adapt - tłumaczenie po polsku

/əˈdæpt/AmE B1 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy adapt?

adapt to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: zaadaptować, przystosować się, adaptować; przystosowywać; dostosowywać, dostosowywać się, przystosować (się), dostosowywać, dostosować się, adaptować; przerabiać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

zaadaptować B1
przystosować się B1
adaptować; przystosowywać; dostosowywać B1
dostosowywać się B1
przystosować (się) B1
dostosowywać B1
dostosować się B1
adaptować; przerabiać B1

Przykłady użycia:

adapt: zaadaptować

Directed by Robert Zemeckis and adapted from Richard McGuire's graphic novel. B2

Wyreżyserowany przez Roberta Zemeckisa i zaadaptowany z powieści graficznej Richarda McGuire'a.

adapt: przystosować się

Although certain plants have adapted to develop bitterness. B2

Chociaż niektóre rośliny przystosowały się do rozwijania goryczy.
Animals can adapt to a new environment over time. B1

Zwierzęta mogą z czasem przystosować się do nowego środowiska.

adapt: adaptować; przystosowywać; dostosowywać

Our brains have adapted to constant change over time. B2

Nasze mózgi z czasem przystosowały się do ciągłych zmian.

adapt: dostosowywać się

People adapted to the new rules quickly. B1

Ludzie szybko dostosowali się do nowych zasad.

adapt: przystosować (się)

Animals are adapting to warmer climates in many regions. B2

Zwierzęta przystosowują się do cieplejszego klimatu w wielu regionach.

adapt: dostosowywać

Adapting the plan took longer than expected. B2

Dostosowywanie planu zajęło więcej czasu, niż oczekiwano.
Adapting the equipment made it suitable for use in space. B2

Dostosowanie sprzętu umożliwiło jego wykorzystanie w kosmosie.

adapt: adaptować; przerabiać

The screenplay was adapted from a short story. B2

Scenariusz został zaadaptowany na podstawie krótkiego opowiadania.
The film was adapted from a bestselling book. B2

Film został zaadaptowany na podstawie bestsellerowej książki.

adapt: dostosować się

Over time, your body will adapt to the challenge. B2

Z czasem twoje ciało dostosuje się do wyzwania.
Children usually adapt quickly to new schools. B2

Dzieci zwykle szybko dostosowują się do nowych szkół.

Więcej zdań z artykułów BBC

It also revealed how Ittoqqortoormiit's remaining residents are struggling to adapt their deep-rooted traditions to a rapidly changing world.
Photographing one of the most remote places on Earth
The ethos of chagras is all about adapting to existing conditions.
'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture
Given that female breadwinners are increasing in number, with time this economic shift could become normalised, meaning that among couples with children, men will need to adapt accordingly by increasing flexible working and caregiving.
Why money and power affect male self-esteem
There is also evidence that adapting our breathing, even temporarily, can improve regulation of the nervous system.
These breathing techniques could reduce your stress in minutes
Maria would come up with various storylines and characters, some fictional, some adapted from real people, and fixate on one for a year at a time.
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams

W artykułach

Słowo adapt pojawia się w tych artykułach BBC:

New Tom Hanks film Here and the unsettling 'de-aging' technology keeping stars forever young (Reel)
Are there health benefits to eating turmeric and other spices? (Health)
'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
How I changed my personality in six weeks (Worklife)
How weight lifting can help you stay healthier as you age (Health)
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
Why money and power affect male self-esteem (Health)
Why astronomers make fake stars with huge lasers (Science)