strain

B1-B2 trudne słowo

tłumaczenie i znaczenie po polsku

strain to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: nadwyrężać; obciążać, napięcie; obciążenie, napięcie; wysiłek psychiczny, obciążać; naciągać, obciążenie; naprężenie, szczep. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • nadwyrężać; obciążać B2 przenośne
  • napięcie; obciążenie B2 przenośne
  • napięcie; wysiłek psychiczny B1
  • obciążać; naciągać B2
  • obciążenie; naprężenie B1
  • szczep B1

Przykłady użycia:

strain: napięcie; wysiłek psychiczny

  • It’s precisely the mental strain that your brain needs to grow. C1

    To właśnie to napięcie psychiczne jest potrzebne twojemu mózgowi, by się rozwijać.

strain: obciążenie; naprężenie

  • The material can withstand high strains before it breaks. B2

    Ten materiał może wytrzymać duże naprężenia, zanim pęknie.

  • The bridge was built to withstand heavy strain. C1

    Most zbudowano tak, by wytrzymał duże naprężenie.

  • Too much strain can damage the rope. C1

    Zbyt duże naprężenie może uszkodzić linę.

strain: obciążać; naciągać

  • The long journey put a strain on her back. B2

    Długa podróż obciążyła jej plecy.

strain: napięcie; obciążenie

  • Small financial strains can quickly affect a family. B2

    Drobne napięcia finansowe mogą szybko wpłynąć na rodzinę.

  • Too much stress can put strain on the heart. B2

    Zbyt duży stres może nadwyrężać serce.

  • The strain of constant travel made it hard to concentrate. B2

    Obciążenie związane z ciągłymi podróżami utrudniało koncentrację.

  • The community is under strain because of the drought. B1

    Społeczność jest pod dużym naciskiem z powodu suszy.

  • The drought put a strain on the farmers. B2

    Susza wywarła presję na rolników.

strain: szczep

  • Researchers isolated a strain of bacteria from the soil. B2

    Badacze wyizolowali ze gleby szczep bakterii.

  • Scientists identified a new strain of the virus. B2

    Naukowcy zidentyfikowali nowy szczep wirusa.

  • This strain of bacteria is more dangerous than the others. B2

    Ten szczep bakterii jest bardziej niebezpieczny niż pozostałe.

  • Some strains of the virus spread more quickly than others. B2

    Niektóre szczepy wirusa rozprzestrzeniają się szybciej niż inne.

  • Scientists identified several strains of the virus. B2

    Naukowcy zidentyfikowali kilka szczepów wirusa.

  • The hospital is dealing with several strains of antibiotic-resistant bacteria. B2

    Szpital zmaga się z kilkoma szczepami bakterii opornych na antybiotyki.

  • The lab compared several strains of the virus. B2

    Laboratorium porównało kilka szczepów wirusa.

strain: nadwyrężać; obciążać

  • The new rules are straining the city budget. C1

    Nowe zasady nadwyrężają budżet miasta.

W artykułach

Słowo strain pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa strain spotkane w tekstach: straining, strains.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje strain:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2