Strona główna
/
Słownik
/
tension
tension
/ˈtɛnʃən/AmE
B1
trudne słowo
tłumaczenie i znaczenie po polsku
Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też:
Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
tension to angielskie słowo na poziomie B1,
które po polsku znaczy: napięcie, napięcie, konflikt, napięcie, naprężenie.
Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
napięcie
B1
napięcie, konflikt
B1
napięcie, naprężenie
B1
Przykłady użycia:
tension: napięcie, naprężenie
tension: napięcie
Political tensions rose after the election.
B2
Napięcia polityczne wzrosły po wyborach.
Political tensions rose after the election.
B2
Napięcia polityczne wzrosły po wyborach.
There were tensions in the family after the long argument.
B2
W rodzinie panowały napięcia po długiej kłótni.
The long meeting created tension in the room.
B1
Długie spotkanie wytworzyło napięcie w sali.
There was a lot of tension in the room.
B1
W pokoju było dużo napięcia.
There was a lot of tension before the exam.
B1
Przed egzaminem było dużo napięcia.
W artykułach
Słowo tension pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy w artykułach
Formy słowa tension spotkane w tekstach: tensions.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
conflict
konflikt, kłócić się, być sprzecznym
friction
napięcie, konflikt, tarcie, opór, trudność
strain
nadwyrężać, obciążać, napięcie, obciążenie, wysiłek psychiczny, naciągać, naprężenie, szczep
stress
obciążenie, naprężenie, podkreślać, stres
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje tension :
Podobne pisownią
ascension
awans, wzrost znaczenia, wejście na szczyt
dimension
wymiar, aspekt
apprehension
obawa
tend
mieć skłonność, mieć tendencję, zwykle, opiekuć się, uprawiać, pielęgnować, doglądać
comprehension
zrozumienie
expansion
rozszerzanie się, ekspansja, rozszerzenie, rozwój
temptation
pokusa
transition
przejście, okres zmiany, przejść, transformacja
intensification
intensyfikacja
lesion
zmiana chorobowa
vision
wizja, wzrok, widzenie
three-dimensional
trójwymiarowy
erosion
erozja
fission
rozszczepienie (jądrowe), rozszczepienie jądrowe
mission
cel, zadanie, misja
Słówka na poziomie B1
skunk
skunks
realise
uświadamiać sobie, uświadomić sobie, zdawać sobie sprawę, zdać sobie sprawę
incomplete
niekompletny, niepełny
log
odnotowywać, rejestr, log, rejestrować, zapisywać
crib
łóżeczko dziecięce, ściągać, zapożyczać
crisis
kryzys
protester
protestujący
thumb
kciuk
comparison
porównanie
emerge
pojawiać się, pojawić się, wyłonić się, wyłaniać się
effective
skuteczny, efektywny
carnivore
drapieżnik, mięsożerca
candle
świeca
package
pakiet, opakowanie
determine
decydować, przesądzać, determinować, przesądzać o, określać, wyznaczać, ustalać, określić, zdecydować, stwierdzać, ustalić, orzec
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co tension :
anxiety
niepokój
appropriate
odpowiedni, stosowny
clarity
jasność, jasność umysłu, przejrzystość, wyraźność, klarowność
forgiveness
wybaczanie, przebaczenie
let go
odpuszczać, puszczać, odpuścić, puścić wolno
sensitive
wrażliwy, delikatny
a minor concern
drobna kwestia, niewielki problem
a sense of
poczucie
accumulate
gromadzić się, gromadzić, nagromadzać
approach towards forgiveness
podejście do przebaczenia