
Dobre zdrowie jamy ustnej zaczyna się od regularnego mycia zębów.
mentally - psychicznie; umysłowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was mentally tired after the long trip.
Był psychicznie zmęczony po długiej podróży.
help your digestion - wspierać trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can help your digestion.
Regularne ćwiczenia mogą wspierać trawienie.
linked to - powiązany z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress is linked to poor sleep.
Stres jest powiązany ze słabym snem.
Chewing more appears to confer a broad spectrum of health advantages—enhancingpoprawiając, wzmacniając digestion, supporting lower calorie intakespożycie kalorii, easing stress and anxiety, and sharpening cognitive performance by strengthening memory and extending attention spanczas koncentracji uwagi. Given the reported linksdonoszone/potwierdzane związki between oral healthzdrowie jamy ustnej and Alzheimer’s disease and dementiademencja, some specialistsspecjaliści contendtwierdzić, utrzymywać that better dental careopieka stomatologiczna may even slow down, or potentially reverse, mental agingstarzenie się umysłu.
Najtrudniejsze słówka:
enhancing - poprawiając, wzmacniając
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This treatment works by enhancing circulation.
To leczenie działa poprzez poprawianie krążenia.
attention span - czas koncentracji uwagi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children often have a short attention span.
Dzieci często mają krótki czas koncentracji uwagi.
dementia - demencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia can affect memory and daily functioning.
Demencja może wpływać na pamięć i codzienne funkcjonowanie.
specialists - specjaliści
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Specialists recommend early treatment.
Specjaliści zalecają wczesne leczenie.
contend - twierdzić, utrzymywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers contend that the policy is ineffective.
Badacze twierdzą, że ta polityka jest nieskuteczna.
dental care - opieka stomatologiczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good dental care is important for children.
Dobra opieka stomatologiczna jest ważna dla dzieci.
mental aging - starzenie się umysłu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise may help reduce mental aging.
Ćwiczenia mogą pomóc spowolnić starzenie się umysłu.
Frazy:
calorie intake - spożycie kalorii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Reducing calorie intake can support weight loss.
Ograniczenie spożycia kalorii może wspierać utratę wagi.
reported links - donoszone/potwierdzane związki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report examines reported links between pollution and asthma.
Raport analizuje zgłaszane związki między zanieczyszczeniem a astmą.
oral health - zdrowie jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Oral health affects overall well-being.
Zdrowie jamy ustnej wpływa na ogólne samopoczucie.
Chewingżucie more can provide a wide range of health benefits, from improving digestiontrawienie and helping people consumespożywać fewer calorieskalorie to alleviatingłagodzenie stress and anxietylęk; niepokój and improving cognitionpoznanie; funkcje poznawcze by solidifyingutrwalanie memory skillszdolności pamięciowe and boosting attention spanczas koncentracji uwagi. As there is a correlationzwiązek; korelacja between tooth healthzdrowie zębów and Alzheimer's disease and dementiademencja; otępienie, some experts arguetwierdzić; argumentować that improving patients' dental healthzdrowie jamy ustnej could even help reverseodwrócić; cofnąć mental ageingstarzenie się umysłowe.
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing slowly can help you feel full sooner.
Powolne żucie może pomóc ci szybciej poczuć sytość.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good digestion depends on what and how you eat.
Dobre trawienie zależy od tego, co i jak jesz.
consume - spożywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some patients consume fewer calories after changing their diet.
Niektórzy pacjenci spożywają mniej kalorii po zmianie diety.
calories - kalorie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This drink contains only fifty calories.
Ten napój ma tylko pięćdziesiąt kalorii.
alleviating - łagodzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can help in alleviating back pain.
Ćwiczenia mogą pomóc w łagodzeniu bólu pleców.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Czuła niepokój przed egzaminem.
cognition - poznanie; funkcje poznawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep can affect cognition and concentration.
Sen może wpływać na funkcje poznawcze i koncentrację.
solidifying - utrwalanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Repetition helps in solidifying new vocabulary.
Powtarzanie pomaga w utrwalaniu nowego słownictwa.
attention span - czas koncentracji uwagi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her attention span is shorter when she is tired.
Jej czas koncentracji uwagi jest krótszy, gdy jest zmęczona.
correlation - związek; korelacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers found a strong correlation between sleep and mood.
Naukowcy znaleźli silny związek między snem a nastrojem.
dementia - demencja; otępienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia can affect memory and daily functioning.
Demencja może wpływać na pamięć i codzienne funkcjonowanie.
argue - twierdzić; argumentować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some scientists argue that diet affects brain health.
Niektórzy naukowcy twierdzą, że dieta wpływa na zdrowie mózgu.
reverse - odwrócić; cofnąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment may reverse some of the damage.
To leczenie może cofnąć część szkód.
ageing - starzenie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Ageing affects everyone differently.
Starzenie się wpływa na każdego inaczej.
Frazy:
memory skills - zdolności pamięciowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Memory skills can improve with practice.
Zdolności pamięciowe mogą się poprawić dzięki ćwiczeniom.
mental ageing - starzenie się umysłowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists study mental ageing in older adults.
Naukowcy badają starzenie się umysłowe u osób starszych.
tooth health - zdrowie zębów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Tooth health is important for overall wellbeing.
Zdrowie zębów jest ważne dla ogólnego dobrostanu.
dental health - zdrowie jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular check-ups support dental health.
Regularne wizyty kontrolne wspierają zdrowie jamy ustnej.
As with most animals, humans have “had teeth and jaws for millions of years,” notes evolutionaryewolucyjny and ecologicalekologiczny biochemistbiochemik Adam van Casteren at the Max Planck Institute for Evolutionaryewolucyjny Anthropologyantropologia in Leipzig, Germany. Still, these structures have undergone numerous transformationsprzemiany during prehistoryw prehistorii.
Najtrudniejsze słówka:
evolutionary - ewolucyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Evolutionary changes can happen very slowly.
Zmiany ewolucyjne mogą zachodzić bardzo powoli.
ecological - ekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The ecological impact of farming can be significant.
Wpływ rolnictwa na środowisko może być znaczący.
biochemist - biochemik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The biochemist studied how proteins interact in the body.
Biochemik badał, jak białka oddziałują w organizmie.
anthropology - antropologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wrote her thesis in anthropology.
Napisała pracę magisterską z antropologii.
prehistory - prehistoria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People left little written evidence in prehistory.
Ludzie pozostawili niewiele zapisanych śladów w prehistorii.
transformations - przemiany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The city has seen major transformations over the last decade.
Miasto przeszło duże przemiany w ostatniej dekadzie.
Frazy:
during prehistory - w prehistorii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many tools were invented during prehistory.
Wiele narzędzi wynaleziono w prehistorii.
Like most animals, people have had teeth and jaws for millions of years, says Adam van Casteren, an evolutionaryewolucyjny and ecologicalekologiczny biochemistbiochemik at the Max Planck Instituteinstytut in Leipzig, Germany. But their teeth and jaws changed a lot long ago.
Najtrudniejsze słówka:
evolutionary - ewolucyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company is making an evolutionary change to its software.
Firma wprowadza ewolucyjną zmianę w swoim oprogramowaniu.
ecological - ekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study focused on the ecological impact of farming.
Badanie skupiło się na ekologicznym wpływie rolnictwa.
biochemist - biochemik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works as a biochemist at a university hospital.
Pracuje jako biochemik w szpitalu uniwersyteckim.
Institute - instytut
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He joined the institute after finishing his degree.
Dołączył do instytutu po ukończeniu studiów.
Like most animals, humans have "had teeth and jaws for millions of years," says evolutionaryewolucyjny and ecologicalekologiczny biochemistbiochemik Adam van Casteren at the Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyInstytut Antropologii Ewolucyjnej im. Maxa Plancka in Leipzig, Germany. But they've gone throughprzejść przez; doświadczyć many changes throughout prehistoryprehistoria.
Phrasal verbs:
gone through - przejść przez; doświadczyć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company went through several changes last year.
Firma przeszła w zeszłym roku kilka zmian.
Najtrudniejsze słówka:
evolutionary - ewolucyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies the evolutionary history of birds.
Ona bada ewolucyjną historię ptaków.
ecological - ekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project considers the ecological impact of tourism.
Projekt uwzględnia ekologiczny wpływ turystyki.
biochemist - biochemik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A biochemist explained how the protein works.
Biochemik wyjaśnił, jak działa to białko.
anthropology - antropologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He decided to study anthropology at university.
Postanowił studiować antropologię na uniwersytecie.
prehistory - prehistoria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The museum has a section on prehistory.
Muzeum ma dział poświęcony prehistorii.
Frazy:
the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology - Instytut Antropologii Ewolucyjnej im. Maxa Plancka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
Ona pracuje w Instytucie Antropologii Ewolucyjnej im. Maxa Plancka.
The first homininshomininy lived about six to seven million years ago. They had teeth like today’s apes. These teeth helped them eat lots of big, soft fruit that grew in the forests where their ancestorsprzodkowie lived. Later, the climate changed. Rainforestslasy deszczowe became more woodlandstereny leśne, open areas, and even places like savannassawanny. Then homininshomininy had to eat foods that were harder to chew, such as seeds, nuts, and tubersbulwy. Over time, their molarszęby trzonowe became bigger, and they developed bigger jawsszczęki and faces to hold more teeth. They also needed bigger muscles to chew them.
Najtrudniejsze słówka:
hominins - homininy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists study how hominins evolved over time.
Naukowcy badają, jak homininy ewoluowały z czasem.
ancestors - przodkowie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our ancestors lived in very different environments.
Nasi przodkowie żyli w zupełnie innych środowiskach.
rainforests - lasy deszczowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many rare animals live in rainforests.
W lasach deszczowych żyje wiele rzadkich zwierząt.
woodlands - tereny leśne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The village is surrounded by woodlands.
Wieś jest otoczona terenami leśnymi.
savannas - sawanny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Lions are often associated with savannas.
Lwy często kojarzą się z sawannami.
tubers - bulwy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Potatoes are a type of tuber.
Ziemniaki to rodzaj bulwy.
molars - zęby trzonowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Molars are used for grinding food.
Zęby trzonowe służą do rozdrabniania jedzenia.
jaws - szczęki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The shark has powerful jaws.
Rekin ma potężne szczęki.
The earliest homininshomininy / wczesne formy człowieka, who lived roughly six to seven million years ago, had teeth similar to those of apes today; especially helpful for eating "lots of large, fleshy fruit" abundantobfity, bardzo liczny in the forest habitats that our early ancestors lived in, says Van Casteren. But as rainforests gave way toustąpiły miejsca more woodlands, open habitats and even savannah-likepodobny do sawanny ecologies, homininshomininy / wczesne formy człowieka had to contend withmusieli się zmierzyć z "more mechanicallypod względem mechanicznym challengingtrudny, wymagający foods", says Van Casteren, such as seeds, nuts, and tubers. So they evolved to favour an increase in molar sizewielkość zębów trzonowych, with bigger jaws and faces to house all those teeth, alongside the larger muscles needed to power them.
Najtrudniejsze słówka:
hominins - homininy / wczesne formy człowieka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The earliest hominins lived millions of years ago.
Najwcześniejsze homininy żyły miliony lat temu.
abundant - obfity, bardzo liczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The forest was abundant in fruit.
W lesie było mnóstwo owoców.
savannah-like - podobny do sawanny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They lived in savannah-like environments.
Żyli w środowiskach podobnych do sawanny.
mechanically - pod względem mechanicznym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These foods are mechanically difficult to chew.
Te pokarmy są trudne do rozgryzienia pod względem mechanicznym.
challenging - trudny, wymagający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Seeds can be challenging to process.
Nasiona mogą być trudne do przetworzenia.
molar - ząb trzonowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Humans have large molars for grinding food.
Ludzie mają duże zęby trzonowe do rozcierania jedzenia.
molar size - wielkość zębów trzonowych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers studied molar size in early humans.
Badacze analizowali wielkość zębów trzonowych u wczesnych ludzi.
Frazy:
gave way to - ustąpiły miejsca
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Rainforests gave way to woodlands.
Lasy deszczowe ustąpiły miejsca terenom leśnym.
had to contend with - musieli się zmierzyć z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They had to contend with harder foods.
Musieli się zmierzyć z twardszym jedzeniem.
The first homininshomininy, dating backsięgające wstecz; pochodzące sprzed about six to seven million years, had teeth much like those of modern apes—an arrangement that worked well for eating “lots of large, fleshy fruitmięsiste owoce” found in the forest environmentsśrodowiska leśne where early ancestorsprzodkowie lived. However, as rainforestslasy deszczowe were replaced by denser woodlandszadrzewione tereny; lasy i zarośla, more open landscapesbardziej otwarte krajobrazy; bardziej otwarty teren, and even savannah-like ecosystemsekosystemy przypominające sawannę, homininshomininy had to deal with “more mechanicallymechanicznie; pod względem mechanicznym challengingwymagające; trudne foods,” including seeds, nuts, and tubersbulwy. In response, evolutionewolucja seems to have tilted towardprzesunęła się w stronę; skłoniła się ku larger molarstrzonowce, along with broader jaws and faces capable of accommodatingmieszczące; zapewniające miejsce dla those teeth, as well as stronger chewing musclessilniejsze mięśnie żucia to drive themaby je napędzać; by nimi poruszać.
Najtrudniejsze słówka:
hominins - homininy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The first hominins appeared millions of years ago.
Pierwsze homininy pojawiły się miliony lat temu.
dating back - sięgające wstecz; pochodzące sprzed
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The ruins date back to the Roman period.
Ruiny sięgają czasów rzymskich.
ancestors - przodkowie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our ancestors lived in very different conditions.
Nasi przodkowie żyli w zupełnie innych warunkach.
rainforests - lasy deszczowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Rainforests are home to many species.
Lasy deszczowe są domem dla wielu gatunków.
woodlands - zadrzewione tereny; lasy i zarośla
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Deer often live in woodlands.
Jelenie często żyją w zadrzewionych terenach.
landscapes - krajobrazy; obszary terenowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The landscape changed after the storm.
Krajobraz zmienił się po burzy.
ecosystems - ekosystemy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coral reefs are fragile ecosystems.
Rafy koralowe są delikatnymi ekosystemami.
mechanically - mechanicznie; pod względem mechanicznym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device works mechanically but not electronically.
Urządzenie działa mechanicznie, ale nie elektronicznie.
challenging - wymagające; trudne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This job is challenging but rewarding.
Ta praca jest wymagająca, ale satysfakcjonująca.
evolution - ewolucja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Evolution takes place over long periods of time.
Ewolucja zachodzi w długich okresach czasu.
tilted toward - przesunęła się w stronę; skłoniła się ku
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Public opinion has tilted toward stricter rules.
Opinia publiczna przesunęła się w stronę surowszych zasad.
molars - trzonowce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Molars are used for grinding food.
Trzonowce służą do rozdrabniania jedzenia.
accommodating - mieszczące; zapewniające miejsce dla
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hall is accommodating hundreds of guests.
Sala mieści setki gości.
chewing muscles - mięśnie żucia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing muscles become stronger with use.
Mięśnie żucia stają się silniejsze dzięki używaniu.
Frazy:
fleshy fruit - mięsiste owoce
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Monkeys often eat fleshy fruit.
Małpy często jedzą mięsiste owoce.
forest environments - środowiska leśne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many birds live in forest environments.
Wiele ptaków żyje w środowiskach leśnych.
more open landscapes - bardziej otwarte krajobrazy; bardziej otwarty teren
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The village is surrounded by more open landscapes.
Wioskę otaczają bardziej otwarte krajobrazy.
savannah-like ecosystems - ekosystemy przypominające sawannę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These plants grow in savannah-like ecosystems.
Te rośliny rosną w ekosystemach przypominających sawannę.
stronger chewing muscles - silniejsze mięśnie żucia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bigger animals often need stronger chewing muscles.
Większe zwierzęta często potrzebują silniejszych mięśni żucia.
to drive them - aby je napędzać; by nimi poruszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The engine provides power to drive them.
Silnik dostarcza mocy, aby je napędzać.
As tools, food processingprzetwarzanie żywności, agriculture, and even fire for cooking took holdprzyjął się / zaczął się utrwalać, the need for such prolongeddługotrwały, przedłużony chewing gradually faded, as Van Casteren explains. Today, people chew for about 35 minutes each day, whereas our closest primate relativesnajbliżsi krewni wśród naczelnych—chimpanzees and bonobos—spend around 4.5 hours chewing, and gorillas and orangutans spend approximatelyokoło, mniej więcej 6.6 hours.
Najtrudniejsze słówka:
prolonged - długotrwały, przedłużony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The prolonged winter caused problems for farmers.
Długa zima sprawiła rolnikom problemy.
primate - naczelny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Humans are primates, like chimpanzees and gorillas.
Ludzie są naczelnymi, podobnie jak szympansy i goryle.
approximately - około, mniej więcej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trip will take approximately three hours.
Podróż zajmie około trzech godzin.
Frazy:
food processing - przetwarzanie żywności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food processing can make products last longer.
Przetwarzanie żywności może sprawić, że produkty dłużej się przechowują.
closest primate relatives - najbliżsi krewni wśród naczelnych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chimpanzees are our closest primate relatives.
Szympansy są naszymi najbliższymi krewnymi wśród naczelnych.
took hold - przyjął się / zaczął się utrwalać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new habit took hold very quickly.
Nowy nawyk bardzo szybko się przyjął.
Because we developed tools, learned to prepare food, and started farming, and because we can cook with fire, we do not need to chew for so long, says Van Casteren. Today, humans chew for about 35 minutes each day. In comparisonw porównaniu, chimpanzeesszympansy and bonobosbonobo chew for about 4.5 hours, and gorillasgoryle and orangutansorangutany chew for about 6.6 hours.
Najtrudniejsze słówka:
chimpanzees - szympansy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chimpanzees are our close relatives in the animal kingdom.
Szympansy są naszymi bliskimi krewnymi w królestwie zwierząt.
bonobos - bonobo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bonobos live in the forests of Central Africa.
Bonobo żyją w lasach Afryki Środkowej.
gorillas - goryle
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Gorillas are much larger than chimpanzees.
Goryle są znacznie większe niż szympansy.
orangutans - orangutany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Orangutans spend most of their time in trees.
Orangutany spędzają większość czasu na drzewach.
Frazy:
in comparison - w porównaniu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In comparison, this method is much faster.
W porównaniu ta metoda jest znacznie szybsza.
With the development of tools, food processing, and agriculture, as well as fire to cook food, we also stopped needing such lengthy bouts of masticationepizody żucia; okresy żucia, explains Van Casteren. Today, humans spend roughlymniej więcej; około 35 minutes chewing every day, compared to 4.5 hours for our closest ape relatives, chimpanzees and bonobos and 6.6 hours for gorillas and orangutans.
Najtrudniejsze słówka:
mastication - żucie; przeżuwanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mastication helps animals break down food before swallowing it.
Żucie pomaga zwierzętom rozdrabniać jedzenie przed połknięciem.
roughly - mniej więcej; około
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trip takes roughly three hours by train.
Podróż trwa mniej więcej trzy godziny pociągiem.
Frazy:
bouts of mastication - epizody żucia; okresy żucia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some animals have short bouts of mastication after each meal.
Niektóre zwierzęta mają krótkie epizody żucia po każdym posiłku.
Even though we have changed over time, chewing still has the same job. Van Casteren says, “Mammalsssaki chew in a complicatedskomplikowany way because we want to get a lot of energyczerpać dużo energii from our food to keep our warm bodies working.”
Najtrudniejsze słówka:
mammals - ssaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mammals feed their young with milk.
Ssaki karmią młode mlekiem.
complicated - skomplikowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The rules are complicated for beginners.
Zasady są skomplikowane dla początkujących.
energy - energia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You need energy to study all day.
Potrzebujesz energii, żeby uczyć się cały dzień.
Frazy:
get a lot of energy - czerpać dużo energii
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Healthy food helps you get a lot of energy.
Zdrowe jedzenie pomaga czerpać dużo energii.
Despite these evolutionaryewolucyjny changes, the purpose of chewing remains the same. "We mammalsssaki are such complicated chewersosoby/zwierzęta o skomplikowanym sposobie żucia because we want to get as much energy out of our food to power our warm-bloodedstałocieplny metabolismsmetabolizmy," says Van Casteren.
Najtrudniejsze słówka:
evolutionary - ewolucyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The species has undergone evolutionary changes over millions of years.
Gatunek przeszedł zmiany ewolucyjne na przestrzeni milionów lat.
mammals - ssaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Most mammals feed their young with milk.
Większość ssaków karmi młode mlekiem.
metabolisms - metabolizmy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A fast metabolism can make some people feel hungry more often.
Szybki metabolizm może sprawiać, że niektórzy ludzie częściej odczuwają głód.
warm-blooded - stałocieplny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Birds and mammals are warm-blooded animals.
Ptaki i ssaki są zwierzętami stałocieplnymi.
Frazy:
complicated chewers - osoby/zwierzęta o skomplikowanym sposobie żucia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dogs are not especially complicated chewers compared with sharks.
W porównaniu z rekinami psy nie żują w szczególnie skomplikowany sposób.
Even with these evolutionaryewolucyjny shifts, the role of chewing is still unchangedniezmieniony. As Van Casteren puts it, “As mammals, we are such intricatezłożony, skomplikowany chewers because we need to extractwydobywać, pozyskiwać as much energy as possible from our food to fuelnapędzać, zasilać our warm-bloodedstałocieplny metabolisms.”
Najtrudniejsze słówka:
evolutionary - ewolucyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Evolutionary changes can happen very slowly.
Zmiany ewolucyjne mogą zachodzić bardzo powoli.
unchanged - niezmieniony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The rules remained unchanged for years.
Zasady pozostawały niezmienione przez lata.
intricate - złożony, skomplikowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine has an intricate design.
Ta maszyna ma złożoną konstrukcję.
extract - wydobywać, pozyskiwać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists can extract DNA from old samples.
Naukowcy mogą wydobywać DNA ze starych próbek.
fuel - napędzać, zasilać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sun fuels life on Earth.
Słońce podtrzymuje życie na Ziemi.
warm-blooded - stałocieplny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Birds and mammals are warm-blooded animals.
Ptaki i ssaki to zwierzęta stałocieplne.
On a fundamental levelw zasadzie, na podstawowym poziomie, chewing reduces food to tiny particlescząstki and coats them with salivaślina, enabling smooth swallowingpołykanie. “This is the first stage of digestionpierwszy etap trawienia,” explains Andries van der Bilt, a trailblazerpionier, prekursor in oral physiologyfizjologia and chewing, who spent more than thirty years conducting researchprowadzenie badań at the University Medical Center Utrecht in the Netherlands.
Najtrudniejsze słówka:
fundamental - podstawowy, zasadniczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report focuses on a fundamental question about healthcare.
Raport skupia się na zasadniczym pytaniu dotyczącym opieki zdrowotnej.
particles - cząstki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dust particles were floating in the air.
W powietrzu unosiły się cząstki kurzu.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva helps begin the process of digestion.
Ślina pomaga rozpocząć proces trawienia.
swallowing - połykanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Swallowing can be difficult when your throat is sore.
Połykanie może być trudne, gdy gardło jest obolałe.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion starts in the mouth.
Trawienie zaczyna się w ustach.
trailblazer - pionier, prekursor
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was a trailblazer in medical research.
Była pionierką w badaniach medycznych.
physiology - fizjologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He studied the physiology of the human heart.
Studiował fizjologię ludzkiego serca.
Frazy:
On a fundamental level - w zasadzie, na podstawowym poziomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
On a fundamental level, the two systems are very different.
W zasadzie te dwa systemy bardzo się różnią.
the first stage of digestion - pierwszy etap trawienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing is the first stage of digestion.
Żucie to pierwszy etap trawienia.
conducting research - prowadzenie badań
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She spent years conducting research on cancer treatments.
Spędziła lata, prowadząc badania nad leczeniem raka.
At the most basic levelna najbardziej podstawowym poziomie, chewing breaks food down into small particlesdrobne cząstki and moistenszwilża them with salivaślina so that they can be easily swallowedpołykane. "It's the first phaseetap of digestiontrawienie," says Andries van der Bilt, a pioneerpionier in the field of oral physiologydziedzina fizjologii jamy ustnej and chewing, who worked as a researcherbadacz; badaczka at the University Medical Center Utrecht in the Netherlands for over three decades.
Najtrudniejsze słówka:
moistens - zwilża
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She moistens the cloth before cleaning the screen.
Zwila szmatkę przed czyszczeniem ekranu.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva helps start the digestion of food.
Ślina pomaga rozpocząć trawienie jedzenia.
particles - drobne cząstki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine filters tiny particles from the air.
Maszyna filtruje drobne cząstki z powietrza.
swallowed - połykane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The tablet is swallowed with a glass of water.
Tabletkę połyka się ze szklanką wody.
phase - etap
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This is the final phase of the project.
To jest końcowy etap projektu.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion begins in the mouth.
Trawienie zaczyna się w ustach.
pioneer - pionier
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was a pioneer in medical research.
Była pionierką w badaniach medycznych.
physiology - fizjologia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He studied physiology at university.
Studiował fizjologię na uniwersytecie.
researcher - badacz; badaczka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researcher collected data for the study.
Badacz zebrał dane do badania.
Frazy:
at the most basic level - na najbardziej podstawowym poziomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
At the most basic level, the device measures temperature.
Na najbardziej podstawowym poziomie urządzenie mierzy temperaturę.
the field of oral physiology - dziedzina fizjologii jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She works in the field of oral physiology.
Pracuje w dziedzinie fizjologii jamy ustnej.
Chewingżucie helps break food into small bits. It also adds salivaślina, so the food gets wet and is easy to swallowpołykać. “Chewingżucie is the first step in digestiontrawienie,” says Andries van der Bilt, who is known for his work on how we chew. He worked as a researcherbadacz at the University Medical Center Utrecht in the Netherlands for over thirty years.
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing slowly can help you enjoy your food more.
Powolne żucie może pomóc ci bardziej cieszyć się jedzeniem.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva starts to break down food in the mouth.
Ślina zaczyna rozkładać jedzenie w ustach.
swallow - połykać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It can be hard to swallow pills without water.
Może być trudno połykać tabletki bez wody.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion begins in the mouth.
Trawienie zaczyna się w ustach.
researcher - badacz
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She worked as a researcher at a university.
Pracowała jako badaczka na uniwersytecie.
Chewing makes more salivaślina and more enzymesenzymy, like amylaseamylaza, which help break food downpomagać rozkładać jedzenie. It also tells your gutjelita; przewód pokarmowy and pancreastrzustka to make juices to help digesttrawić the food. “If you don’t chew, your gutjelita; przewód pokarmowy is not ready for foodgotowy na jedzenie,” says Trulsson.
Najtrudniejsze słówka:
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva helps start the process of digestion.
Ślina pomaga rozpocząć proces trawienia.
enzymes - enzymy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Enzymes speed up chemical reactions in the body.
Enzymy przyspieszają reakcje chemiczne w organizmie.
amylase - amylaza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Amylase begins to break starch into simpler sugars.
Amylaza zaczyna rozkładać skrobię na prostsze cukry.
digest - trawić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The stomach helps digest food after you swallow it.
Żołądek pomaga trawić jedzenie po połknięciu.
gut - jelita; przewód pokarmowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some foods can irritate the gut.
Niektóre produkty mogą podrażniać jelita.
pancreas - trzustka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pancreas produces hormones and digestive juices.
Trzustka wytwarza hormony i soki trawienne.
Frazy:
break food down - rozkładać jedzenie na mniejsze części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body breaks food down into nutrients.
Organizm rozkłada jedzenie na składniki odżywcze.
help break food down - pomagać rozkładać jedzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These enzymes help break food down in the stomach.
Te enzymy pomagają rozkładać jedzenie w żołądku.
ready for food - gotowy na jedzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After exercise, the body is ready for food.
Po ćwiczeniach organizm jest gotowy na jedzenie.
Not only does chewing increase saliva productionprodukcja śliny and the amount of digestive enzymesenzymy trawienne like amylaseamylaza that help break downrozkładać na mniejsze części food, it also triggers the gutjelita / układ pokarmowy and pancreastrzustka to secretewydzielać juices that will help process food further, too. "If you don't chew, the gutjelita / układ pokarmowy is not prepared to handle foodradzić sobie z jedzeniem / przetwarzać jedzenie," says Trulsson.
Phrasal verbs:
break down - rozkładać na mniejsze części
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bacteria break down dead leaves in the soil.
Bakterie rozkładają martwe liście w glebie.
Najtrudniejsze słówka:
digestive - trawienny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive problems can affect your appetite.
Problemy trawienne mogą wpływać na twój apetyt.
enzymes - enzymy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Enzymes speed up many chemical reactions in the body.
Enzymy przyspieszają wiele reakcji chemicznych w organizmie.
amylase - amylaza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Amylase starts breaking down starch in the mouth.
Amylaza zaczyna rozkładać skrobię w ustach.
pancreas - trzustka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pancreas produces hormones and digestive fluids.
Trzustka wytwarza hormony i soki trawienne.
secrete - wydzielać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body can secrete more hormones after a meal.
Organizm może wydzielać więcej hormonów po posiłku.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva helps make food easier to swallow.
Ślina pomaga łatwiej połykać jedzenie.
Frazy:
saliva production - produkcja śliny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing increases saliva production.
Żucie zwiększa produkcję śliny.
digestive enzymes - enzymy trawienne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive enzymes help the body process food.
Enzymy trawienne pomagają organizmowi przetwarzać jedzenie.
the gut - jelita / układ pokarmowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can affect the gut.
Stres może wpływać na jelita / układ pokarmowy.
handle food - radzić sobie z jedzeniem / przetwarzać jedzenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The stomach can handle food only after it has been softened.
Żołądek może radzić sobie z jedzeniem dopiero wtedy, gdy zostanie ono zmiękczone.
Chewing does more than just boostzwiększać, podnosić saliva flowwydzielanie śliny and the activity of digestive enzymesenzymy trawienne such as amylaseamylaza, which start breaking food downrozkładanie jedzenia; it also cues the gut and pancreastrzustka to release additional juices that continue the digestive processproces trawienia. “Without chewing,” Trulsson notes, “the gut isn’t ready to deal withradzić sobie z, przetwarzać food.”
Najtrudniejsze słówka:
boost - zwiększać, podnosić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can boost your energy levels.
Regularne ćwiczenia mogą zwiększyć poziom energii.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Saliva helps start the digestion of food in the mouth.
Ślina pomaga rozpocząć trawienie jedzenia w ustach.
amylase - amylaza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Amylase begins breaking down starch in the mouth.
Amylaza zaczyna rozkładać skrobię w ustach.
pancreas - trzustka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pancreas produces insulin and digestive enzymes.
Trzustka wytwarza insulinę i enzymy trawienne.
digestive - trawienny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive problems can affect your appetite.
Problemy trawienne mogą wpływać na apetyt.
process - przetwarzać, trawić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body processes food into energy.
Organizm przetwarza jedzenie w energię.
Frazy:
saliva flow - wydzielanie śliny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing increases saliva flow and helps clean the mouth.
Żucie zwiększa wydzielanie śliny i pomaga oczyszczać usta.
digestive enzymes - enzymy trawienne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive enzymes help the body break down food.
Enzymy trawienne pomagają organizmowi rozkładać jedzenie.
breaking food down - rozkładanie jedzenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The stomach starts breaking food down after you eat.
Żołądek zaczyna rozkładać jedzenie po posiłku.
digestive process - proces trawienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Water is important for the digestive process.
Woda jest ważna w procesie trawienia.
deal with - radzić sobie z, przetwarzać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body has to deal with food before it can absorb nutrients.
Organizm musi poradzić sobie z jedzeniem, zanim wchłonie składniki odżywcze.
By breaking food into smaller fragments, you also boost its surface areapowierzchnia; powierzchnia właściwa—so digestive juicessoki trawienne can work on it more effectively, explains orofacialustno-twarzowy neuroscientistneurobiolog Abhishek Kumar, who collaborates with Trulsson at the Karolinska Institutet. This matters for gut healthzdrowie jelit. Larger particles usually hang aroundwałęsać się; pozostawać przez dłuższy czas in the intestines for longer, giving microorganisms extra time to fermentfermentować them. The result, Kumar says, is a cluster of symptomszestaw objawów; grupa objawów: “bloatednesswzdęcie; uczucie wzdęcia, fullnessuczucie sytości; pełność, constipationzaparcie, and other discomforts.”
Phrasal verbs:
hang around - wałęsać się; pozostawać przez dłuższy czas
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Larger particles usually hang around in the intestines for longer.
Większe cząstki zwykle dłużej zalegają w jelitach.
Najtrudniejsze słówka:
orofacial - ustno-twarzowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Orofacial neuroscientist Abhishek Kumar studies how chewing affects digestion.
Neurobiolog ustno-twarzowy Abhishek Kumar bada, jak żucie wpływa na trawienie.
neuroscientist - neurobiolog
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The neuroscientist explained why chewing can influence the gut.
Neurobiolog wyjaśnił, dlaczego żucie może wpływać na jelita.
ferment - fermentować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some bacteria ferment fibre in the intestines.
Niektóre bakterie fermentują błonnik w jelitach.
bloatedness - wzdęcie; uczucie wzdęcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient complained of bloatedness after the meal.
Pacjent skarżył się na wzdęcie po posiłku.
fullness - uczucie sytości; pełność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing more slowly can increase fullness after eating.
Wolniejsze żucie może zwiększyć uczucie sytości po jedzeniu.
constipation - zaparcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A low-fibre diet can contribute to constipation.
Dieta uboga w błonnik może sprzyjać zaparciom.
surface area - powierzchnia; powierzchnia właściwa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Crushing the food increases its surface area.
Rozdrabnianie jedzenia zwiększa jego powierzchnię.
Frazy:
digestive juices - soki trawienne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive juices can work on smaller particles more efficiently.
Soki trawienne mogą skuteczniej działać na mniejsze cząstki.
gut health - zdrowie jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This matters for gut health.
To ma znaczenie dla zdrowia jelit.
cluster of symptoms - zestaw objawów; grupa objawów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The result is a cluster of symptoms, including bloatedness and constipation.
W efekcie pojawia się zestaw objawów, w tym wzdęcia i zaparcia.
When you break food into smaller pieces, it also has more surface. This helps the digestive juicessoki trawienne work on it better, says Abhishek Kumar, an orofacialoro- i twarzowy neuroscientistneurobiolog who works with Trulsson at the Karolinska Institutet. This is good for your gut. Bigger pieces stay in the gut longer, so germs have more time to fermentfermentować them. This can cause bloatedwzdęty feelings, a full feeling, constipationzaparcie, and other symptoms, Kumar says.
Najtrudniejsze słówka:
digestive - trawienny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive enzymes help the body break down food.
Enzymy trawienne pomagają organizmowi rozkładać jedzenie.
orofacial - oro- i twarzowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studies orofacial muscles in medical school.
Na studiach medycznych bada mięśnie oro- i twarzowe.
neuroscientist - neurobiolog
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The neuroscientist explained how the brain processes pain.
Neurobiolog wyjaśnił, jak mózg przetwarza ból.
ferment - fermentować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bacteria ferment the sugar in the food.
Bakterie fermentują cukier zawarty w jedzeniu.
bloated - wzdęty
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I felt bloated after eating too much.
Czułem się wzdęty po zjedzeniu za dużo.
constipation - zaparcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Not drinking enough water can lead to constipation.
Niedostateczne picie wody może prowadzić do zaparcia.
Frazy:
digestive juices - soki trawienne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive juices help break down food in the stomach.
Soki trawienne pomagają rozkładać jedzenie w żołądku.
The act of breaking food particles into smaller pieces also increases their surface areapowierzchnia; pole powierzchni, which means digestivetrawienny juices can act onoddziaływać na; działać na them more efficiently, says orofacialorofacjalny; dotyczący jamy ustnej i twarzy neuroscientistneuronaukowiec; neurobiolog Abhishek Kumar, who works with Trulsson at the Karolinska Institutet. This is important for gut healthzdrowie jelit. Bigger particles tend to lingerutrzymywać się; pozostawać dłużej niż trzeba in the gut longer, giving microorganismsmikroorganizmy more time to fermentfermentować them. This causes "feelings of bloatednesswzdęcie; uczucie wzdęcia, fullness, constipationzaparcie, and other symptoms", Kumar says.
Phrasal verbs:
act on - oddziaływać na; działać na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These enzymes act on the food in the stomach.
Te enzymy oddziałują na jedzenie w żołądku.
Najtrudniejsze słówka:
orofacial - orofacjalny; dotyczący jamy ustnej i twarzy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She studied orofacial muscles in detail.
Szczegółowo badała mięśnie orofacjalne.
neuroscientist - neuronaukowiec; neurobiolog
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The neuroscientist explained how the brain processes pain.
Neuronaukowiec wyjaśnił, jak mózg przetwarza ból.
linger - utrzymywać się; pozostawać dłużej niż trzeba
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The smell of smoke lingered in the room.
Zapach dymu utrzymywał się w pokoju.
microorganisms - mikroorganizmy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Microorganisms can live in extreme environments.
Mikroorganizmy mogą żyć w ekstremalnych środowiskach.
ferment - fermentować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bacteria ferment the sugars in the food.
Bakterie fermentują cukry zawarte w jedzeniu.
bloatedness - wzdęcie; uczucie wzdęcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the meal, she complained of bloatedness.
Po posiłku skarżyła się na wzdęcie.
constipation - zaparcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Constipation can be caused by dehydration.
Zaparcie może być spowodowane odwodnieniem.
digestive - trawienny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestive problems are common after a heavy meal.
Problemy trawienne są częste po ciężkim posiłku.
Frazy:
surface area - powierzchnia; pole powierzchni
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Breaking the material into smaller pieces increases its surface area.
Rozdrobnienie materiału na mniejsze kawałki zwiększa jego powierzchnię.
gut health - zdrowie jelit
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A balanced diet is important for gut health.
Zbilansowana dieta jest ważna dla zdrowia jelit.
Chewing breaks food down and helps unlock its nutrientsskładniki odżywcze, so our bodies can take them in more efficiently. For example, a 2009 study involvedobejmował, dotyczył 13 healthy adults who were asked to chew a small handful of almonds either 10, 25, or 40 times. After the researchers collected stoolkał samplespróbki, they found that the more thoroughlydokładnie, starannie the participants chewed, the less fat they excretedwydalali—an outcomerezultat, wynik that indicateswskazuje, sugeruje energy absorptionwchłanianie, przyswajanie from the nuts was as much as one-third highero jedną trzecią wyższy. (Indeed, in the early 1900s, Fletcher even argued that chewing more produces “superiorlepszy, wyższej jakości” stoolkał that is “quite dry” and smells of a “hot biscuit”.)
Najtrudniejsze słówka:
nutrients - składniki odżywcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fruit and vegetables provide important nutrients.
Owoce i warzywa dostarczają ważnych składników odżywczych.
involved - obejmował, dotyczył
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project involved several local schools.
Projekt obejmował kilka lokalnych szkół.
stool - kał
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked for a stool sample.
Lekarz poprosił o próbkę kału.
samples - próbki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lab tested several blood samples.
Laboratorium zbadało kilka próbek krwi.
thoroughly - dokładnie, starannie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please read the instructions thoroughly before starting.
Przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem.
excreted - wydalali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body excreted excess salt through the kidneys.
Organizm wydalał nadmiar soli przez nerki.
outcome - rezultat, wynik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The outcome of the experiment surprised the team.
Wynik eksperymentu zaskoczył zespół.
indicates - wskazuje, sugeruje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This result indicates a change in eating habits.
Ten wynik wskazuje na zmianę nawyków żywieniowych.
absorption - wchłanianie, przyswajanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Calcium absorption is important for strong bones.
Wchłanianie wapnia jest ważne dla mocnych kości.
superior - lepszy, wyższej jakości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They chose the superior product even though it cost more.
Wybrali lepszy produkt, mimo że był droższy.
Frazy:
one-third higher - o jedną trzecią wyższy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The price was one-third higher than last year.
Cena była o jedną trzecią wyższa niż w zeszłym roku.
Chewing helps food release its nutrientsskładniki odżywcze. This makes it easier for our body to absorbwchłaniać, przyswajać them. In a 2009 study, 13 healthy adults chewed a small handful of almondsmigdały 10, 25, or 40 times. Later, researchers checked their stoolstolec, kał. They found that people who chewed more had less fat in their stoolstolec, kał, which suggests they got more energy from the nuts—up to about one-third more. (Long ago, Fletcher also thought chewing more helps make stoolstolec, kał that is “quite dry” and smells like a “hot biscuit”.)
Najtrudniejsze słówka:
absorb - wchłaniać, przyswajać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our body can absorb vitamins from food.
Nasze ciało może wchłaniać witaminy z jedzenia.
nutrients - składniki odżywcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Vegetables provide important nutrients.
Warzywa dostarczają ważnych składników odżywczych.
stool - stolec, kał
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked about changes in his stool.
Lekarz zapytał o zmiany w jego stolcu.
almonds - migdały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She ate a handful of almonds as a snack.
Zjadła garść migdałów na przekąskę.
The act of chewing helps release nutrientsskładniki odżywcze in food, allowing our bodies to absorbwchłaniać them more effectivelyskutecznie. In a 2009 study, for instance, 13 healthyzdrowy adults were asked to chew a small handful ofmała garść almonds 10, 25, or 40 times. When researchers collected samples of participants' poo, they discovered that the more people chewed, the less fat they excreted, suggesting that the absorptionwchłanianie of energy from the nuts was up to a third highernawet o jedną trzecią więcej. (In the early 1900s, in fact, Fletcher believed chewing more helps produce poo of superiorlepszy, wyższej jakości qualityjakość – "quite dry" and smelling of a "hot biscuit".)
Najtrudniejsze słówka:
nutrients - składniki odżywcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dairy products can provide important nutrients.
Produkty mleczne mogą dostarczać ważnych składników odżywczych.
absorb - wchłaniać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body can absorb iron more easily with vitamin C.
Organizm może łatwiej wchłaniać żelazo z witaminą C.
effectively - skutecznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She explained the process clearly and effectively.
Wyjaśniła proces jasno i skutecznie.
healthy - zdrowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They chose a healthy meal after training.
Po treningu wybrali zdrowy posiłek.
absorption - wchłanianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor absorption of nutrients can lead to health problems.
Słabe wchłanianie składników odżywczych może prowadzić do problemów zdrowotnych.
superior - lepszy, wyższej jakości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new model has superior battery life.
Nowy model ma lepszy czas pracy baterii.
quality - jakość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This fabric is known for its quality.
Ta tkanina jest znana ze swojej jakości.
Frazy:
a small handful of - mała garść
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She added a small handful of berries to the yogurt.
Dodała małą garść jagód do jogurtu.
up to a third higher - nawet o jedną trzecią więcej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The final score was up to a third higher than expected.
Końcowy wynik był nawet o jedną trzecią wyższy, niż oczekiwano.
Also, chewing 40 times helped people feel full for longer. In a 2013 study, 21 people chewed a small piece of pizza that was about the size of a chicken nugget. Some chewed it 15 times and others chewed it 40 times before swallowingpołykając / połykanie. The group that chewed 40 times felt much less hungry. They also had higher levels of CCK and GIPwyższe poziomy CCK i GIP, hormoneshormony that help the gutjelita / przewód pokarmowy digesttrawić food, and they had lower levels of ghrelinniższe poziomy greliny, the hormone that makes you feel hungry.
Najtrudniejsze słówka:
swallowing - połykając / połykanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was swallowing the medicine with water.
Połykał lekarstwo, popijając je wodą.
hormones - hormony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hormones can affect appetite and mood.
Hormony mogą wpływać na apetyt i nastrój.
gut - jelita / przewód pokarmowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food is broken down in the gut.
Jedzenie jest rozkładane w jelitach.
digest - trawić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body digests proteins more slowly than sugar.
Organizm trawi białka wolniej niż cukier.
ghrelin - grelina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Ghrelin is linked to hunger signals in the body.
Grelina jest związana z sygnałami głodu w organizmie.
Frazy:
higher levels of CCK and GIP - wyższe poziomy CCK i GIP
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test showed higher levels of CCK and GIP after eating.
Badanie wykazało wyższe poziomy CCK i GIP po jedzeniu.
lower levels of ghrelin - niższe poziomy greliny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the meal, they had lower levels of ghrelin.
Po posiłku mieli niższe poziomy greliny.
What's more, chewing 40 times left participants feeling fuller for longerdłużej. A separate 2013 study echoednawiązywało do / potwierdzało this satietysytość link: when 21 participants chewed a chicken-nugget sized slice of pizza either 15 or 40 times before swallowing, those in the latterdrugi z wymienionych group experienceddoświadczyli / odczuli a significant reductionznaczne zmniejszenie in hunger. They also had higher levelswyższe poziomy of CCK and GIP, two hormoneshormony that coordinatekoordynować / synchronizować digestiontrawienie in the gutw jelitach, alongsideobok / wraz z suppressedobniżone / stłumione levels of the "hunger hormone" ghrelingrelina.
Najtrudniejsze słówka:
echoed - nawiązywało do / potwierdzało
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her findings echoed earlier research on the same topic.
Jej wyniki nawiązywały do wcześniejszych badań na ten sam temat.
satiety - sytość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Fiber can increase satiety and help people eat less.
Błonnik może zwiększać sytość i pomagać ludziom jeść mniej.
latter - drugi z wymienionych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Of the two options, the latter is cheaper.
Z dwóch opcji ta druga jest tańsza.
experienced - doświadczyli / odczuli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patients experienced a significant drop in pain.
Pacjenci odczuli znaczny spadek bólu.
reduction - spadek / zmniejszenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy led to a reduction in traffic.
Nowa polityka doprowadziła do zmniejszenia ruchu.
hormones - hormony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hormones help regulate many processes in the body.
Hormony pomagają regulować wiele procesów w organizmie.
coordinate - koordynować / synchronizować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
These signals coordinate digestion in the gut.
Te sygnały koordynują trawienie w jelitach.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion begins in the mouth and continues in the stomach.
Trawienie zaczyna się w ustach i trwa dalej w żołądku.
suppressed - obniżone / stłumione
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine suppressed the symptoms for several hours.
Lek stłumił objawy na kilka godzin.
ghrelin - grelina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Ghrelin is often called the hunger hormone.
Grelina jest często nazywana hormonem głodu.
Frazy:
for longer - dłużej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meal kept them feeling full for longer.
Posiłek sprawił, że dłużej czuli sytość.
significant reduction - znaczne zmniejszenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment led to a significant reduction in symptoms.
Leczenie doprowadziło do znacznego zmniejszenia objawów.
higher levels - wyższe poziomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test showed higher levels of the hormone.
Badanie wykazało wyższe poziomy hormonu.
in the gut - w jelitach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bacteria in the gut can affect health.
Bakterie w jelitach mogą wpływać na zdrowie.
alongside - obok / wraz z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results were published alongside the full data set.
Wyniki opublikowano wraz z pełnym zestawem danych.
Moreover, chewing 40 times made participants feel satiatedsyty, najedzony for longer. A different 2013 study supported the same connection: when 21 participants chewed a chicken-nugget-sizedwielkości kawałka nuggetsa piece of pizza either 15 or 40 times before swallowing, the group that chewed 40 times reported a marked dropwyraźny spadek in hunger. They also showed elevatedpodwyższony, zwiększony levels of CCK and GIP—two gutjelito, układ pokarmowy hormones that help orchestratekoordynować, organizować digestiontrawienie—along with lower levels of ghrelin, commonly dubbednazywany, określany mianem the “hunger hormonehormon głodu.”
Najtrudniejsze słówka:
satiated - syty, najedzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the meal, she felt satiated for hours.
Po posiłku czuła się syta przez kilka godzin.
marked - wyraźny, znaczący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy led to a marked increase in sales.
Nowa polityka doprowadziła do wyraźnego wzrostu sprzedaży.
elevated - podwyższony, zwiększony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test showed elevated blood pressure.
Badanie wykazało podwyższone ciśnienie krwi.
orchestrate - koordynować, organizować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Several agencies had to orchestrate the rescue operation.
Kilka agencji musiało skoordynować akcję ratunkową.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can improve digestion.
Ćwiczenia mogą poprawić trawienie.
dubbed - nazywany, określany mianem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device was dubbed a "mini computer" by the press.
Urządzenie zostało przez prasę nazwane „mini komputerem”.
gut - jelito, układ pokarmowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some bacteria live in the gut.
Niektóre bakterie żyją w jelitach.
hormone - hormon
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body releases hormones to regulate growth.
Organizm uwalnia hormony, aby regulować wzrost.
Frazy:
chicken-nugget-sized - wielkości kawałka nuggetsa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He bought a chicken-nugget-sized snack for the trip.
Kupił przekąskę wielkości kawałka nuggetsa na wyjazd.
marked drop - wyraźny spadek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company reported a marked drop in revenue.
Firma odnotowała wyraźny spadek przychodów.
hunger hormone - hormon głodu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists studied the role of the hunger hormone in appetite control.
Naukowcy badali rolę hormonu głodu w kontroli apetytu.
Chewing more means you're also likely to consumespożywać, konsumować less food, according to two separateoddzielny, odrębny meta-analyses that reviewed nearly 50 studies.
Najtrudniejsze słówka:
consume - spożywać, konsumować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People who skip breakfast often consume more calories later in the day.
Osoby, które pomijają śniadanie, często spożywają później więcej kalorii.
separate - oddzielny, odrębny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report analyzed the results from three separate studies.
Raport przeanalizował wyniki trzech odrębnych badań.
Chewing more is also linkedpowiązany, związany to eating less, as shown by two independentniezależny meta-analyses that pooledzestawiły razem, połączyły findingswyniki, ustalenia from almost 50 studies.
Najtrudniejsze słówka:
linked - powiązany, związany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Higher stress levels are linked to poorer sleep.
Wyższy poziom stresu jest powiązany z gorszym snem.
independent - niezależny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results came from two independent studies.
Wyniki pochodziły z dwóch niezależnych badań.
pooled - zestawiły razem, połączyły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers pooled data from several trials.
Naukowcy połączyli dane z kilku badań.
findings - wyniki, ustalenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The findings suggested a strong link between sleep and memory.
Wyniki sugerowały silny związek między snem a pamięcią.
Chewing more usually means you eat less. This is what two big reviews found after looking at almost 50 studies.
That's because it takes around 20 minutes for the body to adjustdostosować się its productionprodukcja, wytwarzanie of hunger-related hormoneshormony związane z głodem and send signals to the brain that you're full – and chewing buys you more time. It's one reason why so many dieticiansdietetycy and doctors advocateopowiadać się za, zalecać slow and mindfuluważny, świadomy eating over wolfing downpochłaniając łapczywie a meal, especially if you're trying to shedzgubić, zrzucić some pounds. A survey of 92 children in Brazil found that those who were obeseotyły "performed fewer masticationżucie sequencesciągi, sekwencje and ate faster" compared to children of normal weightprawidłowa masa ciała.
Phrasal verbs:
wolfing down - pochłaniając łapczywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was wolfing down his lunch because he was late.
On pochłaniał lunch łapczywie, bo się spóźniał.
Najtrudniejsze słówka:
adjust - dostosować się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The body needs time to adjust to a new routine.
Organizm potrzebuje czasu, żeby dostosować się do nowej rutyny.
production - produkcja, wytwarzanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The production of insulin is affected by diet.
Produkcja insuliny jest zależna od diety.
hormones - hormony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress can change the levels of hormones in the body.
Stres może zmieniać poziom hormonów w organizmie.
dieticians - dietetycy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dieticians often give advice on healthy meal plans.
Dietetycy często doradzają w sprawie zdrowych planów żywieniowych.
advocate - opowiadać się za, zalecać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many experts advocate regular exercise.
Wielu ekspertów opowiada się za regularnymi ćwiczeniami.
mindful - uważny, świadomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She tries to be mindful of what she eats.
Stara się świadomie uważać na to, co je.
shed - zgubić, zrzucić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He wants to shed a few kilos before summer.
Chce zrzucić kilka kilogramów przed latem.
obese - otyły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Children who are obese may face health problems later in life.
Dzieci z otyłością mogą później mieć problemy zdrowotne.
mastication - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mastication helps break food into smaller pieces.
Żucie pomaga rozdrabniać jedzenie na mniejsze kawałki.
sequences - ciągi, sekwencje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor observed several chewing sequences during the test.
Lekarz zaobserwował kilka sekwencji żucia podczas testu.
Frazy:
hunger-related hormones - hormony związane z głodem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hunger-related hormones help regulate appetite.
Hormony związane z głodem pomagają regulować apetyt.
normal weight - prawidłowa masa ciała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor said the child was within normal weight range.
Lekarz powiedział, że dziecko mieści się w zakresie prawidłowej masy ciała.
This is because it takes about 20 minutes for your body to change hunger hormoneshormony głodu and send a message to your brain that you feel full. Chewing helps you take longer to eat. That is why many nutritionistsdietetycy; specjaliści ds. żywienia and doctors tell you to eat slowly and carefully, not to rush throughprzebiec przez coś w pośpiechu; odwalić coś na szybko a meal—especially if you want to lose weight. A surveybadanie ankietowe; ankieta of 92 children in Brazil found that obeseotyły kids chewed less and ate faster than kids with normal weightprawidłowa masa ciała.
Phrasal verbs:
rush through - przebiec przez coś w pośpiechu; odwalić coś na szybko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We rushed through dinner because we were late.
Zjedliśmy kolację w pośpiechu, bo się spóźnialiśmy.
Najtrudniejsze słówka:
nutritionists - dietetycy; specjaliści ds. żywienia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nutritionists often recommend balanced meals.
Dietetycy często zalecają zbilansowane posiłki.
obese - otyły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor said the patient was obese.
Lekarz powiedział, że pacjent był otyły.
survey - badanie ankietowe; ankieta
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A survey showed that most people prefer tea.
Badanie ankietowe wykazało, że większość ludzi woli herbatę.
hormones - hormony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hormones affect mood and appetite.
Hormony wpływają na nastrój i apetyt.
Frazy:
hunger hormones - hormony głodu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hunger hormones can make you feel hungry again.
Hormony głodu mogą sprawić, że znów poczujesz głód.
normal weight - prawidłowa masa ciała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children were at normal weight for their age.
Dzieci miały prawidłową masę ciała jak na swój wiek.
This is because it takes roughlymniej więcej 20 minutes for your body to recalibrateponownie dostosować, skalibrować na nowo its hunger-related hormone outputwydzielanie hormonów związanych z głodem and transmitprzekazywać, transmitować satiety signalssygnały sytości to the brain—and chewing effectively gives you an extra buffer of timedodatkowy zapas czasu. That’s one reason many dietitians and doctors urgenawoływać, zachęcać stanowczo people to eat slowly and mindfullyuważnie, świadomie, rather than wolfing downpochłaniając łapczywie a meal, particularly if their goal is to lose weightschudnąć. In fact, a study of 92 children in Brazil reported that obeseotyły participantsuczestnicy “carried outwykonywał / przeprowadził fewer masticationżucie sequences and ate faster” than their normal-weight peersrówieśnicy o prawidłowej masie ciała.
Phrasal verbs:
wolfing down - pochłaniając łapczywie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was wolfing down his lunch before the meeting started.
Pochłaniał lunch łapczywie, zanim zaczęło się spotkanie.
carried out - wykonywał / przeprowadził
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers carried out a large survey on eating habits.
Naukowcy przeprowadzili duże badanie dotyczące nawyków żywieniowych.
Najtrudniejsze słówka:
recalibrate - ponownie dostosować, skalibrować na nowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company had to recalibrate its strategy after the market changed.
Firma musiała na nowo dostosować swoją strategię po zmianie rynku.
transmit - przekazywać, transmitować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nerves transmit signals from the body to the brain.
Nerwy przekazują sygnały z ciała do mózgu.
satiety - sytość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Satiety usually comes some time after you finish eating.
Poczucie sytości zwykle pojawia się jakiś czas po zakończeniu jedzenia.
buffer - bufor, zapas czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We left an extra buffer in the schedule in case the train was late.
Zostawiliśmy dodatkowy bufor w harmonogramie na wypadek spóźnienia pociągu.
urge - nawoływać, zachęcać stanowczo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors urge patients to get more exercise.
Lekarze zachęcają pacjentów do większej aktywności fizycznej.
mindfully - uważnie, świadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She tries to eat mindfully and avoid distractions.
Stara się jeść uważnie i bez rozpraszaczy.
obese - otyły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obese patients are at greater risk of health problems.
Otyli pacjenci są bardziej narażeni na problemy zdrowotne.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed a short questionnaire after the test.
Uczestnicy wypełnili krótki kwestionariusz po teście.
mastication - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mastication begins the process of breaking down food in the mouth.
Żucie rozpoczyna proces rozkładania jedzenia w ustach.
roughly - mniej więcej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trip takes roughly two hours by train.
Podróż trwa mniej więcej dwie godziny pociągiem.
hormone - hormon
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Hormones can affect appetite and sleep.
Hormony mogą wpływać na apetyt i sen.
Frazy:
hunger-related hormone output - wydzielanie hormonów związanych z głodem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The diet can influence hunger-related hormone output.
Dieta może wpływać na wydzielanie hormonów związanych z głodem.
satiety signals - sygnały sytości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The brain receives satiety signals after a meal.
Mózg otrzymuje sygnały sytości po posiłku.
an extra buffer of time - dodatkowy zapas czasu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Start early if you want an extra buffer of time before the interview.
Wyrusz wcześniej, jeśli chcesz mieć dodatkowy zapas czasu przed rozmową kwalifikacyjną.
normal-weight peers - rówieśnicy o prawidłowej masie ciała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children were compared with their normal-weight peers.
Dzieci porównano z ich rówieśnikami o prawidłowej masie ciała.
lose weight - schudnąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many people try to lose weight before summer.
Wiele osób próbuje schudnąć przed latem.
One good way of slowing down your eating rate, in fact, is to eat more textured foodsjeść więcej produktów o wyraźnej strukturze. Many studies recommend choosing solidspokarmy stałe over liquidspłyny (think oranges rather than orange juice), and high-viscosity foodsprodukty o wysokiej lepkości over low-viscosity onesprodukty o niskiej lepkości (oatmeal and flaxseedssiemię lniane instead of white rice or pasta).
Najtrudniejsze słówka:
textured - o wyraźnej, zróżnicowanej fakturze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I prefer textured bread to very soft bread.
Wolę chleb o wyraźnej fakturze od bardzo miękkiego chleba.
solids - pokarmy stałe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the surgery, the patient could only eat solids.
Po operacji pacjent mógł jeść tylko pokarmy stałe.
liquids - płyny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You should drink more liquids when the weather is hot.
Powinieneś pić więcej płynów, როცა jest gorąco.
viscosity - lepkość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The viscosity of honey is higher than that of water.
Lepkość miodu jest większa niż wody.
flaxseeds - siemię lniane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She adds flaxseeds to her yogurt every morning.
Każdego ranka dodaje siemię lniane do jogurtu.
Frazy:
eat more textured foods - jeść więcej produktów o wyraźnej strukturze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors sometimes suggest that people eat more textured foods.
Lekarze czasem zalecają, żeby ludzie jedli więcej produktów o wyraźnej strukturze.
high-viscosity foods - produkty o wysokiej lepkości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-viscosity foods can make you feel full for longer.
Produkty o wysokiej lepkości mogą sprawiać, że dłużej czujesz sytość.
low-viscosity ones - produkty o niskiej lepkości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Low-viscosity ones are usually easier to swallow.
Produkty o niskiej lepkości są zwykle łatwiejsze do połknięcia.
One good way to eat more slowly is to choose foods with more texturebardziej wyrazista struktura. Many studies say to pick solidstały, twardy foods insteadzamiast of drinks. For example, eat an orange insteadzamiast of orange juicesok. They also suggest eating thicker foodsgęstsze potrawy, like oatmealowsianka and flaxseeds, not thin foods like white rice or pasta.
Najtrudniejsze słówka:
texture - tekstura, struktura
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the bread was soft and chewy.
Tekstura tego chleba była miękka i ciągnąca.
solid - stały, twardy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She prefers solid food to soup.
Woli jedzenie stałe od zupy.
instead - zamiast
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Use water instead of juice.
Użyj wody zamiast soku.
oatmeal - owsianka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For breakfast, he ate oatmeal with fruit.
Na śniadanie zjadł owsiankę z owocami.
juice - sok
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I prefer orange juice in the morning.
Rano wolę sok pomarańczowy.
Frazy:
more texture - bardziej wyrazista struktura
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This bread has more texture than the soft rolls.
Ten chleb ma bardziej wyrazistą strukturę niż miękkie bułki.
thicker foods - gęstsze potrawy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Thicker foods are often more filling.
Gęstsze potrawy często bardziej sycą.
A practicalpraktyczny way to slow down how fast you eat is to choose foods with more texturetekstura; struktura. Researchbadania often suggests opting for solids rather than liquids—for example, eating oranges instead of drinking orange juice—and picking high-viscosity foodsżywność o wysokiej lepkości over low-viscositylepkość ones, such as oatmealowsianka; płatki owsiane and flaxseeds rather than white rice or pasta.
Najtrudniejsze słówka:
practical - praktyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
That's a practical solution to a common problem.
To praktyczne rozwiązanie częstego problemu.
texture - tekstura; struktura
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the soup makes it feel more filling.
Tekstura zupy sprawia, że wydaje się bardziej sycąca.
research - badania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Research suggests that eating slowly can help people feel full.
Badania sugerują, że jedzenie powoli może pomóc ludziom poczuć sytość.
viscosity - lepkość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The viscosity of the sauce makes it harder to pour.
Lepkość sosu sprawia, że trudniej go nalać.
oatmeal - owsianka; płatki owsiane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Oatmeal is a common breakfast in many homes.
Owsianka jest częstym śniadaniem w wielu domach.
Frazy:
high-viscosity foods - żywność o wysokiej lepkości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High-viscosity foods can be more filling.
Żywność o wysokiej lepkości może bardziej sycić.
"The texturetekstura, struktura of food can affect how full we feel, and therefore potentiallypotencjalnie, prawdopodobnie help those struggling with obesityzmagający się z otyłością to lose weight by reducing their food intakespożycie żywności / przyjmowanie pokarmu," says Kumar.
Najtrudniejsze słówka:
texture - tekstura, struktura
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the bread was rough and dry.
Tekstura chleba była szorstka i sucha.
potentially - potencjalnie, prawdopodobnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This change could potentially save a lot of time.
Ta zmiana mogłaby potencjalnie oszczędzić dużo czasu.
obesity - otyłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obesity can increase the risk of heart disease.
Otyłość może zwiększać ryzyko chorób serca.
Frazy:
food intake - spożycie żywności / przyjmowanie pokarmu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked him to reduce his food intake.
Lekarz poprosił go, żeby ograniczył spożycie jedzenia.
struggling with obesity - zmagający się z otyłością
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many patients struggling with obesity need long-term support.
Wielu pacjentów zmagających się z otyłością potrzebuje długoterminowego wsparcia.
Kumar explains that the texturetekstura; struktura of food can influencewpływać na; wpływ how full we feel; as a resultw rezultacie, dlatego, it may support people dealing with obesityotyłość to lose weightchudnąć, tracić na wadze by cutting backograniczanie, zmniejszanie ilości on how much they eat.
Phrasal verbs:
cutting back - ograniczanie, zmniejszanie ilości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I'm trying to cut back on sugar.
Próbuję ograniczyć cukier.
Najtrudniejsze słówka:
texture - tekstura; struktura
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the sauce was too thick for me.
Konsystencja sosu była dla mnie zbyt gęsta.
influence - wpływać na; wpływ
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep can influence your concentration.
Sen może wpływać na twoją koncentrację.
obesity - otyłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obesity can increase the risk of heart disease.
Otyłość może zwiększać ryzyko chorób serca.
Frazy:
as a result - w rezultacie, dlatego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He forgot the deadline, and as a result he missed the meeting.
Zapomniał o terminie, więc w rezultacie spóźnił się na spotkanie.
lose weight - chudnąć, tracić na wadze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She wants to lose weight before summer.
Chce schudnąć przed latem.
Kumar says that how food feels in your mouth can change how full you feel. This may help people with obesityotyłość lose weight by eating less.
Najtrudniejsze słówka:
obesity - otyłość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Obesity can increase the risk of several health problems.
Otyłość może zwiększać ryzyko wielu problemów zdrowotnych.
Nutritionodżywianie and digestiontrawienie aside, researchers are increasinglycoraz bardziej uncovering that chewing plays an important role in other aspects of our wellbeingdobrostan; dobre samopoczucie – especially brain health – as we get older. "There is growing interest in the 'bite–brain axisoś zgryz–mózg,' which proposes that masticationżucie is directly linked tojest bezpośrednio powiązany z brain health," says Kumar. Tooth lossutrata zębów, for instancena przykład, has also been linked withpowiązany z a higher risk of Alzheimer's disease and dementiademencja.
Najtrudniejsze słówka:
nutrition - odżywianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good nutrition is important for overall health.
Dobre odżywianie jest ważne dla ogólnego zdrowia.
digestion - trawienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Digestion begins in the mouth.
Trawienie zaczyna się w ustach.
increasingly - coraz bardziej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The weather is increasingly unpredictable.
Pogoda staje się coraz bardziej nieprzewidywalna.
wellbeing - dobrostan; dobre samopoczucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can improve mental wellbeing.
Ćwiczenia mogą poprawić dobrostan psychiczny.
bite–brain axis - oś zgryz–mózg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists are studying the bite–brain axis in older adults.
Naukowcy badają oś zgryz–mózg u osób starszych.
mastication - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mastication helps break food into smaller pieces.
Żucie pomaga rozdrabniać jedzenie na mniejsze kawałki.
directly - bezpośrednio
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug acts directly on the nervous system.
Lek działa bezpośrednio na układ nerwowy.
tooth loss - utrata zębów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Tooth loss can make eating difficult.
Utrata zębów może utrudniać jedzenie.
Frazy:
for instance - na przykład
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For instance, some people need more sleep than others.
Na przykład niektórzy ludzie potrzebują więcej snu niż inni.
dementia - demencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia affects memory and thinking.
Demencja wpływa na pamięć i myślenie.
is directly linked to - jest bezpośrednio powiązany z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The problem is directly linked to poor planning.
Problem jest bezpośrednio powiązany ze słabym planowaniem.
linked with - powiązany z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Stress is linked with poor sleep.
Stres jest powiązany ze słabym snem.
Beyond nutrition and digestion, mountingnarastający, coraz większy research is revealingujawniający, pokazujący that chewing may strongly influence other parts of our wellbeingdobrostan, dobre samopoczucie—most notablyzwłaszcza, szczególnie brain healthzdrowie mózgu—as we age. Kumar notes that there is “growing interest in the ‘bite–brain axisoś zęby–mózg,’” a concept suggesting that masticationżucie is directly connected to brain healthzdrowie mózgu. For example, tooth lossutrata zębów has also been associatedpowiązany, związany with an increasedzwiększony, podwyższony risk of Alzheimer’s disease and dementiaotępienie, demencja.
Najtrudniejsze słówka:
mounting - narastający, coraz większy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is mounting concern about the shortage of doctors.
Rośnie zaniepokojenie niedoborem lekarzy.
revealing - ujawniający, pokazujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
New evidence is revealing a surprising link between sleep and memory.
Nowe dowody ujawniają zaskakujący związek między snem a pamięcią.
wellbeing - dobrostan, dobre samopoczucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can improve your overall wellbeing.
Regularne ćwiczenia mogą poprawić twoje ogólne samopoczucie.
notably - zwłaszcza, szczególnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company has expanded in Europe, notably in Poland and Germany.
Firma rozwinęła się w Europie, zwłaszcza w Polsce i Niemczech.
mastication - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Mastication helps break food down before swallowing.
Żucie pomaga rozdrabniać jedzenie przed połknięciem.
associated - powiązany, związany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Smoking is associated with a higher risk of heart disease.
Palenie jest powiązane z wyższym ryzykiem chorób serca.
increased - zwiększony, podwyższony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The research found an increased risk of diabetes among sedentary adults.
Badanie wykazało zwiększone ryzyko cukrzycy wśród mało aktywnych dorosłych.
dementia - otępienie, demencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia can affect memory, language, and daily functioning.
Demencja może wpływać na pamięć, język i codzienne funkcjonowanie.
Frazy:
bite–brain axis - oś zęby–mózg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are exploring the bite–brain axis in older adults.
Naukowcy badają oś zęby–mózg u osób starszych.
brain health - zdrowie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise and sleep both support brain health.
Ćwiczenia i sen wspierają zdrowie mózgu.
tooth loss - utrata zębów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Tooth loss can make chewing more difficult.
Utrata zębów może utrudniać żucie.
Besides food and digestion, studies are finding that chewingżucie can also affect other parts of our health, especially brain healthzdrowie mózgu, as we get older. Kumar says there is more interest in the “bite–brain axisoś ząb–mózg,” which means chewingżucie may be linked tobyć powiązanym z better brain healthzdrowie mózgu. Losing teeth has also been connected to a higher riskwiększe ryzyko of Alzheimer’s diseasechoroba Alzheimera and dementiademencja.
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing slowly can make you feel fuller.
Powolne żucie może sprawić, że będziesz czuć się bardziej syty.
dementia - demencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dementia can affect memory and daily life.
Demencja może wpływać na pamięć i codzienne życie.
Alzheimer’s disease - choroba Alzheimera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Alzheimer’s disease often begins with memory problems.
Choroba Alzheimera często zaczyna się od problemów z pamięcią.
Frazy:
bite–brain axis - oś ząb–mózg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers are studying the bite–brain axis.
Badacze analizują oś ząb–mózg.
brain health - zdrowie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good sleep is important for brain health.
Dobry sen jest ważny dla zdrowia mózgu.
higher risk - większe ryzyko
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Smoking is linked to a higher risk of heart disease.
Palenie wiąże się z większym ryzykiem chorób serca.
be linked to - być powiązanym z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Poor diet can be linked to fatigue.
Zła dieta może być powiązana ze zmęczeniem.
Chewing may also affect memory. In a surveybadanie ankietowe with more than 28,500 people over 50 from 14 European countries, people who could chew well (or who did not have denturesprotezy zębowe) did better on tests that check thinking skills. They remembered more words, spoke more easily, and were better at math than people who had chewing problems. In another study of 273 healthy people aged 55 to 80, scientists found that those who still had more of their own teeth had better long-term memorypamięć długotrwała and better semantic memorypamięć semantyczna, which is memory for facts and knowledge about the world.
Najtrudniejsze słówka:
survey - badanie ankietowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In a survey, many people said they slept less during the week.
W badaniu ankietowym wiele osób powiedziało, że w ciągu tygodnia spało mniej.
dentures - protezy zębowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She could eat soup, but she could not chew apples because of her dentures.
Mogła jeść zupę, ale nie mogła gryźć jabłek przez protezy zębowe.
semantic - semantyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test checked semantic understanding, not grammar.
Test sprawdzał rozumienie semantyczne, a nie gramatykę.
semantic memory - pamięć semantyczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Semantic memory helps us remember facts and meanings.
Pamięć semantyczna pomaga nam zapamiętywać fakty i znaczenia.
Frazy:
long-term memory - pamięć długotrwała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep is important for long-term memory.
Sen jest ważny dla pamięci długotrwałej.
Memory, too, appears to be influencedwpływana / oddziaływana by chewing ability. In a large cross-national surveybadanie obejmujące wiele krajów of more than 28,500 adults over 50 in 14 European countries, those with strong chewing skills—or who did not need dentures—outperformedwypadli lepiej niż; przewyższyli others on a range of cognitivepoznawczy tests. Notably, they showed markedly better word recallprzypominanie sobie słów, verbal fluencypłynność werbalna, and numeracyumiejętność liczenia; kompetencje matematyczne than participantsuczestnicy experiencingdoświadczający; mający chewing difficultiestrudności. Similarly, a study of 273 healthy individuals aged 55 to 80 found that participantsuczestnicy who kept more of their natural teeth performed better on semanticsemantyczny; znaczeniowy memory (the ability to store knowledge and world facts) as well as on measures of long-term memorypamięć długotrwała.
Najtrudniejsze słówka:
influenced - wpływana / oddziaływana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
His decision was influenced by the results of the study.
Na jego decyzję wpłynęły wyniki badania.
outperformed - wypadli lepiej niż; przewyższyli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students with extra practice outperformed the others in the test.
Uczniowie z dodatkową praktyką wypadli lepiej niż pozostali na teście.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor ordered a series of cognitive tests.
Lekarz zlecił serię testów poznawczych.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed the questionnaire online.
Uczestnicy wypełnili kwestionariusz online.
experiencing - doświadczający; mający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People experiencing pain often avoid hard foods.
Osoby doświadczające bólu często unikają twardych potraw.
difficulties - trudności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had difficulties reading the small print.
Miała trudności z czytaniem drobnego druku.
semantic - semantyczny; znaczeniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researcher compared semantic processing in two groups.
Badacz porównał przetwarzanie semantyczne w dwóch grupach.
numeracy - umiejętność liczenia; kompetencje matematyczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Strong numeracy is important in everyday budgeting.
Dobra umiejętność liczenia jest ważna w codziennym planowaniu budżetu.
recall - przypominanie sobie; odtwarzanie z pamięci
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measured word recall after a short delay.
Test mierzył odtwarzanie słów z pamięci po krótkiej przerwie.
Frazy:
cross-national survey - badanie obejmujące wiele krajów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A cross-national survey compared attitudes toward retirement.
Badanie obejmujące wiele krajów porównało stosunek do emerytury.
word recall - przypominanie sobie słów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Word recall is a common task in memory research.
Przypominanie sobie słów to częste zadanie w badaniach pamięci.
verbal fluency - płynność werbalna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Verbal fluency can be affected by fatigue.
Płynność werbalna może być zaburzona przez zmęczenie.
long-term memory - pamięć długotrwała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long-term memory is harder to test than short-term memory.
Pamięć długotrwała jest trudniejsza do zbadania niż pamięć krótkotrwała.
Memory is affected, too. In a surveybadanie ankietowe involvingobejmujące more than 28,500 people older than 50 across 14 European countries, participantsuczestnicy with good chewing abilitydobra zdolność żucia or those without denturesbez protez zębowych performedwypadały better on a batteryzestaw of cognitivepoznawczy tests. They demonstratedwykazały significantly better word recallprzypominanie sobie, verbal fluencypłynność słowna, and numeracyumiejętność liczenia skills than those with chewing problemsproblemy z żuciem. In one study of 273 healthy people between the ages of 55 and 80, scientists found that those who retainedzachowali a greater number of their natural teethwłasne zęby had better semanticsemantyczna memory (linkedpowiązana to knowledge and facts of the worldwiedza o świecie i fakty o świecie) and long-term memorypamięć długotrwała.
Najtrudniejsze słówka:
survey - badanie ankietowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The survey covered more than 28,500 people.
Badanie ankietowe objęło ponad 28 500 osób.
involving - obejmujące
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project involved students from several universities.
Projekt obejmował studentów z kilku uniwersytetów.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed the test in ten minutes.
Uczestnicy ukończyli test w dziesięć minut.
performed - wypadały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students performed better on the second exam.
Uczniowie wypadli lepiej na drugim egzaminie.
battery - zestaw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor ordered a battery of tests.
Lekarz zlecił zestaw badań.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cognitive abilities can decline with age.
Zdolności poznawcze mogą słabnąć z wiekiem.
demonstrated - wykazały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results demonstrated a clear difference between the groups.
Wyniki wykazały wyraźną różnicę między grupami.
recall - przypominanie sobie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her recall of the details was surprisingly accurate.
Jej przypominanie sobie szczegółów było zaskakująco dokładne.
verbal fluency - płynność słowna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measured verbal fluency and memory.
Test mierzył płynność słowną i pamięć.
numeracy - umiejętność liczenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Numeracy is important for everyday decisions.
Umiejętność liczenia jest ważna w codziennych decyzjach.
retained - zachowali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He retained his job after the restructuring.
Zachował pracę po restrukturyzacji.
semantic - semantyczna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Semantic memory stores facts and meanings.
Pamięć semantyczna przechowuje fakty i znaczenia.
linked - powiązana
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The disease is linked to poor diet.
Choroba jest powiązana ze złą dietą.
Frazy:
without dentures - bez protez zębowych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He can eat most foods without dentures.
Potrafi jeść większość potraw bez protez zębowych.
good chewing ability - dobra zdolność żucia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good chewing ability can help with eating solid food.
Dobra zdolność żucia może pomóc w jedzeniu stałych pokarmów.
chewing problems - problemy z żuciem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing problems sometimes require dental treatment.
Problemy z żuciem czasem wymagają leczenia stomatologicznego.
natural teeth - własne zęby
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She still has most of her natural teeth.
Nadal ma większość własnych zębów.
knowledge and facts of the world - wiedza o świecie i fakty o świecie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Semantic memory includes knowledge and facts of the world.
Pamięć semantyczna obejmuje wiedzę o świecie i fakty o świecie.
long-term memory - pamięć długotrwała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long-term memory stores information for years.
Pamięć długotrwała przechowuje informacje przez lata.
But why would good chewingżucie help with memory? Some researchers think there are brain pathwaysszlaki; połączenia that connect the chewingżucie musclesmięśnie to the hippocampushipokamp. This is the brain area that helps with learning where things are and making new memoriestworzenie nowych wspomnień, and it is one of the first parts to be hurt in Alzheimer’schoroba Alzheimera. Other researchers suggest that chewingżucie, especially harder foods, may send more blood to the braindoprowadzać więcej krwi do mózgu. Japanese researchers showed this in tests with people who chewed gum. Trulsson says, “Chewingżucie may work like a pumpdziałać jak pompa and push blood to the brainkrew dopływająca do mózgu.” He believes this helps the brain stay sharpzachować bystrość umysłu and work welldobrze działać.
Idiomy:
stay sharp - zachować bystrość umysłu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good sleep helps you stay sharp during the day.
Dobry sen pomaga zachować bystrość umysłu w ciągu dnia.
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing can help digestion.
Żucie może pomóc w trawieniu.
pathways - szlaki; połączenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists studied the pathways in the brain.
Naukowcy badali szlaki w mózgu.
muscles - mięśnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise strengthens the muscles in your legs.
Ćwiczenia wzmacniają mięśnie w twoich nogach.
hippocampus - hipokamp
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hippocampus is important for memory.
Hipokamp jest ważny dla pamięci.
Alzheimer’s - choroba Alzheimera
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Alzheimer’s affects memory and thinking.
Choroba Alzheimera wpływa na pamięć i myślenie.
Frazy:
blood to the brain - krew dopływająca do mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise increases blood to the brain.
Ćwiczenia zwiększają dopływ krwi do mózgu.
work like a pump - działać jak pompa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The heart works like a pump.
Serce działa jak pompa.
making new memories - tworzenie nowych wspomnień
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep is important for making new memories.
Sen jest ważny dla tworzenia nowych wspomnień.
send more blood to the brain - doprowadzać więcej krwi do mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication may send more blood to the brain.
Lek może doprowadzać więcej krwi do mózgu.
work well - dobrze działać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This computer works well.
Ten komputer dobrze działa.
But how could the ability to chew possibly be linked tobyć powiązanym z memory? Some scientists argue that a network of neural pathways connects the chewing muscles to the hippocampushipokamp—the part of the brain involved in spatial learning and in forming new memories, which is among the earliest regions affected in Alzheimer’s disease. Others maintaintwierdzić that chewing, particularly foods of moderate hardness, may boost cerebralmózgowy blood flowprzepływ krwi; this was shown in studies by Japanese researchers involving regular gum chewers. “The idea is that chewing acts like a pump, driving blood to the brain,” Trulsson explains. In his view, this helps keep the brain alert, responsivereaktywny; szybko reagujący, and functioningfunkcjonujący at its bestw najlepszej formie.
Najtrudniejsze słówka:
hippocampus - hipokamp
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hippocampus plays a key role in forming new memories.
Hipokamp odgrywa kluczową rolę w tworzeniu nowych wspomnień.
maintain - twierdzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some scientists maintain that sleep improves memory.
Niektórzy naukowcy twierdzą, że sen poprawia pamięć.
cerebral - mózgowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor checked the patient's cerebral blood flow.
Lekarz sprawdził mózgowy przepływ krwi u pacjenta.
responsive - reaktywny; szybko reagujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After treatment, the patient became more responsive.
Po leczeniu pacjent stał się bardziej reagujący.
functioning - funkcjonujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine is functioning at full capacity.
Maszyna funkcjonuje z pełną wydajnością.
Frazy:
be linked to - być powiązanym z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High stress can be linked to poor sleep.
Wysoki stres może być powiązany ze słabym snem.
blood flow - przepływ krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can improve blood flow to the brain.
Ćwiczenia mogą poprawić przepływ krwi do mózgu.
at its best - w najlepszej formie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A good breakfast helps you stay sharp and functioning at its best.
Dobre śniadanie pomaga zachować bystrość i funkcjonować w najlepszej formie.
But why does chompingżucie ability have anything to do withmieć cokolwiek wspólnego z memory? Some researchers point to the multiple neuralnerwowy circuitspołączenia nerwowe connecting our chewing apparatusaparat; układ to the hippocampushipokamp – the region of the brain responsible for spatialprzestrzenny learning and making new memories, which is one of the first to be damaged by Alzheimer's. Others suggest that chewing, especially moderately hard substancessubstancje; materiały, may increase blood flowprzepływ krwi to the brain, as Japanese researchers demonstratedwykazali; pokazali in experimentseksperymenty with gum chewers. "The theory is that chewing works like a pump, pumping blood to the brain," explains Trulsson. This keeps the brain sharpbystry; sprawny umysłowo and working wellprawidłowo działający, he says.
Idiomy:
have anything to do with - mieć cokolwiek wspólnego z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
What does this rule have to do with our project?
Co ta zasada ma wspólnego z naszym projektem?
Najtrudniejsze słówka:
chomping - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing slowly can help some people relax.
Powolne żucie może pomóc niektórym osobom się zrelaksować.
neural - nerwowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor described a neural problem affecting the leg.
Lekarz opisał problem nerwowy wpływający na nogę.
circuits - połączenia nerwowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The brain uses different circuits for movement and memory.
Mózg używa różnych połączeń nerwowych do ruchu i pamięci.
apparatus - aparat; układ
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The apparatus measures the pressure in the tube.
To urządzenie mierzy ciśnienie w rurce.
hippocampus - hipokamp
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The hippocampus is important for forming memories.
Hipokamp jest ważny dla tworzenia wspomnień.
spatial - przestrzenny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Spatial memory helps us remember where things are.
Pamięć przestrzenna pomaga nam pamiętać, gdzie są rzeczy.
substances - substancje; materiały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The lab tested several substances in water.
Laboratorium przetestowało kilka substancji w wodzie.
demonstrated - wykazali; pokazali
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results demonstrated a clear link between sleep and health.
Wyniki wykazały wyraźny związek między snem a zdrowiem.
experiments - eksperymenty
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientists ran several experiments on the new material.
Naukowcy przeprowadzili kilka eksperymentów nad nowym materiałem.
sharp - bystry; sprawny umysłowo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She stays sharp by reading every day.
Zachowuje bystry umysł, czytając codziennie.
blood flow - przepływ krwi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can increase blood flow to the muscles.
Ćwiczenia mogą zwiększyć przepływ krwi do mięśni.
Frazy:
working well - prawidłowo działający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the repair, the machine was working well.
Po naprawie maszyna działała prawidłowo.
To find out whether weak chewing skills can genuinely lead to cognitivepoznawczy declinepogorszenie się—and whether patients can be rehabilitatedpoddany rehabilitacji—Trulsson’s team is currently conductingprowadząc a study in which people with missing teeth receive dental implantsimplanty dentystyczne. Researchers will assessocenić participants’ brain functionfunkcjonowanie mózgu both prior toprzed, wcześniej niż treatment and repeatedlywielokrotnie for as long as one year afterwardrok później. They will also use MRI scansbadania MRI; rezonans magnetyczny to see whether white-matter lesionszmiany w istocie białej—an indicatorwskaźnik of compromisedosłabiony; upośledzony brain blood-vessel healthstan naczyń krwionośnych—diminishzmniejszać się; maleć following therapyterapia.
Najtrudniejsze słówka:
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measures cognitive abilities such as memory and attention.
Test mierzy zdolności poznawcze, takie jak pamięć i uwaga.
decline - pogorszenie się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctors noticed a decline in his health over the winter.
Lekarze zauważyli pogorszenie się jego stanu zdrowia w ciągu zimy.
rehabilitated - poddany rehabilitacji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the injury, she was rehabilitated with months of therapy.
Po urazie przeszła rehabilitację po wielu miesiącach terapii.
conducting - prowadząc
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers are conducting a long-term study on sleep.
Naukowcy prowadzą długoterminowe badanie dotyczące snu.
assess - ocenić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher will assess each student's progress at the end of term.
Nauczyciel oceni postępy każdego ucznia pod koniec semestru.
prior to - przed, wcześniej niż
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please read the instructions prior to starting the task.
Proszę przeczytać instrukcję przed rozpoczęciem zadania.
repeatedly - wielokrotnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He repeatedly asked for help during the experiment.
Wielokrotnie prosił o pomoc podczas eksperymentu.
lesions - zmiany chorobowe
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The scan revealed lesions on the patient's liver.
Badanie wykazało zmiany chorobowe w wątrobie pacjenta.
indicator - wskaźnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A high fever can be an indicator of infection.
Wysoka gorączka może być wskaźnikiem infekcji.
compromised - osłabiony; upośledzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient's immune system was compromised after the treatment.
Układ odpornościowy pacjenta był osłabiony po leczeniu.
diminish - zmniejszać się; maleć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pain usually diminishes after a few days.
Ból zwykle maleje po kilku dniach.
therapy - terapia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Physical therapy helped him walk again.
Fizjoterapia pomogła mu znów chodzić.
Frazy:
dental implants - implanty dentystyczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She needed dental implants after losing two teeth.
Po utracie dwóch zębów potrzebowała implantów dentystycznych.
MRI scans - badania MRI; rezonans magnetyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor ordered MRI scans of the patient's knee.
Lekarz zlecił badanie MRI kolana pacjenta.
brain function - funkcjonowanie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep affects brain function and concentration.
Sen wpływa na funkcjonowanie mózgu i koncentrację.
one year afterward - rok później
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We checked the results one year afterward.
Sprawdziliśmy wyniki rok później.
white-matter lesions - zmiany w istocie białej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
White-matter lesions can appear on brain scans.
Zmiany w istocie białej mogą być widoczne w badaniach mózgu.
blood-vessel health - stan naczyń krwionośnych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Blood-vessel health is important for the heart and brain.
Stan naczyń krwionośnych jest ważny dla serca i mózgu.
Trulsson’s team is doing a study to see if not chewingżucie well can really cause thinking problems. They also want to know if treatment can help. The researchers will put dental implants in places where patients have lost teeth. Then they will check the patients’ brain functionfunkcjonowanie mózgu before treatment and again for up to one year after. MRI brain scans will also be used to see if white matter problemsproblemy z istotą białą get smaller after treatment.
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing can help produce saliva.
Żucie może pomagać w wytwarzaniu śliny.
white matter - istota biała
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
White matter helps different parts of the brain communicate.
Istota biała pomaga różnym częściom mózgu się komunikować.
Frazy:
brain function - funkcjonowanie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor measured brain function after the stroke.
Lekarz ocenił funkcjonowanie mózgu po udarze.
white matter problems - problemy z istotą białą
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
White matter problems can affect memory and movement.
Problemy z istotą białą mogą wpływać na pamięć i ruch.
To determineustalić whether poor chewing ability can actually cause cognitive declinepogorszenie funkcji poznawczych, and whether rehabilitationrehabilitacja is possible, Trulsson's team is currently running an experiment replacing patients' missing teeth with implants and then studying their brain functionfunkcjonowanie mózgu before and up to a year after the procedurezabieg. MRIrezonans magnetyczny brain scans will also be used to examine if white matter lesionszmiany w istocie białej, a markerwskaźnik of poor brain vascular healthstan naczyń krwionośnych mózgu, shrink with treatment.
Najtrudniejsze słówka:
determine - ustalić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need to determine the cause before starting treatment.
Musimy ustalić przyczynę, zanim zaczniemy leczenie.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor monitored the patient's cognitive abilities after the stroke.
Lekarz monitorował zdolności poznawcze pacjenta po udarze.
decline - pogorszenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There was a noticeable decline in his memory over the year.
W ciągu roku nastąpiło zauważalne pogorszenie jego pamięci.
rehabilitation - rehabilitacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Rehabilitation can help patients recover speech and movement.
Rehabilitacja może pomóc pacjentom odzyskać mowę i ruch.
procedure - zabieg
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The procedure took less than an hour.
Zabieg trwał mniej niż godzinę.
MRI - rezonans magnetyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The MRI showed no serious damage to the brain.
Rezonans magnetyczny nie wykazał poważnych uszkodzeń mózgu.
marker - wskaźnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High blood pressure is a marker of cardiovascular risk.
Wysokie ciśnienie krwi jest wskaźnikiem ryzyka sercowo-naczyniowego.
vascular - naczyniowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient has vascular problems that affect the brain.
Pacjent ma problemy naczyniowe, które wpływają na mózg.
Frazy:
cognitive decline - pogorszenie funkcji poznawczych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors were worried about cognitive decline in older patients.
Lekarze martwili się pogorszeniem funkcji poznawczych u starszych pacjentów.
white matter lesions - zmiany w istocie białej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The MRI revealed white matter lesions in the brain.
Rezonans wykazał zmiany w istocie białej mózgu.
brain function - funkcjonowanie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep deprivation can affect brain function.
Brak snu może wpływać na funkcjonowanie mózgu.
brain vascular health - stan naczyń krwionośnych mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measures markers of brain vascular health.
To badanie mierzy wskaźniki stanu naczyń krwionośnych mózgu.
“Wouldn’t it be great if you could help your brain by fixing your teethnaprawianie zębów / leczenie zębów?” says Trulsson. He has already signed upzapisał się / zarejestrował się more than 80 patientspacjenci for his studybadanie / analiza.
Phrasal verbs:
signed up - zapisał się / zarejestrował się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He has already signed up for the study.
On już zapisał się do badania.
Najtrudniejsze słówka:
patients - pacjenci
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The clinic treats patients with severe tooth loss.
Klinika leczy pacjentów z poważnym brakiem zębów.
study - badanie / analiza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researchers are running a study on chewing ability.
Naukowcy prowadzą badanie dotyczące zdolności żucia.
Frazy:
fixing your teeth - naprawianie zębów / leczenie zębów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She asked whether fixing your teeth could improve your health.
Zapytała, czy leczenie zębów może poprawić zdrowie.
“Wouldn’t it be astonishingzdumiewający,” says Trulsson, “if you could restoreprzywrócić brain functionfunkcjonowanie mózgu by improvingpoprawianie dental healthzdrowie jamy ustnej?” So far, he has already enrolledzrekrutował; zapisał more than 80 participantsuczestnicy in his trialbadanie kliniczne.
Najtrudniejsze słówka:
astonishing - zdumiewający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The result was astonishing.
Wynik był zdumiewający.
restore - przywrócić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The surgery helped restore his vision.
Operacja pomogła przywrócić mu wzrok.
function - funkcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication improved brain function.
Lek poprawił funkcjonowanie mózgu.
improving - poprawianie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Improving diet can help your health.
Poprawianie diety może pomóc zdrowiu.
dental - stomatologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She needed dental treatment.
Potrzebowała leczenia stomatologicznego.
enrolled - zrekrutował; zapisał
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He enrolled twenty volunteers in the study.
Zrekrutował do badania dwudziestu ochotników.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants answered a short questionnaire.
Uczestnicy odpowiedzieli na krótką ankietę.
trial - badanie kliniczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new drug is now in a trial.
Nowy lek jest teraz w badaniu klinicznym.
Frazy:
brain function - funkcjonowanie mózgu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Brain function can change after an injury.
Funkcjonowanie mózgu może się zmienić po urazie.
dental health - zdrowie jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good dental health matters at every age.
Dobre zdrowie jamy ustnej jest ważne w każdym wieku.
"Wouldn't it be really cool if you can rehabilitaterehabilitować; przywracać sprawność the brain by rehabilitating the dentitionuzębienie?" says Trulsson, who has recruitedzwerbował; zrekrutował over 80 patients for his trialbadanie kliniczne; próba so far.
Najtrudniejsze słówka:
rehabilitate - rehabilitować; przywracać sprawność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the accident, she needed months to rehabilitate her shoulder.
Po wypadku potrzebowała wielu miesięcy, żeby zrehabilitować bark.
dentition - uzębienie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The dentist examined his dentition for signs of wear.
Dentysta zbadał jego uzębienie pod kątem oznak zużycia.
recruited - zwerbował; zrekrutował
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company recruited several new engineers last month.
Firma zrekrutowała w zeszłym miesiącu kilku nowych inżynierów.
trial - badanie kliniczne; próba
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The drug is still being tested in a clinical trial.
Lek jest nadal testowany w badaniu klinicznym.
In certain casesw pewnych przypadkach, chewing has been shown to enhancezwiększać, poprawiać concentration in the general publicogół społeczeństwa. A meta-analysismetaanaliza that pooledzestawił, połączył w jedną całość results from 21 studies reported only a modestumiarkowany, niewielki, yet statistically significantistotny statystycznie, boostwzrost, poprawa; podnosić in attention among people who chewed gum, relative tow porównaniu z non-chewersosoby nieżujące gumy, during some cognitively challengingwymagający poznawczo tasks. (Notably, the study was fundedfinansowany by gum producerproducent Mars Wrigley, which may indicate a potential conflict of interestpotencjalny konflikt interesów.)
Najtrudniejsze słówka:
enhance - zwiększać, poprawiać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can enhance concentration.
Regularne ćwiczenia mogą poprawić koncentrację.
meta-analysis - metaanaliza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A meta-analysis can combine the findings of many small studies.
Metaanaliza może łączyć wyniki wielu małych badań.
pooled - zestawił, połączył w jedną całość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researcher pooled data from several experiments.
Badacz połączył dane z kilku eksperymentów.
modest - umiarkowany, niewielki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment produced a modest improvement.
Leczenie przyniosło niewielką poprawę.
statistically significant - istotny statystycznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results were statistically significant.
Wyniki były istotne statystycznie.
boost - wzrost, poprawa; podnosić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short break can give your energy a boost.
Krótka przerwa może dodać ci energii.
relative to - w porównaniu z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sales were higher relative to last year.
Sprzedaż była wyższa w porównaniu z zeszłym rokiem.
non-chewers - osoby nieżujące gumy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Non-chewers reported less jaw fatigue.
Osoby nieżujące gumy zgłaszały mniejsze zmęczenie szczęki.
cognitively challenging - wymagający poznawczo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test includes cognitively challenging tasks.
Test obejmuje zadania wymagające poznawczo.
funded - finansowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project was funded by a private company.
Projekt był finansowany przez prywatną firmę.
producer - producent
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The producer of the film attended the premiere.
Producent filmu był na premierze.
potential conflict of interest - potencjalny konflikt interesów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The consultancy created a potential conflict of interest.
Ta usługa doradcza stworzyła potencjalny konflikt interesów.
Frazy:
in certain cases - w pewnych przypadkach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In certain cases, the treatment works very well.
W pewnych przypadkach leczenie działa bardzo dobrze.
general public - ogół społeczeństwa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The warning was aimed at the general public.
Ostrzeżenie było skierowane do ogółu społeczeństwa.
Sometimes, chewingżucie may also help people focus. In one reviewprzegląd badawczy of 21 studies, people who chewed gum paid more attention than people who did not, during some hard thinking taskszadania wymagające intensywnego myślenia. (The research was paid for by Mars Wrigley, a gum company, so there could be a conflict of interestkonflikt interesów.)
Najtrudniejsze słówka:
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing gum can sometimes help people stay awake.
Żucie gumy czasem może pomóc ludziom nie zasnąć.
review - przegląd badawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The review included studies from several countries.
Przegląd badawczy obejmował badania z kilku krajów.
conflict of interest - konflikt interesów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The article mentions a possible conflict of interest.
Artykuł wspomina o możliwym konflikcie interesów.
Frazy:
hard thinking tasks - zadania wymagające intensywnego myślenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students worked on hard thinking tasks during the test.
Uczniowie wykonywali zadania wymagające intensywnego myślenia podczas testu.
In some instancesprzypadki, chewing has also been found to improve concentration in the general populationogół społeczeństwa. One meta-analysismetaanaliza, comprisingobejmujący 21 studies, detectedwykazał a weak but statistically significant improvementniewielka, ale istotna statystycznie poprawa in attention levelspoziom uwagi of gum-chewing participantsuczestnicy żujący gumę compared to non-chewersosoby nieżujące gumy during some cognitively demanding taskszadania wymagające dużego wysiłku poznawczego. (This research was fundedfinansowany by gum manufacturerproducent Mars Wrigley, suggestingsugerując a potentialpotencjalny conflict of interestkonflikt interesów.)
Najtrudniejsze słówka:
instances - przypadki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
In some instances, the medication can cause dizziness.
W niektórych przypadkach lek może powodować zawroty głowy.
meta-analysis - metaanaliza
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meta-analysis combined results from dozens of clinical trials.
Metaanaliza połączyła wyniki dziesiątek badań klinicznych.
comprising - obejmujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The course, comprising lectures and seminars, lasts one year.
Kurs, obejmujący wykłady i seminaria, trwa rok.
detected - wykazał
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The sensor detected a small leak in the pipe.
Czujnik wykrył niewielki wyciek w rurze.
statistically significant - istotny statystycznie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The difference was statistically significant in the final analysis.
Różnica była istotna statystycznie w końcowej analizie.
attention - uwaga
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The teacher quickly regained the class's attention.
Nauczyciel szybko odzyskał uwagę klasy.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
All participants completed the questionnaire before leaving.
Wszyscy uczestnicy wypełnili kwestionariusz przed wyjściem.
non-chewers - osoby nieżujące gumy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Non-smokers were compared with smokers in the study.
W badaniu porównano osoby niepalące z palącymi.
cognitively - poznawczo
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The task was cognitively demanding and required full concentration.
Zadanie było poznawczo wymagające i wymagało pełnego skupienia.
demanding - wymagający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a demanding exam with very little time to think.
To był wymagający egzamin z bardzo małą ilością czasu na zastanowienie się.
funded - finansowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project was funded by a public grant.
Projekt był finansowany z publicznego grantu.
manufacturer - producent
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The manufacturer recalled the faulty product.
Producent wycofał wadliwy produkt.
suggesting - sugerując
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results are promising, suggesting that the treatment may work.
Wyniki są obiecujące, sugerując, że leczenie może działać.
potential - potencjalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a potential risk of side effects.
Istnieje potencjalne ryzyko skutków ubocznych.
conflict of interest - konflikt interesów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The consultant disclosed a conflict of interest before the meeting.
Konsultant ujawnił konflikt interesów przed spotkaniem.
Frazy:
general population - ogół społeczeństwa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This condition is rare in the general population.
To schorzenie jest rzadkie w ogóle populacji.
attention levels - poziom uwagi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The noise reduced attention levels during the test.
Hałas obniżył poziom uwagi podczas testu.
gum-chewing participants - uczestnicy żujący gumę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Gum-chewing participants reported feeling more alert.
Uczestnicy żujący gumę zgłaszali większą czujność.
cognitively demanding tasks - zadania wymagające dużego wysiłku poznawczego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students struggled with cognitively demanding tasks.
Studenci mieli trudności z zadaniami wymagającymi dużego wysiłku poznawczego.
weak but statistically significant improvement - niewielka, ale istotna statystycznie poprawa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The treatment produced a weak but statistically significant improvement.
Leczenie przyniosło niewielką, ale istotną statystycznie poprawę.
In an unrelatedniepowiązany study of 80 participantsuczestnicy, chewing improved alertness levelspoprawił poziom czujności by 10% during a series ofseria cognitivepoznawczy tasks. Gum-chewers also performed betterwypadli lepiej on an intelligence testtest na inteligencję.
Najtrudniejsze słówka:
unrelated - niepowiązany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The two incidents were unrelated.
Te dwa incydenty nie były ze sobą powiązane.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants answered a short questionnaire.
Uczestnicy wypełnili krótki kwestionariusz.
alertness - czujność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can improve alertness.
Krótki spacer może poprawić czujność.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cognitive skills develop over time.
Umiejętności poznawcze rozwijają się z czasem.
intelligence - inteligencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The test measures intelligence and memory.
Test mierzy inteligencję i pamięć.
Frazy:
a series of - seria
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He took part in a series of interviews.
Wziął udział w serii rozmów kwalifikacyjnych.
improved alertness levels - poprawił poziom czujności
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The training improved alertness levels in the morning.
Trening poprawił poziom czujności rano.
performed better - wypadli lepiej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Students performed better after the revision session.
Studenci wypadli lepiej po sesji powtórkowej.
an intelligence test - test na inteligencję
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She scored highly on an intelligence test.
Uzyskała wysoki wynik w teście na inteligencję.
In a separate study involving 80 participantsuczestnicy, chewing boostedzwiększył; poprawił alertnessczujność; stan gotowości by 10% throughout a set of cognitive taskszestaw zadań poznawczych. In addition, gum-chewers outperformedwypadli lepiej niż; przewyższyli non-chewers on an intelligence testtest na inteligencję.
Najtrudniejsze słówka:
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants answered a short questionnaire.
Uczestnicy wypełnili krótki kwestionariusz.
boosted - zwiększył; poprawił
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new method boosted sales.
Nowa metoda zwiększyła sprzedaż.
alertness - czujność; stan gotowości
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can improve alertness.
Krótki spacer może poprawić czujność.
cognitive - poznawczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cognitive skills develop with practice.
Umiejętności poznawcze rozwijają się dzięki ćwiczeniom.
outperformed - wypadli lepiej niż; przewyższyli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our team outperformed the others in the final round.
Nasz zespół wypadł lepiej niż pozostałe w finale.
Frazy:
a set of cognitive tasks - zestaw zadań poznawczych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students completed a set of cognitive tasks.
Uczniowie wykonali zestaw zadań poznawczych.
an intelligence test - test na inteligencję
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He scored well on an intelligence test.
Uzyskał dobry wynik w teście na inteligencję.
In a different study with 80 people, chewingżucie made them 10% more alertbardziej czujny, bardziej przytomny during thinking taskszadania wymagające myślenia. Gum chewers also did better on an IQiloraz inteligencji test.
Najtrudniejsze słówka:
alert - czujny, bardziej przytomny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
After the break, she felt more alert and could focus again.
Po przerwie poczuła się bardziej czujna i znów mogła się skupić.
chewing - żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing gum can help some people stay focused for a short time.
Żucie gumy może przez krótki czas pomóc niektórym osobom utrzymać koncentrację.
IQ - iloraz inteligencji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He scored well on an IQ test.
Uzyskał dobry wynik w teście IQ.
Frazy:
thinking tasks - zadania wymagające myślenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students completed several thinking tasks in class.
Uczniowie wykonali na zajęciach kilka zadań wymagających myślenia.
more alert - bardziej czujny, bardziej przytomny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A cup of coffee made him more alert.
Filiżanka kawy sprawiła, że był bardziej czujny.
Scientists "don't really know exactly how it works," but the link between chewing and heightened attentionzwiększona uwaga is fairly strong, says Trulsson. There's a caveatzastrzeżenie, though: "The effect will probably not last for more than 15 to 20 minutes", although researchers aren't sure why.
Najtrudniejsze słówka:
caveat - zastrzeżenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is one caveat: the results only apply to adults.
Jest jedno zastrzeżenie: wyniki dotyczą tylko dorosłych.
Frazy:
heightened attention - zwiększona uwaga
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication may cause heightened attention in some patients.
Lek może u niektórych pacjentów powodować zwiększoną uwagę.
Scientists say they “don’t really know exactly how it works,” but chewing seems to help you pay more attentionwiększą uwagę. However, there is a problem: “the effectefekt, skutek will probably not last for more than 15 to 20 minutes.” Researchers do not know why.
Najtrudniejsze słówka:
effect - efekt, skutek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The effect of the medicine lasted only a short time.
Efekt tego leku trwał tylko krótko.
Frazy:
more attention - większą uwagę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You need to pay more attention in class.
Musisz bardziej uważać na lekcji.
Scientists, as Trulsson notes, “don’t really know exactly how it worksjak to działa,” yet the connection between chewing and heightenedzwiększony, wzmożony attention appears to be quite robustmocny, solidny, przekonujący. That said, there’s an important caveatzastrzeżenie, ważne zastrzeżenie: “the effect will probably not last for more than 15 to 20 minutes,” even though researchers are still unclearniejasny, nie do końca zrozumiały about the reason.
Najtrudniejsze słówka:
heightened - zwiększony, wzmożony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medication can cause heightened sensitivity to light.
Lek może powodować zwiększoną wrażliwość na światło.
robust - mocny, solidny, przekonujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study provides robust evidence for the treatment's effectiveness.
Badanie dostarcza solidnych dowodów na skuteczność leczenia.
caveat - zastrzeżenie, ważne zastrzeżenie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is one caveat to this otherwise simple solution.
Jest jedno ważne zastrzeżenie dotyczące tego inaczej prostego rozwiązania.
unclear - niejasny, nie do końca zrozumiały
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The cause of the problem remains unclear.
Przyczyna problemu pozostaje niejasna.
Frazy:
it works - jak to działa
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Nobody really knows how it works.
Nikt tak naprawdę nie wie, jak to działa.
In another experiment, young adults did four computer tasks at the same timejednocześnie. People who chewed gum were much more alertczujny; bardziej skoncentrowany (about 20% higher). Also, they reported less anxietylęk; niepokój and stress, and their salivaślina cortisolkortyzol levels were lower too. Cortisolkortyzol is a common signczęsty objaw of stress.
Najtrudniejsze słówka:
alert - czujny; bardziej skoncentrowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Coffee made her more alert during the meeting.
Kawa sprawiła, że była bardziej czujna podczas spotkania.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He felt anxiety before the test.
Czuł niepokój przed testem.
saliva - ślina
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor took a sample of saliva.
Lekarz pobrał próbkę śliny.
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cortisol levels can rise when people are under stress.
Poziom kortyzolu może wzrastać, gdy ludzie są zestresowani.
Frazy:
at the same time - jednocześnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They all answered at the same time.
Wszyscy odpowiedzieli jednocześnie.
common sign - częsty objaw
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A fever is a common sign of infection.
Gorączka jest częstym objawem infekcji.
Another experiment – in young adultsmłodzi dorośli who were asked to perform four computerisedskomputeryzowany, wykonywany na komputerze tasks simultaneouslyjednocześnie – also found significantlyznacząco, wyraźnie better alertnessczujność, przytomność umysłu (nearly 20% higher) in gum chewersosoby żujące gumę. Interestingly, this was accompaniedw towarzystwie czegoś; połączony z czymś by reductionsspadki, obniżenia in self-reportedzgłaszany przez samych badanych anxietylęk, niepokój, stress and salivaryślinowy cortisolkortyzol levels (a common biomarkerbiomarker, wskaźnik biologiczny of stress).
Najtrudniejsze słówka:
computerised - skomputeryzowany, wykonywany na komputerze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The computerised test took only ten minutes to finish.
Skomputeryzowany test trwał tylko dziesięć minut.
simultaneously - jednocześnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The machine can scan and print simultaneously.
Maszyna może skanować i drukować jednocześnie.
significantly - znacząco, wyraźnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Prices fell significantly after the holidays.
Ceny wyraźnie spadły po świętach.
alertness - czujność, przytomność umysłu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can improve alertness in the afternoon.
Krótki spacer może poprawić czujność po południu.
accompanied - w towarzystwie czegoś; połączony z czymś
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The complaint was accompanied by a long list of examples.
Skargom towarzyszyła długa lista przykładów.
reductions - spadki, obniżenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The company announced reductions in spending.
Firma ogłosiła obniżki wydatków.
self-reported - zgłaszany przez samych badanych
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The survey used self-reported data from patients.
W ankiecie wykorzystano dane zgłaszane przez samych pacjentów.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the interview.
Czuła niepokój przed rozmową kwalifikacyjną.
salivary - ślinowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Salivary flow can change when you are nervous.
Wydzielanie śliny może się zmieniać, gdy jesteś zdenerwowany.
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
High cortisol levels can be linked to chronic stress.
Wysoki poziom kortyzolu może być związany z przewlekłym stresem.
biomarker - biomarker, wskaźnik biologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Doctors used a biomarker to track the disease.
Lekarze użyli biomarkera, aby monitorować chorobę.
Frazy:
young adults - młodzi dorośli
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Young adults often move to a new city for work.
Młodzi dorośli często przeprowadzają się do nowego miasta do pracy.
gum chewers - osoby żujące gumę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Gum chewers were less distracted during the test.
Osoby żujące gumę były mniej rozproszone podczas testu.
In another study, young adults completed four computerisedskomputeryzowany tasks at the same timejednocześnie, and gum chewers showed notablyzwłaszcza; zauważalnie sharper alertnessczujność—almost 20% higher. Notablyzwłaszcza; zauważalnie, this improvement also came with lower levels of self-reportedsamoopisany; deklarowany przez badanego anxietylęk and stress, alongsideobok; wraz z reducedobniżony; zmniejszony salivaryśliniankowy; dotyczący śliny cortisolkortyzol, a widely used biomarkerbiomarker of stress.
Najtrudniejsze słówka:
computerised - skomputeryzowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed a computerised test in the lab.
Uczestnicy wykonali w laboratorium test skomputeryzowany.
alertness - czujność
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short break can improve alertness during long meetings.
Krótka przerwa może poprawić czujność podczas długich spotkań.
notably - zwłaszcza; zauważalnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The second trial was notably more successful.
Drugi eksperyment był zauważalnie bardziej udany.
self-reported - samoopisany; deklarowany przez badanego
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study relied on self-reported stress levels.
Badanie opierało się na samoopisanych poziomach stresu.
anxiety - lęk
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Some people feel anxiety before public speaking.
Niektórzy odczuwają lęk przed wystąpieniem publicznym.
alongside - obok; wraz z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report mentioned stress alongside fatigue.
W raporcie wspomniano stres obok zmęczenia.
reduced - obniżony; zmniejszony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine led to reduced pain.
Lek doprowadził do zmniejszenia bólu.
salivary - śliniankowy; dotyczący śliny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Salivary flow can change after eating.
Przepływ śliny może się zmieniać po jedzeniu.
cortisol - kortyzol
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Cortisol levels often rise under stress.
Poziom kortyzolu często rośnie pod wpływem stresu.
biomarker - biomarker
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers used a biomarker to measure inflammation.
Naukowcy użyli biomarkera do pomiaru stanu zapalnego.
Frazy:
at the same time - jednocześnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The students answered the questions at the same time.
Uczniowie odpowiadali na pytania jednocześnie.
Beyond the laboratorylaboratorium, chewing may also function aspełnić funkcję, działać jako an effective stress bufferskuteczny amortyzator stresu / skuteczna ochrona przed stresem. In a study conductedprzeprowadzony, prowadzony by Turkish researchersbadacze, naukowcy involvingobejmujący, z udziałem 100 nursing students preparingprzygotowujący się for mid-term exams, those who chewed gum for at least 30 minutes each day reportedzgłaszali, podawali w raporcie lower levelspoziomy of stress, anxiety, and depression. Notably, these benefits held trueokazało się prawdą / nadal obowiązywało whether the students started chewing 15 days prior toprzed, wcześniej niż the exam or merelyzaledwie, jedynie two days beforehandwcześniej, z wyprzedzeniem.
Idiomy:
held true - okazało się prawdą / nadal obowiązywało
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The same pattern held true in both groups.
Ten sam wzorzec okazał się prawdziwy w obu grupach.
Najtrudniejsze słówka:
laboratory - laboratorium
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The experiment was carried out in a laboratory.
Eksperyment został przeprowadzony w laboratorium.
involving - obejmujący, z udziałem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project involved ten students and two teachers.
Projekt obejmował dziesięciu uczniów i dwóch nauczycieli.
stress buffer - czynnik amortyzujący stres / bufor przeciwstresowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For some people, exercise works as a stress buffer.
Dla niektórych osób ćwiczenia działają jak bufor przeciwstresowy.
conducted - przeprowadzony, prowadzony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The survey was conducted by a local university.
Badanie zostało przeprowadzone przez miejscowy uniwersytet.
researchers - badacze, naukowcy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers studied the effect over several months.
Badacze analizowali ten efekt przez kilka miesięcy.
preparing - przygotowujący się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Students were preparing for their final exams.
Studenci przygotowywali się do egzaminów końcowych.
reported - zgłaszali, podawali w raporcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Participants reported lower stress after the test.
Uczestnicy zgłosili niższy poziom stresu po teście.
levels - poziomy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The water levels rose after the rain.
Poziom wody wzrósł po deszczu.
prior to - przed, wcześniej niż
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please call us prior to your visit.
Proszę zadzwonić do nas przed wizytą.
merely - zaledwie, jedynie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It took merely two days to finish the job.
Zajęło to zaledwie dwa dni.
beforehand - wcześniej, z wyprzedzeniem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We should prepare everything beforehand.
Powinniśmy wszystko przygotować wcześniej.
Frazy:
function as - pełnić funkcję, działać jako
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device functions as a signal booster.
To urządzenie pełni funkcję wzmacniacza sygnału.
effective stress buffer - skuteczny amortyzator stresu / skuteczna ochrona przed stresem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can be an effective stress buffer.
Regularne ćwiczenia mogą być skuteczną ochroną przed stresem.
Outside the lab, chewing is a good stress-relievercoś, co zmniejsza stres; odstresowujący środek too. When a group of Turkish researchers studied 100 nursingpielęgniarstwo; pielęgniarski students preparing for mid-termśródsemestralny exams, they found that students who chewed gum for at least 30 minutes daily experienced lower levels of stress, anxiety and depressionniższy poziom stresu, lęku i depresji. This was regardlessbez względu na to of whether they began chewing gum 15 days or two days before their exams.
Najtrudniejsze słówka:
stress-reliever - coś, co zmniejsza stres; odstresowujący środek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
For many people, exercise is a stress-reliever.
Dla wielu osób ćwiczenia są sposobem na zmniejszenie stresu.
nursing - pielęgniarstwo; pielęgniarski
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying nursing at university.
Ona studiuje pielęgniarstwo na uniwersytecie.
mid-term - śródsemestralny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We have mid-term exams next week.
W przyszłym tygodniu mamy egzaminy śródsemestralne.
regardless - bez względu na to
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The result was the same regardless of age.
Wynik był taki sam bez względu na wiek.
Frazy:
lower levels of stress, anxiety and depression - niższy poziom stresu, lęku i depresji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular sleep can lead to lower levels of stress.
Regularny sen może prowadzić do niższego poziomu stresu.
Chewing gum can also help people feel less stressed outside the lab. Turkish researchers studied 100 nursingpielęgniarski, związany z pielęgniarstwem students who were getting ready for mid-termśródsemestralny exams. They found that students who chewed gum for at leastco najmniej 30 minutes each daykażdego dnia had lower stressstres, less anxietylęk, niepokój, and fewer signs of depressiondepresja, obniżony nastrój. This was true whether they started chewing 15 days before the exam or just two days before.
Najtrudniejsze słówka:
stress - stres
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Too much stress can make it hard to concentrate.
Zbyt duży stres może utrudniać koncentrację.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her anxiety before the presentation was easy to see.
Jej lęk przed prezentacją był wyraźnie widoczny.
depression - depresja, obniżony nastrój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor asked about signs of depression.
Lekarz zapytał o objawy depresji.
nursing - pielęgniarski, związany z pielęgniarstwem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is studying nursing at university.
Studiuje pielęgniarstwo na uniwersytecie.
mid-term - śródsemestralny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We have mid-term exams next week.
Mamy w przyszłym tygodniu egzaminy śródsemestralne.
Frazy:
at least - co najmniej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
You need at least six hours of sleep.
Potrzebujesz co najmniej sześciu godzin snu.
each day - każdego dnia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He drinks tea each day after lunch.
On pije herbatę każdego dnia po lunchu.
In Korea, two groups of women having planned gynaecologicalginekologiczny surgeryoperacja felt less worriedczuły się mniej zaniepokojone before the operationprzed operacją when they chewed gumżuli gumę. The same thing happened to 73 Turkish children when they had an IVdożylny tuberurka; cewnik put in.
Najtrudniejsze słówka:
gynaecological - ginekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She needed a gynaecological check-up.
Potrzebowała ginekologicznej kontroli.
surgery - operacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He had surgery on his knee.
Miał operację kolana.
operation - zabieg operacyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The operation lasted two hours.
Zabieg operacyjny trwał dwie godziny.
IV - dożylny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurse inserted an IV line.
Pielęgniarka założyła doj̨lny wenflon.
tube - rurka; cewnik
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A tube was placed in his arm.
W jego ramieniu umieszczono rurkę.
Frazy:
felt less worried - czuły się mniej zaniepokojone
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patients felt less worried after the test.
Pacjenci czuli się mniej zaniepokojeni po badaniu.
before the operation - przed operacją
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was nervous before the operation.
Była zdenerwowana przed operacją.
chewed gum - żuli gumę
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children chewed gum during the trip.
Dzieci żuły gumę podczas podróży.
For two separate groups of women undergoingpoddawane electiveplanowy gynaecologicalginekologiczny surgery in Korea, chewing on gum helped alleviatezłagodzić their pre-operativeprzedoperacyjny anxiety. It also had this effect on 73 Turkish children who were having an intravenous cannula insertedmieć zakładany wkłucie dożylne.
Najtrudniejsze słówka:
undergoing - poddawane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Patients undergoing treatment were monitored closely.
Pacjenci poddawani leczeniu byli uważnie monitorowani.
elective - planowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She chose elective surgery to correct the problem.
Wybrała planową operację, aby skorygować problem.
gynaecological - ginekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The clinic offers gynaecological examinations and treatment.
Klinika oferuje badania i leczenie ginekologiczne.
alleviate - złagodzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine can alleviate pain and discomfort.
Ten lek może złagodzić ból i dyskomfort.
pre-operative - przedoperacyjny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She received instructions during the pre-operative visit.
Otrzymała zalecenia podczas wizyty przedoperacyjnej.
intravenous - dożylny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient was given an intravenous injection.
Pacjentowi podano zastrzyk dożylny.
cannula - kaniula
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A cannula was inserted into the vein.
Do żyły wprowadzono kaniulę.
inserted - wprowadzane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurse inserted the needle carefully.
Pielęgniarka ostrożnie wprowadziła igłę.
Frazy:
having an intravenous cannula inserted - mieć zakładany wkłucie dożylne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He was having a cannula inserted before the procedure.
Przed zabiegiem miał zakładane wkłucie dożylne.
In two separate cohortskohorty; grupy badawcze of women in Korea scheduledzaplanowane; wyznaczone for electiveplanowy; wybieralny, niepilny gynaecologicalginekologiczny surgeryoperacja; zabieg chirurgiczny, chewing gum helped to ease their anxietylęk; niepokój in the period before the operation. The same calminguspokajający effect was also observedzaobserwowano; stwierdzono in 73 Turkish children who were receiving an intravenousdożylny cannulakaniula.
Najtrudniejsze słówka:
cohorts - kohorty; grupy badawcze
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study compared two cohorts of patients.
Badanie porównywało dwie kohorty pacjentów.
scheduled - zaplanowane; wyznaczone
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The surgery is scheduled for Monday.
Operacja jest zaplanowana na poniedziałek.
elective - planowy; wybieralny, niepilny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He had elective surgery last year.
Miał w zeszłym roku operację planową.
gynaecological - ginekologiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She visited a gynaecological clinic.
Odwiedziła klinikę ginekologiczną.
surgery - operacja; zabieg chirurgiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The surgery took two hours.
Operacja trwała dwie godziny.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Public speaking causes anxiety for many people.
Wystąpienia publiczne wywołują u wielu osób lęk.
calming - uspokajający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The room had a calming atmosphere.
Pokój miał uspokajającą atmosferę.
observed - zaobserwowano; stwierdzono
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The effect was observed in both groups.
Efekt zaobserwowano w obu grupach.
intravenous - dożylny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient needed an intravenous drip.
Pacjent potrzebował kroplówki dożylnej.
cannula - kaniula
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The nurse inserted a cannula into his arm.
Pielęgniarka założyła kaniulę w jego ramieniu.
Chewing can happen automatically when people feel stressed, says Jianshe Chen, an oraldoustny; dotyczący jamy ustnej processingprzetwarzanie; obróbka researcher in Singapore. “When some people are stressed, they start chewing without thinkingżucie bez zastanowienia; odruchowe żucie.” Teeth grinding, or bruxismbruksizm; zgrzytanie zębami, uses the same jawszczęka muscles as chewing and happens in about one out of ten adults. Stress and anxiety often cause it.
Najtrudniejsze słówka:
oral - doustny; dotyczący jamy ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The dentist checked my oral health.
Dentysta sprawdził stan mojego zdrowia jamy ustnej.
processing - przetwarzanie; obróbka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Food processing can change the texture of bread.
Przetwarzanie żywności może zmienić strukturę chleba.
bruxism - bruksizm; zgrzytanie zębami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bruxism can damage your teeth over time.
Bruksizm może z czasem uszkodzić zęby.
jaw - szczęka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He hurt his jaw in a fall.
Zranił sobie szczękę podczas upadku.
Frazy:
chewing without thinking - żucie bez zastanowienia; odruchowe żucie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She kept chewing without thinking during the meeting.
W trakcie spotkania dalej żuła odruchowo.
Chewing, according to Jianshe Chen—an oral processingprzetwarzanie w jamie ustnej researcher at Singapore’s Agency for Science, Technology and Research—often appears to be a built-in reflexwrodzony odruch when people are under stresspod wpływem stresu. “When some individuals feel stressedodczuwać stres, czuć się zestresowanym, they begin chewing without realizing it.” Bruxismbruksizm, or teeth grindingzgrzytanie zębami, which draws onopiera się na, korzysta z the same jaw musclesmięśnie szczęki used for chewing and affects about one in ten adults, is frequently sparked by stress and anxietylęk, niepokój.
Phrasal verbs:
draws on - opiera się na, korzysta z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her argument draws on several recent studies.
Jej argumentacja opiera się na kilku najnowszych badaniach.
Najtrudniejsze słówka:
bruxism - bruksizm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bruxism can damage the teeth over time.
Bruksizm może z czasem uszkadzać zęby.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her anxiety grew before the exam.
Jej niepokój narastał przed egzaminem.
Frazy:
oral processing - przetwarzanie w jamie ustnej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Oral processing affects how people perceive flavour.
Przetwarzanie w jamie ustnej wpływa na to, jak ludzie odbierają smak.
built-in reflex - wrodzony odruch
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Blinking is a built-in reflex that protects the eyes.
Mruganie to wrodzony odruch, który chroni oczy.
teeth grinding - zgrzytanie zębami
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teeth grinding often happens during sleep.
Zgrzytanie zębami często zdarza się podczas snu.
jaw muscles - mięśnie szczęki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing works the jaw muscles.
Żucie angażuje mięśnie szczęki.
under stress - pod wpływem stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often eat more under stress.
Ludzie często jedzą więcej pod wpływem stresu.
feel stressed - odczuwać stres, czuć się zestresowanym
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Many students feel stressed before tests.
Wielu uczniów odczuwa stres przed testami.
Chewing seems to be a natural reflexodruch in stressful timesw stresujących chwilach / w okresach stresu, says Jianshe Chen, an oral processingprzetwarzanie jamy ustnej / procesy oralne researcher at Singapore's Agency for Science, Technology and Research. "When some people are stressed, they start to chew unconsciouslynieświadomie." Teeth grindingzgrzytanie or bruxismbruksizm, which uses the same jaw muscleste same mięśnie szczęki as chewing and affects roughlymniej więcej one in 10 adults, is commonly triggeredwywołany / uruchomiony by stress and anxietylęk / niepokój.
Najtrudniejsze słówka:
reflex - odruch
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Blinking is a reflex that helps protect the eyes.
Mruganie to odruch, który pomaga chronić oczy.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a stressful week at work.
To był stresujący tydzień w pracy.
unconsciously - nieświadomie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He unconsciously touched his face while speaking.
Nieświadomie dotknął twarzy, mówiąc.
grinding - zgrzytanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Teeth grinding can damage the jaw over time.
Zgrzytanie zębami może z czasem uszkodzić szczękę.
bruxism - bruksizm
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Bruxism is often linked to stress.
Bruksizm często wiąże się ze stresem.
jaw - żuchwa / szczęka
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor checked his jaw after the injury.
Lekarz sprawdził jego żuchwę po urazie.
roughly - mniej więcej
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trip takes roughly two hours.
Podróż trwa mniej więcej dwie godziny.
triggered - wywołany / uruchomiony
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The alarm was triggered by smoke.
Alarm został wywołany przez dym.
anxiety - lęk / niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Czuła niepokój przed egzaminem.
Frazy:
in stressful times - w stresujących chwilach / w okresach stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People often eat more in stressful times.
Ludzie często jedzą więcej w stresujących chwilach.
oral processing - przetwarzanie jamy ustnej / procesy oralne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study focused on oral processing during eating.
Badanie skupiało się na przetwarzaniu jamy ustnej podczas jedzenia.
same jaw muscles - te same mięśnie szczęki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing and speaking use some of the same jaw muscles.
Żucie i mówienie wykorzystują niektóre z tych samych mięśni szczęki.
But the scientific data here is more contentiouskontrowersyjny; budzący spory. Chen, for instance, says the evidence linking chewing to a calmer state of mindstan umysłu; stan psychiczny is "scatteredrozproszone; niespójne". We're "still short of systematicsystematyczny; uporządkowany studies" that confidently point towskazywać na; sugerować a strong associationzwiązek; powiązanie, he says. Another study, led byprowadzony przez; pod kierownictwem the same Korean researcherbadacz; naukowiec above, for instance, found that gum-chewing did little toniewiele pomogło w; nieznacznie wpłynęło na alleviatełagodzić; zmniejszać the anxietylęk; niepokój pregnantw ciąży women felt as they were wheeled into the operating theatresala operacyjna for an electiveplanowy; wybierany (o zabiegu) caesarean sectioncesarskie cięcie. It also failed to dent the stress levelspoziom stresu of those working onpracujący nad an insolvablenierozwiązywalny word puzzle.
Najtrudniejsze słówka:
contentious - kontrowersyjny; budzący spory
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The proposal remains contentious among experts.
Propozycja pozostaje kontrowersyjna wśród ekspertów.
scattered - rozproszone; niespójne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence is scattered across several small studies.
Dowody są rozproszone w kilku małych badaniach.
systematic - systematyczny; uporządkowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need systematic research before drawing conclusions.
Potrzebujemy systematycznych badań, zanim wyciągniemy wnioski.
association - związek; powiązanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers found an association between sleep and mood.
Badacze znaleźli związek między snem a nastrojem.
alleviate - łagodzić; zmniejszać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine helped alleviate the pain.
Lek pomógł złagodzić ból.
anxiety - lęk; niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the exam.
Czuła niepokój przed egzaminem.
pregnant - w ciąży
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
My sister is pregnant with her first child.
Moja siostra jest w ciąży z pierwszym dzieckiem.
operating theatre - sala operacyjna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient was taken to the operating theatre immediately.
Pacjenta natychmiast zabrano na salę operacyjną.
elective - planowy; wybierany (o zabiegu)
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had an elective surgery in June.
W czerwcu przeszła planowaną operację.
caesarean section - cesarskie cięcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The baby was delivered by caesarean section.
Dziecko urodziło się przez cesarskie cięcie.
Frazy:
stress levels - poziom stresu
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Long shifts can raise stress levels.
Długie zmiany mogą podnosić poziom stresu.
insolvable - nierozwiązywalny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The puzzle seemed insolvable at first.
Zagadka na początku wydawała się nierozwiązywalna.
researcher - badacz; naukowiec
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The researcher presented the findings at a conference.
Badacz przedstawił wyniki na konferencji.
state of mind - stan umysłu; stan psychiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can improve your state of mind.
Medytacja może poprawić twój stan psychiczny.
Phrasal verbs:
point to - wskazywać na; sugerować
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The numbers point to a larger problem.
Liczby wskazują na większy problem.
led by - prowadzony przez; pod kierownictwem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project was led by an experienced doctor.
Projekt był prowadzony przez doświadczonego lekarza.
did little to - niewiele pomogło w; nieznacznie wpłynęło na
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The medicine did little to help him sleep.
Lek niewiele pomógł mu zasnąć.
working on - pracujący nad
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She is working on a new report.
Pracuje nad nowym raportem.
However, the science is not clear. Chen says the studies that connect chewing with feeling calmer are not consistentspójny; zgodny; konsekwentny. He says there are “not enough good studies” to prove a strong link. Another study by the same Korean researcher found that chewing gum did not help much with the worry pregnant women felt when they were taken to the operating roomsala operacyjna for a planned caesareanplanowane cesarskie cięcie. It also did not lower stress for people working on a word puzzle that was too hard to solve.
Najtrudniejsze słówka:
consistent - spójny; zgodny; konsekwentny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The results were not consistent across the two experiments.
Wyniki nie były spójne w obu eksperymentach.
caesarean - cesarski; cesarskie cięcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The doctor recommended a caesarean because the baby was in a difficult position.
Lekarz zalecił cesarskie cięcie, ponieważ dziecko było w trudnym położeniu.
Frazy:
operating room - sala operacyjna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She was taken to the operating room before the procedure began.
Została zabrana na salę operacyjną, zanim rozpoczął się zabieg.
planned caesarean - planowane cesarskie cięcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The baby was delivered by a planned caesarean.
Dziecko urodziło się przez planowane cesarskie cięcie.
That said, the scientificnaukowy evidencedowody, materiał dowodowy in this area is far from settleddaleki od rozstrzygnięcia. Chen, for example, characterisesokreśla, charakteryzuje the research that links chewing with a calmer state of mindstan umysłu, samopoczucie psychiczne as “fragmentaryfragmentaryczny, niepełny.” As he puts it, “we’re still lackingpozbawiony, nieposiadający systematicsystematyczny, metodyczny studies” that can reliablywiarygodnie, rzetelnie establishustalić, wykazać a strong connectionsilny związek. In a separateosobny, odrębny study ledprowadzony, kierowany by the same Korean researcher, gum-chewing provedokazał się, dowiódł barelyledwie, z trudem helpful in easingłagodzenie, zmniejszanie the anxietylęk, niepokój pregnant women experienceddoświadczane, odczuwane as they were taken into the operating theatresala operacyjna for an elective caesarean sectionplanowane cesarskie cięcie. Likewise, it did not significantlyznacząco, istotnie reduce stress among participantsuczestnicy taskedpowierzono zadanie with solving an insurmountablenie do pokonania, nie do przezwyciężenia word puzzlełamigłówka słowna.
Idiomy:
far from settled - daleki od rozstrzygnięcia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The debate over remote work is far from settled.
Debata o pracy zdalnej jest daleka od rozstrzygnięcia.
Najtrudniejsze słówka:
scientific - naukowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Scientific methods help researchers test their hypotheses.
Metody naukowe pomagają badaczom testować ich hipotezy.
evidence - dowody, materiał dowodowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The evidence is not strong enough to support the claim.
Dowody nie są wystarczająco mocne, aby poprzeć to twierdzenie.
characterises - określa, charakteryzuje
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She characterises the project as a long-term investment.
Ona określa ten projekt jako inwestycję długoterminową.
fragmentary - fragmentaryczny, niepełny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The archive contains only fragmentary records from that period.
Archiwum zawiera jedynie fragmentaryczne zapisy z tamtego okresu.
lacking - pozbawiony, nieposiadający
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The report is lacking clear conclusions.
W raporcie brakuje jasnych wniosków.
systematic - systematyczny, metodyczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We need a systematic review of the evidence.
Potrzebujemy systematycznego przeglądu dowodów.
reliably - wiarygodnie, rzetelnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The device cannot reliably detect small leaks.
To urządzenie nie potrafi wiarygodnie wykrywać małych wycieków.
establish - ustalić, wykazać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The study establishes a clear link between sleep and memory.
Badanie wykazuje wyraźny związek między snem a pamięcią.
connection - związek, powiązanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is a connection between exercise and mood.
Istnieje związek między ćwiczeniami a nastrojem.
separate - osobny, odrębny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We discussed the issue in a separate meeting.
Omówiliśmy tę sprawę na osobnym spotkaniu.
led - prowadzony, kierowany
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The project was led by an experienced engineer.
Projekt był prowadzony przez doświadczonego inżyniera.
proved - okazał się, dowiódł
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The method proved useful in practice.
Metoda okazała się przydatna w praktyce.
barely - ledwie, z trudem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He barely finished the exam on time.
Ledwie zdążył skończyć egzamin na czas.
easing - łagodzenie, zmniejszanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new policy is easing pressure on hospitals.
Nowa polityka łagodzi presję na szpitale.
anxiety - lęk, niepokój
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She felt anxiety before the interview.
Czuła niepokój przed rozmową kwalifikacyjną.
experienced - doświadczane, odczuwane
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The stress experienced by students can be hard to measure.
Stres odczuwany przez studentów może być trudny do zmierzenia.
operating theatre - sala operacyjna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The patient was prepared in the operating theatre.
Pacjenta przygotowano na sali operacyjnej.
elective caesarean section - planowane cesarskie cięcie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She had an elective caesarean section at 39 weeks.
Miała planowane cesarskie cięcie w 39. tygodniu.
significantly - znacząco, istotnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new rules significantly changed the process.
Nowe przepisy znacząco zmieniły proces.
participants - uczestnicy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The participants completed a short questionnaire.
Uczestnicy wypełnili krótki kwestionariusz.
tasked - powierzono zadanie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The team was tasked with improving safety.
Zespołowi powierzono zadanie poprawy bezpieczeństwa.
insurmountable - nie do pokonania, nie do przezwyciężenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
They faced an insurmountable problem during the trial.
Podczas próby napotkali problem nie do pokonania.
Frazy:
state of mind - stan umysłu, samopoczucie psychiczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Meditation can improve your state of mind.
Medytacja może poprawić twój stan umysłu.
strong connection - silny związek
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Researchers found a strong connection between diet and health.
Badacze znaleźli silny związek między dietą a zdrowiem.
word puzzle - łamigłówka słowna
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The children solved a word puzzle in the magazine.
Dzieci rozwiązały łamigłówkę słowną z czasopisma.
The good news is that eating often helps us feel happier. Chewing is an important part of eating. It helps releaseuwalniać, wydzielać the taste in food, and together with texturefaktura, konsystencja and smell, it can make your meal more enjoyableprzyjemny, Chen says. Since this might work like that, chewing your food more could also be good for your mental healthzdrowie psychiczne. But instead of sugarysłodki, pełen cukru gum, try chewing a healthy snack with a good texturefaktura, konsystencja before something stressfulstresujący.
Najtrudniejsze słówka:
release - uwalniać, wydzielać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Chewing helps release the taste in food.
Żucie pomaga uwalniać smak w jedzeniu.
texture - faktura, konsystencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the snack made it more pleasant to eat.
Konsystencja tej przekąski sprawiała, że przyjemniej się ją jadło.
enjoyable - przyjemny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The meal was more enjoyable than I expected.
Posiłek był przyjemniejszy, niż się spodziewałem.
sugary - słodki, pełen cukru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She avoids sugary drinks before bed.
Unika słodzonych napojów przed snem.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a stressful day at work.
To był stresujący dzień w pracy.
mental health - zdrowie psychiczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can support mental health.
Ćwiczenia mogą wspierać zdrowie psychiczne.
One thing's for surejedno jest pewne, though – eating often elevatespoprawia; podnosi our mood. And chewing, a crucialkluczowy; bardzo ważny part of this process, releases flavours in food, and combined with texturetekstura; konsystencja and aromaaromat; zapach, makes "your eating experiencedoświadczenie związane z jedzeniem much richer and more pleasant," says Chen, who also studies the sensoryzmysłowy; dotyczący zmysłów perceptionpostrzeganie; percepcja of food. So, according to this logiczgodnie z tą logiką, chewing your food better could boostwzmocnić; poprawić; podnieść your mental healthzdrowie psychiczne, too. But rather than choosing sugarysłodki; pełen cukru gum, you might want to consider chewing a healthy, texturedo wyraźnej fakturze; o zróżnicowanej konsystencji snack before a stressfulstresujący task.
Idiomy:
one thing's for sure - jedno jest pewne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
One thing's for sure: this method is not very efficient.
Jedno jest pewne: ta metoda nie jest zbyt wydajna.
Najtrudniejsze słówka:
elevates - poprawia; podnosi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise elevates your mood.
Regularne ćwiczenia poprawiają nastrój.
crucial - kluczowy; bardzo ważny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Good sleep is crucial for concentration.
Dobry sen jest kluczowy dla koncentracji.
texture - tekstura; konsystencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the bread was soft and airy.
Tekstura chleba była miękka i puszysta.
aroma - aromat; zapach
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The aroma of coffee filled the kitchen.
Aromat kawy wypełnił kuchnię.
sensory - zmysłowy; dotyczący zmysłów
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The museum offers a sensory experience for visitors.
Muzeum oferuje odwiedzającym wrażenia zmysłowe.
perception - postrzeganie; percepcja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Our perception of time changes when we are stressed.
Nasze postrzeganie czasu zmienia się, gdy jesteśmy zestresowani.
boost - wzmocnić; poprawić; podnieść
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk can boost your energy.
Krótki spacer może podnieść twoją energię.
mental health - zdrowie psychiczne
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Schools should pay more attention to mental health.
Szkoły powinny bardziej zwracać uwagę na zdrowie psychiczne.
sugary - słodki; pełen cukru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I try to avoid sugary drinks.
Staram się unikać słodzonych napojów.
textured - o wyraźnej fakturze; o zróżnicowanej konsystencji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She bought a textured snack that was easy to chew.
Kupiła przekąskę o wyraźnej fakturze, którą łatwo było żuć.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Moving house can be stressful.
Przeprowadzka może być stresująca.
Frazy:
according to this logic - zgodnie z tą logiką
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
According to this logic, we should wait until the data is clearer.
Zgodnie z tą logiką powinniśmy poczekać, aż dane będą jaśniejsze.
eating experience - doświadczenie związane z jedzeniem
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The restaurant tries to improve the eating experience for its customers.
Restauracja stara się poprawić doświadczenie związane z jedzeniem dla swoich klientów.
That said, one thing is fairly certain: eating frequentlyczęsto; regularnie liftspoprawia; podnosi our mood. Chewing—an essentialniezbędny; zasadniczy element of the process—helps unlockuwalniać; wydobywać the flavourssmaki in food; when those flavourssmaki are pairedpołączone; zestawione with texturestruktura; konsystencja and aromaaromat, it can make “your eating experience much richerbogatszy; pełniejszy and more pleasantprzyjemny,” as Chen notes. Chen also researchesbada; prowadzi badania nad how we perceivepostrzegać; odbierać food throughza pomocą; poprzez the senseszmysły. Followingkierując się; zgodnie z this line of reasoningtok rozumowania, chewing more thoroughlydokładnie; starannie might likewise supportwspierać; sprzyjać mental well-beingdobre samopoczucie psychiczne; dobrostan psychiczny. Still, rather than reaching for sugarysłodki; pełen cukru gum, it may be wiser to chew onrozważać; zastanawiać się nad a nutritiouspożywny; odżywczy, texturedo wyraźnej strukturze; zróżnicowanej konsystencji snack ahead ofprzed; z wyprzedzeniem przed a stressfulstresujący situationsytuacja.
Phrasal verbs:
chew on - rozważać; zastanawiać się nad
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I'll chew on your proposal and give you an answer tomorrow.
Przemyślę twoją propozycję i dam ci odpowiedź jutro.
Najtrudniejsze słówka:
frequently - często; regularnie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The trains frequently arrive late in winter.
Pociągi często spóźniają się zimą.
lifts - poprawia; podnosi
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A short walk often lifts my mood.
Krótki spacer często poprawia mi nastrój.
essential - niezbędny; zasadniczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Water is essential for human life.
Woda jest niezbędna do życia człowieka.
unlock - uwalniać; wydobywać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
A good explanation can unlock new ideas for students.
Dobre wyjaśnienie może wydobyć z uczniów nowe pomysły.
flavours - smaki
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The dish has rich flavours of garlic and herbs.
To danie ma wyraziste smaki czosnku i ziół.
paired - połączone; zestawione
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The wine is paired with a light fish dish.
Wino jest zestawione z lekkim daniem rybnym.
texture - struktura; konsystencja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The texture of the bread was soft and airy.
Konsystencja chleba była miękka i puszysta.
aroma - aromat
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The aroma of fresh coffee filled the room.
Aromat świeżej kawy wypełnił pokój.
richer - bogatszy; pełniejszy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The new recording sounds richer than the old one.
Nowe nagranie brzmi pełniej niż stare.
pleasant - przyjemny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a pleasant afternoon in the park.
To było przyjemne popołudnie w parku.
researches - bada; prowadzi badania nad
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She researches how children learn languages.
Bada, jak dzieci uczą się języków.
perceive - postrzegać; odbierać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
People perceive the same event very differently.
Ludzie bardzo różnie postrzegają to samo wydarzenie.
through - za pomocą; poprzez
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We learn through practice and repetition.
Uczymy się poprzez ćwiczenie i powtarzanie.
senses - zmysły
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Dogs often rely on their senses more than people do.
Psy często bardziej polegają na swoich zmysłach niż ludzie.
Following - kierując się; zgodnie z
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Following this advice, we changed the plan.
Kierując się tą radą, zmieniliśmy plan.
reasoning - rozumowanie; tok myślenia
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Her reasoning sounded logical and clear.
Jej rozumowanie brzmiało logicznie i jasno.
thoroughly - dokładnie; starannie
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Please read the instructions thoroughly before starting.
Przeczytaj dokładnie instrukcję przed rozpoczęciem.
support - wspierać; sprzyjać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Regular exercise can support good health.
Regularne ćwiczenia mogą sprzyjać dobremu zdrowiu.
mental - psychiczny; umysłowy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
He took a mental break after the exam.
Po egzaminie zrobił sobie przerwę dla psychiki.
well-being - dobre samopoczucie; dobrostan
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Exercise can improve both physical and mental well-being.
Ćwiczenia mogą poprawić zarówno zdrowie fizyczne, jak i psychiczne samopoczucie.
nutritious - pożywny; odżywczy
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
She prepared a nutritious lunch for the children.
Przygotowała dzieciom pożywny lunch.
textured - o wyraźnej strukturze; zróżnicowanej konsystencji
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
This snack is chewy and textured, not soft.
Ta przekąska jest ciągnąca i ma wyraźną strukturę, nie jest miękka.
sugary - słodki; pełen cukru
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I try to avoid sugary drinks.
Staram się unikać słodzonych napojów.
stressful - stresujący
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The job became more stressful during the winter season.
Praca stała się bardziej stresująca w sezonie zimowym.
situation - sytuacja
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
It was a difficult situation for everyone involved.
To była trudna sytuacja dla wszystkich zaangażowanych.
Frazy:
line of reasoning - tok rozumowania
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
I understand your line of reasoning, but I disagree.
Rozumiem twój tok rozumowania, ale się nie zgadzam.
mental well-being - dobre samopoczucie psychiczne; dobrostan psychiczny
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Sleep is important for mental well-being.
Sen jest ważny dla dobrego samopoczucia psychicznego.
ahead of - przed; z wyprzedzeniem przed
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
We arrived ahead of the meeting.
Przyjechaliśmy przed spotkaniem.
However, don’t go overboardprzesadzić. Unlike Fletcher, most experts don’t believe there’s a “magic” number of chews. As Van der Bilt puts itjak ujmuje to Van der Bilt, “Chew in a normal way until you feel it’s time to swallowpołykać—and that timing will varyróżnić się; zmieniać się from person to personod osoby do osoby; u różnych osób.” “Just enjoy your food.”
Idiomy:
go overboard - przesadzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Don’t go overboard with the salt.
Nie przesadzaj z solą.
Najtrudniejsze słówka:
vary - różnić się; zmieniać się
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Prices vary from one store to another.
Ceny różnią się w zależności od sklepu.
swallow - połykać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a sip of water and swallow the tablet.
Weź łyk wody i połknij tabletkę.
Frazy:
as Van der Bilt puts it - jak ujmuje to Van der Bilt
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
As the teacher puts it, practice is essential.
Jak ujmuje to nauczyciel, praktyka jest niezbędna.
from person to person - od osoby do osoby; u różnych osób
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
The pain can feel different from person to person.
Ból może być odczuwany inaczej u różnych osób.
But don’t do too much. Most experts do not think there is a special number of chews. Van der Bilt says, “Chew in a normal way until you feel it is okay to swallowpołykać. This will be different for each person.” “Just enjoy your food.”
Najtrudniejsze słówka:
swallow - połykać
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Try to swallow the tablet with a glass of water.
Spróbuj połknąć tabletkę, popijając ją szklanką wody.
Don't overdoprzesadzić it, though. Unlike Fletcher, most experts don't think there is a magic numbermagiczna liczba; idealna, stała wartość for chewing. "Chew in a normal way until you feel it's okay to swallowpołknąć, which will be different for different people," says Van der Bilt. "Just enjoy your food."
Idiomy:
magic number - magiczna liczba; idealna, stała wartość
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
There is no magic number for how much sleep you need.
Nie ma magicznej liczby określającej, ile snu potrzebujesz.
Najtrudniejsze słówka:
overdo - przesadzić
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
If you overdo exercise, you may feel tired the next day.
Jeśli przesadzisz z ćwiczeniami, następnego dnia możesz czuć się zmęczony.
swallow - połknąć
Zaloguj się
aby dodawać
słówka do nauki!
Take a sip of water and then swallow the tablet.
Weź łyk wody, a potem połknij tabletkę.