Więcej angielskich słów na literę D
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy distinct?
distinct to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: odrębny, wyraźnie odmienny, odrębny; wyraźnie odmienny, wyraźnie odrębny. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- odrębny B2
- wyraźnie odmienny B2
- odrębny; wyraźnie odmienny B2
- wyraźnie odrębny B2
Przykłady użycia:
distinct: odrębny
-
As many as 50% of twins create a distinct mode of communication. B2
Aż 50% bliźniaków tworzy odrębny sposób komunikacji.
-
Conventional understanding posited that the human body comprises approximately 200 distinct cell types. C1
Konwencjonalne rozumienie zakładało, że ciało ludzkie składa się z około 200 różnych typów komórek.
-
The nation's four national languages and distinct regional identities are worth appreciating. B2
Warto docenić cztery języki narodowe kraju i jego odrębne tożsamości regionalne.
-
The study compares several distinct reactor designs. B2
Badanie porównuje kilka odrębnych projektów reaktorów.
-
The experiment revealed three distinct patterns. B2
Eksperyment ujawnił trzy odrębne wzorce.
-
The region has distinct varieties of yuca. B2
Region ma odrębne odmiany juki.
-
The company offers several distinct product lines. B2
Firma oferuje kilka odrębnych linii produktów.
-
The two signals came from distinct sources. B2
Te dwa sygnały pochodziły z wyraźnie różnych źródeł.
-
The two voices were distinct from each other. B2
Te dwa głosy wyraźnie się od siebie różniły.
-
The two species have distinct patterns. B2
Te dwa gatunki mają odrębne wzory.
-
The project uses three distinct methods. B2
Projekt wykorzystuje trzy odrębne metody.
-
These are two distinct ideas. B1
To są dwie odrębne idee.
-
There are three distinct stages in the process. B2
W tym procesie są trzy wyraźne etapy.
-
The two species have distinct physical features. B2
Te dwa gatunki mają wyraźne cechy fizyczne.
-
The study focuses on three distinct groups. B2
Badanie skupia się na trzech odrębnych grupach.
-
The two accents are distinct. B2
Te dwa akcenty są odrębne.
-
The study identified three distinct groups of patients. B2
Badanie wyróżniło trzy odrębne grupy pacjentów.
-
The two species have distinct patterns on their wings. B2
Te dwa gatunki mają wyraźne wzory na skrzydłach.
-
There is a distinct difference between the two styles. B2
Istnieje wyraźna różnica między tymi dwoma stylami.
-
They should also value the country’s four national languages and its distinct regional identities. B2
Powinni także docenić cztery języki narodowe kraju i jego wyraźnie odrębne tożsamości regionalne.
-
These are two distinct approaches to the same problem. B2
To są dwa odrębne podejścia do tego samego problemu.
-
The study identified three distinct groups of insects. B2
Badanie wyróżniło trzy odrębne grupy owadów.
distinct: wyraźnie odmienny
-
The two accents are distinct enough for most listeners to tell apart. B2
Te dwa akcenty są na tyle wyraźnie odmienne, że większość słuchaczy potrafi je rozróżnić.
-
The two species are distinct, even though they are closely related. B2
Te dwa gatunki są wyraźnie odmienne, mimo że są blisko spokrewnione.
distinct: odrębny; wyraźnie odmienny
-
The hospital has a distinct policy for children. B2
Szpital ma odrębną politykę wobec dzieci.
-
These are two distinct issues that should not be confused. B2
To są dwa odrębne problemy, których nie należy mylić.
distinct: wyraźnie odrębny
-
The two species have distinct shapes and colors. B2
Te dwa gatunki mają wyraźnie odrębne kształty i kolory.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
It is also worth appreciating the nation's four national languages and distinct regional identities.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026 -
The autonomic nervous system has three distinct divisions.
These breathing techniques could reduce your stress in minutes -
In the 21st Century, the UK and the US remain two countries divided by our common tongue – and on the 250th anniversary of American Independence, there is no better time to examine how American and British English evolved to sound so distinct.
'Separate in name and power': How America reinvented English -
When those groups then spread out across the continent, each area would have started to develop their own ways of speaking, resulting in the distinct accents we hear across the continent today.
'Separate in name and power': How America reinvented English -
Although the relevant combination of genes does not seem to be especially rare – perhaps 12% of women might have four distinct cones – many of the people that Jordan tested just didn’t seem to show any differences in their perception.
The women with superhuman vision
W artykułach
Słowo distinct pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'It's a unique language spoken by two people': The twins who created their own language (Culture)
- Atlas of cells transforms understanding of human body (Science)
- Is nuclear power gaining new energy? (News)
- Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
- The women with superhuman vision (Science)
- What other cultures can teach us about forgiveness (News)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- The Viking word hidden in the Declaration of American Independence (News)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- isolated odizolowany, samotny, odcięty od reszty, odosobniony, izolowany, pojedynczy, odrębny
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje distinct:
- distinct accent wyraźnie odrębny akcent
- distinct divide wyraźny podział
- distinct voice odrębny głos, własny styl
- two distinct form dwie odrębne formy
Podobne pisownią
- distinctly wyraźnie, charakterystycznie, typowo
- distinction rozróżnienie, różnica
- distinctive charakterystyczny
- distinctness wyrazistość, odrębność
- indistinct niejasny
- distinctively charakterystycznie, wyraźnie
- distinctiveness wyrazistość, odrębność
- distinguish odróżniać, rozróżniać, wyróżniać
- instinct instynkt
- distinguished wybitny
- dissect sekcjonować, preparować
- distort zniekształcać
- disturb zakłócać, niepokoić
- extinct wymarły
- distance dystans
Słówka na poziomie B2
- emission emisja
- arouse pobudzać, wzbudzać, wybudzić, pobudzić
- blow cios
- salvo salwa
- clean-tech technologie czystej energii, czyste technologie
- habitual nawykowy, nałogowy
- polymer polimer
- migraine migrena
- revelation odkrycie
- interface interfejs
- hydrogen-powered napędzany wodorem
- lecturer wykładowca, wykładowczyni
- pertain dotyczyć
- unborn nienarodzony
- rising-star wschodząca gwiazda, obiecująca nowa firma, osoba
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co distinct:
- variety odmiana, różnorodność
- carry out przeprowadzać, wykonywać, wykonać, przeprowadzić
- combination kombinacja, zestawienie, połączenie, zestaw
- compromise iść na kompromis, kompromis, naruszać, naruszyć, osłabiać, narażać, zagrozić
- correspond korespondować, odpowiadać
- cultivate kultywować, pielęgnować, rozwijać, uprawiać
- discriminate rozróżniać, odróżniać
- embrace przyjąć, zaakceptować, uścisk
- evolve ewoluować, rozwijać się stopniowo
- inherit dziedziczyć, odziedziczyć