thereby

C1 trudne słowo

tłumaczenie i znaczenie po polsku

thereby to angielskie słowo na poziomie C1, które po polsku znaczy: przez to, tym samym, tym samym; w ten sposób. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • przez to C1 przenośne
  • tym samym C1
  • tym samym; w ten sposób C1

Przykłady użycia:

thereby: tym samym

  • Thereby diminishing CO2 emissions. B2

    Tym samym zmniejszając emisję CO2.

  • The new rule was introduced, thereby reducing fraud. C1

    Wprowadzono nową zasadę, tym samym ograniczając oszustwa.

thereby: tym samym; w ten sposób

  • He missed the deadline, thereby losing the contract. C1

    Nie dotrzymał terminu, tym samym tracąc kontrakt.

  • The new policy reduced costs, thereby improving access to care. C1

    Nowa polityka obniżyła koszty, a tym samym poprawiła dostęp do opieki.

  • The engine failed, thereby stopping the aircraft. C1

    Silnik zawiódł, tym samym zatrzymując samolot.

thereby: przez to

  • The road was closed, thereby causing long delays. C1

    Droga została zamknięta, przez co spowodowano duże opóźnienia.

W artykułach

Słowo thereby pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje thereby:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie C1