Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa C1
Co to znaczy thereby?
thereby to angielskie słowo na poziomie C1, które po polsku znaczy: tym samym, tym samym; w ten sposób, przez to. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- tym samym C1
- tym samym; w ten sposób C1
- przez to C1 przenośne
Przykłady użycia:
thereby: tym samym
-
Thereby diminishing CO2 emissions. B2
Tym samym zmniejszając emisję CO2.
-
The mirror changes shape, thereby correcting the image. C1
Zwierciadło zmienia kształt, tym samym korygując obraz.
-
The new rule was introduced, thereby reducing fraud. C1
Wprowadzono nową zasadę, tym samym ograniczając oszustwa.
thereby: tym samym; w ten sposób
-
He missed the deadline, thereby losing the contract. C1
Nie dotrzymał terminu, tym samym tracąc kontrakt.
-
The new policy reduced costs, thereby improving access to care. C1
Nowa polityka obniżyła koszty, a tym samym poprawiła dostęp do opieki.
-
The engine failed, thereby stopping the aircraft. C1
Silnik zawiódł, tym samym zatrzymując samolot.
thereby: przez to
-
The road was closed, thereby causing long delays. C1
Droga została zamknięta, przez co spowodowano duże opóźnienia.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Ai-Da also makes use of the cameras in her eyes, which feed novel images into her algorithm, thereby creating new and unique works far removed from human-generated datasets.
AI art: The end of creativity or the start of a new movement?
W artykułach
Słowo thereby pojawia się w tych artykułach BBC:
- How is the world doing on tackling climate change? (News)
- Why do we need to sleep? (Science)
- These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
- The computer errors from outer space (Technology)
- 'We're not just gonna roll over': The US Civil War battlefield at the centre of a new conflict (News)
- Why astronomers make fake stars with huge lasers (Science)
Tematy
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- in doing so robiąc to, tym samym
- in this way w ten sposób
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje thereby:
- thereby facilitating tym samym ułatwiając
Podobne pisownią
Słówka na poziomie C1
- metaplastic metaplastyczny
- inertia bezwład, bierność
- wakefulness czuwanie, stan czuwania
- visceral instynktowny, trzewny
- acquit uniewinnić
- disinformation dezinformacja
- Pavlovian pawłowowski
- initiate inicjować, rozpocząć, zainicjować
- notable godny uwagi
- scramble chaotyczna przepychanka, działać w pośpiechu i chaosie, gorączkowo próbować sobie poradzić, gorączkowo się spieszyć, działać w pośpiechu, gorączkowy pośpiech, chaotyczna gonitwa, mieszać, zakłócać, rozstrajać, wyścig, gorączkowe starania
- augmented-reality rozszerzona rzeczywistość
- posit twierdzić, zakładać, wysuwać (tezę)
- administer podawać, stosować, przeprowadzać, administrować
- foretell zapowiadać, przepowiadać
- acquiesce pogodzić się, niechętnie przystać
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co thereby:
- secondary wtórny, drugorzędny, poboczny
- trigger czynnik wyzwalający, uruchamiać, wywoływać, wywołać, sprowokować
- aboard na pokładzie
- accelerate przyspieszać
- adaptive optics optyka adaptacyjna
- alter the stored data zmieniać zapisane dane
- arise pojawiać się, pojawić się, wystąpić, powstawać, wynikać, wyłaniać się
- arousal pobudzenie
- atmospheric distortion zniekształcenia atmosferyczne, zniekształcenie obrazu przez atmosferę, zniekształcenie powodowane przez atmosferę
- audit audyt, kontrola