Więcej angielskich słów na literę H
Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy hold back?
hold back to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: powstrzymać, powstrzymywać się, powstrzymywać się; wstrzymywać, powstrzymywać, hamować. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- powstrzymać B2
- powstrzymywać się B2 przenośne
- powstrzymywać się; wstrzymywać B1
- powstrzymywać, hamować B1 przenośne
Przykłady użycia:
hold back: powstrzymać
-
Being autistic has not held him back. B2
Bycie autystycznym go nie powstrzymało.
hold back: powstrzymywać, hamować
-
Her fear of failure was starting to hold her back. B2
Strach przed porażką zaczynał ją powstrzymywać.
hold back: powstrzymywać się
-
She was holding back her tears during the speech. B2
Powstrzymywała łzy podczas przemówienia.
-
She held back from saying what she really thought. B2
Powstrzymała się od powiedzenia tego, co naprawdę myślała.
-
I had to hold back and not eat the whole cake. B1
Musiałem się powstrzymać i nie zjeść całego ciasta.
hold back: powstrzymywać się; wstrzymywać
-
She wanted to speak, but she held back. B1
Chciała się odezwać, ale się powstrzymała.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
It was during the early stages of her career that Borcherds' noticed that her daydreaming was beginning to hold her back.
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams -
For Toussaint, there’s no argument for holding back an olive branch.
What other cultures can teach us about forgiveness
W artykułach
Słowo hold back pojawia się w tych artykułach BBC:
- Can you keep a secret? Meet the autistic MI5 intelligence officer (Worklife)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- What will people remember about you after you die? Thinking about your legacy now could be good for you (Health)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- Why the key to losing weight may be enjoying your food (Health)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa hold back spotkane w tekstach: held him back, hold her back, holding back.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- abstain powstrzymać się, powstrzymywać się
- curb ograniczać, hamować
- hold in check powstrzymywać, trzymać w ryzach
- inhibit hamować
- keep it at bay trzymać coś na dystans, powstrzymywać
- rein in ograniczać, hamować, powstrzymywać
- resist opierać się, być odpornym na, powstrzymać się, oprzeć się, powstrzymywać się
- stifle dusić, tłumić, hamować
- suppress tłumić, hamować
- withhold nie podawać, zatrzymywać, powstrzymać się od czegoś, wstrzymać, wstrzymywać, powstrzymywać się od, zatajać
Podobne pisownią
- back popierać, wspierać
- hold trzymać, utrzymywać
- back-to-back jeden po drugim, bez przerwy
- backtrack wycofać się ze swoich słów, decyzji
- household domowy, gospodarstwo domowe
- laid-back wyluzowany
- backer zwolennik, sponsor
- backup kopia zapasowa, zabezpieczenie, plan awaryjny, zapasowy, awaryjny
- backing wsparcie, poparcie
- backbone kręgosłup, fundament, trzon, podstawa, zaplecze, kręgosłup (w przenośni)
- backfire przynosić odwrotny skutek, obracać się przeciwko komuś
- backlash fala krytyki, negatywna reakcja, odwet, fala sprzeciwu
- EU-backed wspierany przez UE
- back-and-forth przetykana wzajemna wymiana, tam i z powrotem, wymiana zdań tam i z powrotem, przepychanki słowne
- backslide cofać się w rozwoju, wracać do złych nawyków
Słówka na poziomach B1-B2
- well-off zamożny
- expel wydalać, wypuszczać, wydalić, usunąć, wypchnąć, wydychać, wypuszczać na zewnątrz
- maintain twierdzić, utrzymywać, utrzymać, podtrzymać, podtrzymywać, dbać o, prowadzić
- calorie-rich bogaty w kalorie
- take brać, ocena, spojrzenie
- ambiance atmosfera
- navigate nawigować, orientować się, radzić sobie z, poruszać się po, przemierzać
- comparatively stosunkowo
- sculpture rzeźba
- policymaker decydent polityczny
- reshape przekształcać, zmieniać gruntownie, zmieniać zasadniczo, przekształcić, zmienić zasadniczo, zmieniać
- sensitive wrażliwy, delikatny
- tiny drobny, maleńki, malutki
- probability prawdopodobieństwo
- occupy okupować, zajmować
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co hold back:
- psychologist psycholog
- a gesture of goodwill gest dobrej woli
- a lot of time and energy dużo czasu i energii
- burnout wypalenie, wypalenie zawodowe
- calorie kaloria
- career kariera zawodowa, kariera, ścieżka zawodowa, mknąć, pędzić
- colleague współpracownik
- end up ostatecznie skończyć się, skończyć finalnie, skończyć, znaleźć się ostatecznie, skończyć jako, ostatecznie znaleźć się w jakimś stanie, skończyć na czymś, ostatecznie się znaleźć, ostatecznie znaleźć się w jakiejś sytuacji, skończyć na tym, że, ostatecznie, skończyć ostatecznie, skończyć na, skończyć się, finalnie znaleźć się w jakimś stanie, skończyć w jakimś stanie, skończyć w rezultacie, ostatecznie znaleźć się
- entry-level na początkowym szczeblu, na poziomie podstawowym, początkujący
- forgiving wybaczający, pobłażliwy, wyrozumiały