Więcej angielskich słów na literę I
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa C1
Co to znaczy isolated?
isolated to angielskie słowo na poziomie C1, które po polsku znaczy: odosobniony; odrębny, odizolowany, samotny, odosobniony, odizolowany; odcięty od reszty, odosobniony, izolowany, odosobniony, pojedynczy. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- odosobniony; odrębny C1
- odizolowany, samotny C1
- odosobniony C1
- odizolowany; odcięty od reszty C1
- odosobniony, izolowany C1
- odosobniony, pojedynczy C1
Przykłady użycia:
isolated: odosobniony; odrębny
-
This was not an isolated incident. B2
To nie był odosobniony incydent.
-
This is not an isolated case. B2
To nie jest odosobniony przypadek.
-
They only found isolated cases of the problem. B2
Znaleźli tylko pojedyncze przypadki tego problemu.
isolated: odizolowany, samotny
-
Living far from town, they felt isolated for months. B1
Mieszkając daleko od miasta, czuli się odizolowani przez wiele miesięcy.
-
After moving abroad, he felt isolated for a few months. B2
Po przeprowadzce za granicę przez kilka miesięcy czuł się odosobniony.
-
The village is isolated from the nearest town. B2
Wioska jest odizolowana od najbliższego miasta.
-
The island is isolated from the rest of the country. B2
Ta wyspa jest odizolowana od reszty kraju.
-
They lived in an isolated town in the mountains. B2
Mieszkali w odosobnionym miasteczku w górach.
isolated: odosobniony
-
He felt isolated after moving to a new city. B1
Czuł się odosobniony po przeprowadzce do nowego miasta.
isolated: odizolowany; odcięty od reszty
-
The village is isolated by mountains in winter. B1
Zimą wioska jest odizolowana przez góry.
-
The island is isolated from the rest of the country. B1
Wyspa jest odizolowana od reszty kraju.
-
The isolated village can only be reached by boat. B2
Do odizolowanej wioski można dotrzeć tylko łodzią.
-
The isolated settlement can only be reached by boat. B2
Do odizolowanej osady można dotrzeć tylko łodzią.
-
The village is isolated from the rest of the country for much of the winter. B2
Przez większą część zimy wioska jest odizolowana od reszty kraju.
isolated: odosobniony, izolowany
-
The village is isolated from the nearest town. B1
Wioska jest odizolowana od najbliższego miasta.
isolated: odosobniony, pojedynczy
-
The doctor found an isolated case of the infection. B2
Lekarz wykrył pojedynczy przypadek zakażenia.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
It's also extraordinary to witness how people live in one of the Earth's most isolated places.
Photographing one of the most remote places on Earth -
Because the bacteria have been isolated for millions of years, they offer a unique window into the past.
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine -
AMR bacteria have also been discovered in ancient permafrost, as well in the gut bacteria of villagers from an isolated Amazonian jungle tribe.
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine -
During the poaching simulations, researchers saw isolated GPS points and needed the drone to fill in the rest of the story.
We can now track animal panic from space. Here's why it matters -
Stay-at-home dads are therefore often more isolated than stay-at-home mums.
Why money and power affect male self-esteem
W artykułach
Słowo isolated pojawia się w tych artykułach BBC:
- Is nuclear power gaining new energy? (News)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- Why money and power affect male self-esteem (Health)
- The computer errors from outer space (Technology)
- We can now track animal panic from space. Here's why it matters (Science)
- 'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine (News)
- Photographing one of the most remote places on Earth (Travel)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- distinct odrębny, wyraźnie odmienny, wyraźnie odrębny
- hermetic odosobniony, zamknięty w sobie
- individual indywidualny, jednostka, osoba, pojedynczy, poszczególny
- lonely samotny
- secluded odosobniony
- singular pojedynczy, jednostkowy
- solitary samotny
- stray być luźnym, zabłąkanym, odstawać, błąkać się, przypadkowy, zabłąkany, luźny, odstający, pojedynczy, zboczyć z drogi, odbiec od właściwego kierunku
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje isolated:
- sealed off and isolated odcięte i odizolowane
Podobne pisownią
- isolate izolować, odcinać od innych, odosobnić, wyodrębnić, wyizolować
- isolation izolacja
- elated zachwycony, uszczęśliwiony
- related pokrewny, spokrewniony, powiązany
- unrelated niepowiązany
- calculated wyrachowany, skalkulowany
- fated przeznaczony przez los, z góry przesądzony
- integrated zintegrowany, połączony w jedną całość
- bloated wzdęty
- elevated podwyższony, wysoki, zwiększony, wyniesiony, położony wyżej
- outdated przestarzały
- repeated powtarzany, wielokrotny
- satiated syty, najedzony
- trauma-related związany z traumą
Słówka na poziomie C1
- decarbonize dekarbonizować
- nuance niuans
- plunge gwałtownie spadać, opadać gwałtownie, nurkować, runąć, gwałtownie spaść
- comprehensibility zrozumiałość
- long-standing długo utrzymujący się, od dawna istniejący, długoletni, trwający od dawna, długotrwały, utrwalony, istniejący od dawna, wieloletni
- societal społeczny
- miniscule minimalny, bardzo drobny
- synthesise syntetyzować, łączyć
- speculation spekulacja, przypuszczenie, spekulacje, domysły
- conceptualisation ujęcie pojęciowe, konceptualizacja
- build-out rozbudowa, wdrażanie na dużą skalę
- retribution kara, odpłata
- constraint ograniczenie, restrykcja
- speculate spekulować
- poignant poruszający, przejmujący
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co isolated:
- resistance odporność, oporność, opór, trening siłowy
- antibiotic antybiotyk, antybiotykowy
- antimicrobial przeciwdrobnoustrojowy
- community społeczność
- continent kontynent
- depression depresja
- extract wydobywać, pozyskiwać
- glacial lodowcowy
- glacial ice core lodowy rdzeń lodowcowy, rdzeń lodowy z lodowca
- hemisphere półkula