Więcej angielskich słów na literę R
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy recognise?
recognise to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: uznać, uznawać; rozpoznawać, rozpoznać; dostrzec. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- uznać B1
- uznawać; rozpoznawać B1
- rozpoznać; dostrzec B1
Przykłady użycia:
recognise: uznać
-
The corporation has failed to recognise her loyalty. B2
Korporacja nie uznała jej lojalności.
recognise: uznawać; rozpoznawać
-
The condition is not yet recognised as a separate illness. B2
To schorzenie nie jest jeszcze uznawane za osobną chorobę.
-
This is a widely recognised problem in medicine. B2
To powszechnie uznany problem w medycynie.
-
Her qualifications are recognised across the EU. B2
Jej kwalifikacje są uznawane w całej UE.
recognise: rozpoznać; dostrzec
-
Scientists recognised the importance of the discovery. B2
Naukowcy dostrzegli znaczenie tego odkrycia.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
He recognised the trial's limitations at the time.
'No one showed any sign of remorse': The heroic US lawyer who put Nazi death squad members on trial at Nuremberg -
But do I recognise, since I worked in IT, that they're necessary?
'We're not just gonna roll over': The US Civil War battlefield at the centre of a new conflict -
Indigenous communities in Colombia have been fighting for years to implement Indigenous Territorial Entities (ITEs), a formal designation that grants them strong financial and political autonomy. In Ecuador, a standardised "chakra-produced certification" was officially recognised by the local government in 2025, says Espín.
'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture -
It's worth bearing in mind that while maladaptive daydreaming is considered a clinical condition by Somer and his colleagues, it is not yet recognised in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders or the International Classification of Diseases.
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams -
Are there universally-recognised qualities to forgiveness that are the same around the world?
What other cultures can teach us about forgiveness
W artykułach
Słowo recognise pojawia się w tych artykułach BBC:
- Severance: Back to the sci-fi workplace where you literally sell your soul (Reel)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
- 'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture (News)
- Why astronomers make fake stars with huge lasers (Science)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa recognise spotkane w tekstach: recognised.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- accept akceptować, przyjmować, uznawać, zaakceptować, przyjąć
- acknowledge uznać, przyznać, potwierdzić
- affirm potwierdzić, uznać
- conclude dochodzić do wniosku, kończyć, doprowadzać do końca, stwierdzać, podsumowywać, uznać, dojść do wniosku, wnioskować, podsumować
- deem uważać, uznawać
- designate wyznaczać, uznawać, mianować
- detect wykrywać, dostrzegać, wykryć, dostrzec
- identify identyfikować, rozpoznawać, rozpoznać, zidentyfikować, określić
- judge oceniać, osądzać, uznawać, ocenić
- make out dojrzeć, rozpoznać, rozróżniać, dostrzegać
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje recognise:
- officially recognise oficjalnie uznawać
Podobne pisownią
- recognize dostrzegać, uznawać, rozpoznać, rozpoznawać
- recognition rozpoznawanie, rozpoznanie
- universally-recognised powszechnie uznawany
- reorganise reorganizować
- record nagrywać, rejestrować, odnotować, zarejestrować, odnotowywać, rekord, zapis, dokumentacja, uchwycić
- revise zrewidować, zmienić
- realise uświadamiać sobie, uświadomić sobie, zdawać sobie sprawę, zdać sobie sprawę
- recount opowiadać, opowiedzieć
- recover dochodzić do siebie, odnowić się, odzyskać, przywrócić, wydobyć, odzyskiwać siły
- recommit ponownie się zaangażować, zobowiązać
- recovery regeneracja, powrót do zdrowia
- revolutionise zrewolucjonizować
- recombine rekombinować, łączyć na nowo
- recommend zalecać
- reconcile pogodzić się, dojść do porozumienia, pojednać się
Słówka na poziomie B1
- distinctly wyraźnie, charakterystycznie, typowo
- command opanować, kontrolować, osiągać
- Creator Stwórca
- respectful pełen szacunku
- breath oddech
- caffeine kofeina
- sculpture rzeźba
- tracking śledzenie, monitorowanie, śledzący, do śledzenia
- outgoing otwarty i towarzyski, otwarty na ludzi, towarzyski, otwarty w kontaktach
- formula formuła, wzór, mleko modyfikowane
- fitness kondycja fizyczna, kondycja, sprawność biologiczna
- spoil psuć, zepsuć
- typical typowy, charakterystyczny
- active aktywny, czynny
- mentally psychicznie, umysłowo, w myślach, mentalnie
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co recognise:
- Indigenous rdzenny, autochtoniczny
- adapt adaptować, przerabiać, przystosowywać, dostosowywać, dostosować się, dostosowywać się, przystosować (się), przystosować się, zaadaptować
- adolescent nastolatek, nastoletni
- autonomy autonomia
- be worth bearing in mind być warte uwagi, mieć na uwadze
- campaign kampania, prowadzić kampanię, zabiegać
- case number liczba przypadków
- certification certyfikacja, poświadczenie, certyfikat
- classification klasyfikacja
- clinical kliniczny