capture - tłumaczenie po polsku

/ˈkæptʃɚ/AmE B1-B2 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy capture?

capture to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: uchwycić; zrobić, przyciągać, rejestrować, uwieczniać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

uchwycić; zrobić B1
przyciągać B2 przenośne
rejestrować B1
uwieczniać B2 przenośne

Przykłady użycia:

capture: uchwycić; zrobić

This phone can capture clear video in low light. B2

Ten telefon potrafi nagrywać wyraźne wideo przy słabym świetle.
The camera can capture details that we miss with the eye. B2

Aparat może uchwycić szczegóły, których nie zauważamy gołym okiem.
The effect was captured on a brain scan. B2

Efekt został uchwycony na skanie mózgu.
The system can capture data from many sources. B2

System potrafi zbierać dane z wielu źródeł.
The camera is capable of capturing fine details. B2

Ta kamera potrafi uchwycić drobne szczegóły.
The report captures the main concerns of the patients. B2

Raport oddaje główne obawy pacjentów.
The photograph captures the mood of the moment. B2

Zdjęcie oddaje nastrój chwili.
The study aims to capture the full range of patient needs. B2

Badanie ma na celu uchwycenie pełnego zakresu potrzeb pacjentów.

capture: przyciągać

The opening scene captures the audience's attention immediately. B2

Scena otwierająca od razu przyciąga uwagę widzów.

capture: rejestrować

The system is capturing every new message. B2

System rejestruje każdą nową wiadomość.

capture: uwieczniać

She spent the day capturing the polar landscape. B1

Spędziła dzień, uwieczniając polarny krajobraz.

Więcej zdań z artykułów BBC

I'd embarked on this adventure to capture unique images of wildlife.
Photographing one of the most remote places on Earth
He has presided over dozens of efforts to capture and store information in the nick of time.
The online data that's being deleted
Over three days in mid-2024, the intruders in Okambara make around 30 of these salvoes – all captured through the lens of an unmanned drone that hovers overhead.
We can now track animal panic from space. Here's why it matters
Despite the condition’s prevalence, it is challenging for researchers to capture a migraine-in-progress with MRIs and CT scans since the headaches are hard to predict, not to mention so excruciating that it can be difficult for volunteers to make it into the lab mid-migraine.
Brain freeze? Ice cream headaches can reveal a surprising amount about your health
"It captures your attention constantly," she says.
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams

W artykułach

Słowo capture pojawia się w tych artykułach BBC:

I tested AI glasses in Paris. Here’s what they got wrong (Future)
Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
Brain freeze? Ice cream headaches can reveal a surprising amount about your health (Health)
These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
The online data that's being deleted (News)
How much of our personalities are determined at birth? (Science)
Photographing one of the most remote places on Earth (Travel)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa capture spotkane w tekstach: captured, captures, capturing.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje capture:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co capture:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek