His style is akin to that of a famous artist.
Jego styl jest podobny do stylu znanego artysty.
It was akin to attempting to fill a glass with the force of a fire hose.
To było podobne do próby napełnienia szklanki siłą węża strażackiego.
Akin to Merle and Stijn—who ultimately relinquished their unique language.
Podobnie jak Merle i Stijn, którzy ostatecznie zrezygnowali ze swojego unikalnego języka.