by contrast

Znaczenia:

• w przeciwieństwie B2
• w przeciwieństwie do tego B2

Przykłady użycia:

by contrast: w przeciwieństwie do tego

• By contrast, the new method is much faster. B2

  W przeciwieństwie do tego nowa metoda jest znacznie szybsza.

• City life is busy; by contrast, the countryside is calmer. B2

  Życie w mieście jest intensywne; w przeciwieństwie do tego wieś jest spokojniejsza.

• Cats are quiet; dogs, by contrast, are often noisy. B1

  Koty są ciche; psy natomiast często są hałaśliwe.

• By contrast, the second result was much weaker. B2

  W przeciwieństwie do tego drugi wynik był znacznie słabszy.

• Paper records are easy to browse; digital archives, by contrast, need special tools. B2

  Papierowe dokumenty są łatwe do przeglądania; archiwa cyfrowe natomiast wymagają specjalnych narzędzi.

• By contrast, the second proposal was much cheaper. B1

  W przeciwieństwie do tego druga propozycja była znacznie tańsza.

• Some factors are important in childhood; by contrast, others matter more in adulthood. B2

  Niektóre czynniki są ważne w dzieciństwie; w przeciwieństwie do tego inne mają większe znaczenie w dorosłości.

• The first method is cheap; by contrast, the second is much faster. B1

  Pierwsza metoda jest tania; natomiast druga jest znacznie szybsza.

• The first plan was expensive; by contrast, the second was affordable. B2

  Pierwszy plan był drogi; natomiast drugi był przystępny cenowo.

• Some people prefer routine; by contrast, others want change. B2

  Niektórzy wolą rutynę; natomiast inni chcą zmian.

• By contrast, men in the study reported more loneliness. B2

  Natomiast mężczyźni w badaniu zgłaszali większe poczucie samotności.

• By contrast, her brother is very outgoing. B1

  W przeciwieństwie do tego jej brat jest bardzo towarzyski.

• By contrast, the second method is much easier to follow. B2

  Natomiast druga metoda jest znacznie łatwiejsza do zastosowania.

• The first method is cheap; by contrast, the second is expensive. B2

  Pierwsza metoda jest tania; natomiast druga jest droga.

by contrast: w przeciwieństwie

• By contrast, the second group showed no symptoms. B2

  W przeciwieństwie do tego druga grupa nie wykazała żadnych objawów.